HOLICS (홀릭스) – U.Lie

Yurim | Yunsung | Mina | Yeonjung | Yoonju

Hangul

Romanization

English

이제 나의 마음속에 너란 사람 없어
내가 너를 버릴 거야 너란 단어 지워

달콤하던 너의 Lie (lie)
냉정하게 그건 아냐
허술했던 너의 Lie (lie)
솔직하게 그건 아냐

입만 열면 거짓말 거짓말
순진했던 나를 속여왔어
눈만 뜨면 거짓말 거짓말
누굴 속여 이제는 아니야

모든 것이 거짓말 거짓말
뻔뻔하게 나를 속여왔어
속삭이며 거짓말 거짓말
나에게도 촉이란 건 있어

Hey Mr 너의 Lie U
이젠 Throw the trash

이제 내 손을 놔줘 U
이젠 필요 없어

미련 없어 너의 Lie (lie)
상상조차 하기 싫어
셀 수 없어 너의 Lie (lie)
기억조차 하기 싫어

입만 열면 거짓말 거짓말
순진했던 나를 속여왔어
눈만 뜨면 거짓말 거짓말
누굴 속여 이제는 아니야

모든 것이 거짓말 거짓말
뻔뻔하게 나를 속여 왔어
속삭이며 거짓말 거짓말
나에게도 촉이란 건 있어

ije naui maeumsoge neolan salam eobseo
naega neoleul beolil geoya neolan daneo jiwo

dalkomhadeon neoui lie (lie)
naengjeonghage geugeon anya
heosulhaessdeon neoui lie (lie)
soljighage geugeon anya~

ibman yeolmyeon geojismal geojismal
sunjinhaessdeon naleul sogyeowasseo
nunman tteumyeon geojismal geojismal
nugul sogyeo ijeneun aniya

modeun geosi geojismal geojismal
ppeonppeonhage naleul sogyeowasseo
sogsagimyeo geojismal geojismal
naegedo chogilan geon isseo

(Hey mr.) neoui lie you
ijen throw the trash

ije nae soneul nwajwo you
ijen pilyo eobseo

milyeon eobseo neoui lie (lie)
sangsangjocha hagi silheo
sel su eobseo neoui lie (lie)
gieogjocha hagi silheo~ (you lie~)

ibman yeolmyeon geojismal geojismal
sunjinhaessdeon naleul sogyeowasseo
nunman tteumyeon geojismal geojismal
nugul sogyeo ijeneun aniya

modeun geosi geojismal geojismal
ppeonppeonhage naleul sogyeowasseo
sogsagimyeo geojismal geojismal
naegedo chogilan geon isseo

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

Lovelyz – 책갈피 (Bookmark)

Baby Soul | Jiae | Jisoo | Mijoo | Kei | Jin | Sujeong | Ye In

andwaeyo andwaeyo idaero kkeutnaeji mayo
naneunyo naneunyo ajik deo gunggeumhan georyo
majeo da ilkji moshan soseol gateun uri sarang
geudaeneun deopeuryeo haneyo

arayo arayo ireon na cham babo gatjyo
geuraeyo geuraeyo na honja namaisseoyo
geudaega eonjerado dasi pyeo bol su issdorok
huimanggwa buranham geu saie

gidaryeoyo here I am meomchwojin sigan soge
boinayo here I stand swipge chajeul su issge
dorawa here I stay neomu neujji anhge
gieokhaeyo nan igose neul ireohge

neul hangsang gateun jarie jonjaehaneun nan
neoran uimireul kkwak ango oneuldo saraga
bin gosi chaewojigil barae micheo da chaewojiji moshan
nae ilbuga neoro gadeuk chaewogagil barae
han ja han ja gipge sseo naeryeogan urideul chueokdeureul gopge jeobeoga
dwidora nunmul humchigon dasi tto naneun neoreul mame geurigo everything to me

andwaeyo andwaeyo amuri seulpeuda haedo
nunmureun nunmureun heulliji anheul geoyeyo
ajik deo namaissneun uri dulmanui iyagi
nunmure beonjimyeon an dwaeyo

anayo anayo uri cham haengbokhaesseossjyo
mollayo mollayo geudaen wae tteonagassnayo
oneuldo gidohaeyo ajik na yeogi isseoyo
useumgwa nunmulgwa geu saie

gidaryeoyo here I am meomchwojin sigan soge
boinayo here I stand swipge chajeul su issge
dorawa here I stay neomu neujji anhge
gieokhaeyo nan igose neul ireohge

