Month: February 2014

Bangtan Boys (BTS) – Jump

/ breezyharris / Leave a comment

Jin | Suga | J-Hope | Rap Monster | Jimin | V | JungKook

(Let’s jump!) soneul jeo wiro deulgo oechyeo da gachi pump it up
(Let’s jump!) soneul jeo wiro deulgo oechyeo modu da jumpin’ up
(Let’s jump!) ttwieobojago
(Let’s jump!) jeongsin butjabeo
(Let’s jump!) soneul haneullo deulgo oechyeo modu da jumpin’ up

Everybody say

(Let’s jump!) kkumkkuneun jadeuriyeo
(Let’s jump!) modu soneul wiro
(Let’s jump!) geunsim geokjeongeun dwiro
Let’s jump! jump! ju-ju-ju-jump!
(Let’s jump!) kkumkkuneun jadeuriyeo
(Let’s jump!) modu soneul wiro
(Let’s jump!) geunsim geokjeongeun dwiro
Let’s jump! jump! ju-ju-ju-jump!

eoril jeok kkumkkwowatdeon hieoro
yeongungi doegopaseo jeompeuhaetdeon ttaewaneun dalli baero
keojyeobeorin kiwa heulleobeorin sigan
neon eoreuni doeeogajiman I wanna rewind
nosal kkomaengiga kkumkkwowasseotdeon meotjin
yeongungmanhwa jujegareul bulleowasseotdeon
geu ttaero doragagopa nungamgo sorichyeo
hajiman byeonhan geon eobtji hyeonsireun geudaero

nuga nareul magado naui gal gireul gandago
insaeng han bangirago leggo (leggo!) leggoooo
dan harureul sarado huhoeneun jeoldaero eopdago
han beon ttwieobojago let’s jump! (Jump! Jump! Jump! Jump!)

(Let’s jump!) soneul jeo wiro deulgo oechyeo da gachi pump it up
(Let’s jump!) soneul jeo wiro deulgo oechyeo modu da jumpin’ up
(Let’s jump!) ttwieobojago
(Let’s jump!) jeongsin butjabeo
(Let’s jump!) soneul haneullo deulgo oechyeo modu da jumpin’ up

Everybody say

(Let’s jump!) kkumkkuneun jadeuriyeo
(Let’s jump!) modu soneul wiro
(Let’s jump!) geunsim geokjeongeun dwiro
Let’s jump! jump! ju-ju-ju-jump!
(Let’s jump!) kkumkkuneun jadeuriyeo
(Let’s jump!) modu soneul wiro
(Let’s jump!) geunsim geokjeongeun dwiro
Let’s jump! jump! ju-ju-ju-jump!

nae insaengi bakkwin injuknyeon tto geureoke norae bureunjido jijuknyeon
sonyeodeul mamui killer but gakkeum nan dapdaphaetdeon
geu ttaero doraga
hayan baekji gatatdeon nae jasingwa daemyeonhae
geu mannami tto dareun nareul kkaewonae
ja pomnage mudaereul olla modu da nollage jump like jordan ball!

geudaero doraga sunyeongan bangguseok jarie bakhyeoitdeon teuraempollineul
kkeonae deuneorbeun gongteoreul ttwinora
jeompeu hanbeonimyeon geu hwanhui modu gajil deut haetdeon neowa
sunsuhaetdeon kkumdeullo nal sunoha
eoreuni doego sipdeon nae eorin nareun
maeiri gippeumeuro gadeuk chasseosseo
So can I be the one juss can I be the one that I.. stop

(Let’s jump!) soneul jeo wiro deulgo oechyeo da gachi pump it up
(Let’s jump!) soneul jeo wiro deulgo oechyeo modu da jumpin’ up
(Let’s jump!) ttwieobojago
(Let’s jump!) jeongsin butjabeo
(Let’s jump!) (Jimin/JungKook) soneul haneullo deulgo oechyeo modu da jumpin’ up

Let’s jump & down uriga wasseo we are BTS
Beat down! junbiga dwaesseumyeon soneul nopi deureo
eoril jeok kkumkkudeon geotgwaneun dareujiman
biroso mannatji urin yeongung jimangsaeng raeppeo
ijen mudae wiro jump! uriga chasedae hieoro

cheoreopgiman haetdeon yeongung jimangsaeng
ilgobi mandeureoganeun jump sound
teuraempollin daesin naega ttwieoya haneun
goseun mudae wi michin deusi up down
ije malman malgo nalgaereul dal ttaeya
gal ttaekkaji dallinda let’s get it started
du eokkaereul pigo rock your body meorissogeul biugo let’s go party

(Let’s jump!) kkumkkuneun jadeuriyeo
(Let’s jump!) modu soneul wiro
(Let’s jump!) geunsim geokjeongeun dwiro
(Let’s jump!) kkumkkuneun jadeuriyeo
(Let’s jump!) modu soneul wiro
(Let’s jump!) geunsim geokjeongeun dwiro
(Let’s jump!) kkumkkuneun jadeuriyeo
(Let’s jump!) modu soneul wiro
(Let’s jump!) geunsim geokjeongeun dwiro

