SATURDAY (세러데이) – 묵찌빠 (mmook jji bba)

Sion | Sunha | Haneul | Chaewon | Chohee | Yuki | Ayeon

Hangul

Romanization

English

요즘 니가 많이 변했어
처음 만났을때는
빠낼때 묵내주더니
흥!
남자는 묵이라 해놓고
지금은 당당하게
웃으며 찌를 내는 너

수리수리 마수리 수리마수리
당장 니 속을 훤히
들여다 보고올거야

구리구리 구리구리 어쭈구리
니속에 숨겨진 세글자 사랑해

심장
때때때때때때때 때리지좀마
정말 아프단말야
쿵쿵 심쿵 했잖아

심장
때때때때때때때 때리지좀마
깜짝 놀랐단말야
심장 폭행하지마

아잇! 묵찌빠
아잇! everybody 뿌잉뿌잉
아잇! 묵찌빠
아잇! come on baby 뿌잉뿌잉

묵찌빠 묵찌빠 묵은 귀요미
묵찌빠 묵찌빠 찌는 귀요미
묵찌빠 묵찌빠 빠도 귀요미
따라해봐 Follow Me!
묵찌빠 묵찌빠

자꾸 내맘 헷갈리게해
나만 사랑한다고
싸인을 보내주더니
흥!
여자는 빠라고 해놓고
갑자기 눈돌리며
얄밉게 찌를 내는 너

수리수리 마수리 수리마수리
당장 니 속을 훤히
들여다 보고올거야

구리구리 구리구리 어쭈구리
어머나 세상에 나만의 짱짱맨

심장
때때때때때때때 때리지좀마
정말 아프단말야
쿵쿵 심쿵 했잖아

심장
때때때때때때때 때리지좀마
깜짝 놀랐단말야
심장 폭행하지마

아잇! 묵찌빠
아잇! everybody 뿌잉뿌잉
아잇! 묵찌빠
아잇! come on baby 뿌잉뿌잉

넌 정말 묵찌빠처럼
알다가도 잘 모르겠어
알고있어도 알고싶은
니 속을 자꾸 더 파파 파죠

파면 팔수록 매력에 빠져
하트 총알은 내게만 쏴줘
L.O.V.E 니 사랑을 보여줘!

심장
때때때때때때때 때리지좀마
정말 아프단말야
쿵쿵 심쿵 했잖아

심장
때때때때때때때 때리지좀마
깜짝 놀랐단말야
심장 폭행하지마

아잇! 묵찌빠
아잇! everybody 뿌잉뿌잉
아잇! 묵찌빠
아잇! come on baby 뿌잉뿌잉

yojeum niga manhi byeonhaesseo
cheoeum mannasseulttaeneun
ppanaelttae muknaejudeoni
heung!
namjaneun mugira haenohgo
jigeumeun dangdanghage
useumyeo jjireul naeneun neo

surisuri masuri surimasuri
dangjang ni sogeul hwonhi
deuryeoda bogoolgeoya

guriguri guriguri eojjuguri
nisoge sumgyeojin segeulja (saranghae)

simjang
ttaettaettaettaettaettaettae ttaerijijomma
jeongmal apeudanmarya
kungkung simkung haessjanha

simjang
ttaettaettaettaettaettaettae ttaerijijomma
kkamjjak nollassdanmarya
simjang pokhaenghajima

ait mukjjippa
ait everybody ppuingppuing
ait mukjjippa
ait come on baby ppuingppuing

mukjjippa mukjjippa mugeun gwiyomi
mukjjippa mukjjippa jjineun gwiyomi
mukjjippa mukjjippa ppado gwiyomi
ttarahaebwa follow me!
mukjjippa mukjjippa

jakku naemam hesgalligehae
naman saranghandago
ssaineul bonaejudeoni
heung
yeojaneun pparago haenohgo
gapjagi nundollimyeo
yalmipge jjireul naeneun neo

surisuri masuri surimasuri
dangjang ni sogeul hwonhi
deuryeoda bogoolgeoya

guriguri guriguri eojjuguri
eomeona sesange namanui (jjangjjangmaen)

simjang
ttaettaettaettaettaettaettae ttaerijijomma
jeongmal apeudanmarya
kungkung simkung haessjanha

simjang
ttaettaettaettaettaettaettae ttaerijijomma
kkamjjak nollassdanmarya
simjang pokhaenghajima

ait mukjjippa
ait everybody ppuingppuing
ait mukjjippa
ait come on baby ppuingppuing

neon jeongmal mukjjippacheoreom
aldagado jal moreugesseo
algoisseodo algosipeun
ni sogeul jakku deo papa pajyo

pamyeon palsurok maeryeoge ppajyeo
hateu chongareun naegeman sswajwo
L-O-V-E ni sarangeul boyeojwo

simjang
ttaettaettaettaettaettaettae ttaerijijomma
jeongmal apeudanmarya
kungkung simkung haessjanha

simjang
ttaettaettaettaettaettaettae ttaerijijomma
kkamjjak nollassdanmarya
simjang pokhaenghajima

ait mukjjippa
ait everybody ppuingppuing
ait mukjjippa
ait come on baby ppuingppuing

You changed a lot these days
When we first met, when I played paper
You did rock but
hmph!
You said real men do rock
But now you smile
And put out scissors

