Author: ✯ Bri ღ

NCT 127 (엔씨티 127) – gimme gimme

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Taeil | Johnny | Taeyong | Yuta | Doyoung | Jaehyun | Jungwoo | Mark | Haechan

Japanese

Romanization

English

Ayy yay yay ya
Listen up

気付いた時は既に
手遅れさ 君に so addict
治療不可能な spicy disease yeah
深みに嵌っていきそう

Watch me going like boom
何もかもが全て価値を変えていく
世界中が君の周りを巡る
振り回される快感に溺れていく
I can’t turn you down
I can’t turn you down

“LOVEHOLIC” 囚われる
徐々に it’s getting worse
もがきもがく程に 毒されていく未来
今すぐに tell me why why why

Gimme gimme ooh
Baby 手に負えない trauma
I’m going crazy
癖になりそう ain’t no more
ねえ gimme gimme 
Your love クラクラ
止められない gimme gimme
Your love フラフラ
Gimme gimme gimme gimme ooh

Ah gimme love gimme love
騒がしく鳴らす dope sound
君を笑わす dead clowns
過去に置いてきた king’s crown
カラカラに乾く sweet tongue
それでも叫べよ get loud
‘Cause you’re my only one
ひざまずくのさ I get down

I aiming at you 君に届かない
So whatta I’mma fool yeah
Ah 高嶺の花 雲の上の存在
絶対的なその支配 痺れていく
狂おしく 追いかける you’re my queen ah

“LOVEHOLIC” 堕ちていく (堕ちていく)
更に it’s getting worse
息も出来ないくらい 夢中にさせては
遠ざかる tell me why why why

Gimme gimme ooh
Baby 消せやしない trauma
I’m feeling dizzy
目が眩みそう ain’t no more
ほら gimme gimme
Your love クラクラ
逃げられない gimme gimme
Your love フラフラ
Gimme gimme gimme gimme ooh

さあ どこまで walk walk walking
Keep on keep on どこまでも yeah
いつまで一体 ticktack tick
終わりの見えない迷路

Toxic love love gimme your love
(Love is poison poison)
Hey gimme gimme your love
Hey gimme gimme your love

囁いたら magic spells
逆らう事は もう出来ない
言いなりに

圧倒的な魅力に 潤む瞳
思わせぶりな仕草に
素っ気なく you’re kissing me
Gimme gimme ooh

Come to me come to me yeah
I’mma keep on walking

Gimme gimme ooh
Baby 手に負えない trauma
I’m going crazy
癖になりそう ain’t no more
ねえ gimme gimme
Your love クラクラ
止められない gimme gimme
Your love フラフラ
Gimme gimme gimme gimme ooh

さあ どこまで walk walk walking
Keep on keep on どこまでも yeah
いつまで一体 ticktack tick
終わりの見えない迷路

Toxic love love gimme your love
(Love is poison poison)
Hey gimme gimme your love
Hey gimme gimme your love
(Yeah like that alright)

Gimme your love
Gimme gimme your love, until you’re walking out
Hey gimme gimme ooh yeah

Ayy yay yay ya
Listen up

kizuita toki wa sude ni
teokure sa kimi ni so addict
chiryō fukanō na spicy disease yeah
fukami ni hamatte ikisō

Watch me going like boom
nani mo kamo ga subete kachi o kaete iku
sekaijū ga kimi no mawari o meguru
furimawasareru kaikan ni oborete iku
I can’t turn you down
I can’t turn you down

“LOVEHOLIC” torawareru
jojo ni it’s getting worse
mogaki mogaku hodo ni doku sarete iku mirai
ima sugu ni tell me why why why

Gimme gimme ooh
Baby te ni oenai trauma
I’m going crazy
kuse ni nari sō ain’t no more
nee gimme gimme 
Your love kura kura
tomerarenai gimme gimme
Your love fura fura
Gimme gimme gimme gimme ooh

Ah gimme love gimme love
sawagashiku narasu dope sound
kimi o warawasu dead clowns
kako ni oite kita king’s crown
karakara ni kawaku sweet tongue
soredemo sakebe yo get loud
‘Cause you’re my only one
hizamazuku no sa I get down

I aiming at you kimi ni todokanai
So whatta I’mma fool yeah
Ah takane no hana kumo no ōe no sonzai
zettai teki na sono shihai shibireteiku
kuruoshiku oikakeru you’re my queen ah

