Weki Meki (위키미키) – Picky Picky

Suyeon | Elly | Yoojung | Doyeon | Sei | Lua | Rina | Lucy

Korean

Romanization

English

Like it, don’t like it
Luv it, don’t want it
Weki Meki, I’m so picky

Like it, don’t like it
Luv it, don’t want it
Weki Meki, I’m so picky

시크한 눈빛은 I like it (like it)
눈치 보는 거 I don’t like it (eww)
까칠해 보인대 oh I luv it (luv it)
가식적인 거 I don’t want it

나를 향한 관심들은
It’d make me feel better, ooh
삐딱한 시선들
I don’t like, I don’t want
센스 있는 섬세함을 원해 but
피곤한 예민함은 hate it

웃는 모습이 넘 예쁜 (but)
미소가 not so 헤픈
오직 나 하나밖에 모르는
그런 날 너무 사랑하는 날 I want it

바라는 건 딱히 뭐 (like it)
특별할 것까진 없는데 (ye ye ye)
난 느낌이 중요해 (luv it)
그리고 필요한 몇 가지 (ye ye ye)

I’m so picky picky picky (like it)
I’m so picky picky picky (ye ye ye)
I’m so picky picky picky (luv it)
I’m so picky picky picky

Like it, don’t like it
Luv it, don’t want it
Weki Meki, I’m so picky

재밌는 건 like it (ye ye ye)
따분한 건 nope (ye ye ye)
다정한 거 친절한 건 좋은데
이러쿵저러쿵 날 막는 참견
부담스러워

#Hotplace #Daily #Selfie
Make me feel better, ooh
But 너무 뻔한 건
I don’t like, I don’t want
아찔한 건 좋아 I like it but
나 사실 무서운 건 hate it

웃는 모습이 넘 예쁜 (but)
미소가 not so 헤픈
오직 나 하나밖에 모르는
그런 날 너무 사랑하는 날 I want it

바라는 건 딱히 뭐 (like it)
특별할 것까진 없는데 (ye ye ye)
난 느낌이 중요해 (luv it)
그리고 필요한 몇 가지 (ye ye ye)

I’m so picky picky picky (like it)
I’m so picky picky picky (ye ye ye)
I’m so picky picky picky (luv it)
I’m so picky picky picky

어떤 것보다 더
난 꼭 그 누구보다 더
솔직한 나이길 맘 속 바라고 있어
뭐라건 I’m just what I am, yeah

I’m so picky picky picky (like it) (yeah)
I’m so picky picky picky (ye ye ye)
I’m so picky picky picky (luv it) (whoa whoa)
I’m so picky picky picky (yeah whoa whoa)

Like it, don’t like it
Luv it, don’t want it
Weki Meki, I’m so picky

Like it, don’t like it
Luv it, don’t want it
Weki Meki, I’m so picky

Like it, don’t like it
Luv it, don’t want it
Weki Meki, I’m so picky

Like it, don’t like it
Luv it, don’t want it
Weki Meki, I’m so picky

Like it, don’t like it
Luv it, don’t want it
Weki Meki, I’m so picky

sikeuhan nunbicheun I like it (like it)
nunchi boneun geo I don’t like it (eww)
kkachilhae boindae oh I luv it (luv it)
gasikjeogin geo I don’t want it

nareul hyanghan gwansimdeureun
It’d make me feel better, ooh
ppittakhan siseondeul
I don’t like, I don’t want
senseu itneun seomsehameul wonhae but
pigonhan yeminhameun hate it

utneun moseubi neom yeppeun (but)
misoga not so hepeun
ojik na hanabakke moreuneun
geureon nal neomu saranghaneun nal I want it

baraneun geon ttakhi mwo (like it)
teukbyeolhal geotkkajin eomneunde (ye ye ye)
nan neukkimi jungyohae (luv it)
geurigo piryohan myeot gaji (ye ye ye)

I’m so picky picky picky (like it)
I’m so picky picky picky (ye ye ye)
I’m so picky picky picky (luv it)
I’m so picky picky picky