Abracadabra
I’m gonna look
Straight inside you right now

Oh yeah?
Three hidden words in your heart I love you

Stop
Hitting my heart
It really hurts
My heart almost dropped

Stop
Hitting my heart
I was so shocked
Don’t attack my heart

Ah! Rock Paper Scissors
Ah! everybody bbuing bbuing
Ah! Rock Paper Scissors
Ah! come on baby bbuing bbuing

Rock Paper Scissors, rock is cute
Rock Paper Scissors, scissors are cute
Rock Paper Scissors, paper is cute too
Follow me Follow Me!
Rock Paper Scissors

You keep confusing me
You gave me a sign that said
You only love me but
hmph!
You said real women do paper
But suddenly
You put out scissors

Abracadabra
I’m gonna look
Straight inside you right now

Oh yeah?
Oh my, you’re the best man in this world

Stop
Hitting my heart
It really hurts
My heart almost dropped

Stop
Hitting my heart
I was so shocked
Don’t attack my heart

Ah! Rock Paper Scissors
Ah! everybody bbuing bbuing
Ah! Rock Paper Scissors
Ah! come on baby bbuing bbuing

You’re really like a game of rock paper scissors
I think I know you but then I don’t
Even if I know, I want to know you more
So I’m digging in

The more I dig, the deeper I fall
Only shoot your heart bullets to me
L.O.V.E show me your love

Stop
Hitting my heart
It really hurts
My heart almost dropped

Stop
Hitting my heart
I was so shocked
Don’t attack my heart

Ah! Rock Paper Scissors
Ah! everybody bbuing bbuing
Ah! Rock Paper Scissors
Ah! come on baby bbuing bbuing

Hangul: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

DIA (다이아) – 나랑 사귈래 (Will you go out with me?) (TO.JENNY (투제니) OST Insert Song by COCOA (코코아))

Eunice | Jueun | Huihyeon | Jenny | Yebin | Eunjin | Chaeyeon | Eunchae | Somyi

Korean

Romanization

English

Hey boy listen
What is this feeling
Come on tell me

야 너 이리와봐
왜 답답하게 구니 말해봐
너 옆반 여자애랑 친구라고?
걔한테 웃어주기만 해봐 우씨
널 만나러 가는 길 (wow)
왜이리 떨리는 지 (yeah)
I I wanna say 갖고싶어
이거 이거 오늘따라 보고 싶어

(CY Leads) 어머어머어머어머
내게 무슨 짓을 한 거야
(CY Leads) 어머어머어머어머
니 생각뿐이잖아
이런 날 어째 너무 답답해
이런 날 어떡해

있잖아 baby baby 나랑 사귈래
밀고 당기기는 그만 해
어떡해 놀란 내 가슴이
자꾸 쿵쿵쿵 뛰는데
Oh 내가 왜이래 왜이래
너만 보면 왜 얼굴은 빨개 지는데
그래도 난 니가 좋은걸 어떡해

단단히 빠져버린걸
너 나랑 사귈래?
자꾸만 간지러운걸
오늘부터 1일~ 움아쪽

다른 남자들은 모두 나만 봐
너만 빼고 나를 알아봐
고민 고민 하잖아
고백 해봐 한번 더
구름처럼 니가 가득한
오늘같은 날 내게 다가와
날 콕 찔러줬음 해
넌 꼭 그래야만 해

(EC Leads) 어머어머어머어머
머리가 뱅글뱅글
(EC Leads) 어머어머어머어머
니 주위를 빙글빙글
이런 날 어째 너무 답답해
이런 날 어떡해

있잖아 baby baby 나랑 사귈래
밀고 당기기는 그만 해
어떡해 놀란 내 가슴이
자꾸 쿵쿵쿵 뛰는데
Oh 내가 왜이래 왜이래
너만 보면 왜 얼굴은 빨개 지는데
그래도 난 니가 좋은걸 어떡해

나의 하루는 언제나
너의 일기로 가득해
똑바로 내맘을 봐봐봐
줄게 너에게 다다다
이런 내맘을 받아줘

있잖아 baby baby 나랑 사귈래 (oh)
밀고 당기기는 그만 해 (이제 그만 해)
어떡해 놀란 내 가슴이
자꾸 (EN/YB) 쿵쿵쿵 뛰는데
Oh 내가 왜이래 왜이래
너만 보면 왜 얼굴은 빨개 지는데
그래도 난 니가 좋은걸 어떡해

Hey boy listen
What is this feeling
Come on tell me

ya neo iriwabwa
wae dapdaphage guni malhaebwa
neo yeopban yeojaaerang chingurago?
gyaehante useojugiman haebwa ussi
neol mannareo ganeun gil (wow)
waeiri tteollineun ji (yeah)
I I wanna say gatgosipeo
igeo igeo oneulttara bogo sipeo

(CY Leads) eomeoeomeoeomeoeomeo
naege museun jiseul han geoya
(CY Leads) eomeoeomeoeomeoeomeo
ni saenggakppunijanha
ireon nal eojjae neomu dapdaphae
ireon nal eotteokhae

itjanha baby baby narang sagwillae
milgo danggigineun geuman hae
eotteokhae nollan nae gaseumi
jakku kungkungkung ttwineunde
Oh naega waeirae waeirae
neoman bomyeon wae eolgureun ppalgae jineunde
geuraedo nan niga joheungeol eotteokhae

dandanhi ppajyeobeoringeol
neo narang sagwillae?
jakkuman ganjireoungeol
oneulbuteo ilil~ umajjok

dareun namjadeureun modu naman bwa
neoman ppaego nareul arabwa
gomin gomin hajanha
gobaek haebwa hanbeon deo
gureumcheoreom niga gadeukhan
oneulgateun nal naege dagawa
nal kok jjilleojwosseum hae
neon kkok geuraeyaman hae