“LOVEHOLIC” ochite iku (ochite iku)
sara ni it’s getting worse
iki mo dekinai kurai muchū ni sasete wa
tōzakaru tell me why why why

Gimme gimme ooh
Baby kese ya shinai trauma
I’m feeling dizzy
me ga kurami sō ain’t no more
hora gimme gimme
Your love kura kura
nigerarenai gimme gimme
Your love fura fura
Gimme gimme gimme gimme ooh

sā doko made walk walk walking
Keep on keep on doko made mo yeah
itsu made ittai ticktack tick
owari no mienai meiro

Toxic love love gimme your love
(Love is poison poison)
Hey gimme gimme your love
Hey gimme gimme your love

sasayaitara magic spells
sakarau koto wa mō dekinai
īnari ni

attōteki na miryoku ni urumu hitomi
omowaseburi na shigusa ni
sokkenaku you’re kissing me
Gimme gimme ooh

Come to me come to me yeah
I’mma keep on walking

Gimme gimme ooh
Baby te ni oenai trauma
I’m going crazy
kuse ni nari sō ain’t no more
nee gimme gimme
Your love kura kura
tomerarenai gimme gimme
Your love fura fura
Gimme gimme gimme gimme ooh

sā doko made walk walk walking
Keep on keep on doko made mo yeah
itsu made ittai ticktack tick
owari no mienai meiro

Toxic love love gimme your love
(Love is poison poison)
Hey gimme gimme your love
Hey gimme gimme your love
(Yeah like that alright)

Gimme your love
Gimme gimme your love, until you’re walking out
Hey gimme gimme ooh yeah

N/A

Japanese: uta-net
Romanization: Bri
Translation: N/A (will add soon)
Color Code: Bri

LUCY (루시) – 난로 (Stove)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Yechan | Sangyeob | Wonsang | Gwangil

Korean

Romanization

English

차가운 바람 하나가 창가에 앉아
나에게 너의 얘기를 들려주었어
유난히 추웠던 겨울 별빛 아래서
우리는 반짝였었지
저 별을 따라

차가운 바람 하나에 흔들리듯이
너에겐 작은 바램도 어려웠을까
유난히 추웠던 겨울 그믐달 아래
소중히 여긴 바램이 이루어질까

(WS/GI) 눈꽃이 떨어지면 거리는 밝아지고
(SY/WS/GI) 우리는 그 속에서 춤을 추게 될 거야
불빛이 우릴 비추고 종소리가 들리면
우리는 이 겨울을 날아

남겨진 마음들도 지나버린 시간도
언젠가 흐려져만 간대도 괜찮을 거야
얼어붙은 꽃처럼 홀로인 날
따스하게 녹여주었던 너는

시간은 지나갔지만 아직도 나를
따스히 안아 주었던 너를 기억해
하얗게 내린 눈 위에 우리 얼굴을 그려
널 담아내 별이 내린 만큼

(SY/GI) 눈꽃이 떨어지면 거리는 밝아지고
(SY/WS/GI) 우리는 그 속에서 춤을 추게 될 거야
불빛이 우릴 비추고 종소리가 들리면
우리는 이 겨울을 날아

남겨진 마음들도 지나버린 시간도
언젠가 흐려져만 간대도 괜찮을 거야
얼어붙은 꽃처럼 홀로인 날
따스하게 녹여준 너는

아름다웠던
그날에 시간에 그 순간에 머물러
나에게 같은 하루 같은 세상 속에
너라는 바람이 마음에 불어와

기다리던 날들도
바래왔던 순간도
어느새 우리 곁에 올 거야
시간을 넘어서
네 마음이 춥고 외로울 때
내게 그랬듯이
너를 혼자 두진 않을 거야

chagaun baram hanaga changgae anja
naege neoui yaegireul deullyeojueosseo
yunanhi chuwotdeon gyeoul byeolbit araeseo
urineun banjjagyeosseotji
jeo byeoreul ttara

chagaun baram hanae heundeullideusi
neoegen jageun baraemdo eoryeowosseulkka
yunanhi chuwotdeon gyeoul geumeumdal arae
sojunghi yeogin baraemi irueojilkka

(WS/GI) nunkkochi tteoreojimyeon georineun balkajigo
(SY/WS/GI) urineun geu sogeseo chumeul chuge doel geoya
bulbichi uril bichugo jongsoriga deullimyeon
urineun i gyeoureul nara

namgyeojin maeumdeuldo jinabeorin sigando
eonjenga heuryeojyeoman gandaedo gwaenchanheul geoya
eoreobuteun kkotcheoreom holloin nal
ttaseuhage nogyeojueotdeon neoneun

siganeun jinagatjiman ajikdo nareul
ttaseuhi ana jueotdeon neoreul gieokhae
hayahge naerin nun wie uri eolgureul geuryeo
neol damanae byeori naerin mankeum