Lovelyz – Destiny

Baby Soul | Jiae | Jisoo | Mijoo | Kei | Jin | Sujeong | Ye In

neoneun nae destiny
gogaereul dollil suga eopseo nan neoman bojanha

neoneun nae destiny tteonal su eopseo nan
neon naui jiguya nae haruui jungsim

wae jakku geunyeoman maemdonayo
dalcheoreom geudaereul doneun naega issneunde

han baljjak dagaseoji moshaneun
ireon mam geudaedo ttokgatjanhayo

oneuldo geunyeo kkumeul kkunayo
geudael bichwojuneun naega issneunde

geureohge geudaeui harun tto kkeutnajyo
(Jiae/Ye In) naegen haruga kkok han dal gateunde

geu kkumi kkaejigil i bameul kkaeugil
janjanhan geudae geu maeume padoga chigil

neoneun nae destiny nal kkeuneun gravity
gogaereul dollil suga eopseo nan neoman bojanha
neoneun nae destiny tteonal su eopseo nan
neon naui jiguya nae haruui jungsim

giureojin geudaeui maeumen
gyejeori bulleoon ondochaga simhande

neul geudael hyanghan naui maeumen
jageun baram han jeom bun jeok eopseoyo

nunbusin geudaeui harueneun
naega deureogal jarineun eopsnayo

geureohge nae mameun chago tto giuljyo
(Jisoo/Mijoo) naegen han dari kkok haru gateunde

geu kkumi kkaejigil i bameul kkaeugil
janjanhan geudae geu maeume padoga chigil

neoneun nae destiny nal kkeuneun gravity
gogaereul dollil suga eopseo nan neoman bojanha
neoneun nae destiny tteonal su eopseo nan
neon naui jiguya nae haruui jungsim

han beon nan geunyeoreul makgo seoseo
biccui banjil nege jugo sipeunde
(Jin/Sujeong) dan han beon dan han beon geunyeoui ape seoseo
neoui najeul nalgo sipeunde~

neoneun nae destiny nal kkeuneun gravity
gogaereul dollil suga eopseo nan neoman bojanha
neoneun nae destiny tteonal su eopseo nan
neon naui jiguya nae haruui jungsim

Berry Good (베리굿) – ANGEL

Taeha | Seoyul | Daye | Sehyung | Gowoon

Hangul

Romanization

English

Oh oh oh oh oh oh

하얀 밤 눈물이 내리는 날 너무
외로운 난 누군가 필요해 oh

자 힘을 내 항상 넌 혼자가 아냐
네 맘속엔 늘 내가 있잖아 oh oh oh

I’ll take a chance! you never know
저 하늘에 꿈을 찾아
날아가 run to you

I have a faith! by destiny
날 밝혀준 별빛 같은
널 위해 all for you

Take it! take it!
꼭 내가 너의 천사란 거

하얀 밤 거울 속 내가 말해
잘 될 거야 너
(잘 될 거야 넌)
그래도 눈물이 oh oh oh

자 웃어봐 (let me just smile)
그래 넌 웃는 게 예뻐
그 모습이
훨씬 더 어울려 oh oh oh

I’ll take a chance! you never know
저 하늘에 꿈을 찾아
날아가 run to you

I have a faith! by destiny
날 밝혀준 별빛 같은
널 위해 all for you you

나를 불러줘
너만의 천사가 돼줄게

기다려 기다려 기다려
너만을 사랑한 날~
네 곁에 있어줄거야
내가 널 지켜줄거야

오오오 오오오
오오오 오오오
오오오 오오오
오오오 오오오
워~~

I have a faith! (I have a faith~)
You never know (no woah oh~)
(GW Leads) 저 하늘에 꿈을 찾아
(GW Leads) 더 높이 날아가