Like it, don’t like it
Luv it, don’t want it
Weki Meki, I’m so picky

jaemitneun geon like it (ye ye ye)
ttabunhan geon nope (ye ye ye)
dajeonghan geo chinjeolhan geon joheunde
ireokungjeoreokung nal makneun chamgyeon
budamseureowo

#Hotplace #Daily #Selfie
Make me feel better, ooh
But neomu ppeonhan geon
I don’t like, I don’t want
ajjilhan geon joha I like it but
na sasil museoun geon hate it

utneun moseubi neom yeppeun (but)
misoga not so hepeun
ojik na hanabakke moreuneun
geureon nal neomu saranghaneun nal I want it

baraneun geon ttakhi mwo (like it)
teukbyeolhal geotkkajin eomneunde (ye ye ye)
nan neukkimi jungyohae (luv it)
geurigo piryohan myeot gaji (ye ye ye)

I’m so picky picky picky (like it)
I’m so picky picky picky (ye ye ye)
I’m so picky picky picky (luv it)
I’m so picky picky picky

eotteon geotboda deo
nan kkok geu nuguboda deo
soljikhan naigil mam sok barago isseo
mworageon I’m just what I am, yeah

I’m so picky picky picky (like it) (yeah)
I’m so picky picky picky (ye ye ye)
I’m so picky picky picky (luv it) (whoa whoa)
I’m so picky picky picky (yeah whoa whoa)

Like it, don’t like it
Luv it, don’t want it
Weki Meki, I’m so picky

Like it, don’t like it
Luv it, don’t want it
Weki Meki, I’m so picky

Like it, don’t like it
Luv it, don’t want it
Weki Meki, I’m so picky

Like it, don’t like it
Luv it, don’t want it
Weki Meki, I’m so picky

Like it, don’t like it
Luv it, don’t want it
Weki Meki, I’m so picky

Chic looks, I like it (like it)
Being cautious, I don’t like it (eww)
They say I look picky, oh I luv it (luv it)
Fake things, I don’t want it

All this interest towards me
It’d make me feel better, ooh
But negative views
I don’t like, I don’t want
I want details with sense but
Exhausting sensitivity, hate it

Someone with a nice smile (but)
Someone who doesn’t smile too often, not so easy
Someone who only knows me
Someone who loves me so much, I want it

Not much I expect (like it)
Nothing too special (ye ye ye)
But the feeling is important to me (luv it)
And a few things that I need (ye ye ye)

I’m so picky picky picky (like it)
I’m so picky picky picky (ye ye ye)
I’m so picky picky picky (luv it)
I’m so picky picky picky

Like it, don’t like it
Luv it, don’t want it
Weki Meki, I’m so picky

Being fun, like it (ye ye ye)
Being boring, nope (ye ye ye)
I like someone warm, someone kind
But interfering with my life like this and that
Is too much

#Hotplace #Daily #Selfie
Make me feel better, ooh
But someone too typical
I don’t like, I don’t want
I like being risky, I like it but
I don’t like being scared, hate it

Someone with a nice smile (but)
Someone who doesn’t smile too often, not so easy
Someone who only knows me
Someone who loves me so much, I want it

Not much I expect (like it)
Nothing too special (ye ye ye)
But the feeling is important to me (luv it)
And a few things that I need (ye ye ye)

I’m so picky picky picky (like it)
I’m so picky picky picky (ye ye ye)
I’m so picky picky picky (luv it)
I’m so picky picky picky

More than anything
More than anyone
I just want to be honest
Whatever they say, I just what I am, yeah

I’m so picky picky picky (like it) (yeah)
I’m so picky picky picky (ye ye ye)
I’m so picky picky picky (luv it) (whoa whoa)
I’m so picky picky picky (yeah whoa whoa)

Like it, don’t like it
Luv it, don’t want it
Weki Meki, I’m so picky

Like it, don’t like it
Luv it, don’t want it
Weki Meki, I’m so picky

Like it, don’t like it
Luv it, don’t want it
Weki Meki, I’m so picky

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: pop!gasa
Color Code: Breezy

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s