Bangtan Boys (BTS) – 하루만 (Just One Day)

/ breezyharris / Leave a comment

Jin | Suga | J-Hope | Rap Monster | Jimin | V | JungKook

haruman naege sigani itdamyeon
dalkomhan ni hyanggie chwihaeseo gonhi nan jamdeulgopa
ppakppakhan seukejul saie gihoega itdamyeon
ttaseuhago gipeun nun ane mom damgeugopa
I like that neoui geu gilgo gin saengmeori
ollyeo mukkeul ttaeui ajjilhan mokseongwa heulleonaerin janmeori
seoro gachi eodil gadeun nae haendeubaegeun ni heori
Yo ma honey bol ttaemada sumi makhyeo myeongdong georicheoreom
uriui bgmeun sumsori nae ireumeul bulleojul ttaeui ni moksorie
jamgyeoseo nan suyeonghagopa neoreul jom deo algopa
neoran mijiui supeul gipi moheomhaneun tamheomga
neoran jakpume daehae gamsangeul hae neoran jonjaega yesurinikka
ireoke maeil nan bamsaedorok sangsangeul hae eochapi naegeneun muuimihan kkuminikka

haruman neowa naega hamkkehal su itdamyeon
haruman neowa naega sonjabeul su itdamyeon
haruman neowa naega hamkkehal su itdamyeon
haruman (haruman) neowa naega hamkkehal su itdamyeon

(Do It Do It Do It) neowa haruman itgireul barae barae
(Do It Do It Do It) neowa danduri bonaeneun party party
(Do It Do It Do It) neowa haruman itgireul barae barae
(Do It Do It Do It) neowa danduri bonaeneun party party

geureol su itdamyeon eolmana joheulkka
amudena gaseo bap meokgo yeonghwa
han pyeonman bol suman itdamyeon naran ae jeongmal mwon jisirado hal tende girl
I’m sorry nae meoriga neom iseongjeok inga bwa
geuraedo eonjenga bomyeon useojwo
jogeumeun ani eojjeomyeon manhi nal wonmanghagetji
ara nae kkum ttaemune neol deo baraboji motaeseo
geureom naege haruman jwo kkum sogirado haruman
hyeonsireul pinggye daemyeo samkyeoya haetdeon geu sumanheun mal
jungeseo ttak han madiman jedaero hal su itge
geurae napalkkochi pil ttae manna heeojija kkochi jil ttae
swipge ichyeojil geora saenggak an haetjiman
neoege nan geuraesseum joketdamyeon igijeogilkka
neol wihaeseoramyeo ajik nan geojitmalhago isseo
neon nae hangaunde seo isseo

haruman neowa naega hamkkehal su itdamyeon
haruman neowa naega sonjabeul su itdamyeon
haruman neowa naega hamkkehal su itdamyeon
haruman (haruman) hey neowa naega hamkke hago itdamyeon let’s go time

24 hours neowa danduri
itdamyeon achimbuteo immatchumhae
ppajil su eomneun beureonchido han ip hae
sonjapgo neowa haetbiche mom damgeune
an kkeutnae areumdaun bamjunge neoege gobaekhae jomyeongeun dallo hae
i sumanheun ildeuri naege mareul hae “dan haruman isseumyeon ganeunghae”

haruman neowa naega hamkkehal su itdamyeon
haruman neowa naega sonjabeul su itdamyeon
haruman neowa naega hamkkehal su itdamyeon
haruman (haruman) neowa naega hamkkehal su itdamyeon

(Do It Do It Do It) neowa haruman itgireul barae barae
(Do It Do It Do It) neowa danduri bonaeneun party party
(Do It Do It Do It) neowa haruman itgireul barae barae
(Do It Do It Do It) neowa danduri bonaeneun party party

haruman neowa naega hamkkehal su itdamyeon
haruman neowa naega sonjabeul su itdamyeon
haruman neowa naega hamkkehal su itdamyeon
haruman (haruman) neowa naega hamkkehal su itdamyeon

Can you please stay with me?

LADIES’ CODE – So Wonderful

/ breezyharris / Leave a comment

Rise | Ashley | Eun B | Sojung | Zuny

Woo yeah so wonderful

So so so so wonderful eonjena so so wonderful wonderful
neomu meotjin namja geurae neoran namja
saranghaejwotjanha nal beorigo gan namja

nahante gapjagi wae iraeyo na bakke eopdadeon sarami wae byeonhaeyo
eojjeom johayo ajikdo geudae yeojeonhi meotjyeoyo geudaen neomu meotjyeoyo
haru jongil gomini manhayo (cham manhayo)
bamman doemyeon jamdeulgi jeone kkok ureoyo
eojireowoyo ajikdo naneun yeojeonhi seulpeoyo neomuneomu seulpeoyo

