gugudan (구구단) – Shotgun

Mimi | Hana | Haebin | Nayoung
Sejeong | Sally | Soyee | Mina

Korean

Romanization

English

All right let’s do it
Uh-huh 너의 주변을 따라
거리를 좁혀 너를 주시해 난 huh
경계는 풀어봐 네가 궁금할 뿐
절대 다치게 하진 않아
Come on 조금 더 가까이 넌 가까이

어느새 선을 넘어
들어와 흔들어 놓지

자꾸 날 위험하게 만들어

너 방심할 때
소리 없이 셋을 셀게

Shotgun 너의 심장으로
My shotgun 너를 원해 I got you
다가가 볼게
숨이 멎듯 아찔하게

Shotgun 날 기억해둬
My shotgun 심장을 쏴 I got you

Huh 네 맘 아무리 숨겨봐
내 레이더가 반드시 널 찾아
그러니 포기하고 맡겨봐 네 everything
Go on 떨리는 숨소리 더 가까이

이 밤에 딱히 질서는 없어
어때 알겠니

긴장감 풀어지는 이 순간 uh

너 방심할 때
소리 없이 셋을 셀게

Shotgun 너의 심장으로
My shotgun 너를 원해 I got you
다가가 볼게
숨이 멎듯 아찔하게

Shotgun 날 기억해둬
My shotgun 심장을 쏴 I got you

Hurry up tonight, hurry up tonight
시간이 다 끝나가
망설이다간 후회뿐이야 you
You don’t give up 날 부르는
너의 목소리가 듣고 싶지 나 기다려 널

멈추지 않아 언제까지
알아챌 그때까지
I got you 난 자신 있어
지지 않지 완벽한 이 게임
My shotgun gone hit your heart

I got you 마지막 기회
이다음은 각오할래

Shotgun 깨진 이성에
My shotgun 너를 원해
I got you 널 지켜볼게 확실하게 과감하게
Shotgun 내 말 기억해
My shotgun 심장을 쏴

I got you 너 방심할 때
소리 없이 셋을 셀게

Shotgun 너의 심장으로
My shotgun 너를 원해
I got you 다가가 볼게
숨이 멎듯 아찔하게

Shotgun 날 기억해둬
My shotgun 심장을 쏴
Shotgun

All right let’s do it
Uh-huh neoui jubyeoneul ttara
georireul jophyeo neoreul jusihae nan huh
gyeonggyeneun pureobwa nega gunggeumhal ppun
jeoldae dachige hajin anha
Come on jogeum deo gakkai neon gakkai

eoneusae seoneul neomeo
deureowa heundeureo nohji

jakku nal wiheomhage mandeureo

neo bangsimhal ttae
sori eopsi seseul selge

Shotgun neoui simjangeuro
My shotgun neoreul wonhae I got you
dagaga bolge
sumi meotdeut ajjilhage

Shotgun nal gieokhaedwo
My shotgun simjangeul sswa I got you

Huh ne mam amuri sumgyeobwa
nae reideoga bandeusi neol chaja
geureoni pogihago matgyeobwa ne everything
Go on tteollineun sumsori deo gakkai

i bame ttakhi jilseoneun eopseo
eottae algetni

ginjanggam pureojineun i sungan uh

neo bangsimhal ttae
sori eopsi seseul selge

Shotgun neoui simjangeuro
My shotgun neoreul wonhae I got you
dagaga bolge
sumi meotdeut ajjilhage

Shotgun nal gieokhaedwo
My shotgun simjangeul sswa I got you

Hurry up tonight, hurry up tonight
sigani da kkeutnaga
mangseoridagan huhoeppuniya you
You don’t give up nal bureuneun
neoui moksoriga deutgo sipji na gidaryeo neol

meomchuji anha eonjekkaji
arachael geuttaekkaji swit
I got you nan jasin isseo
jiji anhji wanbyeokhan i geim
My shotgun gone hit your heart

I got you majimak gihoe
idaeumeun gagohallae

Shotgun kkaejin iseonge
My shotgun neoreul wonhae
I got you neol jikyeobolge hwaksilhage gwagamhage
Shotgun nae mal gieokhae
My shotgun simjangeul sswa

I got you neo bangsimhal ttae
sori eopsi seseul selge

Shotgun neoui simjangeuro
My shotgun neoreul wonhae
I got you dagaga bolge
sumi meotdeut ajjilhage

Shotgun nal gieokhaedwo
My shotgun simjangeul sswa
Shotgun

All right, let’s do it
Uh-huh, I follow your surroundings
I come closer and keep an eye on you, huh
Don’t be so guarded, I’m just curious about you
I’m not going to hurt you
Come on, a bit closer, come closer

You suddenly cross the line,
Come in and leave me shaken

You keep making me dangerous

When you’re not paying attention,
I’ll silently count to three

Shotgun, aimed at your heart
My shotgun, I want you, I got you
I’m going to come closer,
So dizzyingly it’s like you can’t breathe

