GANGKIZ (갱키즈) – MAMA

JihyunHaein | Somin | EunbyeolEsther | Hyeji | Sooeun

Hangul

Romanization

English

오늘도 머리 화장을 하고
친구들과 만나 파티를 하고
Oh oh oh oh, oh oh oh oh
근데 왜 눈물이 날까 Oh

멋진 남자들을 만나봐도
조금 사치스런 쇼핑을 해도
Oh oh oh oh, oh oh oh oh
왜 너만 생각이 나니?

나 어떻게 MAMA MA MA MAMA
나 어떻게 아파 아 아 아파
널 널 널 다 지웠다고 Oh oh
잘한거라고 Oh oh
그렇게 믿고 있었어 난

나 어떻게 MAMA MA MA MAMA
나 어떻게 아파 아 아 아파
난 난 난 니가 생각나 Oh oh
눈물이 나와 Oh oh
아직 널 잊지 못했어 바보같이 난

아파도 웃고 있는척 해
꿈에 널 봐도 모른척 해
Ah ah, ah ah
하루종일 니가 보여

빛나는 불빛 화려한 조명
하나같이 모두 날 쳐다봐도
Oh oh oh oh, oh oh oh oh
너만 날 쳐다봐 주면 돼

나 어떻게 MAMA MA MA MAMA
나 어떻게 아파 아 아 아파
널 널 널 다 지웠다고 Oh oh
잘한거라고 Oh oh
그렇게 믿고 있었어 난

나 어떻게 MAMA MA MA MAMA
나 어떻게 아파 아 아 아파
난 난 난 니가 생각나 Oh oh
눈물이 나와 Oh oh
아직 널 잊지 못했어 바보같이 난

Tell me MAMA 내 맘 아파
TV 영화 드라마보다 내가 아파
변한것은 없는데
니가 없어진 것 뿐인데
Why 멍해지는건 습관이 되고
Why 계속 느는건 한숨뿐이고
빛날수록 왜 어두워져 내
모습이 더 무서워

나 어떻게 MAMA MA MA MAMA
나 어떻게 아파 아 아 아파 (Uh 나 아파 Uh)
널 널 널 다 지웠다고 Oh oh
잘한거라고 Oh oh
그렇게 믿고 있었어 (널 사랑해)

나 어떻게 MAMA MA MA MAMA
나 어떻게 아파 아 아 아파 (Oh MAMA)
난 난 난 니가 생각나 Oh oh
눈물이 나와 Oh oh
아직 널 잊지 못했어 바보같이 난

oneuldo meori hwajangeul hago
chingudeulgwa manna patireul hago
Oh oh oh oh, oh oh oh oh
geunde wae nunmuri nalkka oh

meosjin namjadeureul mannabwado
jogeum sachiseureon syopingeul haedo
Oh oh oh oh, oh oh oh oh
wae neoman saenggagi nani?

na eotteohge MAMA MA MA MAMA
na eotteohge apa a a apa
neol neol neol da jiwossdago oh oh
jalhangeorago oh oh
geureohge mitgo isseosseo nan

na eotteohge MAMA MA MA MAMA
na eotteohge apa a a apa
nan nan nan niga saenggakna oh oh
nunmuri nawa oh oh
ajik neol ijji moshaesseo babogati nan

apado usgo issneuncheok hae
kkume neol bwado moreuncheok hae
Ah ah, ah ah
harujongil niga boyeo

biccnaneun bulbit hwaryeohan jomyeong
hanagati modu nal chyeodabwado
Oh oh oh oh, oh oh oh oh
neoman nal chyeodabwa jumyeon dwae

na eotteohge MAMA MA MA MAMA
na eotteohge apa a a apa
neol neol neol da jiwossdago oh oh
jalhangeorago oh oh
geureohge mitgo isseosseo nan

na eotteohge MAMA MA MA MAMA
na eotteohge apa a a apa
nan nan nan niga saenggakna oh oh
nunmuri nawa oh oh
ajik neol ijji moshaesseo babogati nan

Tell me MAMA nae mam apa
TV yeonghwa deuramaboda naega apa
byeonhangeoseun eopsneunde
niga eopseojin geot ppuninde
Why meonghaejineungeon seupgwani doego
Why gyesok neuneungeon hansumppunigo
biccnalsurok wae eoduwojyeo nae
moseubi deo museowo

na eotteohge MAMA MA MA MAMA
na eotteohge apa a a apa (Uh na apa Uh)
neol neol neol da jiwossdago Oh oh
jalhangeorago Oh oh
geureohge mitgo isseosseo (neol saranghae)

na eotteohge MAMA MA MA MAMA
na eotteohge apa a a apa (Oh MAMA)
nan nan nan niga saenggakna Oh oh
nunmuri nawa Oh oh
ajik neol ijji moshaesseo babogati nan

Again today, I get my hair and makeup done
I meet my friends and go party
Oh oh oh oh, oh oh oh oh
But why are tears forming? Oh

Even when I meet hot guys
Even when I go a bit overboard with shopping
Oh oh oh oh, oh oh oh oh
Why am I only thinking of you?

What do I do MAMA MA MA MAMA
What do I do, it hurts, it hurts
I thought I erased you all oh oh
I thought I was gonna do well oh oh
That’s what I believed

What do I do MAMA MA MA MAMA
What do I do, it hurts, it hurts
I think of you oh oh
Tears come oh oh
I didn’t forget you yet like a fool

Though it hurts, I pretend to smile
Though I see you in my dreams, I ignore it
Ah ah, ah ah
I see you all day

The shining lights, the flashing lights
Even if they all look at me
Oh oh oh oh, oh oh oh oh
I only need you to look at me

What do I do MAMA MA MA MAMA
What do I do, it hurts, it hurts
I thought I erased you all oh oh
I thought I was gonna do well oh oh
That’s what I believed

What do I do MAMA MA MA MAMA
What do I do, it hurts, it hurts
I think of you oh oh
Tears come oh oh
I didn’t forget you yet like a fool

Tell me MAMA, my heart hurts
I hurt more than the TV, movie, dramas
Nothing changed
It’s just you who’s not here
Why is being blank becoming a habit?
Why are my sighs the only thing increasing?
The more I shine, the darker I get
I’m afraid of myself

What do I do MAMA MA MA MAMA
What do I do, it hurts, it hurts (uh I’m hurt uh)
I thought I erased you all oh oh
I thought I was gonna do well oh oh
That’s what I believed (I love you)

What do I do MAMA MA MA MAMA
What do I do, it hurts, it hurts (Oh MAMA)
I think of you oh oh
Tears come oh oh
I didn’t forget you yet like a fool

Hangul: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s