SONG JI EUN (송지은) – MIL (Make It Love)

Ji Eun

Hangul

Romanization

English

늘 미로 같았던 너의 그 마음들
또 한순간의 너는 drive me crazy
손에 잡히지 않는 꿈같아 like a mirage
놓친 너의 그림자만 쳐다봐

노을이 번지는 sky
너와 날고 싶어 fly
초록빛 산들과 파란 색깔 바다
너와 제일 가고 싶은 곳

make it love oh 난 너와
fall in love oh 너라면
꿈인 듯 헤매지만 손에 잡힐 듯한
너를 여행하고 싶어 하루 종일

no no no no no no no no way
내게로 와 줘 there’s no way
no no no no no no no no no way
when I create you are my muse

귓가를 울리는 낮은 목소리
시선을 돌리며 보는 듯한데
하얗게 번진 sunshine
아찔한 밤의 moonlight
너와 달리고 싶은 paradise

은빛 강이 채운 sky
나를 보고 있는 eyes
가려지는 달과 떨어지는 별빛
너와 제일 보고 싶은 것

I will love oh 난 너와
dream in love oh 서로가
꿈인 듯 헤매지만 손에 잡힐 듯한
너를 여행하고 싶어 하루 종일

how should i say my love 살며시
네 꿈속에 들어가서
두 귓가에 속삭일게
더 선명해지는 마음을(맘을)
내 꿈속에 들어온 너

make it love oh 난 너와
fall in love oh 너라면
꿈같이 내 앞에 다시 나타나줘
너를 여행하고 싶어 하루 종일

no no no no no no no no way
내게로 와 줘 there’s no way
no no no no no no no no no way
when I create you are my muse

neul miro gatassdeon neoui geu maeumdeul
tto hansunganui neoneun drive me crazy
sone japhiji anhneun kkumgata like a mirage
nohchin neoui geurimjaman chyeodabwa

noeuri beonjineun sky
neowa nalgo sipeo fly
chorokbit sandeulgwa paran saekkkal bada
neowa jeil gago sipeun gos

make it love oh nan neowa
fall in love oh neoramyeon
kkumin deut hemaejiman sone japhil deushan
neoreul yeohaenghago sipeo haru jongil

no no no no no no no no way
naegero wa jwo there’s no way
no no no no no no no no no way
when I create you are my muse

gwisgareul ullineun najeun moksori
siseoneul dollimyeo boneun deushande
hayahge beonjin sunshine
ajjilhan bamui moonlight
neowa dalligo sipeun paradise

eunbit gangi chaeun sky
nareul bogo issneun eyes
garyeojineun dalgwa tteoreojineun byeolbicc
neowa jeil bogo sipeun geos

I will love oh nan neowa
dream in love oh seoroga
kkumin deut hemaejiman sone japhil deushan
neoreul yeohaenghago sipeo haru jongil

how should i say my love salmyeosi
ne kkumsoge deureogaseo
du gwisgae soksagilge
deo seonmyeonghaejineun maeumeul(mameul)
nae kkumsoge deureoon neo

make it love oh nan neowa
fall in love oh neoramyeon
kkumgati nae ape dasi natanajwo
neoreul yeohaenghago sipeo haru jongil

no no no no no no no no way
naegero wa jwo there’s no way
no no no no no no no no no way
when I create you are my muse

Your heart was always like a maze
In just one moment, you drive me crazy
Like a dream I can’t catch, like a mirage
I’m just staring at your shadow that I lost

The sunset is spreading across the sky
I wanna fly with you, fly
The green mountains and blue ocean
It’s where I wanna go the most with you

make it love oh, with you
fall in love oh, if it’s you
I’m lost like it’s a dream but I can catch you
I wanna travel with you all day

no no no no no no no no way
Come to me, there’s no way
no no no no no no no no no way
when I create you are my muse

I hear a low voice in my ear
I turn to see where it’s coming from
The brightly spread sunshine
The breathtaking night’s moonlight
I wanna run with you to paradise

A silver river fills the sky
The eyes are looking at me
The hidden moon and the falling stars
It’s what I wanna see the most with you

I will love oh, with you
dream in love oh, us two
I’m lost like it’s a dream but I can catch you
I wanna travel with you all day

how should i say my love
I wanna softly enter your dream
And whisper in your ears
My feelings that are getting clearer
You’ve entered my dreams

make it love oh, with you
fall in love oh, if it’s you
Come to me like a dream
I wanna travel with you all day

no no no no no no no no way
Come to me there’s no way
no no no no no no no no no way
when I create you are my muse

Hangul: music.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s