Shotgun, remember me
My shotgun, I’ll shoot at your heart, I got you

Huh, no matter how hard you try hiding your feelings
My radar is going to find you
So give up and let me handle your everything
Go on, bring the trembling sound of your breathing closer

There’s no order in this night,
What do you think, do you get it

This is the moment the tension goes away uh

When you’re not paying attention,
I’ll silently count to three

Shotgun, aimed at your heart
My shotgun, I want you, I got you
I’m going to come closer,
So dizzyingly it’s like you can’t breathe

Shotgun, remember me
My shotgun, I’ll shoot at your heart, I got you

Hurry up tonight, hurry up tonight
Time is almost over
You’ll just end up regretting if you hesitate
You don’t give up, I want to hear
Your voice calling for me, I’m waiting for you

I will never stop
Until you figure it out, shh
I got you, I’m confident
I’m not losing this perfect game
My shotgun gone hit your heart

I got you, it’s the last chance,
Be prepared for what’s after this

Shotgun, rationality is gone
My shotgun, I want you
I got you, I’ll watch over you, surely, boldly
Shotgun, remember what I’m saying
My shotgun, I’ll shoot at your heart

When you’re not paying attention,
I’ll silently count to three

Shotgun, aimed at your heart
My shotgun, I want you
I got you, I’m going to come closer,
So dizzyingly it’s like you can’t breathe

Shotgun, remember me
My shotgun, I’ll shoot at your heart
Shotgun

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: onehallyu
Color Code: Breezy

gugudan (구구단) – 너에게 (Dear)

Mimi | Hana | Haebin | Nayoung
Sejeong | Sally | Soyee | Mina

Korean

Romanization

English

달빛도 들지 않는 잠가놓은 방안에
홀로 앉아 그렸던 조그만 발자국
(공중에 날아가)
매일 밤 손끝으로 따라 그린 그림자
소원했던 기적이 어느새 눈앞에
(우주로 떠올라)

작은 문틈 사이 조심스레 들어온
이름 모를 마음이 난 불안해
혹시 안 걸까
움츠려든 어깨 위를 감싸줘 넌

널 좋아하는데
앞에 서면 자꾸 내 모습이
안 그런 척 괜찮은 척
고백을 뒤로해

어린 내 마음이 어디론가 달아나버리면
말해줄래 괜찮다고 믿어도 된다고

수줍게 눈뜬 난 처음 보는 세상에
살짝 떨리는 발걸음 조금씩 걸어가
(너에게 다가가)
하얀 뺨 그 섬 위로 (포근하게)
붉게 물든 햇살이 (부드럽게)
뻐근해진 공기는
코끝을 맴돌아 (따스히 불어와)

끝을 모르던 혼자 보낸 시간이
어느새 너에게 날아올라
괜찮은 걸까 (나도 몰라)
망설이는 내 손을 넌 꽉
잡아 올려

널 좋아하는데
앞에 서면 자꾸 내 모습이
안 그런 척 괜찮은 척
고백을 뒤로해

어린 내 마음이 어디론가 달아나버리면
말해줄래 괜찮다고 믿어도 된다고

오늘따라 유난히 (뭔가 이상해)
바람이 불어서일까 (가을바람이)
나에게도 불어와 (뭔가 가벼워)
늘 넣어뒀던 마음이 너에게로 날아가

널 좋아한다고 매일매일 널 그렸었다고
어두웠던 방안에도 달빛이 든다고
어린 내 마음이 너를 보며 소원했었다고
오늘 밤은 들어 줄래

널 좋아한다고 네 앞에서 용기 내 말할래
떨리지만 눈을 감고 천천히 말할게
널 본 매일이 나에게는 행복이었다고
괜찮다면 잡아 줄래 떨리는 내 손을

dalbitdo deulji anhneun jamganoheun bangane
hollo anja geuryeotdeon jogeuman baljaguk
(gongjunge naraga)
maeil bam sonkkeuteuro ttara geurin geurimja
sowonhaetdeon gijeogi eoneusae nunape
(ujuro tteoolla)

jageun munteum sai josimseure deureoon
ireum moreul maeumi nan buranhae
hoksi an geolkka
umcheuryeodeun eokkae wireul gamssajwo neon

neol johahaneunde
ape seomyeon jakku nae moseubi
an geureon cheok gwaenchanheun cheok
gobaegeul dwirohae

eorin nae maeumi eodironga daranabeorimyeon
malhaejullae gwaenchanhdago mideodo doendago

sujupge nuntteun nan cheoeum boneun sesange
saljjak tteollineun balgeoreum jogeumssik georeoga
(neoege dagaga)
hayan ppyam geu seom wiro (pogeunhage)
bulkge muldeun haessari (budeureopge)
ppeogeunhaejin gonggineun
kokkeuteul maemdora (ttaseuhi bureowa)