So so so so wonderful eonjena so so wonderful wonderful
neomu meotjin namja geurae neoran namja
saranghaejwotjanha nal beorigo gatjanha
So so so so wonderful eonjena so so wonderful wonderful
neomu motdoen namja nal beorin geu namja
saranghaesseotjanha yeojeonhi meotjin namja

yeojeonhi geudaen neomu meotjyeoyo na eobsido eodiseodeun maeryeok neomchyeoyo
ajikdo geudae itji motajyo nan jeongmal michyeoyo ireodagan michyeoyo
haruedo susip beon ureoyo (tto ureoyo)
bamman doemyeon ne saenggage jamdo mot jayo
sarangiran geol neomu mollaseo ajikdo seulpeoyo neomuneomu seulpeoyo

So so so so wonderful eonjena so so wonderful wonderful
neomu meotjin namja geurae neoran namja
saranghaejwotjanha nal beorigo gatjanha
So so so so wonderful eonjena so so wonderful wonderful
neomu motdoen namja nal beorin geu namja
saranghaesseotjanha yeojeonhi meotjin namja

heundeureobwa ba nae mam tteollidorok mak heundeureonwa
Please don’t stop the music i bam neoreul kkwak anajulkka
Da bi da bi da bi dab nal beoryeotdeon geu namja
Get up get up get up shut up shut up shut up (shut up~)

So so so so wonderful eonjena so so wonderful wonderful (wonderful~)
neomu meotjin namja geurae neoran namja
saranghaejwotjanha nal beorigo gatjanha (woah oh~)
So so so so wonderful eonjena so so wonderful wonderful (wonderful~)
neomu motdoen namja nal beorin geu namja
saranghaesseotjanha yeojeonhi meotjin namja

C-CLOWN (씨클라운) – 암행어사 (Justice)

/ breezyharris / Leave a comment

Rome | Siwoo | Ray | Kangjun | T.K | Maru

Hangul

Romanization

English

쿵 치키치키치키치키 아
쿵 치키치키치키치키 호
쿵 치키치키치키치키 하
와와와 이리와 이리와

Yea I’m dizzy on the bottle,
walking jack sparrow
내 말을 거역하면
밀어버려 내맘대로
다하나하나씩 TTTTTTake you all down
와와와 이리와 이리와

꼼짝마라 모두 pace up
이젠 숨지마,
I’ll be sickin them out…then
takin them down just.
work it about and
fly ima make it fly
와와와 이리 와 이리와

시선집중 모두들
다 이리로 이리로 붙어
이게 내 전공이니까
내 뒤로 내 뒤로 붙어

혼자선 감당이 안돼,
지금같이 싹 잘라버리게
팔팔에하나공(8810)
팔육에하나오(8615)
암행어사 출두요

암행어사 출두요

쿵 치키치키치키치키 아
쿵 치키치키치키치키 호
쿵 치키치키치키치키 하
암행어사 출두요

달아오르는 분위기
다 달았어 내 limit
시선을 싹 압도해 집중 wiki wiki
긴장해 bang 이제 곧 출시 발매
와와와 이리 와 이리와

악당은 싫어 밀어버려
모두 처리해 봐
이제는 뒤 돌아보지마
전부 해탈해 자
마패들고 찾아갈랑게
줄서고 긴장해
와와와 이리 와 이리와

전부 다 깔끔히 비워
여기서 여기서 부터
그냥 딱 믿고 따라와
옆으로 옆으로 붙어

전화해 내가 필요할때
전부 다 내가 받아줄게
팔팔에하나공(8810)
팔육에하나오(8615)
암행어사 출두요

쿵 치키치키치키치키 아
쿵 치키치키치키치키 호
쿵 치키치키치키치키 하
암행어사 출두요

조금도 망설이지마
내게 말해 봐
혼자 있지 말고 내게
와 와 이리와

혼자서는 한발짝도
움직이지마 지금 부터
같이 가 가

이리와 이리이리와봐
이리와 이리이리와
이리와 이리이리와봐

이리와 이리이리와봐
이리와 이리이리와
이리와 이리이리와봐
와와와 이리 와 이리와

쿵 치키치키치키치키 아
쿵 치키치키치키치키 호
쿵 치키치키치키치키 하
암행어사 출두요

쿵 치키치키치키치키 아
쿵 치키치키치키치키 호
쿵 치키치키치키치키 하
암행어사 출두요

암행어사 출두요

kung chikichikichikichiki a
kung chikichikichikichiki ho
kung chikichikichikichiki ha
wawawa iriwa iriwa