(SY/GI) nunkkochi tteoreojimyeon georineun balkajigo
(SY/WS/GI) urineun geu sogeseo chumeul chuge doel geoya
bulbichi uril bichugo jongsoriga deullimyeon
urineun i gyeoureul nara

namgyeojin maeumdeuldo jinabeorin sigando
eonjenga heuryeojyeoman gandaedo gwaenchanheul geoya
eoreobuteun kkotcheoreom holloin nal
ttaseuhage nogyeojun neoneun

areumdawotdeon
geunare sigane geu sungane meomulleo
naege gateun haru gateun sesang soge
neoraneun barami maeume bureowa

gidarideon naldeuldo
baraewatdeon sungando
eoneusae uri gyeote ol geoya
siganeul neomeoseo
ne maeumi chupgo oeroul ttae
naege geuraetdeusi
neoreul honja dujin anheul geoya

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri
*Will update with audio version once uploaded

LUCY (루시) – 히어로 (Hero)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Yechan | Sangyeob | Wonsang | Gwangil

Korean

Romanization

English

부디 너의 맘에
하얗게 내린 눈꽃이
차갑게 얼지 않기를
너라는 이름은
오뉴월의 꿈만 같아
깨고 싶지 않은걸

너라면 이런 날
기다릴 수 있을까
저 달이 떨어져도
난 아직까지 그대로 일 텐데
막다른 길이라고
또 혼자서 넘어져 우울하고
난 그대에게 조금 더 멋있는 사람이
돼 주고 싶었는데

눈부셔 햇살을
닮아 환하게 웃어 주는 너
난 만화 속에
주인공처럼

내겐 두 손에 빔
하늘을 가르는 날개
괴력의 힘은 없지만

그래 너의 곁에선
주인공이 된 것 같아
너에게 내 세상을 줄게

나라면 이런
나를 사랑해 줄 수 있을까
어디로 가는지도
나는 아직 모르는데
그댄 왜 왔다가 갔다가 제멋대로인 날
떠나지 않고 그 자리에
아직도 그대로

눈부셔 빛나는 그대와
달이 저무는 하루
난 만화 속에
주인공처럼

내겐 두 손에 빔
하늘을 가르는 날개
괴력의 힘은 없지만

그래 너의 곁에선
주인공이 된 것 같아
너에게 내 세상을 줄게

budi neoui mame
hayahge naerin nunkkochi
chagapge eolji anhgireul
neoraneun ireumeun
onyuworui kkumman gata
kkaego sipji anheungeol

neoramyeon ireon nal
gidaril su isseulkka
jeo dari tteoreojyeodo
nan ajikkkaji geudaero il tende
makdareun girirago
tto honjaseo neomeojyeo uulhago
nan geudaeege jogeum deo meositneun sarami
dwae jugo sipeotneunde

nunbusyeo haessareul
talma hwanhage useo juneun neo
nan manhwa soge
juingongcheoreom

naegen du sone bim
haneureul gareuneun nalgae
goeryeogui himeun eoptjiman

geurae neoui gyeoteseon
juingongi doen geot gata
neoege nae sesangeul julge

naramyeon ireon
nareul saranghae jul su isseulkka
eodiro ganeunjido
naneun ajik moreuneunde
geudaen wae watdaga gatdaga jemeotdaeroin nal
tteonaji anhgo geu jarie
ajikdo geudaero

nunbusyeo bitnaneun geudaewa
dari jeomuneun haru
nan manhwa soge
juingongcheoreom

naegen du sone bim
haneureul gareuneun nalgae
goeryeogui himeun eoptjiman

geurae neoui gyeoteseon
juingongi doen geot gata
neoege nae sesangeul julge

I wish the snowflakes
That fall white on your heart
Don’t freeze cold
Your name, for me,
Is just like a dream of May
I don’t want to wake up

I don’t know
How you can wait for me
Even if that moon falls
I know I won’t change at all
Saying there’s no other way for me,
I go deeply depressed again
What I wanted was to be a better man
For you

Shining bright, you are
Smiling to me like sunlight
And I know I’m not like
A hero in comics