High in the sky~ Yes! (I’ll take a chance yes)
Fly in the sky~ Fly in the sky
한번만 더 날갤 펼쳐
달려가 run to you

Oh oh oh oh oh oh

hayan bam nunmuri naerineun nal
neomu oeroun nan nugunga piryohae oh

ja himeul nae hangsang neon honjaga anya
ne mamsogen neul naega issjanha oh oh oh

I’ll take a chance! you never know
jeo haneure kkumeul chaja
naraga run to you

I have a faith! by destiny
nal balkhyeojun byeolbit gateun
neol wihae all for you

Take it! take it!
kkok naega neoui cheonsaran geo

hayan bam geoul sok naega malhae
jal doel geoya neo
(jal doel geoya neon)
geuraedo nunmuri oh oh oh

ja useobwa (let me just smile)
geurae neon usneun ge yeppeo
geu moseubi
hwolssin deo eoullyeo oh oh oh

I’ll take a chance! you never know
jeo haneure kkumeul chaja
naraga run to you

I have a faith! by destiny
nal balkhyeojun byeolbit gateun
neol wihae all for you you~

nareul bulleojwo
neomanui cheonsaga dwaejulge

gidaryeo gidaryeo gidaryeo
jneomaneul saranghan nal~
ne gyeote isseojulgeoya
naega neol jikyeojulgeoya

Woah oh
Woah oh
Woah oh
Woah oh
Woah~

I have a faith! (I have a faith~)
You never know (no woah oh~)
(GW Leads) jeo haneure kkumeul chaja
(GW Leads) deo nopi naraga~

High in the sky~ Yes! (I’ll take a chance yes)
Fly in the sky~ Fly in the sky
hanbeonman deo nalgael pyeolchyeo
dallyeoga run to you

Oh oh oh oh oh oh

A white night, a tearful day
I’m so lonely, I need someone oh

Have strength, you’re not alone
I’m always in your heart oh oh oh

I’ll take a chance! you never know
Find your dream in the sky
And fly, run to you

I have a faith! by destiny
You shined on me like a starlight
It’s all for you

Take it! take it!
I’m your angel

On a white night, I’ll tell you in the mirror
You’re gonna be fine
(you’re gonna be fine)
But still tears fall oh oh oh

Now smile, (let me just smile)
You’re pretty when you smile
You look way better
Like that oh oh oh

I’ll take a chance! you never know
Find your dream in the sky
And fly, run to you

I have a faith! by destiny
You shined on me like a starlight
It’s all for you you

Call me
I’ll be your angel

Wait wait wait
For me who will love only you
I will be by your side
I’ll protect you

Woah oh
Woah oh
Woah oh
Woah oh
Woah~

I have a faith! (I have a faith~)
You never know (no woah oh~)
(GW Leads) Find your dream in the sky
(GW Leads) And fly even higher

High in the sky~ Yes! (I’ll take a chance yes)
Fly in the sky~ Fly in the sky
Spread your wings once more
And I’ll run to you

Hangul: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

VIXX – 손의 이별 (Farewell Hands)

 N | Leo | Ken | Ravi | Hongbin | Hyuk

I’m sorry amureon neukkimi eopseo
neoui soneul jabado neowa soneul jabado

I’m lonely isanghage nan oerowo
neowa gati isseodo neowa gati isseodo

byeonhaesseo~ seonmyeonghaessdeon urin heuryeojyeosseo
kkeutnasseo~ uriman moreugo isseo

ije deo isang yodongchiji anha nae gaseumi
mumigeonjohame jichyeo modeun ge muuimihadaneun
saenggage nado gwontaeraneun byeoge
heundeullineun namjaran geol ije baeundeushae

