gugudan (구구단) – Lucky

Mimi | Hana | Haebin | Nayoung | Sejeong
Sally | Soyee | Mina | Hyeyeon

Korean

Romanization

English

All right

말을 해봐 너 무슨 생각했던 거니
다가와서 너 말해 뭐 나쁠 건 뭐니
다 가져봐 이젠 걱정 마 no worries
짜릿해진 느낌 감정은 더 running uh
쉽게 봤다면 그건 너의 착각

감춰도 난 보이지 보이지
눈에 띄게 빛나지
내 안에 또 다른 내가 있어 어어어
숨겨도 난 보이지 보이지
발칙하게 즐기지

내게 빠져들어
너 반응하잖아 자 들어봐

완벽해 이 순간 여기
원하는 걸 말해
낮과 밤 상관없어
I wanna get to you
분명해 이 순간 여기
특별한 걸 원해
감추지 마 우린 이제
La la la la lucky

Ay ay

안절부절 너 빠져 흔들렸던 거니
시선 따위 난 이제 뭐 더 알게 뭐니
더 느껴봐 둘이 이젠 you and me
가까워진 느낌 더 다가와 coming uh
알아챘다면 그건 너의 감각

내게로 다 모이지 모이지
신기한 듯 느끼지
마주친 그 순간 그 이유가 너 어어어
하나로 다 모이지 모이지
수수께끼 풀리지
시간은 흐르고 있어 tonight

완벽해 이 순간 여기
원하는 걸 말해
낮과 밤 상관없어
I wanna get to you
분명해 이 순간 여기
특별한 걸 원해
감추지 마 우린 이제
La la la la lucky

Oh oh oh oh oh
All right
Oh oh oh oh oh

Think about you 너와 나
망설이는 심장이
두근두근 멈춰 자꾸자꾸 멈춰
다가오는 설레임
어딜 가든 이 느낌
Every day and every night

달콤한 입맞춤 여기
조금 더 hot하게
날 향한 이런 떨림
더 원하게 for you
짜릿한 긴장감 여기
조금 더 cool하게
멈추지 마 이런 순간
La la la la lucky

너와 나 이 순간 lucky
좀 더 대담하게
다가온 이런 설렘
날 원하게 for you
상상한 이 순간 lucky
좀 더 과감하게
가까이 더 운명처럼
La la la la lucky

All right

mareul haebwa neo museun saenggakhaetdeon geoni
dagawaseo neo malhae mwo nappeul geon mwoni
da gajyeobwa ijen geokjeong ma no worries
jjarithaejin neukkim gamjeongeun deo running uh
swipge bwatdamyeon geugeon neoui chakgak

gamchwodo nan boiji boiji
nune ttuige bitnaji
nae ane tto dareun naega isseo eoeoeo
sumgyeodo nan boiji boiji
balchikhage jeulgiji

naege ppajyeodeureo
neo baneunghajanha ja deureobwa

wanbyeokhae i sungan yeogi
wonhaneun geol malhae
natgwa bam sanggwaneopseo
I wanna get to you
bunmyeonghae i sungan yeogi
teukbyeolhan geol wonhae
gamchuji ma urin ije
La la la la lucky

Ay ay

anjeolbujeol neo ppajyeo heundeullyeotdeon geoni
siseon ttawi nan ije mwo deo alge mwoni
deo neukkyeobwa duri ijen you and me
gakkawojin neukkim deo dagawa coming uh
arachaetdamyeon geugeon neoui gamgak

naegero da moiji moiji
singihan deut neukkiji
majuchin geu sungan geu iyuga neo eoeoeo
hanaro da moiji moiji
susukkekki pulliji
siganeun heureugo isseo tonight

wanbyeokhae i sungan yeogi
wonhaneun geol malhae
natgwa bam sanggwaneopseo
I wanna get to you
bunmyeonghae i sungan yeogi
teukbyeolhan geol wonhae
gamchuji ma urin ije
La la la la lucky

Oh oh oh oh oh
All right
Oh oh oh oh oh

Think about you neowa na
mangseorineun simjangi
dugeundugeun meomchwo jakkujakku meomchwo
dagaoneun seolleim
eodil gadeun i neukkim
Every day and every night

dalkomhan ipmatchum yeogi
jogeum deo hothage
nal hyanghan ireon tteollim
deo wonhage for you
jjarithan ginjanggam yeogi
jogeum deo coolhage
meomchuji ma ireon sungan
La la la la lucky

neowa na i sungan lucky
jom deo daedamhage
dagaon ireon seollem
nal wonhage for you
sangsanghan i sungan lucky
jom deo gwagamhage
gakkai deo unmyeongcheoreom
La la la la lucky

All right

Tell me, what are you thinking?
Come here and tell me, what could go wrong?
Take it all, don’t worry anymore, no worries
The electric feelings are running even higher
If you thought I was easy, that’s your mistake

You can hide it but I can see it
It shines so obviously
There’s another me inside
You can hide it but I can see it
Lawlessly enjoying it

Fall into me, you’re reacting
Now listen

This moment is perfect,
Tell me what you want
Night or day, it doesn’t matter,
I wanna get to you
It’s clear, this moment, this place,
I want something special
Don’t hide it, we’re
La la la la lucky

Ay ay

Were you nervous and shaking?
I don’t care about others, who cares?
Feel it more, it’s us two now, you and me
Feels like we’re getting closer, come closer, coming
If you noticed, that’s your senses

They all gather around me
As if they’re amazed
The moment we met, the reason was you
Again gathering as one
Solving the riddle
As time passes tonight

This moment is perfect,
Tell me what you want
Night or day, it doesn’t matter,
I wanna get to you
It’s clear, this moment, this place,
I want something special
Don’t hide it, we’re
La la la la lucky

Oh oh oh oh oh
All right
Oh oh oh oh oh

Think about you, you and I,
Our hesitating hearts
Keep pounding and stopping, keeps stopping
The butterflies are coming,
Wherever I go, it’s this feeling
Every day and every night

A sweet kiss,
Making it more hot in here
I want you to tremble more
For me, for you
The electric feelings,
Making it more cool in here
Don’t stop this moment,
La la la la lucky

You and me, this moment is lucky,
Making it more bold
This fluttering feeling,
So you can want me, for you
I’ve imagined this moment, lucky,
Making it more aggressive
Closer just like destiny,
La la la la lucky

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: pop!gasa
Color Code: Breezy

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s