A.KOR (에이코어) – But Go

Daya | Taehee | Jiyoung | Minju | Kemy

Hangul

Romanization

English

Yo ma heart heart heart breaker
제발 내 앞에선 가면은 벗어
니 거짓말에 내 심장은 멎어
매일 밤낮 눈물에 젖어

내가 질렸다면 그렇게
솔직하게 말해 줄래

너는 양에 탈을 쓴 늑대
네가 내게 준 사랑보단
상처가 너무 큰데

내 안 가득 찬 널 지워 난
위선 가득 찬 넌 그만

지독했던 그 사랑을
난그만해줄래

아파도 But go But go
꺼져줄께 let me go away

예전 그때로 그대로ah ah ah ah
내 맘 휘 젓고 젖고
밤새워 눈물 적시고
이제 그만 할래 ah ah ah ah ah

아파도 but go 슬퍼도 but go
아주 못 되게 못 되게 all night long
넌 내 맘을 가졌고 눈물에 젖고
이제 멋대로 멋대로 all night long

더는 돌아보지 않게다시 돌아오지 않게
너의 흔적 벗고 추억도 벗고
아주 못 되게 못 되게 all night long

이럴 거면 내게 왜 잘해 줬니
변명이라도 뭐라 말해 봤니
사랑한다면서 왜 바람 폈니
내 맘 찢기게 oh no no no

다 싫어다 꿈이 였음 싶어
돌아가고 싶어널 잃기는 싫어 어
그래도 헤어지는게 맞겠지
사랑하면서 더 아프긴 싫어

내 안 가득 찬 널 지워 난
위선 가득 찬 넌 그만

지독했던 그 사랑을
난그만해줄래

아파도 But go But go
꺼져줄께 let me go away

예전 그때로 그대로ah ah ah ah
내 맘 휘 젓고 젖고
밤새워 눈물 적시고
이제 그만 할래 ah ah ah ah ah

눈 감아도 보이지 않길
꿈속에서도 나오지 않길
빠져 나올래 너라는 함정
행복하지만
불행하다는게 함정

이젠 널 벗고 But go
꺼져 줄께 let me go away

예전 그때로 그대로 ah ah ah ah
이젠 나 벗고 But go
네 흔적 벗어 던지고
이제 그만 할래 ah ah ah ah ah

아파도 but go 슬퍼도 but go
아주 못 되게 못 되게 all night long
넌 내 맘을 가졌고 눈물에 젖고
이제 멋대로 멋대로 all night long

더는 돌아보지 않게다시 돌아오지 않게
너의 흔적 벗고 추억도 벗고
아주 못 되게 못 되게 all night long

But go but go
이제 멋대로 멋대로 all night long

Yo ma heart heart heart breaker
jebal nae apeseon gamyeoneun beoseo
ni geojismare nae simjangeun meojeo
maeil bamnat nunmure jeojeo

naega jillyeossdamyeon geureohge
soljikhage malhae jullae

neoneun yange tareul sseun neukdae
nega naege jun sarangbodan
sangcheoga neomu keunde

nae an gadeuk chan neol jiwo nan
wiseon gadeuk chan neon geuman

jidokhaessdeon geu sarangeul
nangeumanhaejullae

apado but go but go
kkeojyeojulkke let me go away

yejeon geuttaero geudaeroah ah ah ah
nae mam hwi jeosgo jeojgo
bamsaewo nunmul jeoksigo
ije geuman hallae ah ah ah ah ah

apado but go seulpeodo but go
aju mot doege mot doege all night long
neon nae mameul gajyeossgo nunmure jeojgo
ije meosdaero meosdaero all night long

deoneun doraboji anhgedasi doraoji anhge
neoui heunjeok beosgo chueokdo beosgo
aju mot doege mot doege all night long

ireol geomyeon naege wae jalhae jwossni
byeonmyeongirado mwora malhae bwassni
saranghandamyeonseo wae baram pyeossni
nae mam jjijgige oh no no no

da silheoda kkumi yeosseum sipeo
doragago sipeoneol ilhgineun silheo eo
geuraedo heeojineunge majgessji
saranghamyeonseo deo apeugin silheo

nae an gadeuk chan neol jiwo nan
wiseon gadeuk chan neon geuman

jidokhaessdeon geu sarangeul
nangeumanhaejullae

apado but go but go
kkeojyeojulkke let me go away

yejeon geuttaero geudaeroah ah ah ah
nae mam hwi jeosgo jeojgo
bamsaewo nunmul jeoksigo
ije geuman hallae ah ah ah ah ah

nun gamado boiji anhgil
kkumsogeseodo naoji anhgil
ppajyeo naollae neoraneun hamjeong
haengbokhajiman
bulhaenghadaneunge hamjeong

ijen neol beosgo but go
kkeojyeo julkke let me go away

yejeon geuttaero geudaero ah ah ah ah
ijen na beosgo but go
ne heunjeok beoseo deonjigo
ije geuman hallae ah ah ah ah ah

apado but go seulpeodo but go
aju mot doege mot doege all night long
neon nae mameul gajyeossgo nunmure jeojgo
ije meosdaero meosdaero all night long

deoneun doraboji anhgedasi doraoji anhge
neoui heunjeok beosgo chueokdo beosgo
aju mot doege mot doege all night long

But go but go
aju mot doege mot doege all night long

Yo ma heart heart heart breaker
Please take off your mask in front of me
My heart stops at your lies
I’m in tears every day, day and night

If you’re sick of me
Just be honest and tell me

You’re a wolf pretending to be a lamb
The scars you gave me
Instead of love are so big

You filled me up
But now I’ll erase you

No more of your hypocrisy
I wanna stop this cruel love

It hurts but go but go
I’ll go away, let me go away

Back to the past, ah ah ah ah
You mixed up my heart and drenched it
Wet it with tears all night
I wanna stop this now ah ah ah ah ah

It hurts but go, I’m sad but go
So bad, so bad, all night long
You took my heart and drenched it in tears
Now I’ll do whatever I want, all night long

I won’t look back and you won’t ever come back
I will take off your traces and memories
So bad, so bad all night long

If you’re gonna do this
Why were you so good to me before?
Have you ever even given me an excuse?
Why did you cheat when you said you loved me?

My heart is ripping oh no no no
I hate everything, I wish this was a dream
I want to go back, I don’t wanna lose you
But breaking up is still the right thing to do

You filled me up
But now I’ll erase you

No more of your hypocrisy
I wanna stop this cruel love

It hurts but go but go
I’ll go away, let me go away

Back to the past, ah ah ah ah
You mixed up my heart and drenched it
Wet it with tears all night
I wanna stop this now ah ah ah ah ah

I hope I don’t see you
Even when I close my eyes
I hope you don’t show up in my dreams
I wanna escape from the trap that is you
I’m happy but I’m unhappy, that’s the catch

I’ll take you off, but go
I’ll go away, let me go away

Back to the past, ah ah ah ah
I’ll take it off now, but go
I’ll take off your traces and throw it away
I wanna stop now ah ah ah ah ah

It hurts but go, I’m sad but go
So bad, so bad, all night long
You took my heart and drenched it in tears
Now I’ll do whatever I want, all night long

I won’t look back and you won’t ever come back
I will take off your traces and memories
So bad, so bad all night long

But go But go
So bad, so bad all night long

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s