kkeuteul moreudeon honja bonaen sigani
eoneusae neoege naraolla
gwaenchanheun geolkka (nado molla)
mangseorineun nae soneul neon kkwak
jaba ollyeo

neol johahaneunde
ape seomyeon jakku nae moseubi
an geureon cheok gwaenchanheun cheok
gobaegeul dwirohae

eorin nae maeumi eodironga daranabeorimyeon
malhaejullae gwaenchanhdago mideodo doendago

oneulttara yunanhi (mwonga isanghae)
barami bureoseoilkka (gaeulbarami)
naegedo bureowa (mwonga gabyeowo)
neul neoheodwotdeon maeumi neoegero naraga

neol johahandago maeilmaeil neol geuryeosseotdago
eoduwotdeon banganedo dalbichi deundago
eorin nae maeumi neoreul bomyeo sowonhaesseotdago
oneul bameun deureo jullae

neol johahandago ne apeseo yonggi nae malhallae
tteollijiman nuneul gamgo cheoncheonhi malhalge
neol bon maeiri naegeneun haengbogieotdago
gwaenchanhdamyeon jaba jullae tteollineun nae soneul

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

gugudan (구구단) – Be Myself

Mimi | Hana | Haebin | Nayoung
Sejeong | Sally | Soyee | Mina

Korean

Romanization

English

Yeah yeah yeah whoa
Whoa yeah yeah ooh yeah

날 향한 차가운 눈빛
둘러싼 소문만 참 많아
걱정 마 난 강인하니까
사소한 것에 겁내지 않아

더 강하게 ooh ah yeah
더 당당하게 ooh ah yeah
한계를 뛰어넘어 위험해도 좋아
더 색다른 날 보여줄게

Be yourself 더 이상 망설이지 마
뭐든 네 멋대로 우리에겐 내일은 없어
난 규칙 따윈 몰라
모두가 깜짝 놀라
다쳐도 좋아 바로 지금
Do it now

누가 뭐래도
Nothing like what I do do do
내가 뭘 해도 good thing (good thing)
좀 더 자유롭게 be myself
난 내 멋대로 살래
잘 지켜봐 yeah
What I do

Be myself be myself be myself
가장 나답게
위험해 위험해 위험해
Be myself be myself be myself
이 밤이 가기 전에
위험해 위험해 위험해

더 색다른 나를 보여 줄게
오늘이 가기 전에
Ay, 어딜 가나 눈에 띄는 나니
가는 곳마다 난 받지 손가락질
나 나 같은 애 본적 없다면 다 주목해라
Boys & girls 머뭇거리지 마 be yourself
눈이 부시게 걸어갈 my way
날 지켜봐 yeah

누가 뭐래도
Nothing like what I do do do
내가 뭘 해도 good thing (good thing)
좀 더 자유롭게 be myself
난 내 멋대로 살래
잘 지켜봐 yeah

내가 결정해
나다운 게 뭔지 oh
눈치 보지 말고
좀 더 자신 있게
나를 보여줄래

고민하지 마
Nothing like what I do do do

끌리는 대로 good thing (good thing)
너를 표현해봐 be yourself
세상을 너로 칠해
널 보여줘 yeah (보여줘)
What you do

Be myself be myself be myself
가장 나답게
위험해 위험해 위험해
Be myself be myself be myself
이 밤이 가기 전에
위험해 위험해 위험해

Yeah yeah yeah whoa
Whoa yeah yeah ooh yeah

nal hyanghan chagaun nunbit
dulleossan somunman cham manha
geokjeong ma nan ganginhanikka
sasohan geose geopnaeji anha

deo ganghage ooh ah yeah
deo dangdanghage ooh ah yeah
hangyereul ttwieoneomeo wiheomhaedo joha
deo saekdareun nal boyeojulge

Be yourself deo isang mangseoriji ma
mwodeun ne meotdaero uriegen naeireun eopseo
nan gyuchik ttawin molla
moduga kkamjjak nolla
dachyeodo joha baro jigeum
Do it now

nuga mworaedo
Nothing like what I do do do
naega mwol haedo good thing (good thing)
jom deo jayuropge be myself
nan nae meotdaero sallae
jal jikyeobwa yeah
What I do

Be myself be myself be myself
gajang nadapge
wiheomhae wiheomhae wiheomhae
Be myself be myself be myself
i bami gagi jeone
wiheomhae wiheomhae wiheomhae

deo saekdareun nareul boyeo julge
oneuri gagi jeone
Ay, eodil gana nune ttuineun nani
ganeun gotmada nan batji songarakjil
na na gateun ae bonjeok eoptdamyeon da jumokhaera
Boys & girls meomutgeoriji ma be yourself
nuni busige georeogal my way
nal jikyeobwa yeah

nuga mworaedo
Nothing like what I do do do
naega mwol haedo good thing (good thing)
jom deo jayuropge be myself
nan nae meotdaero sallae
jal jikyeobwa yeah

naega gyeoljeonghae
nadaun ge mwonji oh
nunchi boji malgo
jom deo jasin itge
nareul boyeojullae

gominhaji ma
Nothing like what I do do do

kkeullineun daero good thing (good thing)
neoreul pyohyeonhaebwa be yourself
sesangeul neoro chilhae
neol boyeojwo yeah (boyeojwo)
What you do