Yea I’m dizzy on the bottle,
walking jack sparrow
nae mareul geoyeokhamyeon
mireobeoryeo naemamdaero
dahanahanassik TTTTTTake you all down
wawawa iriwa iriwa

kkomjjakmara modu pace up
ijen sumjima,
I’ll be sickin them out…then
takin them down just.
work it about and
fly ima make it fly
wawawa iri wa iriwa

siseonjipjung modudeul
da iriro iriro buteo
ige nae jeongonginikka
nae dwiro nae dwiro buteo

honjaseon gamdangi andwae,
jigeumgati ssak jallabeorige
palparehanagong(8810)
paryugehanao(8615)
amhaengeosa chulduyo

amhaengeosa chulduyo

kung chikichikichikichiki a
kung chikichikichikichiki ho
kung chikichikichikichiki ha
amhaengeosa chulduyo

daraoreuneun bunwigi
da darasseo nae limit
siseoneul ssak apdohae jipjung wiki wiki
ginjanghae bang ije got chulsi balmae
wawawa iri wa iriwa

akdangeun silheo mireobeoryeo
modu cheorihae bwa
ijeneun dwi dorabojima
jeonbu haetalhae ja
mapaedeulgo chajagallangge
julseogo ginjanghae
wawawa iri wa iriwa

jeonbu da kkalkkeumhi biwo
yeogiseo yeogiseo buteo
geunyang ttak mitgo ttarawa
yeopeuro yeopeuro buteo

jeonhwahae naega piryohalttae
jeonbu da naega badajulge
palparehanagong (8810)
paryugehanao (8615)
amhaengeosa chulduyo

kung chikichikichikichiki a
kung chikichikichikichiki ho
kung chikichikichikichiki ha
amhaengeosa chulduyo

jogeumdo mangseorijima
naege malhae bwa
honja issji malgo naege
wa wa iriwa

honjaseoneun hanbaljjakdo
umjigijima jigeum buteo
gati ga ga

iriwa iriiriwabwa
iriwa iriiriwa
iriwa iriiriwabwa

iriwa iriiriwabwa
iriwa iriiriwa
iriwa iriiriwabwa
wawawa iri wa iriwa

kung chikichikichikichiki a
kung chikichikichikichiki ho
kung chikichikichikichiki ha
amhaengeosa chulduyo

kung chikichikichikichiki a
kung chikichikichikichiki ho
kung chikichikichikichiki ha
amhaengeosa chulduyo

amhaengeosa chulduyo

Boom chikichikichikichiki ah
Boom chikichikichikichiki ho
Boom chikichikichikichiki ha
Come come come, come here, come here

Yea I’m dizzy on the bottle
Walking jack sparrow
If you remember what I said
I’ll push you all away however i want
One by one, take you all down
Come come come, come here, come here

Don’t move, everyone pace up
Don’t hide now
I’ll be seekin them out then
Takin them down just
Work it out and
Fly, I’ma make it fly
Come come come, come here, come here

Everyone pay attention
Everyone gather here
This is my specialty
So stick behind me

You can’t handle this alone
I’ll cut it off like right now
One ball on each arm 8810
One ball on each arm 8615
Justice has been called

Justice has been called

Boom chikichikichikichiki ah
Boom chikichikichikichiki ho
Boom chikichikichikichiki ha
Justice has been called

The air is getting hotter
I’ve reached my limit
All eyes are on me, focus wiki wiki
Be nervous, bang, it’s about to be released
Come come come, come here, come here

I don’t like villains
Push them away
Take care of all of them
Don’t turn back now, everyone will be saved
I’ll bring my badge
So stand in a line and be nervous
Come come come, come here, come here

Empty everything out
From here, from here
Just trust me and follow me
Stick to my side

Call me when you need me
I’ll take anything
One ball on each arm 8810
One ball on each arm 8615
Justice has been called

Boom chikichikichikichiki ah
Boom chikichikichikichiki ho
Boom chikichikichikichiki ha
Justice has been called

Don’t even hesitate a little
Tell me
Don’t be alone and come to me
Come on, come on

Don’t move a single inch when you’re alone
From now on don’t move
Come with me

Come here
Come here, come here
Come here

Come here, come here
Come here, come here
Come come come
Come here, come here

Boom chikichikichikichiki ah
Boom chikichikichikichiki ho
Boom chikichikichikichiki ha
Justice has been called

Boom chikichikichikichiki ah
Boom chikichikichikichiki ho
Boom chikichikichikichiki ha
Justice has been called

Justice has been called

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

Bangtan Boys (BTS) – 상남자 (Boy In Luv)

/ breezyharris / Leave a comment

Jin | Suga | J-Hope | Rap Monster | Jimin | V | JungKook

doegopa neoui oppa neoui sarangi nan neomu gopa
doegopa neoui oppa neol gatgo mal geoya dugo bwa

wae nae mameul heundeuneun geonde
wae nae mameul heundeuneun geonde
wae nae mameul heundeuneun geonde
heundeuneun geonde heundeuneun geonde

appa, appan daeche eoddeohge
eomma hante gobaekhan geonji
pyeonji rado sseoya doelleonji
mwonji, ni apeseo nan meonji

gwaenhi tiktikdaego ssikssikdaego jingjingdaege dwae
naneun jinjihande jjijilhage sibina geolge dwae
mwonde singyeong sseuyeo da keun nal aero mandeureo
geokkuro dwijibeulkkyeo inyeoneul yeonineuro

daehakggajido neorang gandamyeon cham jal gal geot gata oh
ganadaramabasaa hakunamatata! oh
ddokgateun peuropil sajin wae jakku hwaginhalkka oh
geureohdago chakgakhajima swiun namja anya oh