(EC Leads) eomeoeomeoeomeoeomeo
meoriga baenggeulbaenggeul
(EC Leads) eomeoeomeoeomeoeomeo
ni juwireul binggeulbinggeul
ireon nal eojjae neomu dapdaphae
ireon nal eotteokhae

itjanha baby baby narang sagwillae
milgo danggigineun geuman hae
eotteokhae nollan nae gaseumi
jakku kungkungkung ttwineunde
Oh naega waeirae waeirae
neoman bomyeon wae eolgureun ppalgae jineunde
geuraedo nan niga joheungeol eotteokhae

naui haruneun eonjena
neoui ilgiro gadeukhae
ttokbaro naemameul bwabwabwa
julge neoege dadada
ireon naemameul badajwo

itjanha baby baby narang sagwillae (oh)
milgo danggigineun geuman hae (ije geuman hae)
eotteokhae nollan naegaseumi
jakku (EN/YB) kungkungkung ttwineunde
Oh naega waeirae waeirae
neoman bomyeon wae eolgureun ppalgae jineunde
geuraedo nan niga joheungeol eotteokhae

Hey boy listen
What is this feeling
Come on tell me

Hey you, come here
Why are you being so frustrating?
She’s just a friend from the next classroom?
You better not smile at her
I’m on my way to see you (wow)
Why am I so nervous? (yeah)
I I wanna say, I want you
I miss you even more today

(CY Leads) Oh my oh my oh my
What did you do to me?
(CY Leads) Oh my oh my oh my
I’m only thinking about you
What do I do? So frustrating
What do I do?

Hey baby baby, will you go out with me?
Stop playing games
What do I do?
My shocked heart keeps pounding
What’s wrong with me?
My face grows red whenever I see you
But still, I like you, what do I do?

I’ve fallen for you
Wanna go out with me?
It keeps tickling
Today is day 1

All these guys keep staring at me
Everyone sees me but you
I’m worried,
Confess to me once more
Like the clouds, this day is filled with you
Come to me
I want you to poke me
You have to

(EC Leads) Oh my oh my oh my
My head is spinning
(EC Leads) Oh my oh my oh my
Lingering around you
What do I do? So frustrating
What do I do?

Hey baby baby, will you go out with me?
Stop playing games
What do I do?
My shocked heart keeps pounding
What’s wrong with me?
My face grows red whenever I see you
But still, I like you, what do I do?

My days are always
Filled with you
Look at my heart
I’ll give it all to you
Please accept my heart

Hey baby baby, will you go out with me? (oh)
Stop playing games (stop it now)
What do I do?
My shocked heart (EN/YB) keeps pounding
What’s wrong with me?
My face grows red whenever I see you
But still, I like you, what do I do?

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

CHUNGHA (청하) – From Now On

Chungha

Korean

Romanization

English

아프도록 꽉 안아줘요
너무 자연스럽겐 말구요
조금은 서툰 척 해줘요
순수한 듯 숨어있는
Let me see your fantasy

그대와 함께일 땐 내 미소가 빛나요
하루 종일 어두웠던 내 마음이 밝아져요
지금 내가 느끼는 이 감정은
도저히 말로 다 표현할 수 없어요

So now on, I wanna show you
From now on, how much I love you
그대를 매일 웃게 할게요
(I’m gonna make you smile)
So now on, I wanna love you
From now on, I wanna tell you
마음껏 나를 사랑해줘요 oh oh yeah~
(Want you to make me smile)

닿을 듯 말듯, 조금씩 가까워져요
그대 손이 수줍게 다가오면
조금씩 붉어져요 내 볼이, 내 마음이
I’m sure that you’re my destiny

So now on, I wanna show you
From now on, how much I love you
그대를 매일 웃게 할게요
(I’m gonna make you smile)
So now on, I wanna love you
From now on, I wanna tell you
마음껏 나를 사랑해줘요
(Want you to make me smile)

나를 바라봐 주는 그대 눈빛 느껴요
내가 바라는 만큼 날 사랑하고 있나요
그대가 느끼는 그만큼을
말해줘요, 날 사랑해주세요
I’m gonna make you smile oh oh
I do love you oh~ ooh~

So now on, I wanna show you
From now on, how much I love you
그대를 매일 웃게 할게요 oh~ ooh~
(I’m gonna make you smile)
So now on, I wanna love you
From now on, I wanna tell you
마음껏 나를 사랑해줘요
(Want you to make me smile)

apeudorok kkwak anajwoyo
neomu jayeonseureopgen malguyo
jogeumeun seotun cheok haejwoyo
sunsuhan deut sumeoitneun
Let me see your fantasy

geudaewa hamkkeil ttaen nae misoga bitnayo
haru jongil eoduwotdeon nae maeumi balkajyeoyo
jigeum naega neukkineun i gamjeongeun
dojeohi mallo da pyohyeonhal su eopseoyo

So now on, I wanna show you
From now on, how much I love you
geudaereul maeil utge halgeyo
(I’m gonna make you smile)
So now on, I wanna love you
From now on, I wanna tell you
maeumkkeot nareul saranghaejwoyo oh oh yeah~
(Want you to make me smile)

daheul deut maldeut, jogeumssik gakkawojyeoyo
geudae soni sujupge dagaomyeon
jogeumssik bulkeojyeoyo nae bori, nae maeumi
I’m sure that you’re my destiny