Be myself be myself be myself
gajang nadapge
wiheomhae wiheomhae wiheomhae
Be myself be myself be myself
i bami gagi jeone
wiheomhae wiheomhae wiheomhae

Yeah yeah yeah whoa
Whoa yeah yeah ooh yeah

The cold looks coming my way
There are a lot of rumors surrounding me
Don’t worry, I’m strong
Such trivial things don’t scare me

More strongly, ooh ah yeah
More confidently, ooh ah yeah
I’ll go past the limits, it’s okay even if it’s dangerous
I’m going to show a different me

Be yourself, don’t hesitate anymore
Do everything your way, there’s no tomorrow for us
I don’t care about rules
Everyone is going to be surprised
It’s okay even if I get hurt, right now
Do it now

No matter what anyone says,
There’s nothing like what I do do do
Everything I do is a good thing (good thing)
A bit more freely I’ll be myself
I want to live how I want
Pay attention, yeah
What I do

Be myself, be myself, be myself
In the way that is most like me
Dangerous, dangerous, dangerous
Be myself, be myself, be myself
Before tonight is over
Dangerous, dangerous, dangerous

I’ll show a different me
Before today ends
Ay, since I always stick out
People always point their fingers at me wherever I go
Everyone, If you haven’t seen a girl like me, focus
Boys & girls, don’t hesitate, be yourself
I’m going to walk my way dazzlingly
Watch over me, yeah

No matter what anyone says,
There’s nothing like what I do do do
Everything I do is a good thing (good thing)
A bit more freely I’ll be myself
I want to live how I want
Pay attention, yeah

I’ll decide
What is like me, oh
Without caring what others think
A bit more confidently
I want to show myself

Don’t worry about it,
Nothing like what I do do do

Whatever you feel like doing is a good thing (good thing)
Express yourself, be yourself
Paint the world with yourself
Show yourself, yeah (show yourself)
What you do

Be myself, be myself, be myself
In the way that is most like me
Dangerous, dangerous, dangerous
Be myself, be myself, be myself
Before tonight is over
Dangerous, dangerous, dangerous

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: onehallyu
Color Code: Breezy

14U – 나침반 (N.E.W.S)

E.Sol | Luha | Gohyun | B.S | Loudi | Eunjae | Woojoo
Dohyuk | Hyunwoong | Youngwoon | Rio | Sejin | Kyungtae

Love, crush, lust
Baby your love~ oh!

Baby you crush, baby you crush
Baby you crush of me~
Baby you crush, baby you crush
Killing me slowly

neoege nan ikkeullyeoga unmyeongcheoreom
jachimeun baro neo jeonyureul meomchujima

geurae i jageun wonane na gadwojinchaero
(Baby you crush, baby you crush)
ne songire michyeoga~

ganeulge tteoneun baneurwiro
banghyangeun neowa iljikseon
geu kare beyeodo nan joha

You got my heart, you got my heart
neoran nachimbaneun eonjena garikyeo S
naege sangcheoreul jwo~ look at me

nan duryeopjianha naege gireul allyeojwo
Oh baby you killing me
dasi doraol su eopsneun kkeutirahaedo
Please don’t stop it

ni gwisgae
ni sumgyeore
ni momjise baby

sesangui kkeut neoege ppajyeodeureo
Oh baby your love
Oh baby you killing me

Baby you crush, baby you crush (ooh~)
Baby you crush (inside of me)

janjanhan gasibatgireul ttwichyeoga nan
dandanhan byeogiisseodo tdulhgoga now
banghyangttawin ijeobeorin nachimban
ijen mageuryeo haebwado jeoldae mak ji moshae

jebal barameul meomchuge hajima
i padoeseo beoseonaji moshage

neukkimeopsi areumdaun gamjeongeopsneun flower
chochimdo hollyeobeorin chimyeongjeogin sum

ganeulge tteoneun baneurwiro
banghyangeun neowa iljikseon
geu kare beyeodo nan joha

You got my heart, you got my heart
neoran nachimbaneun eonjena garikyeo S
naege sangcheoreul jwo~ look at me

nan duryeopji anha naege gireul allyeojwo
Oh baby you killing me
dasi doraol su eopsneun kkeutirahaedo
Please don’t stop it

ni gwisgae
ni sumgyeore
ni momjise baby

sesangui kkeut neoege ppajyeodeureo
Oh baby your love
Oh baby you killing me

(jalmosdoen sarangingeol) deo gipi deo gipi muldeureoga
(aljiman ne aneseo) beoseonal suga eopseo
neoran nachimbaneun eonjena garikyeo S
jom deo sangcheoreul jwo~

despacito deo pago deureogado neukkimeopsi ttaraga urin
desperadoya deureo dogi damgin chukbaeya
I know you crazy I want you to get back
Let me find the scent of her, tell me compass baby