Laser beam out of my palms
Wings to fly across the sky
Great power, I have nothing among these

But in the story of you & I
You make me a hero
I’ll give you my whole world

I don’t know
How I can love myself
I don’t even know
Where I am heading to
You know I go through emotional ups and downs a lot
Then how can you still be there
Without leaving me

Shining bright, you are
And the day the moon sets
And I know I’m not like
A hero in comics

Laser beam out of my palms
Wings to fly across the sky
Great power, I have nothing among these

But in the story of you & I
You make me a hero
I’ll give you my whole world

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: LUCY ISLAND
Color Code: Bri

KANG DANIEL (강다니엘) – PARANOIA

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Daniel

Korean

Romanization

English

La-la
La-la-la
La-la, la, la
La
La-la
La-la-la
La-la, la

어두운 밤보다 낮이
무서워져
빛이 닿지 않는 내 방이
익숙해져 하나씩
Am I just crazy or dreamin’ awake?
이제는 I can’t escape
반복된 하루에 무뎌져가- oh I no

눈을 가려
Demons in the night
Para-noia
Don’t you look behind!

Oh my my my
난 숨겨져 있길 원해
Don’t ma, ma, mind
아무도 찾지 못하게

You can run
You can hide
But they always find
번져가 in your heart
They live in the dark!

La-la
La-la-la (uh!)
La-la, la

빛 하나 없는 공간
어둠이 올 때
표정따윈 다 사라져 또 이렇게
끊임없이 들려와 지독한 밤
Wasn’t with me back then
But they right here now

날 찾아오는 악몽에
Nightmares make me go insane
까맣게 짙어진 밤
내 맘속에 있는 monster
Alone in the dark

눈을 가려
Demons in the night
Para-noia
Don’t you look behind!

Oh my my my
난 숨겨져 있길 원해
Don’t ma, ma, mind
아무도 찾지 못하게

You can run
You can hide
But they always find
번져가 in your heart
They live in the dark!

La-la
La-la-la
La-la, la, la
La
La-la
La-la-la
They live in the dark!
La-la
La-la-la
La-la, la, la
La
La-la
La-la-la

턱 끝까지 차오르는 숨이
날 깨워, I I I I wanna
더럽혀진 생각은 이미
번져가, I I I don’t wanna
Ah, ah, I I don’t wanna
Ah, ah, I I don’t wanna
Ah, ah, I I don’t wanna
Ah, ah!

Oh my my my
깨지 않는 악몽같이
Don’t ma, ma, mind
파고들어 더 깊숙이

You can run
You can hide
But they always find
번져가 in your heart
They live in the dark!

La-la
La-la-la
La-la, la, la
La
La-la
La-la-la
They live in the dark

La-la
La-la-la
La-la, la, la
La
La-la
La-la-la
La-la, la

eoduun bamboda naji
museowojyeo
bichi dahji anhneun nae bangi
iksukhaejyeo hanassik
Am I just crazy or dreamin’ awake?
ijeneun I can’t escape
banbokdoen harue mudyeojyeoga- oh I no

nuneul garyeo
Demons in the night
Para-noia
Don’t you look behind!

Oh my my my
nan sumgyeojyeo itgil wonhae
Don’t ma, ma, mind
amudo chatji mothage

You can run
You can hide
But they always find
beonjyeoga in your heart
They live in the dark!

La-la
La-la-la (uh!)
La-la, la

bit hana eomneun gonggan
eodumi ol ttae
pyojeongttawin da sarajyeo tto ireohge
kkeunhimeopsi deullyeowa jidokhan bam
Wasn’t with me back then
But they right here now

nal chajaoneun akmonge
Nightmares make me go insane
kkamahge jiteojin bam
nae mamsoge itneun monster
Alone in the dark

nuneul garyeo
Demons in the night
Para-noia
Don’t you look behind!

Oh my my my
nan sumgyeojyeo itgil wonhae
Don’t ma, ma, mind
amudo chatji mothage

You can run
You can hide
But they always find
beonjyeoga in your heart
They live in the dark!

La-la
La-la-la
La-la, la, la
La
La-la
La-la-la
They live in the dark!
La-la
La-la-la
La-la, la, la
La
La-la
La-la-la

teok kkeutkkaji chaoreuneun sumi
nal kkaewo, I I I I wanna
deoreophyeojin saenggageun imi
beonjyeoga, I I I don’t wanna
Ah, ah, I I don’t wanna
Ah, ah, I I don’t wanna
Ah, ah, I I don’t wanna
Ah, ah!

