Stellar (스텔라) – Guilty

Gayoung | Minhee | Hyoeun | Jeonyul

Hangul

Romanization

English

까맣게 더 까맣게
저 태양을 칠해줘요 까맣게
한낮의 들뜬 기분이
싫어 더 어둡게 해줘

가볍게 더 가볍게
나의 맘을 비워줘요 가볍게
아무에게도 죄책감이 들지 않게

똑바로 날 봐봐
너에게 외친다
너의 생각 너의 감정
나에 대한 상처 모두 유죄

차갑게 더 차갑게
내 머리를 식혀줘요 차갑게
숱한 감정들이
날 혼란케할지도 몰라

예쁘게 더 예쁘게
내 얼굴을 꾸며줘요 예쁘게
어둠 속에서도 날 알아볼 수 있게

똑바로 날 봐봐
너에게 외친다
너의 생각 너의 감정
나에 대한 상처 모두 유죄

헝크러진 내게
너의 입장 너의 사정
그런 건 내겐
고려가 안 돼 (oh woah~)

호사스런 말투와
니 손길에 취했던 순간
끝이 없을 것 같던
니 진심의 속았던 시간

(stupid mistake mistake)
꿈에 꿈을 꾼 건지
깨보니 꿈같은 현실
금이 간 거울 속
일그러진 내 얼굴이

가.엾.어.보.였.어.

찢겨진 내 인형
거짓이 된 인연
너는 없다 이제 없다
너는 존재하지 않은 환상

너를 지목한다 심판대에 올려
Bring you to justice to justice
You’re guilty that’s all I have to say

너의 생각 너의 감정
나에 대한 상처 모두 유죄

kkamake deo kkamake
jeo taeyangeul chilhaejwoyo kkamake
hannajui deultteun gibuni
sirheo deo eodupge haejwo

gabyeopge deo gabyeopge
naui mameul biwojwoyo gabyeopge
amuegedo joechaekgami deulji anke

ttokbaro nal bwabwa
neoege oechinda
neoui saenggak neoui gamjeong
nae daehan sangcheo modu yujoe

chagapge deo chagapge
nae meorireul sikhyeojwoyo chagapge
suthan gamjeongdeuri
nal hollankehaljido molla

yeppeuge deo yeppeuge
nae eolgureul kkumyeojwoyo yeppeuge
eodum sogeseodo nal arabol su itge

ttokbaro nal bwabwa
neoege oechinda
neoui saenggak neoui gamjeong
nae daehan sangcheo modu yujoe

heongkeureojin naege
neoui ipjang neoui sajeong
geureon geon naegen
goryeoga an dwae (oh woah~)

hosaseureon maltuwa
ni songire chwihaetdeon sungan
kkeuchi eobseul geot gatdeon
ni jinsimui sogatdeon sigan

(stupid mistake mistake)
kkume kkumeul kkun geonji
kkaeboni kkumgateun hyeonsil
geumi gan geoul sok
ilgeureojin nae eolguri

ga.yeobt.eo.bo.yeot.eo.

jjitgyeojin nae inhyeong
geojisi doen inyeon
neoneun eopda ije eopda
neoneun jonjaehaji anheun hwansang

neoreul jimokhanda simpandaee ollyeo
Bring you to justice to justice
You’re guilty that’s all I have to say

neoui saenggak neoui gamjeong
nae daehan sangcheo modu yujoe

Black, blacker
Paint the sun black
I hate the afternoon restlessness
Make it dark

Light, lighter
Empty my heart, lighter
So I won’t feel guilty toward anyone

Look at me straight in the eye
I’m shouting to you
Your thoughts, your feelings
Scars about me, all guilty

Coldly, more coldly
Cool down my head, coldly
The many emotions
Might confuse me

Prettily, more prettily
Make up my face, prettily
So they can notice me even in the darkness

Look at me straight in the eye
I’m shouting to you
Your thoughts, your feelings
Scars about me, all guilty

For the mixed up me,
Your stance, your situation
I don’t care
About things like that (oh woah~)

The moment I was drunk off
Your sweet words and touch
The times I was deceived
By your endless genuinity

(stupid mistake mistake)
Did I have a dream in my dream?
Because when I woke up
My reality was like a dream
My face reflected in the broken mirror

Looks so pitiful

My ripped doll
My relationships based on a lie
You’re not here, not here anymore
I have a fantasy where you don’t exist

I’ll point you out, make you come to the judge
Bring you to justice to justice
You’re guilty that’s all I have to say

Your thoughts, your feelings
Scars about me, all guilty

Hangul: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

One thought on “Stellar (스텔라) – Guilty

  1. Pingback: STELLAR (스텔라) – Guilty | asianlyricz

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s