So now on, I wanna show you
From now on, how much I love you
geudaereul maeil utge halgeyo
(I’m gonna make you smile)
So now on, I wanna love you
From now on, I wanna tell you
maeumkkeot nareul saranghaejwoyo
(Want you to make me smile)

nareul barabwa juneun geudae nunbit neukkyeoyo
naega baraneun mankeum nal saranghago itnayo
geudaega neukkineun geumankeumeul
malhaejwoyo, nal saranghaejuseyo
I’m gonna make you smile oh oh
I do love you oh~ ooh~

So now on, I wanna show you
From now on, how much I love you
geudaereul maeil utge halgeyo oh~ ooh~
(I’m gonna make you smile)
So now on, I wanna love you
From now on, I wanna tell you
maeumkkeot nareul saranghaejwoyo
(Want you to make me smile)

Hug me so tight that it hurts
Don’t make it feel too natural
Act like you’re a bit inexperienced
As if your innocence is hidden
Let me see your fantasy

When I’m with you, my smile shines
My heart that was dark all day gets brighter
These feelings I’m feeling now
I just can’t express with words

So now on, I wanna show you
From now on, how much I love you
I’ll make you smile every day
(I’m gonna make you smile)
So now on, I wanna love you
From now on, I wanna tell you
Love me all you want oh oh yeah
(Want you to make me smile)

As if we’ll touch but we won’t, come a little closer
When your hand shyly comes to me
It slowly gets red, my cheeks, my heart
I’m sure that you’re my destiny

So now on, I wanna show you
From now on, how much I love you
I’ll make you smile every day
(I’m gonna make you smile)
So now on, I wanna love you
From now on, I wanna tell you
Love me all you want
(Want you to make me smile)

I feel your eyes looking at me
Do you love me as much as I want you to?
As much as you feel
Tell me love me
I’m gonna make you smile oh oh
I do love you

So now on, I wanna show you
From now on, how much I love you
I’ll make you smile every day
(I’m gonna make you smile)
So now on, I wanna love you
From now on, I wanna tell you
Love me all you want
(Want you to make me smile)

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

Kim Sungcheol (김성철) – To. Jenny

Sungcheol

Korean

Romanization

English

언제부터인지 변해 버렸나봐
네가 없던 난 기억나질 않아

꿈만 같던 시간이 지나고
눈을 떴을 때
내 앞에 네 모습이 가득해

그래 나도 모르는 사이
내게로 향하고 있다고

너에게 말해야 해
그래 이제 말해야 해
변하지 않아도 돼
그대로 있어도 돼

이제는 들려줄게 나의 마음을
이 자리에 서서 노래 해줄게

나의 마음이 먼저 알았었나봐
내가 깨닫지도 못한 순간에

이미 아무 노력 안하고도
너의 표정을
기억해 기억해 또 기억해

밤새도록 잠을 설친 밤 그날
그렇게 연습했던 말들

너에게 말해야 해
그래 이제 말해야 해
변하지 않아도 돼
그대로 있어도 돼

이제는 들려줄게 나의 마음을
이 자리에 서서 노래해줄게

너에게 말해야 해
그래 이제 말해야 해
너의 모든 게 지워지기 전에

이제는 들려줄게 나의 노래를
이 자리에 서서 노래해줄게
네게

eonjebuteoinji byeonhae beoryeotnabwa
nega eoptdeon nan gieoknajil anha

kkumman gatdeon sigani jinago
nuneul tteosseul ttae
nae ape ne moseubi gadeukhae

geurae nado moreuneun sai
naegero hyanghago itdago

neoege malhaeya hae
geurae ije malhaeya hae
byeonhaji anhado dwae
geudaero isseodo dwae

ijeneun deullyeojulge naui maeumeul
i jarie seoseo norae haejulge

naui maeumi meonjeo arasseotnabwa
naega kkaedatjido mothan sungane

imi amu noryeok anhagodo
neoui pyojeongeul
gieokhae gieokhae tto gieokhae

bamsaedorok jameul seolchin bam geunal
geureohge yeonseuphaetdeon maldeul

neoege malhaeya hae
geurae ije malhaeya hae
byeonhaji anhado dwae
geudaero isseodo dwae

ijeneun deullyeojulge naui maeumeul
i jarie seoseo noraehaejulge

neoege malhaeya hae
geurae ije malhaeya hae
neoui modeun ge jiwojigi jeone

ijeneun deullyeojulge naui noraereul
i jarie seoseo noraehaejulge
nege

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

CHUNGHA (청하) – Drive

Chungha

Korean

Romanization

English

가까워진 우리 끝이
조금씩 느껴져
스쳐 가는 초침 소리
커져 가 조금 두려워

달콤한 꿈속에 빠져
깨고 싶지 않았어 (I never know)
반짝이는 네 눈 속에 날
이제 다시 볼 수 없을 것 같아

You drive me out of my mind
이게 너와 나의 마지막
애꿎은 경적 소리만~
Why don’t you stop me now?
내가 기다리는 너의 말~
이젠 나 네게 더 이상

Oh, one last time with you
Kiss me one more time will you?