Oh my my my
kkaeji anhneun akmonggati
Don’t ma, ma, mind
pagodeureo deo gipsugi

You can run
You can hide
But they always find
beonjyeoga in your heart
They live in the dark!

La-la
La-la-la
La-la, la, la
La
La-la
La-la-la
They live in the dark

La-la
La-la-la
La-la, la, la
La
La-la
La-la-la
La-la, la

Days are as dark as the night
It’s getting scary
In my lightless room
It’s becoming routine, one by one
Am I just crazy or dreamin’ awake?
Now I can’t escape
Every day repeats and I become numb- oh I no

Close your eyes
Demons in the night
Para-noia
Don’t you look behind!

Oh my my my
I want to hide
Don’t ma, ma, mind
So, no one can find me

You can run
You can hide
But they always find
Spreading slowly in your heart
They live in the dark!

La-la
La-la-la (uh!)
La-la, la

In a space without a single light
When the darkness comes
I lay expressionless, again and again
An endless fear, a terrible night
Wasn’t with me back then
But they right here now

Nightmares coming to see me
Nightmares make me go insane
A dark night
With the monster that lives inside
Alone in the dark

Close your eyes
Demons in the night
Para-noia
Don’t you look behind!

Oh my my my
I want to hide
Don’t ma, ma, mind
So, no one can find me

You can run
You can hide
But they always find
Spreading slowly in your heart
They live in the dark!

La-la
La-la-la
La-la, la, la
La
La-la
La-la-la
They live in the dark!
La-la
La-la-la
La-la, la, la
La
La-la
La-la-la

Out of breath in a panic
Wake me up, I I I I wanna
Bad thoughts have already been made
Spreading slowly, I I I don’t wanna
Ah, ah, I I don’t wanna
Ah, ah, I I don’t wanna
Ah, ah, I I don’t wanna
Ah, ah!

Oh my my my
Like an unawakenable nightmare
Don’t ma, ma, mind
Dig deeper, deeper

You can run
You can hide
But they always find
Spreading slowly in your heart
They live in the dark!

La-la
La-la-la
La-la, la, la
La
La-la
La-la-la
They live in the dark

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: KONNECT Entertainment
Color Code: Bri

Jun (文俊辉) [SEVENTEEN (세븐틴)] – 寂寞号登机口 (Silent Boarding Gate)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Jun

Chinese

Romanization

English

乌云无语晕开
当时没说的爱
你是离开我是未来

经历几年的坏
心也猛然好了起来
你不在

在寂寞号登机口
我瞧云飞走半橘半灰的天空
想怎样下一个我
冷的发抖我拉紧领口没法降落
两个时空不联络

登机门口
我何去何从？半念半忘的是我
有路但没有心走
人过多久能说我好了

后来怎样你猜
孤独引燃久违的灾
我活该

在寂寞号登机口
我瞧云没走半梦半醒我自首
等飞的并不是我
泪在心中（泪在心中）
我知道之后就算降落
两个时空平行中

登机门口（登机门口）
我何去何从半念半忘的是我
有路但没有心走
人过多久能说我好了

wūyún wúyǔ yūn kāi
dāngshí méishuōde ài
nǐ shì líkāi wǒ shì wèilái

jīnglì jǐ nián de huài
xīn yě měngrán hǎole qǐlái
nǐ bùzài

zài jìmò hào dēng jī kǒu
wǒ qiáo yún fēi zǒu bàn jú bàn huī de tiānkōng
xiǎng zěnyàng xià yīgè wǒ
lěng de fǎ dǒu wǒ lā jǐn lǐngkǒu méi fǎ jiàngluò
liǎng gè shíkōng bù liánluò

dēng jī ménkǒu
wǒ héqùhécóng? bàn niàn bàn wàng de shì wǒ
yǒu lù dàn méiyǒu xīn zǒu
rénguò duōjiǔ néng shuō wǒ hǎole

hòulái zěnyàng nǐ cāi
gūdú yǐn rán jiǔwéi de zāi
wǒ huógāi

zài jìmò hào dēng jī kǒu
wǒ qiáo yún méi zǒu bànmèngbànxǐng wǒ zìshǒu
děng fēi de bìng bùshì wǒ
lèi zài xīnzhōng (lèi zài xīnzhōng)
wǒ zhīdào zhīhòu jiùsuàn jiàngluò
liǎng gè shíkōng píngxíng zhōng

dēng jī ménkǒu (dēng jī ménkǒu)
wǒ héqùhécóng bàn niàn bàn wàng de shì wǒ
yǒu lù dàn méiyǒu xīn zǒu
rénguò duōjiǔ néng shuō wǒ hǎole