Love is pain kalnare bein
sangcheodeuri gipge paein
neoreul gajgi wihan death of the game
bulkeun pisbadaro divehaedo gwaenchanhdagobwa
eotteon gotongideon machimpyoneun S
(you break me~)

neoran gotongsoge jichyeoissgo sipdago
Oh baby, you killing me (killing me)
neoran bulgilsoge ttwieodeulgo sipdago (sipdago)
Please don’t stop it

gotongsoge
michyeogado
neomanwonhae baby

sangcheomajeo neoramyeon areumdawo
Oh baby your love
Oh baby you killing me (killing me~)

Baby you crush, baby you crush
Baby you crush, you break me

Kang Hyeyeon – 왔다야 (Great)

Hyeyeon

eomeo wassdaya wassdaya
hanabuteo yeolkkaji daebak
nuga mworaedo naegen
jagiga neomuna joha

eomeo wassdaya wassdaya
naneun jagi hanamyeon kkeutna
sesang geu nuga mworaedo
naegen jeongmal wassdaya

eomeo ireon namjaga eodiseo wasseulkka
haemalkeun miso nunbichi chamjoha
kakisaek tone ttak butneun minsomae syeocheuga
naui maeumeul seollegehaeyo

mal eopsi dwieseo nal
kkok anajul ttaemyeon
naui gaseumi kkoccipcheoreom
heulleo naeryeoyo~~

eomeo wassdaya wassdaya
hanabuteo yeolkkaji daebak
nuga mworaedo naegen
jagiga neomuna joha

eomeo wassdaya wassdaya
naneun jagi hanamyeon kkeutna
sesang geu nuga mworaedo
naegen jeongmal wassdaya

eomeo ireon namjaga tto eodi isseulkka
kkalkkeumhan maeneo maeumssiga cham joha
emaeraldeubit ttak tteoreojineun meosjin taiga
naui maeumeul seollegehaeyo

mal eopsi dwieseo nal
kkok anajul ttaemyeon
naui gaseumi kkoccipcheoreom
heulleo naeryeoyo~~

eomeo wassdaya wassdaya
hanabuteo yeolkkaji daebak
nuga mworaedo naegen
jagiga neomuna joha

eomeo wassdaya wassdaya
naneun jagi hanamyeon kkeutna
sesang geu nuga mworaedo
naegen jeongmal wassdaya

sesang geu nuga mworaedo
naegen jeongmal wassdaya

TST (일급비밀) – 낙원 (Paradise)

K | Yohan | A In | Wooyoung | Junghoon | Yonghyeon

ttatteushaessdeon haruya haneureun saeparahge
tumyeonghage bichyeosseo sumeun gieokkkaji

kkum sok gatasseossji ni useum majeo deullyeo
Almost paradise neoman eopseosseo

soneul ppeodeumyeon niga daheul deut hae
haessare seokkyeo ssodajyeowa
nuni busige seonmyeonghaejyeoseo
niga jeomjeom deo geuriwojyeo

oneureun cham malkda
niga cham gunggeumhada
niga eopsneun haneul arae
nan geureokjeoreok issda

Almost paradise
Like a paradise
Bliss of paradise
geurae

neowa isseul ttaeneun sigani jjalpassneunde
ijeneun mworeul haedo haruga gireojyeosseo

hoksina haneun mame ajigeun honja issgo
eodil bwado niga nan niga tto niga

niga ajik johaseo
apeul ttaega kkwae isseo
oneuldo tto kkambakhago
neowa harul tto bonaesseo

Almost paradise
Like a paradise
Bliss of paradise
geurae

ttadeushaessdeon haruya haneureun saeparahge
tumyeonghage bichyeosseo sumeun gieokkkaji
kkum sok gatasseossji ni useum majeo deullyeo
Almost paradise neoman eopseosseo

ttokgateun saenggagi banbokdoego
niga eopseodo siganeun heulleogago
boran deusi jal jinaeboryeogo haessjiman
naneun gyeolguk tto jejarideorago
neoreul tteona bonaen sunganedo neol ullyeosseo
nan gamhi museun jagyeogeuro neol ullyeosseossdeon
geonga kkeutkkaji ni meorissogen nappeun
nom iltenikka nareul yongseohajima

mollasseossji geuttaen
nae kkumi neonji

japhiji anha
kkumin geongabwa

oneureun cham malkda
niga cham gunggeumhada
niga eopsneun haneul arae
nan geureokjeoreok issda