andal nasseo na andal nasseo
niga mwonde? neoman jallasseo?
wae nareul jakku nollyeo nollyeo
neo ije geuman hol’ up hol’ up

ggwak jaba nal deopchigi jeone nae mami neol nohchigi jeone
Say what you want say what you want
niga jinjjaro wonhaneun ge mwoya
ggwak jaba nal deopchigi jeone nae mami neol nohchigi jeone
Say what you want say what you want
niga jinjjaro wonhaneun ge mwoya

wae nae mameul heundeuneun geonde
wae nae mameul heundeuneun geonde
wae nae mameul heundeuneun geonde
heundeuneun geonde heundeuneun geonde

geoteuron bad bad girl sogeun deo bad bad girl
na gateun namjal nohchimyeon huhoehage doel geol
mesinjeo hwaginhaenohgo nureuji anhneun neoui haengwi
“il” jari eobseo jimgwa dongsie sokman
taji nebigeisyeonina salkka bwa
(ppareum ppareum ppareum) eopilharyeogo gyesok nan (adung badung badung)
jinsim? (I got ‘em) dwissim? (I got ‘em)
naega yuilhage gajji mothan geon neoui (areum areum daum)

i naega eoddeohge byeonhamyeon doegetni, hol’ up
mildang? eojang? geureon geo nan jal molleo
daesin apeumyeon irilgu malgo nal bulleo
niga ullamyeon ureo useuramyeon useo gureuramyeon gulleo

andal nasseo na andal nasseo
niga mwonde? neoman jallasseo?
wae nareul jakku nollyeo nollyeo
neo ije geuman hol’ up hol’ up

ggwak jaba nal deopchigi jeone nae mami neol nohchigi jeone
Say what you want say what you want
niga jinjjaro wonhaneun ge mwoya
ggwak jaba nal deopchigi jeone nae mami neol nohchigi jeone
Say what you want say what you want
niga jinjjaro wonhaneun ge mwoya

doegopa neoui oppa neoreul hyanghan naui maeumeul wae molla
nareul moreun cheokhaedo chagaun cheokhaedo
neol mireonaejin mothagesseo
doegopa neoui oppa neoui namjaga doel geoya dugo bwa
naui maeumi nege datorok
(Jimin/Jungkook) jigeum dallyeogal geoya

ggwak jaba nal deopchigi jeone nae mami neol nohchigi jeone (nohchigi jeone)
Say what you want say what you want
niga jinjjaro wonhaneun ge mwoya
ggwak jaba nal deopchigi jeone nae mami neol nohchigi jeone
(Jin/Jimin) Say what you want say what you want
niga jinjjaro wonhaneun ge mwoya

Stellar (스텔라) – 가져 너 다 (Take It All)

/ breezyharris / 2 Comments

Gayoung | Minhee | Hyoeun | Jeonyul

Hangul

Romanization

English

탐이 났니 그리 좋다 더니 그가
이제 와서 뭘 더 숨겨
아프더니 그리 미웠었니 내가
날 찾아와 밝힐 만큼

떳떳하지 참
죽고 못살겠대
떠나달래 날 보고

나도 필요 없어 가져 너 다
같은 것들끼리 잘해봐 다
되려 내가 고마워
나도 질린 참이야 왜 이래
난 이제 가줄 테니 가져 너 다
난 더는 안 볼 테니 모두 다

널 보냈니 그가
가라 했니 그가
어차피 다 상관 없어

비겁하지 참
여자 뒤에 숨어
떠나달래 날 보고

나도 필요 없어 가져 너 다
같은 것들끼리 잘해봐 다
되려 내가 고마워
나도 질린 참이야 왜 이래
난 이제 가줄 테니 가져 너 다
난 더는 안 볼 테니 모두 다

딱하지 너도 참 안됐지 너도
오죽 급했음 날 찾겠어
너도 알게 될 거야 이별도 못하는
니가 사랑은 잘할까

더는 필요 없어 가져 너 다
나를 두고 한번 잘해봐 다
되려 내가 궁금해
너희 둘은 얼마나 좋을지
난 이제 가줄 테니 가져 너 다
난 더는 안 볼 테니 모두다

tami nassni geuri johda deoni geuga
ije waseo mwol deo sumgyeo
apeudeoni geuri miwosseossni naega
nal chajawa balkhil mankeum

tteostteoshaji cham
jukgo mossalgessdae
tteonadallae nal bogo

nado piryo eopseo gajyeo neo da
gateun geosdeulkkiri jalhaebwa da
doeryeo naega gomawo
nado jillin chamiya wae irae
nan ije gajul teni gajyeo neo da
nan deoneun an bol teni modu da

neol bonaessni geuga
gara haessni geuga
eochapi da sanggwan eopseo

bigeophaji cham
yeoja dwie sumeo
tteonadallae nal bogo

nado piryo eopseo gajyeo neo da
gateun geosdeulkkiri jalhaebwa da
doeryeo naega gomawo
nado jillin chamiya wae irae
nan ije gajul teni gajyeo neo da
nan deoneun an bol teni modu da

ttakhaji neodo cham andwaessji neodo
ojuk geuphaesseum nal chajgesseo
neodo alge doel geoya ibyeoldo moshaneun
niga sarangeun jalhalkka

deoneun piryo eopseo gajyeo neo da
nareul dugo hanbeon jalhaebwa da
doeryeo naega gunggeumhae
neohui dureun eolmana joheulji
nan ije gajul teni gajyeo neo da
nan deoneun an bol teni moduda

Did you want her that much?
What’s there to hide now?
It hurts so much, did you hate me?
Is that why you told me?