N/A

Chinese: genius
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Kim Wooseok (김우석) – Next

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Wooseok

Korean

Romanization

English

Lately I’ve have had the strangest
Feeling like uh
짙게 에워싸는 공기
미로 속에 갇힌 채 oh no

I don’t know where to go,
And I feel so wasted
가빠지는 심장소리
악몽들이 숨쉬는 밤

Can’t run away
And you turn me upside down
이젠 홀린 듯 춤을 춰 ah
벗어 날 수 없는 지금은

Breaking dawn (oh)

오감을 태워 날 숨쉬게 해
작은 속삭임에 집중된 inside
Wake me up now

Breaking dawn (oh)

널 매료시켜 애를 타게 해
이 끌림 속에 위태롭게 tied
눈을 떠 now

Can’t run away
And you turn me upside down
이젠 홀린 듯 춤을 춰 ah
세상을 깨워 next climax

Breaking dawn (oh)

오감을 태워 날 숨쉬게 해
작은 속삭임에 집중된 inside
Wake me up now

Breaking dawn (oh)

널 매료시켜 애를 타게 해
이 끌림 속에 위태롭게 tied
눈을 떠 now

Lately I’ve have had the strangest
Feeling like uh
jitge ewossaneun gonggi
miro soge gathin chae oh no

I don’t know where to go,
And I feel so wasted
gappajineun simjangsori
akmongdeuri sumswineun bam

Can’t run away
And you turn me upside down
ijen hollin deut chumeul chwo ah
beoseo nal su eomneun jigeumeun

Breaking dawn (oh)

ogameul taewo nal sumswige hae
jageun soksagime jipjungdoen inside
Wake me up now

Breaking dawn (oh)

neol maeryosikyeo aereul tage hae
i kkeullim soge witaeropge tied
nuneul tteo now

Can’t run away
And you turn me upside down
ijen hollin deut chumeul chwo ah
sesangeul kkaewo next climax

Breaking dawn (oh)

ogameul taewo nal sumswige hae
jageun soksagime jipjungdoen inside
Wake me up now

Breaking dawn (oh)

neol maeryosikyeo aereul tage hae
i kkeullim soge witaeropge tied
nuneul tteo now

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Kim Wooseok (김우석) – 이따 뭐해 (What are you up to tonight?)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Wooseok

Korean

Romanization

English

또 네 생각이 나더라
하루 종일
뭔가에 홀린 듯 널 찾아
이게 무슨 일일까

어떻게 말해야 좋을지
괜히 조급한 건 아닐지
무덤덤한 척
몇 번이나 고쳐보는 문자

이따 저녁에 뭐해
나와 잠깐 걷지 않을래
아니면 맥주 한 잔 어때
널 처음 본 날부터 늘 준비해왔었던 말

전화하면 나올래
너무 부담 주진 않을게
그냥 편하게 나오면 돼
요즘 따라 걷는 게 좋아져서 그래

참 오랜만인 것 같아
누군가의 힘이 되고 싶은 그런 맘
전부 주고 싶은 맘

너의 미소를 보면서
함께 밤을 지새는 날들
그런 바람들이 널 향한 용기를 갖게 해

이따 저녁에 뭐해
집 앞 카페에서 만날래
조용한 곳이 난 좋은데
네가 하는 말이면 다 기억하고 싶은걸

나 먼저 가 있을게
너무 부담 주진 않을게
그냥 편하게 나오면 돼
오늘따라 집에 있기 싫어서 그래

사실 할 말 있는데
너를 많이 좋아하나 봐
말도 안 되는 핑계들도
더 이상 내 마음을 숨겨주지 못하나 봐

이젠 고백하려 해
내일이면 조금 더 우리
가까워지면 좋겠다
너는 어때 나는 좋을 것 같은데

tto ne saenggagi nadeora
haru jongil
mwongae hollin deut neol chaja
ige museun irilkka

eotteohge malhaeya joheulji
gwaenhi jogeuphan geon anilji
mudeomdeomhan cheok
myeot beonina gochyeoboneun munja

itta jeonyeoge mwohae
nawa jamkkan geotji anheullae
animyeon maekju han jan eottae
neol cheoeum bon nalbuteo neul junbihaewasseotdeon mal