Almost paradise
Like a paradise
Bliss of paradise
geurae

sigani da dwaessnabwa neol bonaego jameseo kkaen nan
gieok moshagessji mianhae geu jangmyeoneun ppaesseo
ttaeron moreuneun ge naeul georan saenggage geuman
geuraedo moshan maldeuri neomu manhaseo geunyang
neon joheun geosman bogo joheun saramdeul mannagil
neon joheun sigan tto joheun chueokdeul mandeulgil
johahadeon geosdeul moduda bogo gyeongheomhagil
daeum beonen joheun harul bonae nan nega geureogil bara

WOODZ (조승연) – 아무의미 (Meaningless)

WOODZ

Hangul

Romanization

English

다 아무의미 없어
모든게 부질 없어

뭐를 쫓아 살아가는지
모르겠어 이젠 왜 사는게 사는건지
작업을 해도 이걸 내가 왜 하는건지
집에가면 생각이 깊어 잠은 또 안오지

길 잃어 매일 길 잃어 매일
Keep it away keep it away
고민을 내게서 때어내
이놈을 나를 더 복잡하게만 해 yeah yeah
I think I don’t need think too much
모든지 깊을수록 어둡고 무서워

찾고싶어 who am I I I
How shall I find find find
(잊어가고있어)
나의 감정 조차 내게 lie lie lie

찾고싶어 who am I I I
How shall I find find find
(모르겠어 이젠)
난 왜 난 왜 난 왜,
무엇을 위해 살아가고 있는지

누가 날씨가 기분을 만든다고 했나요
내 기분과 다른 날씨에
저는 기분이 나빠요
언제 까지 비를 기다려야 하나요
하늘은 언제 저를 씻겨 주실 건가요

다 떠내려 가길 원해 난 원해
아무것도 남지 않았으면 해

모든게
다 의미 없어
뭐를 얻기 위해 사는데
난 아마도
모를거야
Till I die

찾고싶어 who am I I I
How shall I find find find
(잊어가고있어)
나의 감정 조차 내게 lie lie lie

찾고싶어 who am I I I
How shall I find find find
(모르겠어 이젠)
난 왜 난 왜 난 왜,
무엇을 위해 살아가고 있는지

저 구름 위에 누워 있고파
아무것도 신경쓰고 싶지 않아
나를 괴롭히던 것들과
안녕 한 채 따듯하게 있고파

찾고싶어 who am I I I
How shall I find find find
(잊어가고있어)
나의 감정 조차 내게 lie lie lie

찾고싶어 who am I I I
How shall I find find find
(모르겠어 이젠)
난 왜 난 왜 난 왜,
무엇을 위해 살아가고 있는지

Oh oh oh oh

da amuuimi eopseo
modeunge bujil eopseo

mworeul jjocca saraganeunji
moreugesseo ijen wae saneunge saneungeonji
jageobeul haedo igeol naega wae haneungeonji
jibegamyeon saenggagi gipeo jameun tto anoji

gil ilheo maeil gil ilheo maeil
Keep it away keep it away
gomineul naegeseo ttaeeonae
inomeul nareul deo bokjaphageman hae yeah yeah
I think I don’t need think too much
modeunji gipeulsurok eodupgo museowo

chajgosipeo who am I I I
How shall I find find find
(ijeogagoisseo)
naui gamjeong jocha naege lie lie lie

chajgosipeo who am I I I
How shall I find find find
(moreugesseo ijen)
nan wae nan wae nan wae,
mueoseul wihae saragago issneunji

nuga nalssiga gibuneul mandeundago haessnayo
nae gibungwa dareun nalssie
jeoneun gibuni nappayo
eonje kkaji bireul gidaryeoya hanayo
haneureun eonje jeoreul ssisgyeo jusil geongayo

da tteonaeryeo gagil wonhae nan wonhae
amugeosdo namji anhasseumyeon hae

modeunge
da uimi eopseo
mworeul eotgi wihae saneunde
nan amado
moreulgeoya
Till I die

chajgosipeo who am I I I
How shall I find find find
(ijeogagoisseo)
naui gamjeong jocha naege lie lie lie

chajgosipeo who am I I I
How shall I find find find
(moreugesseo ijen)
nan wae nan wae nan wae,
mueoseul wihae saragago issneunji

jeo gureum wie nuwo issgopa
amugeosdo singyeongsseugo sipji anha
nareul goerophideon geosdeulgwa
annyeong han chae ttadeushage issgopa

chajgosipeo who am I I I
How shall I find find find
(ijeogagoisseo)
naui gamjeong jocha naege lie lie lie

chajgosipeo who am I I I
How shall I find find find
(moreugesseo ijen)
nan wae nan wae nan wae,
mueoseul wihae saragago issneunji

Oh oh oh oh

Everything is meaningless
Everything is in vain

What I’m living for?
I don’t know now Why is this life?
Even though I work I don’t know why I’m doing this
I think hard after I go home I can’t sleep again

I’m lost every day I’m lost every day
Keep it away keep it away
Take off the worries from me
They only make me complicated yeah yeah
I think I don’t need think too much
As anything goes deeper, it goes darker and scarier

I want to find out who am I, I, I
How shall I find find find
(I’m forgetting)
Even my emotions To me lie, lie, lie

I want to find out who am I, I, I
How shall I find find find
(Now I don’t know)
Why am I why am I why am I
What am I living for?