몰랐었던 게 아닌데
아파 자꾸만 나
아무렇지 않은 척 웃어 보이려 하지만
우린 여기까지일까

두 눈에 오늘의 너를
담아두려 애써 (I need you oh)
날 감싸던 너의 체온도
이제 느낄 수 없을 것만 같아

You drive me out of my mind
이게 너와 나의 마지막
애꿎은 경적 소리만~
Why don’t you stop me now?
내가 기다리는 너의 말~
이젠 나 네게 더 이상

Oh, one last time with you
Kiss me one more time will you?
Oh, one last time with you
Kiss me one more time will you?

날 안아주던 너의
그 손을 잡아볼 순 없겠지만
돌아봐줘 날 안아줘
나 너 없이는 안돼
Please come back my baby

조금만 천천히 slow down
내가 우는 모습 참 싫다
애꿎은 라디오 볼륨을 올려~
지금 이 길이 끝나면
널 다시 볼 수 없겠지
I got you on my mind

Oh, one last time with you
Kiss me one more time will you?
Oh, one last time with you
Kiss me one more time will you?

gakkawojin uri kkeuti
jogeumssik neukkyeojyeo
seuchyeo ganeun chochim sori
keojyeo ga jogeum duryeowo

dalkomhan kkumsoge ppajyeo
kkaego sipji anhasseo (I never know)
banjjagineun ne nun soge nal
ije dasi bol su eopseul geot gata

You drive me out of my mind
ige neowa naui majimak
aekkujeun gyeongjeok soriman~
Why don’t you stop me now?
naega gidarineun neoui mal~
ijen na nege deo isang

Oh, one last time with you
Kiss me one more time will you?

mollasseotdeon ge aninde
apa jakkuman na
amureohji anheun cheok useo boiryeo hajiman
urin yeogikkajiilkka

du nune oneurui neoreul
damaduryeo aesseo (I need you oh)
nal gamssadeon neoui cheondo
ije neukkil su eopseul geotman gata

You drive me out of my mind
ige neowa naui majimak
aekkujeun gyeongjeok soriman~
Why don’t you stop me now?
naega gidarineun neoui mal~
ijen na nege deo isang

Oh, one last time with you
Kiss me one more time will you?
Oh, one last time with you
Kiss me one more time will you?

nal anajudeon neoui
geu soneul jababol sun eoptgetjiman
dorabwajwo nal anajwo
na neo eopsineun andwae
Please come back my baby

jogeumman cheoncheonhi slow down
naega uneun moseup cham silhda
aekkujeun radio bollyumeul ollyeo~
jigeum i giri kkeutnamyeon
neol dasi bol su eoptgetji
I got you on my mind

Oh, one last time with you
Kiss me one more time will you?
Oh, one last time with you
Kiss me one more time will you?

Our ends have gotten closer
I slowly feel it
The sound of the clock ticking
Grows louder, I’m a bit scared

I’m falling into a sweet dream
Don’t wanna wake up (I never know)
I don’t think I can ever see myself
In your twinkling eyes again

You drive me out of my mind
This is our last time
I can only hear the horn
Why don’t you stop me now?
I’m waiting for you to say those words
Now I can’t be with you anymore

Oh, one last time with you
Kiss me one more time will you?

It’s not like I didn’t know
But it keeps hurting
I try to smile as if nothing’s wrong
But is this it for us?

I’m trying to place you in my eyes
(I need you oh)
Your warmth that wrapped around me
I can’t feel it anymore

You drive me out of my mind
This is our last time
I can only hear the horn
Why don’t you stop me now?
I’m waiting for you to say those words
Now I can’t be with you anymore

Oh, one last time with you
Kiss me one more time will you?
Oh, one last time with you
Kiss me one more time will you?

Now I can’t hold your hand
That used to hold me
But please look back at me, hug me
I can’t go on without you
Please come back my baby

A little slowly, slow down
I hate it when I cry
So I’m just turning the volume up
After this road ends
I can’t ever see you again
I got you on my mind

Oh, one last time with you
Kiss me one more time will you?
Oh, one last time with you
Kiss me one more time will you?

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

Kim Sungcheol (김성철) & Jung Chaeyeon (정채연) – Your Song (Original by Sam Kim (샘김))

Sungcheol | Chaeyeon

Korean

Romanization

English

비가 오면 우산이 되어줄게
깜깜하면 등대가 되어줄게

And I know and I know
And I know 너 슬픈 거 I know
무거운 짐 내가 들어줄게

하루하루 how do you feel today
하나하나 there’s something
I wanna say (say)

And I know and I know
And I know 너 슬픈 거 I know
You know you’re safe with me

니가 있는 게 너무 좋아
함께 라서 난 너무 좋아
And I know it’s on your mind
Baby now I’m never ever
Leaving by your side
내가 너의 노래가 되어줄게

And I know and I know
And I know 너 슬픈 거 I know
You know you’re safe with me

니가 있는 게 너무 좋아
함께 라서 난 너무 좋아
And I know it’s on your mind
Baby now I’m never ever
Leaving by your side
내가 너의 노래가 되어줄게

노래가 되어줄게

biga omyeon usani doeeojulge
kkamkkamhamyeon deungdaega doeeojulge

And I know and I know
And I know neo seulpeun geo I know
mugeoun jim naega deureojulge

haruharu how do you feel today
hanahana there’s something
I wanna say (say)

And I know and I know
And I know neo seulpeun geo I know
You know you’re safe with me

niga itneun ge neomu joha
hamkke raseo nan neomu joha
And I know it’s on your mind
Baby now I’m never ever
Leaving by your side
naega neoui noraega doeeojulge

