TINY-G (타이니지) – ICE BABY

Mint | Dohee | J.Min

Hangul

Romanization

English

둘이서 밥을 먹을 때도
아무 말도 없는 너..
너 예전엔 안 그랬잖아
재미없는 영화를 봐도
자막이 오를 때까지
내 손을 놓지 못했잖아

날 좋아한 것도
널 좋아하게 한 것도
니가 먼저였잖아
날 설레게 한 것도
데려다 주는 일도
귀찮아하더니
이제와 나와 헤어지자니.

ICE ICE BABY 필요 없어 난
너 왜 이렇게 차가워진 거야
ICE ICE BABY 없어도 그만
나만 아플 게 안 봐도 뻔해

날 죽어라고 쫓아 다닌 건 너
지워버렸어 니 전화번호
귀여운 여자가
이상형 이라더니
이제와 섹시가 좋다니..

내가 널 좋아했던 날은
눈물이 되어 아파오는걸..
지금 (MN/JM) 니가 변한 거?
(MN/JM) 차라리 잘 된 일인데
화가나 날 갖고 논거.

약속시간에 늦을 때도
10분을 못 참는 너..
그때는 기다려줬잖아

일이 늦게 끝난 날에도
예뻐서 위험하다며
내게로 달려와줬잖아

날 좋아한 것도
날 집에 데려간 것도
니가 먼저였잖아
날 설레게 한 것도
5일을 기다리고
주말에 보는 날도
넌 핸드폰만 보고 있잖아

ICE ICE BABY 필요 없어 난
너 왜 이렇게 차가워진 거야
ICE ICE BABY 없어도 그만
나만 아플 게 안 봐도 뻔해

사랑한단 말이 내 꺼라는 말이
왜 이렇게 쉽게 변한 거야
looked at me softly 다시 돌아와
너무 다정했던 너였잖아

ICE ICE BABY 필요 없어 난..
너 왜 이렇게 차가워진 거야
ICE ICE BABY 다시 돌아와
(DH/JM) 너무 다정했던
(DH/JM) 너였잖아

평소와 다르게 없는 날
불 꺼진 창문 그 방 안에
한 여자가 눈물을 훔치네
아침이 되도록 베개를 적시네
평소와 다를 게 없는 날
불 꺼진 창문 그 방 안에
한 여자가 눈물을 훔치네
아침이 되도록 베개를 적시네

duriseo babeul meogeul ttaedo
amu maldo eopsneun neo..
neo yejeonen an geuraessjanha
jaemieopsneun yeonghwareul bwado
jamagi oreul ttaekkaji
nae soneul nohji moshaessjanha

nal johahan geosdo
neol johahage han geosdo
niga meonjeoyeossjanha
nal seollege han geosdo
deryeoda juneun ildo
gwichanhahadeoni
ijewa nawa heeojijani

ICE ICE BABY piryo eopseo nan
neo wae ireohge chagawojin geoya
ICE ICE BABY eopseodo geuman
naman apeul ge an bwado ppeonhae

nal jugeorago jjocca danin geon neo
jiwobeoryeosseo ni jeonhwabeonho
gwiyeoun yeojaga
isanghyeong iradeoni
ijewa seksiga johdani..

naega neol johahaessdeon nareun
nunmuri doeeo apaoneungeol..
jigeum (MN/JM) niga byeonhan geo?
(MN/JM) charari jal doen irinde
hwagana nal gajgo nongeo.

yaksoksigane neujeul ttaedo
10buneul mot chamneun neo..
geuttaeneun gidaryeojwossjanha

iri neujge kkeutnan naredo
yeppeoseo wiheomhadamyeo
naegero dallyeowajwossjanha

nal johahan geosdo
nal jibe deryeogan geosdo
niga meonjeoyeossjanha
nal seollege han geosdo
5ireul gidarigo
jumare boneun naldo
neon haendeuponman bogo issjanha

ICE ICE BABY piryo eopseo nan
neo wae ireohge chagawojin geoya
ICE ICE BABY eopseodo geuman
naman apeul ge an bwado ppeonhae

saranghandan mari nae kkeoraneun mari
wae ireohge swipge byeonhan geoya
looking at me softly dasi dorawa
neomu dajeonghaessdeon neoyeossjanha

ICE ICE BABY piryo eopseo nan..
neo wae ireohge chagawojin geoya
ICE ICE BABY dasi dorawa
(DH/JM) neomu dajeonghaessdeon
(DH/JM) neoyeossjanha

pyeongsowa dareuge eopsneun nal
bul kkeojin changmun geu bang ane
han yeojaga nunmureul humchine
achimi doedorok begaereul jeoksine
pyeongsowa dareul ge eopsneun nal
bul kkeojin changmun geu bang ane
han yeojaga nunmureul humchine
achimi doedorok begaereul jeoksine

When we’re eating together
You are silent
You weren’t like that before
Even during a bad movie
You didn’t let go of my hand
Till the end credits

You liking me
And me liking you
You did it first
Making my heart rush
Taking me back home
Now you’re too lazy to do it
And you say you want to break up now?

ICE ICE BABY, I don’t need you
Why did you turn so cold?
ICE ICE BABY, you don’t care
It’s obvious I’m the only one who’s hurting

You’re the one who chased after me
I erased your phone number
You said a cute girl
Is your ideal type
But now you say you like sexy

The days I used to like you
Turn into tears and hurt me
You (MN/JM) have changed right now
(MN/JM) It’s for the best but right now
I’m mad that you played me

When I’m running late
You can’t even wait 10 minutes
You used to wait for me back then

Even when I ended late
You ran to me, saying that it’s dangerous
Because I’m so pretty

You liking me
You bringing me to your place
You did it first
Making my heart rush
When we see each other on weekends
After waiting five days
You only look at your phone

ICE ICE BABY, I don’t need you
Why did you turn so cold?
ICE ICE BABY, you don’t care
It’s obvious I’m the only one who’s hurting

Saying you love me, saying I’m yours
Why did it change so easily?
Looked at me softly, come back to me
You used to be so sweet

ICE ICE BABY, I don’t need you
Why did you turn so cold?
ICE ICE BABY, come back to me
(DH/JM) You used to be
(DH/JM) So sweet

On a day no different from others
Inside a room with the lights off
A girl is shedding tears
Wetting her pillow till morning comes
On a day no different from others
Inside a room with the lights off
A girl is shedding tears
Wetting her pillow till morning comes

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s