You said that weather decides feelings
I feel bad about the weather
That’s different from how I feel
Until when should I wait for the rain?
When will the sky wash me?

I want everything will be washed away I want it
I hope nothing is left

Everything
Is meaningless
What am I living for?
I probably
Wouldn’t know
Till I die

I want to find out who am I, I, I
How shall I find find find
(I’m forgetting)
Even my emotions To me lie, lie, lie

I want to find out who am I, I, I
How shall I find find find
(Now I don’t know)
Why am I why am I why am I
What am I living for?

I want to lie on the cloud
I don’t want to care about anything
The things that tormented me
I want to say goodbye to them and stay warm

I want to find out who am I, I, I
How shall I find find find
(I’m forgetting)
Even my emotions To me lie, lie, lie

I want to find out who am I, I, I
How shall I find find find
(Now I don’t know)
Why am I why am I why am I
What am I living for?

Oh oh oh oh

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

Rocket Girls 101 – Born To Win

Yamy | Rainbow | Jinna | Winnie | Sunnee
Sunny | Chaoyue | Mei Qi | Mimi | Aojuan

Are you ready!

jiāo ào dì ná qǐ wǔ qì (yeah!)
qīng chūn mǎn mǎn zhàn dǒu lì
hān chàng lín lí dì fighting
(wow!)
láo jì shēng ér wéi yíng

Ah~ shēng ér wéi yíng
Ah~ shēng ér wéi yíng

kāi qǐ chōng mǎn xiǎng xiàng lì dí lüè duó
yòng shí lì ràng duì shǒu yī wú suǒ huò
wǒ pī zhuó guāng dǐ dá zhàn cháng

tà suì cháo xiào hé zhì yí dí shēng yīn
hǒu yī shēng wǒ shì pái xíng bǎng dì yī
shí dài bǎng yàng

yī shùn jiān wàn zhòng yǎng wàng

yào tòng kuài
bié shuō bù zhēng bù qiǎng
jì rán shàng liǎo zhàn cháng
yào zuò wéi yī dí jiāng

xiàng shèng lì qián jìn!

bào quán shì xiān lǐ hòu bīng (yeah!)
nǐ zhōng jiāng xiàng wǒ zhì jìng
chāo yuè zì jǐ dí gōng jì
(wow!)
láo jì shēng ér wéi yíng

Ah~ shēng ér wéi yíng
Ah~ shēng ér wéi yíng

Keep calm and carry on
Keep calm and carry on

shēng ér wéi yíng!
Keep calm and carry on
Carry on
shēng ér wéi yíng!

méi shí me wǒ yě shì dàn bó míng lì
bù guò shì rèn zhēn gēn zì jǐ jiào jìn
chè chè dǐ dǐ shì fàng qián lì

kàn zhuó wǒ yǒu shā shāng lì dí yǎn jīng
shǒu xià bài jiāng nǐ bù zhí dé tóng qíng
fā líng qiāng xiǎng

hěn jiù shì wǒ dí mō yàng

yào tòng kuài
bié shuō bù zhēng bù qiǎng
jì rán shàng liǎo zhàn cháng
yào zuò wéi yī dí jiāng
xiàng shèng lì jìn xíng!

bào quán shì xiān lǐ hòu bīng (yeah!)
nǐ zhōng jiāng xiàng wǒ zhì jìng
chāo yuè zì jǐ dí gōng jì
(wow!)
láo jì shēng ér wéi yíng (woo!)

jiāo ào dì ná qǐ wǔ qì (yeah!)
qīng chūn mǎn mǎn zhàn dǒu lì
hān chàng lín lí dì fighting
(wow!)
láo jì shēng ér wéi yíng

Keep calm and carry on
Keep calm and carry on

shēng ér wéi yíng!
Keep calm and carry on
Carry on
shēng ér wéi yíng!

Ah~ shèng lì dí qí zhì huǎn huǎn shēng qǐ
huǎn huǎn shēng qǐ
Ah~ shèng lì dí qí zhì huǎn huǎn shēng qǐ
Are you ready!

dū shuō nián shǎo qīng kuáng bù dǒng rén qíng shì gù
piān zuò pīn mìng sān láng tà pò rén shēng zhī lù
bù fú shū dí tài dù cì jìn xiōng táng
huà zuò yù wàng dí dài shǔ zhuāng mǎn huī zhāng

bù shì pǎo jiù shì kuài dí shǎo dí kěn dìng shì huài dí
kù bù shì luàn gài dí dì yī cái shì (cool guy)
kuài mó cā quán zhǎng lái jìn gōng fáng shǒu
zài rán qǐ zhàn qí wǒ róng dēng bǎng shǒu

jiāo ào dì ná qǐ wǔ qì (yeah!)
qīng chūn mǎn mǎn zhàn dǒu lì
hān chàng lín lí dì fighting
(wow!)
láo jì shēng ér wéi yíng (woo!)