And I know and I know
And I know neo seulpeun geo I know
You know you’re safe with me

niga itneun ge neomu joha
hamkke raseo nan neomu joha
And I know it’s on your mind
Baby now I’m never ever
Leaving by your side
naega neoui noraega doeeojulge

noraega doeeojulge

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

CHUNGHA (청하) – Cherry Kisses

Chungha

Korean

Romanization

English

Cherry kisses

아이 같은 마음 조급해져
When I’m without you
너의 맘이 번져 내 안에
너의 맘이 번져 내 안에
언제라도 내게 날아와줘
내가 부를 때
너의 맘이 번져 내 안에
No I don’t need nobody else

아직 어둔 밤에 with you
아침처럼 빛나 우리 둘
아주 깊이 내게 my boo right now

Cause I’m in love so in love
어느샌가 내 앞에
달콤한 문이 열리네
I’m in love with you babe
너를 세어 every day and
I can’t wait till taste all of your

Cherry kisses kisses
Cherry kisses
Cherry kisses kisses
Cherry kisses

표현하지 못한 말들
When you not around me
My lips get lonely
They get oh so lonely
내 모든 것이 너를 향해
I’m addicted
You’re my one and only
You’re my one and only

아직 어둔 밤에 with you
아침처럼 빛나 우리 둘
아주 깊이 내게 my boo right now

Cause I’m in love so in love
어느샌가 내 앞에
달콤한 문이 열리네
I’m in love with you babe
너를 세어 every day and
I can’t wait till taste all of your

Cherry kisses kisses
Cherry kisses
Cherry kisses kisses

Oh 이 모든 순간
넌 살며시 다가와
내 모든 것을 수놓네
And if I’m dreaming
Please never wake me up
Wake me up

Cause I’m in love so in love
어느샌가 내 앞에
달콤한 문이 열리네
I’m in love with you babe
너를 세어 every day and
I can’t wait till taste all of your

Cause I’m in love so in love
어느샌가 내 앞에
달콤한 문이 열리네
I’m in love with you babe
너를 세어 every day and
I can’t wait till taste all of your

Cherry kisses kisses
Cherry kisses
Cherry kisses kisses
Cherry kisses

Cherry kisses

ai gateun maeum jogeuphaejyeo
When I’m without you
neoui mami beonjyeo nae ane
neoui mami beonjyeo nae ane
eonjerado naege narawajwo
naega bureul ttae
neoui mami beonjyeo nae ane
No I don’t need nobody else

ajik eodun bame with you
achimcheoreom bitna uri dul
aju gipi naege my boo right now

Cause I’m in love so in love
eoneusaenga nae ape
dalkomhan muni yeolline
I’m in love with you babe
neoreul seeo every day and
I can’t wait till taste all of your

Cherry kisses kisses
Cherry kisses
Cherry kisses kisses
Cherry kisses

pyohyeonhaji mothan maldeul
When you not around me
My lips get lonely
They get oh so lonely
nae modeun geosi neoreul hyanghae
I’m addicted
You’re my one and only
You’re my one and only

ajik eodun bame with you
achimcheoreom bitna uri dul
aju gipi naege my boo right now

Cause I’m in love so in love
eoneusaenga nae ape
dalkomhan muni yeolline
I’m in love with you babe
neoreul seeo every day and
I can’t wait till taste all of your

Cherry kisses kisses
Cherry kisses
Cherry kisses kisses

Oh i modeun sungan
neon salmyeosi dagawa
nae modeun geoseul sunohne
And if I’m dreaming
Please never wake me up
Wake me up

Cause I’m in love so in love
eoneusaenga nae ape
dalkomhan muni yeolline
I’m in love with you babe
neoreul seeo every day and
I can’t wait till taste all of your

Cause I’m in love so in love
eoneusaenga nae ape
dalkomhan muni yeolline
I’m in love with you babe
neoreul seeo every day and
I can’t wait till taste all of your

Cherry kisses kisses
Cherry kisses
Cherry kisses kisses
Cherry kisses

Cherry kisses

My child-like heart is getting impatient
When I’m without you
Your heart is spreading in me,
Your heart is spreading in me
Fly over to me
Whenever I call you
Your heart is spreading to me,
No I don’t need nobody else

On nights when it’s still dark, with you
We shine like the morning
So deeply, my boo, right now

Cause I’m in love, so in love
Suddenly in front of me
A sweet door opens
I’m in love with you babe
I count you every day and
I can’t wait till taste all of your

Cherry kisses, kisses
Cherry kisses
Cherry kisses, kisses
Cherry kisses

Words I can’t express
When you not around me
My lips get lonely
They get oh so lonely
All of me is pointed toward you,
I’m addicted
You’re my one and only
You’re my one and only

On nights when it’s still dark, with you
We shine like the morning
So deeply, my boo, right now

Cause I’m in love, so in love
Suddenly in front of me
A sweet door opens
I’m in love with you babe
I count you every day and
I can’t wait till taste all of your

Cherry kisses, kisses
Cherry kisses
Cherry kisses, kisses

In all these moments
You softly come to me
And touch all of me
And if I’m dreaming
Please never wake me up
Wake me up

Cause I’m in love, so in love
Suddenly in front of me
A sweet door opens
I’m in love with you babe
I count you every day and
I can’t wait till taste all of your

Cause I’m in love, so in love
Suddenly in front of me
A sweet door opens
I’m in love with you babe
I count you every day and
I can’t wait till taste all of your

