PRISTIN (프리스틴) [PLEDIS Girlz (플레디스 걸즈)] – We

Nayoung | Minkyeong | Kyungwon | Eunwoo | Yebin
Jieqiong | Yewon | Sungyeon | Siyeon | Kyla

Korean

Romanization

English

똑같은 하루 시작되고
어김없이 눈을 떠
아직 멀게 느껴져 새로운 내일
바뀌지 않을 것만 같아
매일같이 똑같은 걸
지겨워 오늘도 지쳐만 가는데

하지만 우린 알고 있어 서로가
서롤 믿는다는 걸
손을 잡고 걸어가

우리 함께라면 늘 괜찮아
오늘도 내일도
언제나 다 같이 힘내 힘내 yeah
우리 함께라면 늘 괜찮아 시작해
새로운 내일이 우리 향해 기다려

언제라도 we’ll be alright
우리같이 never cry
언제나 우리 함께 힘내 힘내 yeah
언제라도 we’ll be alright
우리같이 never cry
언제나 함께 힘을 낼거야

혼자라고 느낄 때 주위 둘러보기
작은 다툼이라도 서로 안아주기
어떤 고민도 내게 말하기
우리 함께 한다면
두렵지 않을 이야기

하나되어 더 빛나 우리 별빛
어두운 길을 밝혀준 넌 내 달빛
새끼손가락 걸고 모두 약속해
우리 함께 하는 내일
영원이라는 걸 기억해

손을 잡고 걸어가

우리 함께라면 늘 괜찮아
오늘도 내일도
언제나 다 같이 힘내 힘내 yeah
우리 함께라면 늘 괜찮아 시작해
새로운 내일이 우리 향해 기다려

언제라도 we’ll be alright
우리같이 never cry
언제나 우리 함께 힘내 힘내 yeah
언제라도 we’ll be alright
우리같이 never cry
언제나 함께 힘을 낼거야

한 발짝도 내디딜 수 없는
어둠 속을 걷고 있을 때면
우린 서로를 의지해
빛을 내며 나아가

(Oh yeah) 우리 함께라면 늘 괜찮아
오늘도 내일도 (내일도)
언제나 다 같이
힘내 (yeah) 힘내 yeah (yeah yeah)
우리 함께라면 늘 괜찮아 시작해
새로운 (새로운) 내일이
우리 향해 기다려 (향해 기다려)

언제라도 we’ll be alright
우리같이 never cry (never cry ooh)
언제나 우리 함께 힘내 (yeah) 힘내 yeah
언제라도 we’ll be alright
우리같이 never cry (never cry)
언제나 함께 힘을 낼거야

ttokgateun haru sijakdoego
eogimeopsi nuneul tteo
ajik meolge neukkyeojyeo saeroun naeil
bakkwiji anheul geotman gata
maeilgati ttokgateun geol
jigyeowo oneuldo jichyeoman ganeunde

hajiman urin algo isseo seoroga
seorol mitneundaneun geol
soneul japgo georeoga

uri hamkkeramyeon neul gwaenchanha
oneuldo naeildo
eonjena da gati himnae himnae yeah
uri hamkkeramyeon neul gwaenchanha sijakhae
saeroun naeiri uri hyanghae gidaryeo

eonjerado we’ll be alright
urigati never cry
eonjena uri hamkke himnae himnae yeah
eonjerado we’ll be alright
urigati never cry
eonjena hamkke himeul naelgeoya

honjarago neukkil ttae juwi dulleobogi
jageun datumirado seoro anajugi
eotteon gomindo naege malhagi
uri hamkke handamyeon
duryeopji anheul iyagi

hanadoeeo deo bitna uri byeolbit
eoduun gireul balkhyeojun neon nae dalbit
saekkisongarak geolgo modu yaksokhae
uri hamkke haneun naeil
yeongwoniraneun geol gieokhae

soneul japgo georeoga

uri hamkkeramyeon neul gwaenchanha
oneuldo naeildo
eonjena da gati himnae himnae yeah
uri hamkkeramyeon neul gwaenchanha sijakhae
saeroun naeiri uri hyanghae gidaryeo

eonjerado we’ll be alright
urigati never cry
eonjena uri hamkke himnae himnae yeah
eonjerado we’ll be alright
urigati never cry
eonjena hamkke himeul naelgeoya

han baljjakdo naedidil su eomneun
eodum sogeul geotgo isseul ttaemyeon
urin seororeul uijihae
bicheul naemyeo naaga

(Oh yeah) uri hamkkeramyeon neul gwaenchanha
oneuldo naeildo (naeildo)
eonjena da gati
himnae (yeah) himnae yeah (yeah yeah)
uri hamkkeramyeon neul gwaenchanha sijakhae
saeroun (saeroun) naeiri
uri hyanghae gidaryeo (hyanghae gidaryeo)

eonjerado we’ll be alright
urigati never cry (never cry ooh)
eonjena uri hamkke himnae (yeah) himnae yeah
eonjerado we’ll be alright
urigati never cry (never cry)
eonjena hamkke himeul naelgeoya

The same old day starts again
My eyes open without faith
A new tomorrow still feels far away
Doesn’t feel like things will change
Every day is the same
I’m sick of it, tired again today

But we know
That we believe in each other
So we walk together hand in hand

If we’re together, it’s always alright
Today and tomorrow
Always all together, we have strength yeah
If we’re together, it’s always alright
A new tomorrow starts, it’s waiting for us

Whenever, we’ll be alright
Together, we never cry
Always all together, we have strength yeah
Whenever, we’ll be alright
Together, we never cry
Always all together, we have strength

When you feel like you’re alone, look around you
Even in small fights, let’s hug each other
Any kind of worries, tell me
If we’re together,
We won’t be scared

We’ve become one, our starlight shines brighter
You’re my moonlight that shines on my dark path
Pinky promise me, remember the tomorrow that
We face tomorrow
Will last forever

Walk together hand in hand

If we’re together, it’s always alright
Today and tomorrow
Always all together, we have strength yeah
If we’re together, it’s always alright
A new tomorrow starts, it’s waiting for us

Whenever, we’ll be alright
Together, we never cry
Always all together, we have strength yeah
Whenever, we’ll be alright
Together, we never cry
Always all together, we have strength

When you’re in the darkness
And you can’t take a single step forward
Let’s trust in each other
Move forward as we shine a light

(Oh yeah) If we’re together, it’s always alright
Today and tomorrow (tomorrow)
Always all together,
We have strength yeah (yeah yeah yeah)
If we’re together, it’s always alright
A new (new) tomorrow starts,
It’s waiting for us (waiting for us)

Whenever, we’ll be alright
Together, we never cry (never cry ooh)
Always all together, we have strength yeah (yeah)
Whenever, we’ll be alright
Together, we never cry (never cry)
Always all together, we have strength

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Breezy & Bri

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s