jiāo ào dì ná qǐ wǔ qì (yeah!)
qīng chūn mǎn mǎn zhàn dǒu lì
hān chàng lín lí dì fighting
(wow!)
láo jì shēng ér wéi yíng

Ah~ bù fú lái zhàn jiù bié kè qì
shēng ér wéi yíng
Enjoy enjoy enjoy
shēng ér wéi yíng

Ah~ bù fú lái zhàn jiù bié kè qì
shēng ér wéi yíng
Enjoy enjoy enjoy
shēng ér wéi yíng

Ah~
Ah~ shēng ér wéi yíng
Ah~
Ah~ shēng ér wéi yíng

Zhou Jieqiong – WHY

Zhou Jieqiong

Never
Never

Baby hello chuān shàng nǐ de gāo gēn xié
hóng sè de chún biān yang wǒ
de yǔ yen zài wǒ de shì jiè

Baby hello bù guǎn wèi lui
huì yǒu gèng duō kǎo yàn
jiù tuō diào fáng bèi yě jué bù tuǒ xié
qù zhèng míng duì xiàn

xiàng hēi sè cháng fǎ xuǎn gàl màn cháng yè
gāng gāng kāi shǐ bú duàn diàn
wèi jiē lái diàn wǒ bù xiǎng jiē yí ge rén

bié wèn wǒ why why why
bié wèn wǒ why why why

Hé shéi dūo bǎo chí zhe jù lí
Huó de jiù xiàng yì zhī māo mī
Bié wèn wǒ, bié wèn wǒ
Okay, don’t ask me why

Baby hello dú wǔ wǒ hau yào gèng shuài
xīn tito zhe jié pāi shì yì zhǒng jué duì
zì wǒ de liǎo jiě

Baby hello jiù yào zuò bǎi
fēn zhī yī nà zhǒng tè bié
gēn zì jǐ jìng sài jìn quán lì tiǎo zhàn
hé wǒ de duì bái

yào néng yíng guò zì jǐ cái kuà yuè jí xiàn
yóu yù jiù huì bèi tái tài
měi yí ge rén, nǔ li zài cāi oh bié cāi

bié wèn wǒ why why why
bié wèn wǒ why why why

hé shéi dūo bǎo chí zhe jù lí
huó de jiù xiàng yì zhī māo mī
bié wèn wǒ, bié wèn wǒ
Okay don’t ask me why

bié wèn wǒ why why why
bié wèn wǒ why why why

diū diào nǐ bú kuài lè, baby
dāng nǐ xū yào qù fàng kōng, baby
Why why why, why why why
Okay, don’t ask me why

RM – Moonchild

RM

We’re born in the moonlight
Ain’t no fantasy
Can’t breathe in the sunlight
Gotta hide your heart
We born to be sad, sad, sad, sad
Suffer to be glad, glad, glad, glad

C’mon y’all moonchild, moonchild
That’s how it’s supposed to be
Yeah all these pain, and all these sorrow
That’s our destiny, see?
You and my life was like this
We gotta dance in the rain
Dance in the pain
Even though we crash down
We gonna dance in the plane
uriegen nuguboda bamui punggyeongi piryohae
geu eoneu nugudo anin neomani nal wirohae
It’s okay to shed the tears
But don’t you tear yourself

Moonchild you shine
When moon rise, it’s your time
Come on y’all moonchild don’t cry
When moon rise, it’s your time
Come on y’all moonchild, you shine
When moon rise, it’s your time
Come on y’all

tteonado jeoldae han beondo tteonajijiga anha
jukgosipdamyeo geumankeum neon tto yeolsimhi saradaessne
tteeonohgo sipdamyeo tto dareun jureul dara
saenggakhaji mallan saenggakjocha saenggagijanha you know
sasireun uri ireon unmyeongireon geol you know
kkeuteopsneun gotong soge usneungeoran geol you know
jeoyureul malheoneun sungan jayuneun eopseo you know
Do you know?

dasi geu naeryeooneun nuneuro jeo bamhaneureul bwa
neoegen boyeojulgeoya neoui chang neoui sigan
algo issni jeo garodeungedo gasiga manha
jeo myeongmyeolhaneun bicceul jasehi han beon chyeodabwa
yagyeongiran ge cham janinhajianhni
nuguui gasideuri moyeo pyeolchyeojin janggwaneul
bunmyeong nu gunga neoui gasireul bomyeo uirobatgessji
urin seoroui yagyeong seoroui dal

urin seoroui yagyeong seoroui dal
urin seoroui yagyeong seoroui dal
urin seoroui yagyeong seoroui dal

Come on y’all moonchild don’t cry
When moon rise, it’s your time
Come on y’all moonchild you shine
When moon rise, it’s your time
Come on y’all