(Ravi/Hyuk) urin amu iyu eopsi johajin geoscheoreom
(Ravi/Hyuk) ibyeoldo yego eopsi geurae oneulcheoreom one
one ige dangyeonhadan deusi one

neoneun jalmoshan ge eopseo ani gochil geosdo eopseo
mianhae eh eh yongseohae eh eh

jallin namusgaji gata jigeum neowa nan~

urin seoseohi sigeogane tteugeowossdeon geu sonui ondodo
tto dareuge georeogane geojit eopsdeon yaksokdeureul dwiro han chae

I’m sorry deo isang jasini eopseo
neol sogil sun isseodo nal sogigin silheosseo

I’m lonely beotilsurok nan oerowo
molla neo ttaemuninji anim na ttaemuninji

byeonhaesseo~ seonmyeonghaessdeon urin heuryeojyeosseo
kkeutnasseo~ jigeum neowa nan~

urin seoseohi sigeogane tteugeowossdeon geu sonui ondodo
tto dareuge georeogane geojit eopsdeon yaksokdeureul dwiro han chae

sarangeun cheoeumbuteo naege janinhaesseo
na mollae ibyeoreul junbihago

ijewa nae tascheoreom nareul tto dageuchigo
bigeophan nae moseubeul boge hae

I’m sorry amureon neukkimi eopseo
neoui soneul jabado neowa soneul jabado

I’m lonely isanghage nan oerowo
neowa gati isseodo neowa gati isseodo

VIXX – 다이너마이트 (Dynamite)

 N | Leo | Ken | Ravi | Hongbin | Hyuk

It’s too late girl
All mine her mind
All mine her mind
All mine her mind
Maybe I’m jealous

mwol bwa igeo nwa jinjeonghara haji ma
museun soyongiya da imi ppeonhi jeogi kkeuti boyeo

batendeo han jan deo I need more (one shot) one more (two shot)
heuteureojige naebeoryeo dwo (let go) nwa dwo (gonna shake it down)

Ooh~ neoneun jeogi giuneun moon~
kkamahge sarajyeogal ppun

neujeobeorin time sigyel dolligo doedollyeobwado
I got one night sesangeul da dwijibeo (come on girl)

Dynamite oneulman na jogeum ukhalge oh
Dynamite michyeo nalttwieo eojilleo shake it down
Dynamite on sesangeul eopeoseorado girl
jebal oneul neon nareul tteonagaji ma

surisuri irwojyeora all mine
surisuri doraseora her mind

an mideo nan mwonga jalmosdoen geoya
neon amugeosdo molla geunyeoneun nae geoil unmyeongieosseo

Ooh~ igeon akmong gateun kkum~
nugunga jangnanchin geosppun

eogeusnan mannam sigyel dolligo doedollyeobwado
I got one night sesangeul da dwijibeo~ (come on girl)

Dynamite oneulman na ppittureojilge oh
Dynamite milchyeo deonjyeo heundeureo shake it down
Dynamite on sesangeul bakkwoseorado girl
eotteohgedeun neon nareul tteonagaji ma

igeon da kkumiya maja yes right
akmong sogui akmong gata naega banhanghaedo
nuga nal jakku jamdeulge maseongui jajanggareul bulleo juna bwa

on sesang akdangi moyeodo ireon nappeun jangnaneun an hae oh no
nan haruachime manyeoga doen baekseol bunmyeonghi mwonga jalmosdwaesseo

naeirimyeon samkyeoyaman hal hyeonsirin geol
sseupsseulhajiman algo issjiman da
I got one night neoreul bonael suga eopseo kkeutnaji anheun story

Dynamite wonrae juingongeun nainde oh
Dynamite agyeogi dwaebeoryeosseo eojjeoda
Dynamite mosdoen mameul meogeoseorado girl
ppaesgo sipeun neo nareul tteonagaji ma

Dynamite oneulman na jogeum ukhalge oh
Dynamite michyeo nalttwieo eojilleo shake it down
Dynamite on sesangeul eopeoseorado girl
jebal oneul neon nareul tteonagaji ma

surisuri irwojyeora all mine surisuri surisuri
surisuri doraseora her mind

Yesung – 어떤 말로도 (Confession) [feat. Chanyeol of EXO]