You’re so thick-skinned
Saying you can’t live without her
Asking me to leave you

I don’t need you either, take it all
You both are the same, have fun together
I’m thankful too
I was getting sick of you too
I’ll leave you so take it all
I won’t see any of you now

Did she send you?
Did she tell you to go?
It doesn’t matter anyway

Such a coward
Hiding behind another girl
Asking me to leave you

I don’t need you either, take it all
You both are the same, have fun together
I’m thankful too
I was getting sick of you too
I’ll leave you so take it all
I won’t see any of you now

I feel bad for you
How anxious were you to come to me?
You will find out one day
Can you love properly

I don’t need you anymore, take it all
Leave me and have fun with her
I’m curious about
How happy you both are
I’ll leave you so take it all
I won’t see any of you now

Hangul: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

Stellar (스텔라) – Guilty

/ breezyharris / 1 Comment

Gayoung | Minhee | Hyoeun | Jeonyul

Hangul

Romanization

English

까맣게 더 까맣게
저 태양을 칠해줘요 까맣게
한낮의 들뜬 기분이
싫어 더 어둡게 해줘

가볍게 더 가볍게
나의 맘을 비워줘요 가볍게
아무에게도 죄책감이 들지 않게

똑바로 날 봐봐
너에게 외친다
너의 생각 너의 감정
나에 대한 상처 모두 유죄

차갑게 더 차갑게
내 머리를 식혀줘요 차갑게
숱한 감정들이
날 혼란케할지도 몰라

예쁘게 더 예쁘게
내 얼굴을 꾸며줘요 예쁘게
어둠 속에서도 날 알아볼 수 있게

똑바로 날 봐봐
너에게 외친다
너의 생각 너의 감정
나에 대한 상처 모두 유죄

헝크러진 내게
너의 입장 너의 사정
그런 건 내겐
고려가 안 돼 (oh woah~)

호사스런 말투와
니 손길에 취했던 순간
끝이 없을 것 같던
니 진심의 속았던 시간
(stupid mistake mistake)
꿈에 꿈을 꾼 건지
깨보니 꿈같은 현실
금이 간 거울 속
일그러진 내 얼굴이
가.엾.어.보.였.어.

찢겨진 내 인형
거짓이 된 인연
너는 없다 이제 없다
너는 존재하지 않은 환상

너를 지목한다 심판대에 올려
Bring you to justice to justice
You’re guilty that’s all I have to say

너의 생각 너의 감정
나에 대한 상처 모두 유죄

kkamake deo kkamake
jeo taeyangeul chilhaejwoyo kkamake
hannajui deultteun gibuni
sirheo deo eodupge haejwo

gabyeopge deo gabyeopge
naui mameul biwojwoyo gabyeopge
amuegedo joechaekgami deulji anke

ttokbaro nal bwabwa
neoege oechinda
neoui saenggak neoui gamjeong
nae daehan sangcheo modu yujoe

chagapge deo chagapge
nae meorireul sikhyeojwoyo chagapge
suthan gamjeongdeuri
nal hollankehaljido molla

yeppeuge deo yeppeuge
nae eolgureul kkumyeojwoyo yeppeuge
eodum sogeseodo nal arabol su itge

ttokbaro nal bwabwa
neoege oechinda
neoui saenggak neoui gamjeong
nae daehan sangcheo modu yujoe

heongkeureojin naege
neoui ipjang neoui sajeong
geureon geon naegen
goryeoga an dwae (oh woah~)

hosaseureon maltuwa
ni songire chwihaetdeon sungan
kkeuchi eobseul geot gatdeon
ni jinsimui sogatdeon sigan
(stupid mistake mistake)
kkume kkumeul kkun geonji
kkaeboni kkumgateun hyeonsil
geumi gan geoul sok
ilgeureojin nae eolguri
ga.yeobt.eo.bo.yeot.eo.

jjitgyeojin nae inhyeong
geojisi doen inyeon
neoneun eopda ije eopda
neoneun jonjaehaji anheun hwansang

neoreul jimokhanda simpandaee ollyeo
Bring you to justice to justice
You’re guilty that’s all I have to say

neoui saenggak neoui gamjeong
nae daehan sangcheo modu yujoe

Black, blacker
Paint the sun black
I hate the afternoon restlessness
Make it dark

Light, lighter
Empty my heart, lighter
So I won’t feel guilty toward anyone

Look at me straight in the eye
I’m shouting to you
Your thoughts, your feelings
Scars about me, all guilty