Cherry kisses, kisses
Cherry kisses
Cherry kisses, kisses
Cherry kisses

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

CHUNGHA (청하) – Love U

Chungha

Korean

Romanization

English

왠지 설레는 느낌
Make me feel so high
환한 미소가
(I really want it)

빠져들고만 싶은 너의
Deep brown eyes
담아둘래 몰래
(I really want it)

이젠 더 이상 not afraid
내 맘 속에 넌 not a friend
다 알잖아 똑같잖아

시작이라고 말하기엔
아직은 좀 멀어 이제
다가와 더 다가와

I just wanna love you
너와 나 조금씩 끌리는 이유
Oh I don’t know it oh~ oh~
표현이 안 되나 봐 커져가
On my mind
널 안고 싶어 love you oh~ oh~

I just wanna wanna love you
You make me oh~ oh~
I just wanna wanna love you
Ooh yeah

니가 왜 좋을까 생각했어
(I really want it)
Oh 너도 그렇듯이 나도 그런가봐

더욱 설레게 해줘
내가 주인공인 것처럼
(I really want it)
엔딩이 없는 영화 같아 떨리나봐

이젠 더 이상 not afraid
내 맘 속에 넌 not a friend
다 알잖아 똑같잖아

시작이라고 말하기엔
아직은 좀 멀어 이제
다가와 더 다가와

I just wanna love you
너와 나 조금씩 끌리는 이유
Oh I don’t know it oh~ oh~
표현이 안 되나 봐 커져가
On my mind
널 안고 싶어 love you oh~ oh~

I just wanna wanna love you
You make me oh~ oh~
I just wanna wanna love you
Ooh yeah

하늘을 나는 것 같은 그런 느낌
꿈은 아닐거야
함께 있는 이 순간 이대로 always
멈췄으면 좋겠어

I just wanna love you
너와 나 조금씩 끌리는 이유
Oh I don’t know it oh~ oh~
표현이 안 되나 봐 커져가
On my mind
널 안고 싶어 love you oh~ oh~

I just wanna wanna love you
You make me oh~ oh~
I just wanna wanna love you
Ooh yeah

waenji seolleneun neukkim
Make me feel so high
hwanhan misoga
(I really want it)

ppajyeodeulgoman sipeun neoui
Deep brown eyes
damadullae mollae
(I really want it)

ijen deo isang not afraid
nae mam soge neon not a friend
da aljanha ttokgatjanha

sijagirago malhagien
ajigeun jom meoreo ije
dagawa deo dagawa

I just wanna love you
neowa na jogeumssik kkeullineun iyu
Oh I don’t know it oh~ oh~
pyohyeoni an doena bwa keojyeoga
On my mind
neol ango sipeo love you oh~ oh~

I just wanna wanna love you
You make me oh~ oh~
I just wanna wanna love you
Ooh yeah

niga wae joheulkka saenggakhaesseo
(I really want it)
Oh neodo geureohdeusi nado geureongabwa

deouk seollege haejwo
naega juingongin geotcheoreom
(I really want it)
endingi eomneun yeonghwa gata tteollinabwa

ijen deo isang not afraid
nae mam soge neon not a friend
da aljanha ttokgatjanha

sijagirago malhagien
ajigeun jom meoreo ije
dagawa deo dagawa

I just wanna love you
neowa na jogeumssik kkeullineun iyu
Oh I don’t know it oh~ oh~
pyohyeoni an doena bwa keojyeoga
On my mind
neol ango sipeo love you oh~ oh~

I just wanna wanna love you
You make me oh~ oh~
I just wanna wanna love you
Ooh yeah

haneureul naneun geot gateun geureon neukkim
kkumeun anilgeoya
hamkke itneun i sungan idaero always
meomchwosseumyeon johgesseo

I just wanna love you
neowa na jogeumssik kkeullineun iyu
Oh I don’t know it oh~ oh~
pyohyeoni an doena bwa keojyeoga
On my mind
neol ango sipeo love you oh~ oh~

I just wanna wanna love you
You make me oh~ oh~
I just wanna wanna love you
Ooh yeah

My heart is fluttering
Make me feel so high
Your bright smile
(I really want it)

I wanna fall into your
Deep brown eyes
I wanna place it in me secretly
(I really want it)

I’m not afraid anymore
In my heart, you’re not a friend
You know this, you feel the same

It’s too early
To call this a start yet
So come closer, come closer

I just wanna love you
The reason we’re slowly being pulled to each other
Oh I don’t know it oh oh
I can’t express it but you keep growing
On my mind
I want to hold you, love you oh oh

I just wanna wanna love you
You make me oh oh
I just wanna wanna love you
Ooh yeah

I thought about why I like you
(I really want it)
Oh just like you, I’m like that too

Make my heart flutter even more
Like I’m the main star
(I really want it)
It’s like a movie without an ending, I’m trembling

I’m not afraid anymore
In my heart, you’re not a friend
You know this, you feel the same

It’s too early
To call this a start yet
So come closer, come closer

I just wanna love you
The reason we’re slowly being pulled to each other
Oh I don’t know it oh oh
I can’t express it but you keep growing
On my mind
I want to hold you, love you oh oh

I just wanna wanna love you
You make me oh oh
I just wanna wanna love you
Ooh yeah

Feels like I’m flying across the sky
This isn’t a dream
We’re together right now, for always
I wish time would stop