Yesung | Chanyeol

saenggakna ijeul su eopseo geu miso
nan mariya ontong ne saenggakppunin geol
daeche museun mabeobeul geon geoya
nae maeumui kkocci pigo issneun geol

issjanha deullini nae simjangsori
Only you nae saengae gajang areumdaun byeol
neo hanaro biccnago issneun i sesang uri hamkkeramyeon

eotteon mallodo eotteon pyohyeondo
nae maeum da jeonhal su eopsjiman gwaenchanha
sarangiran swipji maneun anheul geoya
kkocceul deulgoseo dagaga bolkka
heojeonhan ne son kkok jabeumyeo
ireohge yonggireul naeeo nae sarangeul gobaekhago sipeo

yojeum na iyu eopsi useumina tto neoui kkumeul kkuneun geosdo ilsangiya
cheoeum jugo badeun mesiji bogo tto dasi boneun geosdo beolsseo myeot beonjjaeinji
gibun joheun hyanggi gateun neo jogeumssik seororeul talmagago issneun geol
oneureun soneul japgo geotgo sipeo hanbalssik gakkawojineun haru haruga kkumman gata

nan geunyang gamanhi jal issdagado
mundeuk tteooreuneun ne saenggage
jakku babocheoreom sileopsi usge dwae
nal barabogo usdeon misoga joha maeil bol su issdamyeon

eotteon mallodo eotteon pyohyeondo
nae maeum da jeonhal su eopsjiman gwaenchanha
sarangiran swipji maneun anheul geoya
kkocceul deulgoseo dagaga bolkka
heojeonhan ne son kkok jabeumyeo
ireohge yonggireul naeeo nae sarangeul gobaekhago sipeo

seuchyeo jinagan heunhan inyeonira haedo
nan pyeongsaeng neoreul ijji moshal geot gateunde

eotteon mallodo eotteon pyohyeondo
nae maeum da jeonhal su eopsjiman gwaenchanha
sarangiran swipji maneun anhdeorado
kkocceul deulgoseo dagaga bolge
heojeonhan ne son kkok jabeumyeo
ireohge yonggireul naeeo nae sarangeul gobaekhago sipeo

Yesung – 문 열어봐 (Here I Am)

Yesung

pinggyega piryo haesseossna bwa
pyeonuijeom apeseo sureul jogeum masyeosseo
jeongmal jogeum indedo sesangi heuryeojineun ge
jom chwihan geot gata na

sigyereul ilheo beoryeossna bwa
hanjjok pari heojeonhae baraboda arasseo
sigye tasdo anigo nae pal wie issdeon
ne son hana neukkil su eopsdan geol
maeil gadeon girinde eotteohge ireohge nega
johahaneun ge manhassneunji

sone japhineun dero sulgiune sagin sassneunde
neon ajik geu gose saneunji

mun yeoreobwa naega yeogi wassjanha
wae molla nega johahadeon hwabune kkoccdo jogeum sassneunde
igeot bwa nega sajun syeocheue
ne hyanggi ppaego modeun ge dorawassneunde
neoman eopsne mun yeoreobwa

geuri swiun marinde geu ttaen wae geureohge
saranghandan mari eoryeowossneunji
uri heeojin hue ne moseup boiji anhado
neon ajik nae mame saneun ji

mun yeoreobwa naega yeogi wassjanha
wae molla nega johahadeon hwabune kkoccdo jogeum sassneunde
igeot bwa nega sajun syeocheue
ne hyanggi ppaego modeun ge dorawassneunde
neoman eopsne mun yeoreobwa

bul kyeojin ne bang changgae
heurishage boyeo ireumeul bulleobojiman
nae moksori daheul geosman gata
nae maeumdo daheul geosman gata
jebal dathin i mun jom yeoreobwa naege dorawa~

mun yeoreobwa naega yeogi wassjanha
wae molla nega johahadeon hwabune kkoccdo jogeum sassneunde
igeot bwa nega sajun syeocheue
ne hyanggi ppaego modeun ge dorawassneunde
neoman eopsne mun yeoreobwa

mun yeoreobwa

A Pink – 네가 손짓해주면 (The Wave)

