AlphaBAT (알파벳) – Always

B:eta | C:ode | D:elta | E:psilon | F:ie
G:amma | H:eta | I:ota | J:eta

Hangul

Romanization

English

2011년 11월 우리의 첫만남
설레였고 떨리고
어색했었는데
2012년 2월 3월 9월 그리고
10월 늘 곁에서 함께 울고
웃으며 지냈던 날들
다들 기억하니?

Always
함께 했던
마음 기억할게
Always
믿어줬던
너를 높여줄게

Always
평생 함께
가자 약속해
Always
네 편이 되어줄게

낯선 연습실
무거운 공기 속에서
어 어 어느덧 물들어 가는
우릴 보았어

닿길 바랬어
간절한 나의 기도가
다 다 무너져 남은건
우리란 우리뿐이였어

2013년 1월 6일 롤링홀
떨리는 맘으로 누른 초인종
(CD/JT) 무댈 꽉 채운
(CD/JT) 아홉의 발소리가
(CD/JT) 울려퍼졌던
(CD/JT) 그 땔 난 못잊어
1111 abcity 눈 한번
깜빡이니 바로 무대 위
(CD/JT) 텔레비전에 내가
(CD/JT) 나왔으면 했는데
(CD/JT) 막상 이 떨림은 말 못해

Always
함께 했던
마음 기억할게
Always
믿어줬던
너를 높여줄게

Always
평생 함께
가자 약속해
Always
네 편이 되어줄게

하늘만 뻔히 쳐다보는
버릇이 생겼고
언제부턴간 따지듯 소리쳤어
나한테만 왜 이러는거냐고
수많은 채찍 뒤에
당근은 왜 없냐고
곳곳의 선착장 그리고
떠나가는 배
아무도 몰라봐 이렇게 엇나가는게
당연해져 답답하지만
또, 참을 수 밖에 없거든
빛이 보이는 작은 틈 하나에
또 신발끈을
묶거든 오늘도!!

작은 난로 하나 둘러앉아
늘 얘기하던
그 모습 그대로

빛으로 물든
너와의 많은 추억들이
눈물이 되어
내맘에 번져갔어

Always
함께 했던
마음 기억할게
Always
믿어줬던
너를 높여줄게

Always
평생 함께
가자 약속해
Always
네 편이 되어줄게

Always
함께 했던
마음 기억할게
Always
믿어줬던
너를 높여줄게

Always
평생 함께
가자 약속해
Always
네 편이 되어줄게

2011nyeon 11wol uriui cheosmannam
seolleyeossgo tteolligo
eosaekhaesseossneunde
2012nyeon 2wol 3wol 9wol geurigo
10wol neul gyeoteseo hamkke ulgo
useumyeo jinaessdeon naldeul
dadeul gieokhani?

Always
hamkke haessdeon
maeum gieokhalge
Always
mideojwossdeon
neoreul nopyeojulge

Always
pyeongsaeng hamkke
gaja yaksokhae
Always
ne pyeoni doeeojulge

naccseon yeonseupsil
mugeoun gonggi sogeseo
eo eo eoneudeot muldeureo ganeun
uril boasseo

dahgil baraesseo
ganjeolhan naui gidoga
da da muneojyeo nameungeon
uriran urippuniyeosseo

2013nyeon 1wol 6il rollinghol
tteollineun mameuro nureun choinjong
(CD/JT) mudael kkwak chaeun
(CD/JT) ahobui balsoriga
(CD/JT) ullyeopeojyeossdeon
(CD/JT) geu ttael nan mosijeo
1111 abcity nun hanbeon
kkamppagini baro mudae wi
(CD/JT) tellebijeone naega
(CD/JT) nawasseumyeon haessneunde
(CD/JT) maksang i tteollimeun mal moshae

Always
hamkke haessdeon
maeum gieokhalge
Always
mideojwossdeon
neoreul nopyeojulge

Always
pyeongsaeng hamkke
gaja yaksokhae
Always
ne pyeoni doeeojulge

haneulman ppeonhi chyeodaboneun
beoreusi saenggyeossgo
eonjebuteongan ttajideut sorichyeosseo
nahanteman wae ireoneungeonyago
sumanheun chaejjik dwie
danggeuneun wae eopsnyago
gosgosui seonchakjang geurigo
tteonaganeun bae
amudo mollabwa ireohge eosnaganeunge
dangyeonhaejyeo dapdaphajiman
tto, chameul su bakke eopsgeodeun
bicci boineun jageun teum hanae
tto sinbalkkeuneul
mukkgeodeun oneuldo!!

jageun nanro hana dulleoanja
neul yaegihadeon
geu moseup geudaero

bicceuro muldeun
neowaui manheun chueokdeuri
nunmuri doeeo
naemame beonjyeogasseo

Always
hamkke haessdeon
maeum gieokhalge
Always
mideojwossdeon
neoreul nopyeojulge

Always
pyeongsaeng hamkke
gaja yaksokhae
Always
ne pyeoni doeeojulge

Always
hamkke haessdeon
maeum gieokhalge
Always
mideojwossdeon
neoreul nopyeojulge

Always
pyeongsaeng hamkke
gaja yaksokhae
Always
ne pyeoni doeeojulge

We first met on November of 2011
We were nervous
And awkward
2012 February, March September
And october we were always together
Laughing and crying together
Do you all remember?

Always
I’ll remember
How we were together
Always
I’ll put you high
For believing in me

Always
Let’s go together forever
I promise
Always
I’ll be on your side

A strange practice room
With heavy air
I saw ourselves getting used to it
At some point

I hoped that my earnest prayer
Would be heard
Everything broke down
And the only thing that remained was us

January 1, 2013, at the Rolling Hall
I pressed the doorbell trembling
(CD/JT) Hearing the nine
(CD/JT) Different footsteps
(CD/JT) That would fill up the stage
(CD/JT) I’ll never forget that day
1111 abcity, with just a blink of an eye
We’re on the stage
(CD/JT) I wished that I would appear on TV
(CD/JT) But as it became reality
(CD/JT) I can’t explain this nervousness

Always
I’ll remember
How we were together
Always
I’ll put you high
For believing in me

Always
Let’s go together forever
I promise
Always
I’ll be on your side

I formed a habit of staring at the sky
From some point
I started yelling at it
Why are you doing this only to me?
Why isn’t there a reward
After countless hardships?
There are many ports
And leaving boats
But no one notices and it is missed
It becomes a natural thing,
It’s frustrating but
I have no choice but to hold it in
Again today, I tie my shoelaces
With the tiny beam of light

Just like when we sat around
The small heater and talked
As it is

The many memories with you
Who is filled with light
They become tears
And spread throughout my heart

Always
I’ll remember
How we were together
Always
I’ll put you high
For believing in me

Always
Let’s go together forever
I promise
Always
I’ll be on your side

Always
I’ll remember
How we were together
Always
I’ll put you high
For believing in me

Always
Let’s go together forever
I promise
Always
I’ll be on your side

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s