I just wanna love you
The reason we’re slowly being pulled to each other
Oh I don’t know it oh oh
I can’t express it but you keep growing
On my mind
I want to hold you, love you oh oh

I just wanna wanna love you
You make me oh oh
I just wanna wanna love you
Ooh yeah

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

SEVENTEEN – 우리의 새벽은 낮보다 뜨겁다 (Our Dawn Is Hotter Than Day)

https://www.youtube.com/watch?v=DNr4w7hDVqo

S.Coups | Jeonghan | Joshua | Jun | Hoshi | Wonwoo | Woozi
DK | Mingyu | THE 8 | Seungkwan | Vernon | Dino

uriui bameun sel su eomneun
byeoldeulgwa moraeal geu sai
pokjugeul ssoneun tangtang sorie
uriui useumkkot piugo

jeo meolli dalbit
uriui jomyeongi doego
seuchineun baram
naegeseo negero beonjyeoseo gal ttaee
nunmureun da sarajyeo gane

sarajyeo gane uri dwitmoseubi
du soneul kkwak jwin chae noeuri jin
kkamkkamhan haneul byeoldeulman
gadeuk chaewojin chae 
uril bichwojugil

haega tteooreul ttaekkaji ah
urin gyesok taoreuji ah
misoreul meogeumgo i sungane
seollemeul neoege batonteochi

(Jun Leads) uriui saebyeogeun natboda tteugeowo
(Jun Leads) achimi ol ttaekkaji

Oh summer summer summer summer oh
yeoreumbame urireul saegigo
Oh summer summer summer summer oh
dasi chajaol geuttaen eotteolkka?

Oh oh geuttaen eotteolkka
Oh oh oh geuttaen eotteolkka

modu jamdeun bam iri areumdaunga
dalbicheul damanaen neoui misoga
eoduun bameul bitnae pado gateun useumsori
gwireul ganjireophyeo

jeonbu beoseona into the wild
geudeurui gijune buhaphaji ma i siganeul
uriui saebyeogeun deo tteugeopgo
nari balkeumyeon the world is ours

jeo meolli bulbit
uriui chueogi doego
neomchineun pado
geu arae namgyeodun uri geulssie
seoroui ireumeul saegimyeo

(THE 8 Leads) uriui saebyeogeun natboda tteugeowo
(THE 8 Leads) achimi ol ttaekkaji

Oh summer summer summer summer oh
yeoreumbame urireul saegigo
Oh summer summer summer summer oh
dasi chajaol geuttaen eotteolkka?

Oh oh geuttaen eotteolkka
Oh oh oh geuttaen geuttae

neol gyeote dugo akkyeojugo saranghago oh
maeil useojugo jigeumcheoreom areumdapgil

uriui saebyeogeun natboda tteugeowo
achimi ol ttaekkaji
naui maeumeun natboda tteugeowo
jigeumcheoreom neoege

Oh oh oh

SEVENTEEN – MOONWALKER

https://www.youtube.com/watch?v=xmJEWyHpxno

Jun | Hoshi | THE 8 | Dino

gipeojin bam modu jamdeun sai
uriui gibuni deo olla (hold on)
deo ollagaja geureol su isseo
ollagal su igneun mankeum deo geumankeum

haneureseo dongajuri naeryeowa
Oh yeh yeh yeh

gonggi balpa georeo olla jaba
uri dureul sangsanghaebwa oh yeh yeh

yakgan geu mworalkka cheoeum taeeonan gibuniya
saeroun gonggiwa gureumui chokgam i gibuni joha
maeil maeil maeil maeil maeil maeil maeil maeil maeil maeil
uri dulmanui daejanchi love me love me love me love me love me

dalbichi dahneun
i sunganeul geotneun moonwalker
neol wihae chumeul chuneun bam
dalbiche neoreul bureuja ah ah ah ah

I’m on that
(Jun/Hoshi) Moon walker walker walker moon walker
(Jun/Hoshi) Moon walker walker walker moon walker
(Jun/Hoshi) Moon walker walker walker moon walker
(Jun/Hoshi) Moon walker walker

nunbit hanbeon matchwobwa on sesangi boinda
taeyang bicheul meogeumeun
byeoldeureun syangdeullie
bal bakja hanadul (chacha)

sinnaji nae mameun iryukhaneun bihaenggi
enjinui sori broong broong
amudo malliji mothaneun tteugeoun
nae mame chagaun mul mul

yakgan geu mworalkka cheoeum saranghan gibuniya
cheoeum pieonan kkochui hyanggiwa gachi neoreul deo wonhae
maeil maeil maeil maeil maeil maeil maeil maeil maeil maeil
uri dulmanui daejanchi love me love me love me love me love me

dalbichi dahneun
i sunganeul geotneun moonwalker
neol wihae chumeul chuneun bam
dalbiche neoreul bureuja ah ah ah ah

I’m on that
(Jun/Hoshi) Moon walker walker walker moon walker
(Jun/Hoshi) Moon walker walker walker moon walker
(Jun/Hoshi) Moon walker walker walker moon walker
(Jun/Hoshi) Moon walker walker

Moon walker walker dalbicheul georeoganeun my name
Moon walker walker neol wihan nareul
junbihago isseo oh stay with me
neoegero ga moon walker walker walker

I’m on that
(Jun/Hoshi) Moon walker walker walker moon walker
(Jun/Hoshi) Moon walker walker walker moon walker
(Jun/Hoshi) Moon walker walker walker moon walker
(Jun/Hoshi) Moon walker walker