Chorong | Bomi | Eunji | Na Eun | Namjoo | Hayoung

jeo mulgyeolchineun bunhongbicc neomudo areumdawo
neowa na saireul mekkuneun tteollimdeuri deullini

eoduun keoteun dwie na neol gidaryeo
urineun boiji anhneun geu mueongareul neukkyeo
seoroga gateun maeumiramyeon meolliseodo daheul su isseumeul~

nega sonjishaejumyeon nan hal su isseo
neoman mideojundamyeon useul su isseo
nega nal bureumyeon eonjedeun eodideun
dallyeoga urin majuhal su isseul geoya

jiteun eodum sogedo chajeul su isseo
neoui nunbit hanahana bol su isseo
naui mameul dahae eonjena neol hyanghae
sorichyeo bureunda naneun noraehanda

na gwaenhi ttaeron won eopsi ulgo sipeun nal isseo
jujeoanjaseo han baljjak ttegijocha himdeul ttae

ttaeroneun chingucheoreom tto yeonincheoreom
hangyeolgateun keodaran oechim neoui geu jinsim
nan neoro inhae sum swil su isseo neoigie noraehal su isseo~

nega sonjishaejumyeon nan hal su isseo
neoman mideojundamyeon useul su isseo
nega nal bureumyeon eonjedeun eodideun
dallyeoga urin majuhal su isseul geoya

jiteun eodum sogedo chajeul su isseo
neoui nunbit hanahana bol su isseo
naui mameul dahae eonjena neol hyanghae
sorichyeo bureunda naneun noraehanda

oraen narui ganjeolhameuro (ganjeolhameuro)
haneuri jusin neoran seonmul neoran seonmul
hangsang gyeote meomulleo seoroui byeori doegireul~

naege eodumi omyeon hwanhi bichwojwo
eotteon sungando nareul mideojwo
ulgo sipeumyeon nammollae neoegeman gidaeeo
apahal
(Eunji/Namjoo) su issge bodeumeojwo
imi oraen siganeul hamkke nanumyeo
neo eopsineun wanjeonchi moshan naigie

naui mameul dahae on mami neol hyanghae
ireohge muldeureo neoege
kkaego sipji anheun kkumeul kkuneun deusi
oneuldo bureunda naneun noraehanda

Jeong Eunji – Home

Eunji

neul geudaeneun nuguboda meosjyeo boyeoyo
himdeulgo jichideorado gakkeumeun swieogado dwaeyo
Oh you’re precious geudaen oh you’re the one geudaen
sesangeul damayo tto geuryeoyo in your eyes~

I can show you the world naui nuneul bwayo
I can show you the way naui soneul jabayo
geokjeonghaji mayo oh you’re so good
Do that oh you’re so good
eonjena swil su issge I’ll stand right for you
neul chingucheoreom gyeote isseulgeyo
geudae maeumui byeolcheoreom

neul sijageun nuguboda neuryeo boyeoyo
sesange jichideorado mideoyo geudaemanui kkumeul
Oh you’re dreamer geudaen jold your passion geudaen
sesangeul damayo tto geuryeoyo in your dream

I can show you the world naui nuneul bwayo
I can show you the way naui soneul jabayo
geokjeonghaji mayo oh you’re so good
Do that oh you’re so good
eonjena swil su issge I’ll stand right for you

sigani heulleogalsurok geudaeneun saerowojyeoyo
pogihaji mayo you can smile again
geudaen areumdawoyo geudaen biccna boyeoyo
sigani jinamyeon da al su isseoyo

I can show you the world naui nuneul bwayo
I can show you the way naui soneul jabayo
geokjeonghaji mayo oh you’re so good
Do that Oh you’re so good
eonjena swil su issge I’ll stand right for you
neul chingucheoreom gyeote isseulgeyo
geudae maeumui byeolcheoreom neul jikyeojulgeyo