Coldly, more coldly
Cool down my head, coldly
The many emotions
Might confuse me

Prettily, more prettily
Make up my face, prettily
So they can notice me even in the darkness

Look at me straight in the eye
I’m shouting to you
Your thoughts, your feelings
Scars about me, all guilty

For the mixed up me,
Your stance, your situation
I don’t care
About things like that (oh woah~)

The moment I was drunk off
Your sweet words and touch
The times I was deceived
By your endless genuinity
(stupid mistake mistake)
Did I have a dream in my dream?
Because when I woke up
My reality was like a dream
My face reflected in the broken mirror
Looks so pitiful

My ripped doll
My relationships based on a lie
You’re not here, not here anymore
I have a fantasy where you don’t exist

I’ll point you out, make you come to the judge
Bring you to justice to justice
You’re guilty that’s all I have to say

Your thoughts, your feelings
Scars about me, all guilty

Hangul: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

S.M. The Ballad – Set Me Free (TaeYeon Solo)

/ breezyharris / Leave a comment

TaeYeon

mundeuk tteoollineun geon neomanui miso
jakku jiuryeogo aesseodo seonmyeonghal ppuniya

Love hamkke nanun sumanhatdeon yaegideul jinan iringeol

Set me free, Let me be nareul nohajwo jamsirado swil su itge
Set me free, Let me be igeon aniya babocheoreom useumi heulleo

mundeuk jinachineun geon nae anui miso
jakku tteoolliryeo halsurok meoreojil ppuniya

Love neowa naui haengbokhaetdeon sungandeul boseok gatatdeon

Set me free, Let me be apahalsurok gaseumsogen nega goyeo
Set me free, Let me be igeon aniya babocheoreom nunmuri heulleo

Stellar (스텔라) – 마리오네트 (Marionette)

/ breezyharris / Leave a comment

Gayoung | Minhee | Hyoeun | Jeonyul

Hangul

Romanization

English

Can I let you know what I want?
All I need is, all I want is your love
Come to mind

지울 수가 없는 너니..
왜 이리 미련하니 난 oh

내게 전화하지 마
난 기대하게 돼
올 거 아니잖아
그럼 놔 ah ah woo hoo hoo
습관처럼 찾아와
날 갖고 놀지 마
다 끝났다면서
대체 왜 eh eh woo hoo hoo

넌 참 나빠 난 또 아파
넌 변한 게 없어
난 변한 게 없어
니 변덕에 놀아나고 있어
말해봐 넌 이게 재밌니

날 봐 끈 아래 묶인
슬프고 슬픈 인형을 봐
여전히 네게 이리 저리 끌리고 끌려
나 끊어내지 못한 질긴 미련
아직도 니 손에
난 that that that that that that that that doll

지울 수가 없는 너니..
왜 이리 미련하니 난 oh~
지울 수가 없는 너니..
아직도 니 손에
난 that that that that that that that that doll

한 번이면 족해
난 두 번은 안돼 넌
내 인생에서 좀
빠져줘 uh uh woo woo woo
잊었는가 싶으면
왜 와서 건드려
가버릴 거면서
찔러봐 uh uh woo woo woo

니가 싫다 내가 밉다
넌 변한 게 없어
난 변한 게 없어
건드리면 받아주고 있어
말해봐 넌 내가 우습니

날 봐 끈 아래 묶인
슬프고 슬픈 인형을 봐
여전히 네게 이리 저리 끌리고 끌려
나 끊어내지 못한 질긴 미련
아직도 니 손에
난 that that that that that that that that doll

다 다 지워야지
왜 벗어나질 못해
익숙해졌니..

몸부림치면 칠 때마다
오히려 깊게 엉켜들어
아직도 난 니 손에 난
That that that that that that that that doll

부서진 날 봐
너에게 찢긴 아프고 아픈 인형을
봐 여전히 네게 이리 저리 끌리고 끌려
나 돌이킬 수 없는 깊은 상처
아직도 니 손에
난 that that that that that that that that doll

지울 수가 없는 너니..
왜 이리 미련하니 난 oh~
지울 수가 없는 너니..
아직도 니 손에
난 that that that that that that that that doll

Can I let you know what I want?
All I need is, all I want is your love
Come to mind

jiul suga eomneun neoni..
wae iri miryeonhani nan oh~

naege jeonhwahaji ma
nan gidaehage dwae
ol geo anijanha
geureom nwa ah ah ah ah ah
seupgwancheoreom chajawa
nal gatgo nolji ma
da kkeutnatdamyeonseo
daeche wae ae ae ae ae ae

neon cham nappa nan tto apa
neon byeonhan ge eobseo
nan byeonhan ge eobseo
ni byeondeoge noranago isseo
malhaebwa neon ige jaeminni

nal bwa kkeun arae mukkin
seulpeugo seulpeun inhyeongeul bwa
yeojeonhi nege iri jeori kkeulligo kkeullyeo
na kkeunheonaeji motan jilgin miryeon
ajikdo ni sone
nan that that that that that that that that doll