jeonhwahamyeon naollae
neomu budam jujin anheulge
geunyang pyeonhage naomyeon dwae
yojeum ttara geotneun ge johajyeoseo geurae

cham oraenmanin geot gata
nugungaui himi doego sipeun geureon mam
jeonbu jugo sipeun mam

neoui misoreul bomyeonseo
hamkke bameul jisaeneun naldeul
geureon baramdeuri neol hyanghan yonggireul gatge hae

itta jeonyeoge mwohae
jip ap kapeeseo mannallae
joyonghan gosi nan joheunde
nega haneun marimyeon da gieokhago sipeungeol

na meonjeo ga isseulge
neomu budam jujin anheulge
geunyang pyeonhage naomyeon dwae
oneulttara jibe itgi silheoseo geurae

sasil hal mal itneunde
neoreul manhi johahana bwa
maldo an doeneun pinggyedeuldo
deo isang nae maeumeul sumgyeojuji mothana bwa

ijen gobaekharyeo hae
naeirimyeon jogeum deo uri
gakkawojimyeon johgetda
neoneun eottae naneun joheul geot gateunde

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Kim Wooseok (김우석) – Holiday

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Wooseok

Korean

Romanization

English

어제는 Saturday
오늘은 Sunday
그래도 똑같지 뭐야

내일은 뭐 하지
지루한 매일
그래도 내일을 만들어 가야 하잖아

Yeah 난 매일매일이 혼자 everyday
엄밀히 미리 말하자면 baby
만날 사람이 없어 그런 건 아냐 진짜로
지금이라도 부르면 나가
I’m already there

넘어와 어서
외로운 건 아닌데
Waiting for you
할 얘기가 많아서

밤을 새야 해
오늘 꼭 해야 해 (but)
약속 있음 다음에

Oh nanana
사실은 weekend
너만 있음 나
내일 따윈 없어
I just want you
바쁜 일상 속에
Oasis 같아

어제는 Saturday
오늘은 Sunday
그래도 똑같지 뭐야

내일은 뭐 하지
지루한 매일
그래도 내일을 만들어 가야 하잖아

너와 함께라면 매일이 holiday
Every day we shine 즐겨 birthday

넌 나의 daily
떠나자 둘이
둘만 있음 뭐든 holiday

여전히 아무도 없는데
All right 뭐 기대도 안 해 멍해

Dreamy dreamer
따분한 일상
구해줘 날

No more drama
재미없는 일상에
Scene stealer
슛은 이제 시작해

밤을 새야 해
잠은 뒤로해 (but)
약속 있음 다음에

Oh nanana
사실은 weekend
너만 있음 나
내일 따윈 없어
I just want you
바쁜 일상 속에
Oasis 같아

어제는 Saturday
오늘은 Sunday
그래도 똑같지 뭐야

내일은 뭐 하지
지루한 매일
그래도 내일을 만들어 가야 하잖아

다 핑계였던 건데
너무 티 나지 않았음 해
이해할 수 없는 날들

어제는 Saturday
오늘은 Sunday
그래도 똑같지 뭐야

내일은 뭐 하지
지루한 매일
그래도 내일을 만들어 가야 하잖아

너와 함께라면 매일이 holiday
Every day we shine 즐겨 birthday

넌 나의 daily
떠나자 둘이
둘만 있음 뭐든 holiday

eojeneun Saturday
oneureun Sunday
geuraedo ttokgatji mwoya

naeireun mwo haji
jiruhan maeil
geuraedo naeireul mandeureo gaya hajanha

Yeah nan maeilmaeiri honja everyday
eommilhi miri malhajamyeon baby
mannal sarami eopseo geureon geon anya jinjjaro
jigeumirado bureumyeon naga
I’m already there

neomeowa eoseo
oeroun geon aninde
Waiting for you
hal yaegiga manhaseo

bameul saeya hae
oneul kkok haeya hae (but)
yaksok isseum daeume

Oh nanana
sasireun weekend
neoman isseum na
naeil ttawin eopseo
I just want you
bappeun ilsang soge
Oasis gata

