gugudan (구구단) – Be Myself

Mimi | Hana | Haebin | Nayoung
Sejeong | Sally | Soyee | Mina

Korean

Romanization

English

Yeah yeah yeah whoa
Whoa yeah yeah ooh yeah

날 향한 차가운 눈빛
둘러싼 소문만 참 많아
걱정 마 난 강인하니까
사소한 것에 겁내지 않아

더 강하게 ooh ah yeah
더 당당하게 ooh ah yeah
한계를 뛰어넘어 위험해도 좋아
더 색다른 날 보여줄게

Be yourself 더 이상 망설이지 마
뭐든 네 멋대로 우리에겐 내일은 없어
난 규칙 따윈 몰라
모두가 깜짝 놀라
다쳐도 좋아 바로 지금
Do it now

누가 뭐래도
Nothing like what I do do do
내가 뭘 해도 good thing (good thing)
좀 더 자유롭게 be myself
난 내 멋대로 살래
잘 지켜봐 yeah
What I do

Be myself be myself be myself
가장 나답게
위험해 위험해 위험해
Be myself be myself be myself
이 밤이 가기 전에
위험해 위험해 위험해

더 색다른 나를 보여 줄게
오늘이 가기 전에
Ay, 어딜 가나 눈에 띄는 나니
가는 곳마다 난 받지 손가락질
나 나 같은 애 본적 없다면 다 주목해라
Boys & girls 머뭇거리지 마 be yourself
눈이 부시게 걸어갈 my way
날 지켜봐 yeah

누가 뭐래도
Nothing like what I do do do
내가 뭘 해도 good thing (good thing)
좀 더 자유롭게 be myself
난 내 멋대로 살래
잘 지켜봐 yeah

내가 결정해
나다운 게 뭔지 oh
눈치 보지 말고
좀 더 자신 있게
나를 보여줄래

고민하지 마
Nothing like what I do do do

끌리는 대로 good thing (good thing)
너를 표현해봐 be yourself
세상을 너로 칠해
널 보여줘 yeah (보여줘)
What you do

Be myself be myself be myself
가장 나답게
위험해 위험해 위험해
Be myself be myself be myself
이 밤이 가기 전에
위험해 위험해 위험해

Yeah yeah yeah whoa
Whoa yeah yeah ooh yeah

nal hyanghan chagaun nunbit
dulleossan somunman cham manha
geokjeong ma nan ganginhanikka
sasohan geose geopnaeji anha

deo ganghage ooh ah yeah
deo dangdanghage ooh ah yeah
hangyereul ttwieoneomeo wiheomhaedo joha
deo saekdareun nal boyeojulge

Be yourself deo isang mangseoriji ma
mwodeun ne meotdaero uriegen naeireun eopseo
nan gyuchik ttawin molla
moduga kkamjjak nolla
dachyeodo joha baro jigeum
Do it now

nuga mworaedo
Nothing like what I do do do
naega mwol haedo good thing (good thing)
jom deo jayuropge be myself
nan nae meotdaero sallae
jal jikyeobwa yeah
What I do

Be myself be myself be myself
gajang nadapge
wiheomhae wiheomhae wiheomhae
Be myself be myself be myself
i bami gagi jeone
wiheomhae wiheomhae wiheomhae

deo saekdareun nareul boyeo julge
oneuri gagi jeone
Ay, eodil gana nune ttuineun nani
ganeun gotmada nan batji songarakjil
na na gateun ae bonjeok eoptdamyeon da jumokhaera
Boys & girls meomutgeoriji ma be yourself
nuni busige georeogal my way
nal jikyeobwa yeah

nuga mworaedo
Nothing like what I do do do
naega mwol haedo good thing (good thing)
jom deo jayuropge be myself
nan nae meotdaero sallae
jal jikyeobwa yeah

naega gyeoljeonghae
nadaun ge mwonji oh
nunchi boji malgo
jom deo jasin itge
nareul boyeojullae

gominhaji ma
Nothing like what I do do do

kkeullineun daero good thing (good thing)
neoreul pyohyeonhaebwa be yourself
sesangeul neoro chilhae
neol boyeojwo yeah (boyeojwo)
What you do

Be myself be myself be myself
gajang nadapge
wiheomhae wiheomhae wiheomhae
Be myself be myself be myself
i bami gagi jeone
wiheomhae wiheomhae wiheomhae

Yeah yeah yeah whoa
Whoa yeah yeah ooh yeah

The cold looks coming my way
There are a lot of rumors surrounding me
Don’t worry, I’m strong
Such trivial things don’t scare me

More strongly, ooh ah yeah
More confidently, ooh ah yeah
I’ll go past the limits, it’s okay even if it’s dangerous
I’m going to show a different me

Be yourself, don’t hesitate anymore
Do everything your way, there’s no tomorrow for us
I don’t care about rules
Everyone is going to be surprised
It’s okay even if I get hurt, right now
Do it now

No matter what anyone says,
There’s nothing like what I do do do
Everything I do is a good thing (good thing)
A bit more freely I’ll be myself
I want to live how I want
Pay attention, yeah
What I do

Be myself, be myself, be myself
In the way that is most like me
Dangerous, dangerous, dangerous
Be myself, be myself, be myself
Before tonight is over
Dangerous, dangerous, dangerous

I’ll show a different me
Before today ends
Ay, since I always stick out
People always point their fingers at me wherever I go
Everyone, If you haven’t seen a girl like me, focus
Boys & girls, don’t hesitate, be yourself
I’m going to walk my way dazzlingly
Watch over me, yeah

No matter what anyone says,
There’s nothing like what I do do do
Everything I do is a good thing (good thing)
A bit more freely I’ll be myself
I want to live how I want
Pay attention, yeah

I’ll decide
What is like me, oh
Without caring what others think
A bit more confidently
I want to show myself

Don’t worry about it,
Nothing like what I do do do

Whatever you feel like doing is a good thing (good thing)
Express yourself, be yourself
Paint the world with yourself
Show yourself, yeah (show yourself)
What you do

Be myself, be myself, be myself
In the way that is most like me
Dangerous, dangerous, dangerous
Be myself, be myself, be myself
Before tonight is over
Dangerous, dangerous, dangerous

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: onehallyu
Color Code: Breezy

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s