jiul suga eomneun neoni..
wae iri miryeonhani nan oh~
jiul suga eomneun neoni..
ajikdo ni sone
nan that that that that that that that that doll

han beonimyeon jokhae
nan du beoneun andwae neon
nae insaengeseo jom
ppajyeojwo uh uh uh uh uh
ijeonneunga sipeumyeon
wae waseo geondeuryeo
gabeoril geomyeonseo
jjilleobwa uh uh uh uh uh

niga sirta naega mipda
neon byeonhan ge eobseo
nan byeonhan ge eobseo
geondeurimyeon badajugo isseo
malhaebwa neon naega useumni

nal bwa kkeun arae mukkin
seulpeugo seulpeun inhyeongeul bwa
yeojeonhi nege iri jeori kkeulligo kkeullyeo
na kkeunheonaeji motan jilgin miryeon
ajikdo ni sone
nan that that that that that that that that doll

da da jiwoyaji
wae beoseonajil motae
iksukhaejyeonni~

momburimchimyeon chil ttaemada
ohiryeo gipge eongkyeodeureo
ajikdo nan ni sone nan
That that that that that that that that doll

buseojin nal bwa
neoege jjitgin apeugo apeun inhyeongeul
bwa yeojeonhi nege iri jeori kkeulligo kkeullyeo
na dorikil su eomneun gipeun sangcheo
ajikdo ni sone
nan that that that that that that that that doll

jiul suga eomneun neoni..
wae iri miryeonhani nan oh~
jiul suga eomneun neoni..
ajikdo ni sone
nan that that that that that that that that doll

Can I let you know what I want?
All I need is, all I want is your love
Come to mind

Can’t I erase you?
Why am I so stupid?

Don’t call me
You’ll put my hopes up
You’re not gonna come
So just let me go
Don’t come to me
Like a habit and play with me
You said
It was all over so why…

You’re so bad, I’m hurting again
You haven’t changed at all
I haven’t changed either
I’m reacting to your fickle nature
Tell me, is this fun for you?

Look at me, a sad doll tied under string
Look, I’m still being dragged around by you
These tough feelings
Are hard to cut off
I’m still in your hands
I’m that that that that that that that that doll

Can’t I erase you?
Why am I so stupid?
Can’t I erase you?
I’m still in your hands
I’m that that that that that that that that doll

Once is enough
I can’t do this again
Please get out
Of my life
Just when I think I’m over you
Why do you come and provoke me?
You’re gonna leave anyway
But you poke at me

I don’t like you, I hate you
You haven’t changed at all
I haven’t changed either
When you touch me, I accept it
Tell me, am I a joke to you?

Look at me, a sad doll tied under string
Look, I’m still being dragged around by you
These tough feelings
Are hard to cut off
I’m still in your hands
I’m that that that that that that that that doll

I need to erase everything
Why can’t I escape?
Is it too familiar?

The more I fight against it
The more I get tangled up
I’m still in your hands
I’m that that that that that that that that doll

Look at the broken me
a doll in pain from being torn by you
Look, I’m still being dragged around by you
My deep scars are irreversible
I’m still in your hands
I’m that that that that that that that that doll

Can’t I erase you?
Why am I so stupid?
Can’t I erase you?
I’m still in your hands
I’m that that that that that that that that doll

Hangul: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

S.M. The Ballad – 하루 (A Day Without You)

/ breezyharris / Leave a comment

Jonghyun | Chen

ppalli georeodo joha
nege matchul pillyo eobsi
nal wihan oseul sareo gago neoui sajin daesine geoul sogui nareul bwa

tto neowa bandaein saram
geuge nae jogeoni doego
nan nega sirheohaetdeon nae seupgwandeureul tto dasi kkeonaeji nega sirheohadorok

munjen nega tteonagago geu modeun iyuga neoran geol

I can’t believe yes it’s true nega gyeote eobseoseo
modeun ge neoro kkeutnabeoryeo
beoseonaryeo halsurok neoege jibaedoen haru

chingureul mannado
yeojadeureul mannal ttaedo
iyuneun nae meori sok neoreul biwonaeryeogo ttan saenggageul hago

geunde munjeneun jakkuman nega moksoriga deutgo sipeo

I can’t believe yes it’s true nega gyeote eobseoseo
modeun ge neoro kkeutnabeoryeo
beoseonaryeo halsurok neoege jibaedoen haru

neomu oraetdongan iksukhan songil no
nae sonkkeute gipi bein ne hyanggi
soneul ssitgo hyangsureul ppuryeo
beoseonaryeogo momburimchigo ijen neon dareun neo rago hae

I can’t believe yes it’s true nega gyeote eobseoseo
modeun ge neoro kkeutnabeoryeo
beoseonaryeo halsurok neoege jibaedoen haru
I can’t believe yes it’s true nega gyeote eobseoseo
modeun ge neoro kkeutnabeoryeo
beoseonaryeo halsurok neoege jibaedoen haru