eojeneun Saturday
oneureun Sunday
geuraedo ttokgatji mwoya

naeireun mwo haji
jiruhan maeil
geuraedo naeireul mandeureo gaya hajanha

neowa hamkkeramyeon maeiri holiday
Every day we shine jeulgyeo birthday

neon naui daily
tteonaja duri
dulman isseum mwodeun holiday

yeojeonhi amudo eomneunde
All right mwo gidaedo an hae meonghae

Dreamy dreamer
ttabunhan ilsang
guhaejwo nal

No more drama
jaemieomneun ilsange
Scene stealer
syuseun ije sijakhae

bameul saeya hae
jameun dwirohae (but)
yaksok isseum daeume

Oh nanana
sasireun weekend
neoman isseum na
naeil ttawin eopseo
I just want you
bappeun ilsang soge
Oasis gata

eojeneun Saturday
oneureun Sunday
geuraedo ttokgatji mwoya

naeireun mwo haji
jiruhan maeil
geuraedo naeireul mandeureo gaya hajanha

da pinggyeyeotdeon geonde
neomu ti naji anhasseum hae
ihaehal su eomneun naldeul

eojeneun Saturday
oneureun Sunday
geuraedo ttokgatji mwoya

naeireun mwo haji
jiruhan maeil
geuraedo naeireul mandeureo gaya hajanha

neowa hamkkeramyeon maeiri holiday
Every day we shine jeulgyeo birthday

neon naui daily
tteonaja duri
dulman isseum mwodeun holiday

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Kim Wooseok (김우석) – Better

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Wooseok

Korean

Romanization

English

소리 없이 그쳐가
파도치던 세상이
너의 존재에 oh

모든 것이 달라져
긴 방황 끝에 내 맘이
답을 찾아 yeah

그토록 따스한 날 보는 네 눈빛
어둠이 와도 환히 비춰 주고 있어
너의 발자국을 따라
다신 돌아보지 않아
Cause’ your love makes me better better
영원토록 better

안아줄게 누구보다 다정하게
Can you feel it 나 널 닮아 가잖아
네가 같이 걸을 때에
무엇보다 더 힘이 돼
Cause’ your love makes me better better
달려가 줘 함께

너는 나의 savior
그 손을 뻗어줘
너는 나의 healer
Better with you, always

혹시나 너도
혼자서 아파할까 걱정이 돼
걸음을 재촉해
네 곁에 영원처럼 머물고 파

한없이 표류했던 시간 끝에
널 만난 순간 다시 태어난 것 같아
너의 발자국을 따라
다신 돌아보지 않아
Cause’ your love makes me better better
영원토록 better

안아줄게 누구보다 다정하게
Can you feel it 나 널 닮아 가잖아
네가 같이 걸을 때에
무엇보다 더 힘이 돼
Cause’ your love makes me better better
달려가 줘 함께

너는 나의 savior
그 손을 뻗어줘
너는 나의 healer
Better with you, always

넌 이제 하나뿐인
내 이유가 돼
You save my life
기다려져 매일
그 하루가
달려가 줘 함께

너는 나의 savior
그 손을 뻗어줘
너는 나의 healer
Better with you, always

sori eopsi geuchyeoga
padochideon sesangi
neoui jonjaee oh

modeun geosi dallajyeo
gin banghwang kkeute nae mami
dabeul chaja yeah

geutorok ttaseuhan nal boneun ne nunbit
eodumi wado hwanhi bichwo jugo isseo
neoui baljagugeul ttara
dasin doraboji anha
Cause’ your love makes me better better
yeongwontorok better

anajulge nuguboda dajeonghage
Can you feel it na neol talma gajanha
nega gati georeul ttaee
mueotboda deo himi dwae
Cause’ your love makes me better better
dallyeoga jwo hamkke

neoneun naui saviour
geu soneul ppeodeojwo
neoneun naui healer
Better with you, always

hoksina neodo
honjaseo apahalkka geokjeongi dwae
georeumeul jaechokhae
ne gyeote yeongwoncheoreom meomulgo pa

haneopsi pyoryuhaetdeon sigan kkeute
neol mannan sungan dasi taeeonan geot gata
neoui baljagugeul ttara
dasin doraboji anha
Cause’ your love makes me better better
yeongwontorok better

anajulge nuguboda dajeonghage
Can you feel it na neol talma gajanha
nega gati georeul ttaee
mueotboda deo himi dwae
Cause’ your love makes me better better
dallyeoga jwo hamkke

neoneun naui saviour
geu soneul ppeodeojwo
neoneun naui healer
Better with you, always

neon ije hanappunin
nae iyuga dwae
You save my life
gidaryeojyeo maeil
geu haruga
dallyeoga jwo hamkke

neoneun naui saviour
geu soneul ppeodeojwo
neoneun naui healer
Better with you, always

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri