SEVENTEEN (세븐틴) – HOME;RUN

S.Coups | Jeonghan | Joshua | Jun | Hoshi | Wonwoo | Woozi
DK | Mingyu | THE 8 | Seungkwan | Vernon | Dino

Korean

Romanization

English

SEVENTEEN right here

9회말 2아웃이어도
두 손엔 배트 들고 있어

뒤로 물러서지 말고
아무 말도 듣지 말고
그냥 내가 끌리는 대로만 하면 돼

Hit ‘em up
공 날아올 때
기회는 한 방 남아있어

Don’t give up
Don’t give up
Don’t give up
na na na na na na na na na

Okay 1루 2루 지나 3루 base 밟아
다음 타자 나와 you know that I believe ya
위를 향해 give it away give it away 빠!

평소처럼만 하면 돼
뭐가 그리 걱정돼

더 멀리멀리 날려보자
하늘 위로
Yeh eh eh

홈런 또 홈런
저 멀리 담장을 넘기자
다시 홈런 또 홈런
모두 따라다라닷
뛰쳐나와라 babe

I can’t stop the feeling (oh my)
I can’t stop the feeling feeling

높이 뜬 공이
저 태양을 가리게 홈런

움츠리지 말고 어깨 펴
우린 자고 나면 내일 있어
공 좀 던져봐라 거기 너
다 같이 놀아보자
힘이 닿을 때까지 더

삶은 숨 막히게 쫓아
도망치느라 모두 바빠
술래잡기 왜 해요
딴 거 하고 놀아요

평소처럼만 하면 돼
뭐가 그리 걱정돼

더 멀리멀리 날려보자
하늘 위로
Yeh eh eh

홈런 또 홈런
저 멀리 담장을 넘기자
다시 홈런 또 홈런
모두 따라다라닷
뛰쳐나와라 babe

I can’t stop the feeling (oh my)
I can’t stop the feeling feeling

높이 뜬 공이
저 태양을 가리게 홈런

꿈의 여정은 끝이 없겠지만
오늘은 잠깐 쉬고 가도 돼
아침 해가 뜰 때까지
우리만의 잔치를
끝날 때까지 달리자 aow

Uh 얼씨구 절씨구

우리는 하면 해 겁이 없지
우리는 play and play
Yeh eh eh

홈런 또 홈런
후회 없는 날을 만들자
만루 홈런 또 홈런
모두 따라다라닷
할 수 있잖아 babe

I can’t stop the feeling (oh my)
I can’t stop the feeling feeling

오늘 내일 모레 매일
놀아보자 내 인생은 홈런

SEVENTEEN right here

guhoemal dulausieodo
du sonen baeteu deulgo isseo

dwiro mulleoseoji malgo
amu maldo deutji malgo
geunyang naega kkeullineun daeroman hamyeon dwae

Hit ‘em up
gong naraol ttae
gihoeneun han bang namaisseo

Don’t give up
Don’t give up
Don’t give up
na na na na na na na na na

Okay ilru iru jina samru base balpa
daeum taja nawa you know that I believe ya
wireul hyanghae give it away give it away ppa!

pyeongsocheoreomman hamyeon dwae
mwoga geuri geokjeongdwae

deo meollimeolli nallyeoboja
haneul wiro
Yeh eh eh

homreon tto homreon
jeo meolli damjangeul neomgija
dasi homreon tto homreon
modu ttaradaradat
ttwichyeonawara babe

I can’t stop the feeling (oh my)
I can’t stop the feeling feeling

nopi tteun gongi
jeo taeyangeul garige homreon

umcheuriji malgo eokkae pyeo
urin jago namyeon naeil isseo
gong jom deonjyeobwara geogi neo
da gati noraboja
himi daheul ttaekkaji deo

salmeun sum makhige jjocha
domangchineura modu bappa
sullaejapgi wae haeyo
ttan geo hago norayo

pyeongsocheoreomman hamyeon dwae
mwoga geuri geokjeongdwae

deo meollimeolli nallyeoboja
haneul wiro
Yeh eh eh

homreon tto homreon
jeo meolli damjangeul neomgija
dasi homreon tto homreon
modu ttaradaradat
ttwichyeonawara babe

I can’t stop the feeling (oh my)
I can’t stop the feeling feeling

nopi tteun gongi
jeo taeyangeul garige homreon

kkumui yeojeongeun kkeuti eoptgetjiman
oneureun jamkkan swigo gado dwae
achim haega tteul ttaekkaji
urimanui janchireul
kkeutnal ttaekkaji dallija aow

Uh eolssigu jeolssigu

urineun hamyeon hae geobi eoptji
urineun play and play
Yeh eh eh

homreon tto homreon
huhoe eomneun nareul mandeulja
manru homreon tto homreon
modu ttaradaradat
hal su itjanha babe

I can’t stop the feeling (oh my)
I can’t stop the feeling feeling

oneul naeil more maeil
noraboja nae insaengeun homreon

SEVENTEEN right here

Two outs, bottom of the ninth
But still holding onto the bat

Don’t step back
Don’t listen to anyone
Just do whatever you want

Hit ’em up
When the ball comes to you
You still have one chance left

Don’t give up
Don’t give up
Don’t give up
na na na na na na na na na

Okay I pass first, second base, step on the third
Next batter step out, you know that I believe ya
Toward the sky, give it away give it away bba!

Just be yourself
What are you so worried about

Hit it further further away
Up into the sky
Yeh eh eh

Home run again home run
Over that outfield fence
Home run again home run again
Everyone dadadadadat
Come running out babe

I can’t stop the feeling (oh my)
I can’t stop the feeling feeling

So the ball can fly high
And cover the sun home run

Keep your head up
We’ll wake up to a new tomorrow
Hey you throw that ball
Let’s have some fun
As much as we can

When life chases after you
You’re busy running away
Why the game of hide and seek?
Let’s play something else

Just be yourself
What are you so worried about

Hit it further further away
Up into the sky
Yeh eh eh

Home run again home run
Over that outfield fence
Home run again home run again
Everyone dadadadadat
Come running out babe

I can’t stop the feeling (oh my)
I can’t stop the feeling feeling

So the ball can fly high
And cover the sun home run

There may be no end to our journey of dreams
So let’s take a break for today
Until the sun rises
Let’s have our own party
Party on until the day ends aow

Uh hurray hurray

We do what we say with no fear
We play and play
Yeh eh eh

Home run again home run
Over that outfield fence
Home run again home run again
Everyone dadadadadat
Come running out babe

I can’t stop the feeling (oh my)
I can’t stop the feeling feeling

Today, tomorrow, the day after, everyday
Let’s party on, my life is a home run

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: Big Hit Labels
Color Code: Bri

LOONA (이달의 소녀) – 목소리 (Voice)

ViVi | Yves | Jinsoul | Kim Lip | Chuu
Heejin | Go Won | Hyunjin | Choerry | Olivia Hye | Yeojin

Korean

Romanization

English

널 그리다 잠들었지
깊은 꿈에 푹 빠진 듯이
그러다가 내 맘은 또 눈을 떴지
불시착한 낯선 별 인지
아득하게 이상한 느낌
알 수 없어 나 갑자기 어지러워

모든 게 암전 된 순간 운명적
만남이 시작돼

내 귓가에
속삭이며 들려온 Hi

스며와 스며와
눈을 뜨는 순간
(ooh ah)
잠든 맘을 깨워 준
목소리 너의 목소리
살며시 들려와 들려와
어둠 속을 밝혀
(alright)
내 맘속에 울리는
목소리 너의 목소리

뭐라고 널 불러볼까
어떤 단어로 정의할까
너를 설명할 언어를 알려줄래?
왜 그렇게 네 눈은 신비로워
널 둘러싼 공기에 사로잡혀

완벽히 다른 감정은 L-O-V-E

내 맘에 멋지게 기록할 거야
잊지 않도록 다

또 설레어
계속 이런 기분에 난

스며와 스며와
눈을 뜨는 순간
(ooh ah)
잠든 맘을 깨워 준
목소리 너의 목소리
살며시 들려와 들려와
어둠 속을 밝혀
(alright)
내 맘속에 울리는
목소리 너의 목소리

목소리 너의 목소리
목소리 나의 목소리

긴 어둠 속 나 혼자였던 이유
꼭 누군갈 기다린 듯한 기분

너를 본 순간
모든 게 설명이 돼

놀라 놀라
모든 순간 놀라
(ooh ah)
잠든 맘을 깨워준
목소리 너의 목소리

목소리 나의 목소리

neol geurida jamdeureotji
gipeun kkume puk ppajin deusi
geureodaga nae mameun tto nuneul tteotji
bulsichakhan natseon byeol inji
adeukhage isanghan neukkim
al su eopseo na gapjagi eojireowo

modeun ge amjeon doen sungan unmyeongjeok
mannami sijakdwae
nae gwitgae
soksagimyeo deullyeoon Hi

seumyeowa seumyeowa
nuneul tteuneun sungan (ooh ah)
jamdeun mameul kkaewo jun
moksori neoui moksori
salmyeosi deullyeowa deullyeowa
eodum sogeul balkhyeo (alright)
nae mamsoge ullineun
moksori neoui moksori

mworago neol bulleobolkka
eotteon daneoro jeonguihalkka
neoreul seolmyeonghal eoneoreul allyeojullae?
wae geureohge ne nuneun sinbirowo
neol dulleossan gonggie sarojaphyeo
wanbyeokhi dareun gamjeongeun L-O-V-E

nae mame meotjige girokhal geoya
itji anhdorok da
tto seolleeo
gyesok ireon gibune nan

seumyeowa seumyeowa
nuneul tteuneun sungan (ooh ah)
jamdeun mameul kkaewo jun
moksori neoui moksori
salmyeosi deullyeowa deullyeowa
eodum sogeul balkhyeo (alright)
nae mamsoge ullineun
moksori neoui moksori

moksori neoui moksori
moksori naui moksori

gin eodum sok na honjayeotdeon iyu
kkok nugungal gidarin deuthan gibun
neoreul bon sungan
modeun ge seolmyeongi dwae

nolla nolla
modeun sungan nolla (ooh ah)
jamdeun mameul kkaewojun
moksori neoui moksori

moksori naui moksori

I imagined you and fell asleep
As if I’ve fallen for a deep dream
And then my heart opened its eyes again
As if it’s a foreign star that I crash-landed on
It feels faraway and weird
Don’t know why I suddenly feel dizzy

The moment everything black out
The fated meeting begins
Hi that’s whispered
In my ears

Seeps in, seeps in
The moment I open my eyes (ooh ah)
The voice that woke up my asleep heart
Your voice
Softly, it is heard, it is heard
It lights up the darkness (alright)
The voice that resonates in my heart
Your voice

What should I call you?
What word can define you?
Will you teach me the language that can explain you?
Why are your eyes so mystical?
I’m caught in the air surrounding you
Completely different feeling, L-O-V-E

I will record it nicely in my heart
Record everything, so that I won’t forget
My heart flutters
At this constant feeling

Seeps in, seeps in
The moment I open my eyes (ooh ah)
The voice that woke up my asleep heart
Your voice
Softly, it is heard, it is heard
It lights up the darkness (alright)
The voice that resonates in my heart
Your voice

The voice, your voice
The voice, my voice

The reason why I was alone in this long darkness
Feeling of waiting for someone
The moment I saw you
Everything is explained

Surprised, surprised
Surprised by every moment (ooh ah)
The voice that woke up my asleep heart
Your voice

The voice, my voice

Korean: music.naver
Romanization: Bri
Translation: KosmoSub (Zaty Farhani)
Color Code: Bri

LOONA (이달의 소녀) – Why Not?

ViVi | Yves | Jinsoul | Kim Lip | Chuu
Heejin | Go Won | Hyunjin | Choerry | Olivia Hye | Yeojin

Korean

Romanization

English

I’m a bad girl 다 말하지
대답을 빼앗고 내 입을 닫지
그 아래 깨물린 붉게 물든 lips
굳이 숨기지 않는 반항기

I’m not a bad girl 좀 다르지
딴 애들처럼 아주 반듯이
칼같이 잘린 똑단발머린
난 어울리지 않을 뿐이지

다시 깜깜해진 밤
네모반듯한 내 방
다시 그 속에 난 갇힌 듯해
그때 창을 두드린
날 비추는 달빛이
날 휘감는 이 느낌

Wo wo wo wo wo
Let’s pump it up!

Di da dam di dam di dam
Dam dam dam di dam
Yeah
Di da dam di dam di dam
Dam dam dam di dam
다 똑같지?
Di da dam di dam di dam
Dam dam dam di dam
재미없잖아!
Di da dam di dam di dam
Dam dam dam di dam
Wo hoo~

Ooh la la 아 왜, 아 왜, 아 왜
Ooh la la 왜왜 안 돼 안 돼
모두 나와 같이 리듬 위를 groove it
기분 따라 느낌 따라 why not? Do it!

주문을 외워보자 yolo-lo
멋진 이 밤이 만들 tomorrow
Take it to the right, take it to the left
Dance all night 맘 가는 대로
상상해봐 다 이뤄져 (이뤄져)
길이 나타나 저절로 (저절로)
눈치는 보지 마 그게 중요해
Don’t kill my vibe, that’s a no no

I’m a bad girl 또 말하지
뭐 그럴지도 난 대답하지
그 순간 쏟아진 시선에 얽힌
쉽게 오해를 사는 내 눈빛 (내 눈빛)

I’m not a bad girl 더 완벽히 (yeah)
넘어선 안 될 선은 지키지 (oh)
그 모든 것들과 어긋난대도
난 내 중심을 지킬뿐이지

달빛 축제 열린 밤
황홀해진 이 순간
가슴 벅차도록 눈부신데
지금 시곈 열두시
눈을 감아보는데
날 휘감는 이 느낌

Wo wo wo wo wo
Let’s pump it up!

Di da dam di dam di dam
Dam dam dam di dam
Yeah
Di da dam di dam di dam
Dam dam dam di dam
어딜 보니?
Di da dam di dam di dam
Dam dam dam di dam
나만 따라와!
Di da dam di dam di dam
Dam dam dam di dam
Wo hoo~

Ooh la la 아 왜, 아 왜, 아 왜
Ooh la la 왜 왜 안 돼 안 돼
모두 나와 같이 리듬 위를 groove it
기분 따라 느낌 따라 why not? Do it!

Midnight dancing dancing
Dancing dancing dancing ya (어느 멋진 밤)
어느 멋진 멋진 멋진 멋진 멋진 밤
Let’s pump it up!

Di da dam di dam di dam
Dam dam dam di dam
Yeah
Di da dam di dam di dam
Dam dam dam di dam
꿈만 같지? (yeah yeah why not?)
Di da dam di dam di dam
Dam dam dam di dam
다 뒤바꿔봐!
Di da dam di dam di dam
Dam dam dam di dam
Let’s burn it up!!

Di da dam di dam di dam
Dam dam dam di dam
Di da dam di dam di dam
Dam dam dam di dam
너도 알지?
Di da dam di dam di dam
Dam dam dam di dam
꿈이 아니야!
Di da dam di dam di dam
Dam dam dam di dam
Why not? Do it!

Ooh la la 아 왜, 아 왜, 아 왜
Ooh la la 왜 왜 안 돼 안 돼

I’m a bad girl da malhaji
daedabeul ppaeatgo nae ibeul datji
geu arae kkaemullin bulkge muldeun lips
gudi sumgiji anhneun banhanggi

I’m not a bad girl jom dareuji
ttan aedeulcheoreom aju bandeusi
kalgati jallin ttokdanbalmeorin
nan eoulliji anheul ppuniji

dasi kkamkkamhaejin bam
nemobandeuthan nae bang
dasi geu soge nan gathin deuthae
geuttae changeul dudeurin
nal bichuneun dalbichi
nal hwigamneun i neukkim

Wo wo wo wo wo
Let’s pump it up!

Di da dam di dam di dam
Dam dam dam di dam
Yeah
Di da dam di dam di dam
Dam dam dam di dam
da ttokgatji?
Di da dam di dam di dam
Dam dam dam di dam
jaemieoptjanha!
Di da dam di dam di dam
Dam dam dam di dam
Wo hoo~

Ooh la la a wae, a wae, a wae
Ooh la la waewae an dwae an dwae
modu nawa gati rideum wireul groove it
gibun ttara neukkim ttara why not? Do it!

jumuneul oewoboja yolo-lo
meotjin i bami mandeul tomorrow
Take it to the right, take it to the left
Dance all night mam ganeun daero
sangsanghaebwa da irwojyeo (irwojyeo)
giri natana jeojeollo (jeojeollo)
nunchineun boji ma geuge jungyohae
Don’t kill my vibe, that’s a no no

I’m a bad girl tto malhaji
mwo geureoljido nan daedaphaji
geu sungan ssodajin siseone eolkhin
swipge ohaereul saneun nae nunbit (nae nunbit)

I’m not a bad girl deo wanbyeokhi (yeah)
neomeoseon an doel seoneun jikiji (oh)
geu modeun geotdeulgwa eogeutnandaedo
nan nae jungsimeul jikilppuniji

dalbit chukje yeollin bam
hwangholhaejin i sungan
gaseum beokchadorok nunbusinde
jigeum sigyen yeoldusi
nuneul gamaboneunde
nal hwigamneun i neukkim

Wo wo wo wo wo
Let’s pump it up!

Di da dam di dam di dam
Dam dam dam di dam
Yeah
Di da dam di dam di dam
Dam dam dam di dam
eodil boni?
Di da dam di dam di dam
Dam dam dam di dam
naman ttarawa!
Di da dam di dam di dam
Dam dam dam di dam
Wo hoo~

Ooh la la a wae, a wae, a wae
Ooh la la wae wae an dwae an dwae
modu nawa gati rideum wireul groove it
gibun ttara neukkim ttara why not? Do it!

Midnight dancing dancing
Dancing dancing dancing ya (eoneu meotjin bam)
eoneu meotjin meotjin meotjin meotjin meotjin bam
Let’s pump it up!

Di da dam di dam di dam
Dam dam dam di dam
Yeah
Di da dam di dam di dam
Dam dam dam di dam
kkumman gatji? (yeah yeah why not?)
Di da dam di dam di dam
Dam dam dam di dam
da dwibakkwobwa!
Di da dam di dam di dam
Dam dam dam di dam
Let’s burn it up!!

Di da dam di dam di dam
Dam dam dam di dam
Di da dam di dam di dam
Dam dam dam di dam
neodo alji?
Di da dam di dam di dam
Dam dam dam di dam
kkumi aniya!
Di da dam di dam di dam
Dam dam dam di dam
Why not? Do it!

Ooh la la a wae, a wae, a wae
Ooh la la wae wae an dwae an dwae

I’m a bad girl, they all say
But I’m not answering, I’m shutting my lips
I’m biting down on my red lips
But I’m not trying to cover up my rebelliousness

I’m not a bad girl, I’m just different
Just like the others
My hair is cut neat and short
It just doesn’t look good on me

The night has grown dark again
Trapped in my square and
Neat room once again
Then, knocking on my window
Is the moonlight that shines on me
It feels like it’s wrapping around me

Wo wo wo wo wo
Let’s pump it up!

Di da dam di dam di dam
Dam dam dam di dam
Yeah
Di da dam di dam di dam
Dam dam dam di dam
It’s all the same, right?
Di da dam di dam di dam
Dam dam dam di dam
That’s no fun
Di da dam di dam di dam
Dam dam dam di dam
Wo hoo~

Ooh la la oh why, oh why, oh why
Ooh la la why, why can’t I?
Everyone, groove it to the rhythm with me
Go with your mood, go with your feelings, why not, do it

Let’s cast a spell, yolo-lo
To make a great night, tomorrow
Take it to the right, take it to the left
Dance all night, however your heart leads you
Imagine, all your wishes coming true (coming true)
A path will be revealed to you (be revealed)
Don’t be self-conscious, that’s important
Don’t kill my vibe, that’s a no no

I’m a bad girl, they say again
Well, maybe I am, I answered
All the eyes on me easily bring misunderstanding
Especially with my eyes (my eyes)

I’m not a bad girl (yeah)
I just don’t cross the line that shouldn’t be crossed (oh)
Even if that makes me miss everything else
I’m just protecting my core beliefs

On a moonlit festival at night
I feel so ecstatic
It’s so dazzling that my heart is overwhelmed
The clock says 12 right now
I’m closing my eyes
As I feel something wrapping around me

Wo wo wo wo wo
Let’s pump it up!

Di da dam di dam di dam
Dam dam dam di dam
Yeah
Di da dam di dam di dam
Dam dam dam di dam
Where are you looking?
Di da dam di dam di dam
Dam dam dam di dam
Just follow me
Di da dam di dam di dam
Dam dam dam di dam
Wo hoo~

Ooh la la oh why, oh why, oh why
Ooh la la why, why can’t I?
Everyone, groove it to the rhythm with me
Go with your mood, go with your feelings, why not, do it

Midnight dancing dancing
Dancing dancing dancing ya (on a great night)
On a great, great, great, great night
Let’s pump it up!

Di da dam di dam di dam
Dam dam dam di dam
Yeah
Di da dam di dam di dam
Dam dam dam di dam
It’s like a dream, right? (yeah yeah why not?)
Di da dam di dam di dam
Dam dam dam di dam
Switch it all up!
Di da dam di dam di dam
Dam dam dam di dam
Let’s burn it up!!

Di da dam di dam di dam
Dam dam dam di dam
Di da dam di dam di dam
Dam dam dam di dam
You know, right?
Di da dam di dam di dam
Dam dam dam di dam
It’s not a dream
Di da dam di dam di dam
Dam dam dam di dam
Why not? Do it!

Ooh la la oh why, oh why, oh why
Ooh la la why, why can’t I?

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

B1A4 (비원에이포) – 영화처럼 (Like a Movie)

CNU | Sandeul | Gongchan

Korean

Romanization

English

예쁜 동화 속 한 장면처럼
내 눈앞엔 네가 있어
길고 긴 시간을 돌고 돌아서
이렇게 너와 운명처럼 yeah

그때 그 순간을 넌 기억할까
많은 사람들 속 제일 빛나던 너
너와 나 눈이 마주치던 순간
시간이 멈춰버린 것만 같아

마치 영화처럼 거짓말처럼
너의 손 잡고 있는 이 순간
어린아이처럼 간절히 원했던
꿈 꿔왔던 이 순간 너와 나

예쁜 영화 속 주인공 you & I
슬픈 엔딩은 없다고 you & I
아무런 대사 없이도 you & I
예쁜 영화 속 주인공 you & I

별들을 조명 삼아서
새들의 노랠 빌려서

밤하늘 위 둘만의 춤을 춰
이 순간을 모두 담아서
너에게 들려주고 싶어
내 심장의 떨림 두근거림까지

그때 그 순간을 넌 기억할까
많은 사람들 속 제일 빛나던 너
너와 나 눈이 마주치던 순간
시간이 멈춰버린 것만 같아

마치 영화처럼 거짓말처럼
너의 손 잡고 있는 이 순간
어린아이처럼 간절히 원했던
꿈 꿔왔던 이 순간 너와 나

예쁜 영화 속 주인공 you & I
슬픈 엔딩은 없다고 you & I
아무런 대사 없이도 you & I
예쁜 영화 속 주인공 you & I

세상 모두 잠든 시간 막이 내린 밤
작은 소원을 빌게 되는 순간
오늘이 지나 내일이 와도 영원할 수 있길
약속할 게 마지막 이 장면이 끝이 나도
이곳에서 널 um

마치 영화처럼 거짓말처럼
너의 손 잡고 있는 이 순간
어린아이처럼 간절히 원했던
꿈 꿔왔던 이 순간 너와 나

예쁜 영화 속 주인공 you & I (you & I)
슬픈 엔딩은 없다고 you & I (you & I)
아무런 대사 없이도 you & I (oh)
예쁜 영화 속 주인공 you & I

yeppeun donghwa sok han jangmyeoncheoreom
nae nunapen nega isseo
gilgo gin siganeul dolgo doraseo
ireohge neowa unmyeongcheoreom yeah

geuttae geu sunganeul neon gieokhalkka
manheun saramdeul sok jeil bitnadeon neo
neowa na nuni majuchideon sungan
sigani meomchwobeorin geotman gata

machi yeonghwacheoreom geojitmalcheoreom
neoui son japgo itneun i sungan
eorinaicheoreom ganjeolhi wonhaetdeon
kkum kkwowatdeon i sungan neowa na

yeppeun yeonghwa sok juingong you & I
seulpeun endingeun eoptdago you & I
amureon daesa eopsido you & I
yeppeun yeonghwa sok juingong you & I

byeoldeureul jomyeong samaseo
saedeurui norael billyeoseo

bamhaneul wi dulmanui chumeul chwo
i sunganeul modu damaseo
neoege deullyeojugo sipeo
nae simjangui tteollim dugeungeorimkkaji

geuttae geu sunganeul neon gieokhalkka
manheun saramdeul sok jeil bitnadeon neo
neowa na nuni majuchideon sungan
sigani meomchwobeorin geotman gata

machi yeonghwacheoreom geojitmalcheoreom
neoui son japgo itneun i sungan
eorinaicheoreom ganjeolhi wonhaetdeon
kkum kkwowatdeon i sungan neowa na

yeppeun yeonghwa sok juingong you & I
seulpeun endingeun eoptdago you & I
amureon daesa eopsido you & I
yeppeun yeonghwa sok juingong you & I

sesang modu jamdeun sigan magi naerin bam
jageun sowoneul bilge doeneun sungan
oneuri jina naeiri wado yeongwonhal su itgil
yaksokhal ge majimak i jangmyeoni kkeuti nado
igoseseo neol um

machi yeonghwacheoreom geojitmalcheoreom
neoui son japgo itneun i sungan
eorinaicheoreom ganjeolhi wonhaetdeon
kkum kkwowatdeon i sungan neowa na

yeppeun yeonghwa sok juingong you & I (you & I)
seulpeun endingeun eoptdago you & I (you & I)
amureon daesa eopsido you & I (oh)
yeppeun yeonghwa sok juingong you & I

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

SEJEONG (세정) – 내 마음이 그렇대 (What My Heart Says)

Sejeong

Korean

Romanization

English

너의 맘이 궁금해
혹시 너는 어떤지
오늘도 나 하루 종일
너의 생각을 했어

이상하게 더 흐려져
어디론가 점점 사라져
이렇게 혼자 남아

어느 순간
너의 마음에 살아가는 나
너의 모습에 난 계속 머물게 돼

가끔 너의 생각에 잠이 들어
그럴 때 꿈속에 넌
따뜻한 그 손을 내밀어

내 마음이 그렇대
사실은 아프대
오늘도 나 너의 곁을 맴돌아
또 이렇게

그리움에 더 다가가
니가 있는 그 곳에 멈춰
너의 세상에 남아

어느 순간
나의 마음에 살아가는 너
너의 기억들이 날 움직이게 해

가끔 널 기다리던 어떤 날에
나에게 해주던 말
아직도 내 맘에 새겨져

다시 너를 잡을까
사실 두려워 내일도 혼자 남아
널 그리워할까 봐

너의 맘을 볼 수 있어
그래서 아픈거야
넌 오늘도 내 맘에 사나 봐

모든 순간
너의 마음에 살아가는 나
너의 모습에 난 계속 머물게 돼

가끔 너의 생각에 잠이 들어
그럴 때 꿈속에 넌
따뜻한 그 손을 내밀어

neoui mami gunggeumhae
hoksi neoneun eotteonji
oneuldo na haru jongil
neoui saenggageul haesseo

isanghage deo heuryeojyeo
eodironga jeomjeom sarajyeo
ireohge honja nama

eoneu sungan
neoui maeume saraganeun na
neoui moseube nan gyesok meomulge dwae

gakkeum neoui saenggage jami deureo
geureol ttae kkumsoge neon
ttatteuthan geu soneul naemireo

nae maeumi geureohdae
sasireun apeudae
oneuldo na neoui gyeoteul maemdora
tto ireohge

geuriume deo dagaga
niga itneun geu gose meomchwo
neoui sesange nama

eoneu sungan
naui maeume saraganeun neo
neoui gieokdeuri nal umjigige hae

gakkeum neol gidarideon eotteon nare
naege haejudeon mal
ajikdo nae mame saegyeojyeo

dasi neoreul jabeulkka
sasil duryeowo naeildo honja nama
neol geuriwohalkka bwa

neoui mameul bol su isseo
geuraeseo apeungeoya
neon oneuldo nae mame sana bwa

modeun sungan
neoui maeume saraganeun na
neoui moseube nan gyesok meomulge dwae

gakkeum neoui saenggage jami deureo
geureol ttae kkumsoge neon
ttatteuthan geu soneul naemireo

I’m curious about your heart
How about you?
Again today, all day
I thought about you

Strangely, things get blurry
Disappearing somewhere
So I remain here alone

Suddenly
I’m living in your heart
I keep lingering in you

Sometimes, I fall asleep while thinking of you
Each time, you give me
Your warm hand in my dreams

My heart says
That actually, it hurts
Again today, I’m lingering next to you
Like this

Getting closer to this longing
I’ve stopped in the place you are
And I remain in your world

Suddenly
You’re living in my heart
Memories of you make me move

On the days I waited for you
The words you said to me
Are still engraved on my heart

Should I hold onto you again?
Honestly, I’m afraid that I’ll be alone again tomorrow
And that I’ll miss you

I can see your heart
That’s why it hurts
Again today, you live in my heart

In all my moments
I’m living in your heart
I keep lingering in you

Sometimes, I fall asleep while thinking of you
Each time, you give me
Your warm hand in my dreams

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

NCT U (엔시티 유) – Make A Wish (Birthday Song) (English Version)

Taeyong | Doyoung | Jaehyun | Lucas | Xiaojun | Jaemin | Shotaro

English

See you looking right here don’t hesitate
Fully booked up for you I squeeze in a date
Girl you got me excited I wanna play
It’s like I been at sea the way I been on a wave

I want you to come join me
Swimming in the money like royalty
She said baby you don’t have to spoil me
She just want me to spoil her with loyalty

Sweet tooth I eat all of the skittles
I like my donuts with jam in the middle
You’re a great example of what I’m into
I was thinking we could jam for a little
You’re all that I want
Let me show what I’m on

(TY Leads) I can do this all night
(TY Leads) Back it up back it up
(TY Leads) Girl you just my type
(TY Leads) We should match it up match it up (you should)
(DY Leads) Girl you’re lit there ain’t no one finer
(DY Leads) One in a milly yeah you light the fire
(JM Leads) Before I change my mind
(JM Leads) It’s your birthday make a wish

Hoo you should
(JH Leads) Make a wish
I I’ll give you anything
Make a wish
(Let me do it for you)

Never take a break
You always working overtime

Let’s just run away memories to make
You a diamond
See you glowing in the (dark)
That’s why it’s funny
When you’re calling me a (star)
You’re my sugar rush
You really got me (charged)
(Really got me charged star)

Sweet tooth I know how to nibble
Ice cream no flake lemon drizzle
Chocolate milkshake just a little
Oreo marshmallow with the sprinkles
You’re all that I want
Let me show what I’m on

(LC Leads) I can do this all night
(LC Leads) Back it up back it up
(LC Leads) Girl you just my type
(LC Leads) We should match it up match it up (you should)
(TY Leads) Girl you’re lit there ain’t no one finer
(TY Leads) One in a milly yeah you light the fire
(JH leads) Before I change my mind
(JH leads) It’s your birthday make a wish

Girl your energy it lifts me high
(Lifts me high)

Put my heart and pride on the line
(I’ll do it for you)
I don’t know why it took so long to realize
(I should’ve seen it from before)
Been tryna tell you you’re

It’s your birthday it’s your birthday
It’s your birthday it’s your birthday
Now make a wish

(ST Leads) I can do this all night
(I can do it got the cash
you know I like to splash
so throw in a bag)
Oh oh oh that I want
It’s your birthday it’s your birthday
It’s your birthday it’s your birthday
Now make a wish

(JH Leads) Girl you’re lit there ain’t no one finer
(JH Leads) One in a milly yeah you light the fire
(ST Leads) Before I change my mind
It’s your birthday make a wish

(XJ Leads) I can do this all night
(XJ Leads) Back it up back it up
(XJ Leads) Girl you just my type
(XJ Leads) We should match it up match it up (you should)
(TY Leads) Girl you’re lit there ain’t no one finer
(TY Leads) One in a milly yeah you light the fire
(TY Leads) Before I change my mind
(TY Leads) It’s your birthday make a wish

(TY Leads) Make a wish
(It’s your birthday, it’s your)
(TY Leads) Make a wish
(TY Leads) Make a wish
(I’ll give you birthday cake yea)

I can do this all night
Make a wish
(It’s your birthday it’s your birthday)
(It’s your birthday it’s your birthday now)
Make a wish

English: music.naver
Color Code: Bri

NCT U (엔시티 유) – From Home (Korean Version)

Taeil | Yuta | KunDoyoung | Renjun | Haechan | Chenle

Korean

Romanization

English

I remember like it’s yesterday oh no
외로움에 힘들던 그때
낯설기만 하던 이 공기도
두렵기만 하던 이 떨림도
Now I know
그 어렸던 마음까지 모두
추억이 되게 해준 너
Cuz of us I’m feeling strong again
서로 믿어줄 때면
이곳에 날 당연하게 해

(DY Leads) When we shine bright
(DY Leads) I’m alive in the CT 날 노래해
(DY Leads) 이 조명 아래 서로를 바라보면
(DY Leads) 나도 몰래 웃게 돼 다 잊게 돼 yeah
(TI Leads) Cuz I’m not not alone
(TI Leads) 내게 따듯한 집이 돼준 너
(HC Leads) 어제와 지금의 나
(HC Leads) 또 다가올 내일 우리
It all starts from home

곧 보자며 웃고 돌아서서
눈물부터 마주했지만
걱정 마 그 눈물보다
이젠 웃을 날이 많아

언제든지 와 난 여기 있을게
Cuz I’ve got a place
편히 내 맘껏 쉴 수 있는 my own
이 문을 열면
모든 걱정도 사라지게 돼

Once again cuz of us
I’m feeling strong again
서로 믿어줄 때면
이곳에 날 당연하게 해

(CL Leads) When we shine bright
(CL Leads) I’m alive in the CT 날 노래해
(CL Leads) 이 조명 아래 서로를 바라보면
(CL Leads) 나도 몰래 웃게 돼 다 잊게 돼 yeah
(RJ Leads) Cuz I’m not alone
(RJ Leads) 내게 따듯한 집이 돼준 너
(YT Leads) 어제와 지금의 나
(YT Leads) 또 다가올 내일 우리
It all starts from home

이젠 길을 잃을 두려움도
겁내기 바빴던 날들도
Now it’s all gone and I
Found a reason to be myself
Know that you are not alone anymore

(K Leads) When we shine bright
(K Leads) I’m alive in the CT 날 노래해
(K Leads) 이 조명 아래 서로를 바라보면
(K Leads) 나도 몰래 웃게 돼 다 잊게 돼 yeah
(TI Leads) Cuz I’m not alone
(TI Leads) 내게 따듯한 집이 돼준 너
(CL Leads) 어제와 지금의 나
(CL Leads) 또 다가올 내일 우리
It all starts from home

nanana nanana nanana
From home (from home)
nanana nanana from home
(From home yeah)
nanana nanana nanana
From home
(nanana nanana from home)
And we start from here our home

I remember like it’s yesterday oh no
oeroume himdeuldeon geuttae
natseolgiman hadeon i gonggido
duryeopgiman hadeon i tteollimdo
Now I know
geu eoryeotdeon maeumkkaji modu
chueogi doege haejun neo
Cuz of us I’m feeling strong again
seoro mideojul ttaemyeon
igose nal dangyeonhage hae

(DY Leads) When we shine bright
(DY Leads) I’m alive in the CT nal noraehae
(DY Leads) i jomyeong arae seororeul barabomyeon
(DY Leads) nado mollae utge dwae da itge dwae yeah
(TI Leads) Cuz I’m not not alone
(TI Leads) naege ttadeuthan jibi dwaejun neo
(HC Leads) eojewa jigeumui na
(HC Leads) tto dagaol naeil uri
It all starts from home

got bojamyeo utgo doraseoseo
nunmulbuteo majuhaetjiman
geokjeong ma geu nunmulboda
ijen useul nari manha

eonjedeunji wa nan yeogi isseulge
Cuz I’ve got a place
pyeonhi nae mamkkeot swil su itneun my own
i muneul yeolmyeon
modeun geokjeongdo sarajige dwae

Once again cuz of us
I’m feeling strong again
seoro mideojul ttaemyeon
igose nal dangyeonhage hae

(CL Leads) When we shine bright
(CL Leads) I’m alive in the CT nal noraehae
(CL Leads) i jomyeong arae seororeul barabomyeon
(CL Leads) nado mollae utge dwae da itge dwae yeah
(RJ Leads) Cuz I’m not alone
(RJ Leads) naege ttadeuthan jibi dwaejun neo
(YT Leads) eojewa jigeumui na
(YT Leads) tto dagaol naeil uri
It all starts from home

ijen gireul ilheul duryeoumdo
geopnaegi bappatdeon naldeuldo
Now it’s all gone and I
Found a reason to be myself
Know that you are not alone anymore

(K Leads) When we shine bright
(K Leads) I’m alive in the CT nal noraehae
(K Leads) i jomyeong arae seororeul barabomyeon
(K Leads) nado mollae utge dwae da itge dwae yeah
(TI Leads) Cuz I’m not alone
(TI Leads) naege ttadeuthan jibi dwaejun neo
(CL Leads) eojewa jigeumui na
(CL Leads) tto dagaol naeil uri
It all starts from home

nanana nanana nanana
From home (from home)
nanana nanana from home
(From home yeah)
nanana nanana nanana
From home
(nanana nanana from home)
And we start from here our home

I remember like it’s yesterday oh no
When I was struggling with loneliness
This unfamiliar atmosphere
Scared of this feeling too
Now I know
Even my young heart
You made it all into memories
Cuz of us I’m feeling strong again
If we trust one another
It makes me feel belong in this place

(DY Leads) When we shine bright
(DY Leads) I’m alive in the CT, I sing
(DY Leads) When we look at each other under this light
(DY Leads) I secretly smile to myself and forget everything, yeah
(TI Leads) Cuz I’m not alone
(TI Leads) You’ve been a warm home to me
(HC Leads) From the me of yesterday and present
(HC Leads) To the us of tomorrow
It all starts from home

We say see you soon as we turn around smiling
Met with tears
Don’t worry about it
There’ll be more days of laughter than those tears

Come any time, I’ll stay here
Cuz I’ve got a place
Where I can rest comfortably, my own
As soon as you open this door
All worries disappear

Once again cuz of us
I’m feeling strong again
If we trust one another
It makes me feel belong in this place

(CL Leads) When we shine bright
(CL Leads) I’m alive in the CT, I sing
(CL Leads) When we look at each other under this light
(CL Leads) I secretly smile to myself and forget everything, yeah
(RJ Leads) Cuz I’m not alone
(RJ Leads) You’ve been a warm home to me
(YT Leads) From the me of yesterday and present
(YT Leads) To the us of tomorrow
It all starts from home

Now the fear of losing my way
And the days I’m busy being scared
Now it’s all gone and I
Found a reason to be myself
Know that you are not alone anymore

(K Leads) When we shine bright
(K Leads) I’m alive in the CT, I sing
(K Leads) When we look at each other under this light
(K Leads) I secretly smile to myself and forget everything, yeah
(TI Leads) Cuz I’m not alone
(TI Leads) You’ve been a warm home to me
(CL Leads) From the me of yesterday and present
(CL Leads) To the us of tomorrow
It all starts from home

nanana nanana nanana
From home (from home)
nanana nanana from home
(From home yeah)
nanana nanana nanana
From home
(nanana nanana from home)
And we start from here our home

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: Myeon @ FY! NCT
Color Code: Bri

NCT U (엔시티 유) – From Home

Taeil | Yuta | KunDoyoung | Renjun | Haechan | Chenle

Korean/Chinese/Japanese

Romanization

English

I remember like it’s yesterday oh no
외로움에 힘들던 그때
낯설기만 하던 이 공기도
두렵기만 하던 이 떨림도
Now I know
그 어렸던 마음까지 모두
추억이 되게 해준 너
Cuz of us I’m feeling strong again
서로 믿어줄 때면
이곳에 날 당연하게 해

(DY Leads) When we shine bright
(DY Leads) I’m alive in the CT 날 노래해
(DY Leads) 이 조명 아래 서로를 바라보면
(DY Leads) 나도 몰래 웃게 돼 다 잊게 돼 yeah
(TI Leads) Cuz I’m not not alone
(TI Leads) 내게 따듯한 집이 돼준 너
(HC Leads) 어제와 지금의 나
(HC Leads) 또 다가올 내일 우리
It all starts from home

彩虹是和你再見的實驗
飄過處穴道種下的業
知道和你眼神交匯
擁抱讓我一落寂寞

隨時能和你聯結
為你回應
みつけたよ こころ が やすらぐ
My home my own
映照著自己
感受到效益都已往如楚

Once again ぼくら つよくなれる
或稱彼此的陽光
我的存在自然而耀眼

(CL Leads) When we shine bright
(CL Leads) I’m alive in the CT 날 노래해
(CL Leads) 이 조명 아래 서로를 바라보면
(CL Leads) 나도 몰래 웃게 돼 다 잊게 돼 yeah
(RJ Leads) Cuz I’m not alone
(RJ Leads) 내게 따듯한 집이 돼준 너
(YT Leads) 어제와 지금의 나
(YT Leads) 또 다가올 내일 우리
It all starts from home

이젠 길을 잃을 두려움도
겁내기 바빴던 날들도
Now it’s all gone and I
Found a reason to be myself
Know that you are not alone anymore

(K Leads) When we shine bright
(K Leads) I’m alive in the CT 날 노래해
(K Leads) 이 조명 아래 서로를 바라보면
(K Leads) 나도 몰래 웃게 돼 다 잊게 돼 yeah
(TI Leads) Cuz I’m not alone
(TI Leads) 내게 따듯한 집이 돼준 너
(CL Leads) 어제와 지금의 나
(CL Leads) 또 다가올 내일 우리
It all starts from home

nanana nanana nanana
From home (from home)
nanana nanana from home
(From home yeah)
nanana nanana nanana
From home
(nanana nanana from home)
And we start from here our home

I remember like it’s yesterday oh no
oeroume himdeuldeon geuttae
natseolgiman hadeon i gonggido
duryeopgiman hadeon i tteollimdo
Now I know
geu eoryeotdeon maeumkkaji modu
chueogi doege haejun neo
Cuz of us I’m feeling strong again
seoro mideojul ttaemyeon
igose nal dangyeonhage hae

(DY Leads) When we shine bright
(DY Leads) I’m alive in the CT nal noraehae
(DY Leads) i jomyeong arae seororeul barabomyeon
(DY Leads) nado mollae utge dwae da itge dwae yeah
(TI Leads) Cuz I’m not not alone
(TI Leads) naege ttadeuthan jibi dwaejun neo
(HC Leads) eojewa jigeumui na
(HC Leads) tto dagaol naeil uri
It all starts from home

cǎihóng shì hé nǐ zàijiàn de shíyàn
piāoguò chù xuédào zhǒng xià de yè
zhīdào hé nǐ yǎnshén jiāohuì
yǒngbào ràng wǒ yī luò jìmò

suíshí néng hé nǐ liánjié
wèi nǐ huíyīng
mitsuketa yo kokoro ga yasuragu
My home my own
yìngzhàozhe zìjǐ
gǎnshòu dào xiàoyì dū yǐwǎng rúchū

Once again bokura tsuyoku nareru
huò chēng bǐcǐ de yángguāng
wǒ de cúnzài zìrán ér yàoyǎn

(CL Leads) When we shine bright
(CL Leads) I’m alive in the CT nal noraehae
(CL Leads) i jomyeong arae seororeul barabomyeon
(CL Leads) nado mollae utge dwae da itge dwae yeah
(RJ Leads) Cuz I’m not alone
(RJ Leads) naege ttadeuthan jibi dwaejun neo
(YT Leads) eojewa jigeumui na
(YT Leads) tto dagaol naeil uri
It all starts from home

ijen gireul ilheul duryeoumdo
geopnaegi bappatdeon naldeuldo
Now it’s all gone and I
Found a reason to be myself
Know that you are not alone anymore

(K Leads) When we shine bright
(K Leads) I’m alive in the CT nal noraehae
(K Leads) i jomyeong arae seororeul barabomyeon
(K Leads) nado mollae utge dwae da itge dwae yeah
(TI Leads) Cuz I’m not alone
(TI Leads) naege ttadeuthan jibi dwaejun neo
(CL Leads) eojewa jigeumui na
(CL Leads) tto dagaol naeil uri
It all starts from home

nanana nanana nanana
From home (from home)
nanana nanana from home
(From home yeah)
nanana nanana nanana
From home
(nanana nanana from home)
And we start from here our home

I remember like it’s yesterday oh no
When I was having hard time being lonely
The unfamiliar atmosphere
The fearful thrills
Now I know
Including my immature heart
You made me to think those as good memories
Cuz of us I’m feeling strong again
When we trust each other
You make it natural for me to be here

(DY Leads) When we shine bright
(DY Leads) I’m alive in the CT, sing about me
(DY Leads) Under this light, when we look at each other
(DY Leads) Even not noticing myself, I smile and I forget yeah
(TI Leads) Cuz I’m not alone
(TI Leads) You are my warming home
(HC Leads) Who I was yesterday and who I am now
(HC Leads) And who we will be tomorrow
It all starts from home

Rainbow is a promise that you and I will meet again
From the first snow until the midnight summer
When I see you in the eyes and hold you in my arms
I can get away from my loneliness

You and I can connect anytime
I’ll respond to you
I found the place where I can feel comfortable
My home my own
When I look at myself in the mirror
I feel my smile is always the same

Once again we can be strong
We live on each other’s sunshine
My presence is natural and bright

(CL Leads) When we shine bright
(CL Leads) I’m alive in the CT I sing about me
(CL Leads) Under this light, when we look at each other
(CL Leads) Even not noticing myself, I smile and I forget yeah
(RJ Leads) Cuz I’m not alone
(RJ Leads) You are my warming home
(YT Leads) Who I was yesterday and who I am now
(YT Leads) And who we will be tomorrow
It all starts from home

Now the fear of getting lost
Even the days I feared of
Now it’s all gone and I
Found a reason to be myself
Know that you are not alone anymore

(K Leads) When we shine bright
(K Leads) I’m alive in the CT I sing about me
(K Leads) Under this light, when we look at each other
(K Leads) Even not noticing myself, I smile and I forget yeah
(TI Leads) Cuz I’m not alone
(TI Leads) You are my warming home
(CL Leads) Who I was yesterday and who I am now
(CL Leads) And who we will be tomorrow
It all starts from home

nanana nanana nanana
From home (from home)
nanana nanana from home
(From home yeah)
nanana nanana nanana
From home
(nanana nanana from home)
And we start from here our home

Hangul: music.naver
Japanese & Chinese: Bri
Romanization: Bri
Translation: SMTOWN
Color Code: Bri

NCT U (엔시티 유) – 피아노 (Faded In My Last Song)

Taeil | Johnny | Yuta | Ten | Lucas | Renjun | Haechan | Jisung

Korean

Romanization

English

Listen uh 잘못 눌린 건반이
마치 너 같아 (너 같아)
바뀐 곡의 분위기

회색빛 단조
Your eyes your breath 들뜬 손짓
Right now right now

비틀 비틀 비틀
잔뜩 날 취하게 해 (취하게 취하게)
깊이 깊이 깊이
너와 날 미치게 해
누구에게도 널 얘기할 수 없어
갑자기 내 삶에 끼어든 너

Oh I need you you
내 인생을 망친 너야 you
I don’t I I don’t I
I don’t I blame you

Faded in my last song
Faded in my last song
영원을 약속해
영원을 약속해
거짓말로 나를 속여도 돼
숨길 수 없던
널 위한 my last song

Faded in my last song
Faded in my last song
Don’t know what I am saying
Don’t know what I’m saying
기억에서 너를 보내야 해
너라는 계절 끝이 난 my last song

I know I know I know
이해해 보려고 해
We can’t we can’t we can’t
정해진 결말이래
Yeah 비극적 결말
불안정한 음
이건 소리 없는 비명 yea
Do you wanna play
Do you wanna play wow

강렬한 떨림이 crazy
마지막 음표로 baby
Ice on with no lights on
But you’re still shining yea
닿을 수 없어 bye bye bye

Oh I need you you
내 인생을 망친 너야 you
I don’t I I don’t I
I don’t I blame you

Faded in my last song
Faded in my last song
영원을 약속해
영원을 약속해
거짓말로 나를 속여도 돼
(RJ/JS) 숨길 수 없던
(RJ/JS) 널 위한 my last song

넌 여기에 없겠지 노래가 끝나면
I lose the way I lose sense
I lose the light of you ya
내 악보 속에 널
지울 수도 없으니
부서진 둘의 이야기
(귓가에 부서진 둘의 이야기)

어지러워 더 괴로워
(어지러워 더 괴로워)
Wanna go back
나 이렇게 너에게로 다시 손을 뻗어
(RJ/HC) 내 곁으로 와줘
내 곁으로 와 내 곁으로 와줘

Faded in my last song
Faded in my last song
영원을 약속해
영원을 약속해
거짓말로 나를 속여도 돼
(거짓말로 나를 속여도 돼)
숨길 수 없던
널 위한 my last song

Faded in my last song
Faded in my last song (faded in my song)
Don’t know what I am saying
Don’t know what I’m saying (널 보내야 해)
기억에서 너를 보내야 해
너라는 계절 끝이 난 my last song

(T/RJ) Faded in my song
(T/RJ) I don’t know what I’m saying
Uh uh faded faded faded faded

Listen uh jalmot nullin geonbani
machi neo gata (neo gata)
bakkwin gogui bunwigi

hoesaekbit danjo
Your eyes your breath deultteun sonjit
Right now right now

biteul biteul biteul
jantteuk nal chwihage hae (chwihage chwihage)
gipi gipi gipi
neowa nal michige hae
nuguegedo neol yaegihal su eopseo
gapjagi nae salme kkieodeun neo

Oh I need you you
nae insaengeul mangchin neoya you
I don’t I I don’t I
I don’t I blame you

Faded in my last song
Faded in my last song
yeongwoneul yaksokhae
yeongwoneul yaksokhae
geojitmallo nareul sogyeodo dwae
sumgil su eoptdeon
neol wihan my last song

Faded in my last song
Faded in my last song
Don’t know what I am saying
Don’t know what I’m saying
gieogeseo neoreul bonaeya hae
neoraneun gyejeol kkeuti nan my last song

I know I know I know
ihaehae boryeogo hae
We can’t we can’t we can’t
jeonghaejin gyeolmarirae
Yeah bigeukjeok gyeolmal
buranjeonghan eum
igeon sori eomneun bimyeong yea
Do you wanna play
Do you wanna play wow

gangryeolhan tteollimi crazy
majimak eumpyoro baby
Ice on with no lights on
But you’re still shining yea
daheul su eopseo bye bye bye

Oh I need you you
nae insaengeul mangchin neoya you
I don’t I I don’t I
I don’t I blame you

Faded in my last song
Faded in my last song
yeongwoneul yaksokhae
yeongwoneul yaksokhae
geojitmallo nareul sogyeodo dwae
(RJ/JS) sumgil su eoptdeon
(RJ/JS) neol wihan my last song

neon yeogie eoptgetji noraega kkeutnamyeon
I lose the way I lose sense
I lose the light of you ya
nae akbo soge neol
jiul sudo eopseuni
buseojin durui iyagi
(gwitgae buseojin durui iyagi)

eojireowo deo goerowo
(eojireowo deo goerowo)
Wanna go back
na ireohge neoegero dasi soneul ppeodeo
(RJ/HC) nae gyeoteuro wajwo
nae gyeoteuro wa nae gyeoteuro wajwo

Faded in my last song
Faded in my last song
yeongwoneul yaksokhae
yeongwoneul yaksokhae
geojitmallo nareul sogyeodo dwae
(geojitmallo nareul sogyeodo dwae)
sumgil su eoptdeon
neol wihan my last song

Faded in my last song
Faded in my last song (faded in my song)
Don’t know what I am saying
Don’t know what I’m saying (neol bonaeya hae)
gieogeseo neoreul bonaeya hae
neoraneun gyejeol kkeuti nan my last song

(T/RJ) Faded in my song
(T/RJ) I don’t know what I’m saying
Uh uh faded faded faded faded

Listen uh, the wrong piano key I pressed
Is just like you (like you)
Mood of the song
Changed to gray minor
Your eyes, your breath, excited gestures
Right now right now

Stumble stumble stumble
It’s intoxicating me so badly (intoxicating)
Deep deep deep
We’re going crazy
I can’t tell anyone about you
You who broke into my life so suddenly

Oh I need you you
You who ruined my life, you
I don’t I I don’t I
I don’t I blame you

Faded in my last song
Faded in my last song
Promise me forever
Promise me forever
Even if you deceive me with lies
My last song for you
Who I can’t hide

Faded in my last song
Faded in my last song
Don’t know what I am saying
Don’t know what I’m saying
I have to let you go from my memories
It’s the end of your season, my last song

I know I know I know
I’m trying to understand
We can’t we can’t we can’t
It’s a definite end
Yeah a tragic ending
A shaky note
It’s a voiceless scream yea
Do you wanna play
Do you wanna play wow

Shaking so bad, crazy
In that last note baby
Ice on with no lights on
But you’re still shining yea
I can’t reach you bye bye bye

Oh I need you you
You who ruined my life, you
I don’t I I don’t I
I don’t I blame you

Faded in my last song
Faded in my last song
Promise me forever
Promise me forever
Even if you deceive me with lies
(RJ/JS) My last song for you
(RJ/JS) Who I can’t hide

You won’t be here when this song is over
I lose the way I lose sense
I lose the light of you ya
I can’t erase you
From my music sheet
The story of us two shattering
(The story of us two shattering in my ears)

I’m dizzy it’s getting more painful
(I’m dizzy it’s getting more painful)
Wanna go back
I’m reaching out to you like this again
(RJ/HC) Come to me
Come to me come by my side

Faded in my last song
Faded in my last song
Promise me forever
Promise me forever
Even if you deceive me with lies
(Even if you deceive me with lies)
My last song for you
Who I can’t hide

Faded in my last song
Faded in my last song (faded in my song)
Don’t know what I am saying
Don’t know what I’m saying (I have to let you go)
I have to let you go from my memories
It’s the end of your season, my last song

(T/RJ) Faded in my song
(T/RJ) I don’t know what I’m saying
Uh uh faded faded faded faded

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: Alex @ FY! NCT
Color Code: Bri

NCT 127 (엔씨티 127) – Music, Dance

Taeil | Johnny | Taeyong | Yuta | DoyoungJaehyun | Jungwoo | Mark | Haechan

Korean

Romanization

English

Music dance (music) yeah
Hands in the air yeah

Music dance 너도 dance
Hands in the air 딱 멈춰
Don’t need to pull back don’t wait
Rock what you work with don’t fake
DJ repertoire 맘에 드는데
다 사라져도 너만 있으면 돼

시선을 올리고 뚜렷한 너의 톤
What you do attitude
더 알고 싶어
Tell me now you know
Round and round we go

멀리 보지 마
지금의 너만 느껴
So baby don’t stop now
시선의 조각들로
넌 반짝이고 움직이고 eh eh

(MK Leads) Drop the beat! (drop the beat!)
(MK Leads) Hey you’re my star (hey you’re my star)
(MK Leads) The way you walking and talking
(MK Leads) 난 봐 (난 봐) 그 이상
(JH Leads) Uhh! (uh uh)
(JH Leads) Hey you’re the star (hey you’re the star)
(JH Leads) 네 방식대로 맘대로
(JH Leads) 자 봐 (자 봐) 그게 너

So 뻔한 말들은 접고
끌리는 것만 보면 돼
Do your thang, so fancy fancy
3 a.m. coming or going?
What’s your plans?
이 밤은 우릴 감싸네
Music dance music dance

너의 색이 바래 희미해지는 톤
I don’t care, I don’t care
너면 돼 let’s dance

불안해하지 마
너와 나 우리만 yeah
있으면 돼
Stay right there let’s go!

Hot your hot your
컬러 뜨겁고
감각 이끄는 대로
영원할 것 같은 flow
해가 뜰 때까지
Tell me now you know
Round and round we go
너도 알잖아?

달아나지 마 이대로 잠시 있어
이 순간 완벽한
뭔가 느껴지는데
숨을 쉬고 소리치고 eh eh

(TY Leads) Drop the beat! (drop the beat!)
(TY Leads) Hey you’re my star (hey you’re my star)
(TY Leads) The way you walking and talking
(TY Leads) 난 봐 (난 봐) 그 이상
(YT Leads) Uhh! (uh uh)
(YT Leads) Hey you’re the star (hey you’re the star)
(YT Leads) 네 방식대로 맘대로
(YT Leads) 자 봐 (자 봐) 그게 너

So 뻔한 말들은 접고
끌리는 것만 보면 돼
Do your thang, so fancy fancy
3 a.m. coming or going?
What’s your plans?
이 밤은 우릴 감싸네
Music dance music dance

이 공간 속에 그 틈 사이에
밤을 더 까맣게 칠해
Baby you’re bad bad one
눈을 들여다보면
We can go on and on

Dance dance dance

(JN Leads) Drop the beat! (drop the beat!)
(JN Leads) Hey you’re my star (hey you’re my star)
(JN Leads) The way you walking and talking
(JN Leads) 난 봐 (난 봐) 그 이상
(HC Leads) Uhh! (uh uh)
(HC Leads) Hey you’re the star (hey you’re the star)
(HC Leads) 네 방식대로 맘대로
(HC Leads) 자 봐 (자 봐) 그게 너

So 뻔한 말들은 접고
끌리는 것만 보면 돼
Do your thang, so fancy fancy
3 a.m. coming or going?
What’s your plans?
이 밤은 우릴 감싸네
Music dance music dance

Music dance (music) yeah
Hands in the air yeah

Music dance neodo dance
Hands in the air ttak meomchwo
Don’t need to pull back don’t wait
Rock what you work with don’t fake
DJ repertoire mame deuneunde
da sarajyeodo neoman isseumyeon dwae

siseoneul olligo tturyeothan neoui ton
What you do attitude
deo algo sipeo
Tell me now you know
Round and round we go

meolli boji ma
jigeumui neoman neukkyeo
So baby don’t stop now
siseonui jogakdeullo
neon banjjagigo umjigigo eh eh

(MK Leads) Drop the beat! (drop the beat!)
(MK Leads) Hey you’re my star (hey you’re my star)
(MK Leads) The way you walking and talking
(MK Leads) nan bwa (nan bwa) geu isang
(JH Leads) Uhh! (uh uh)
(JH Leads) Hey you’re the star (hey you’re the star)
(JH Leads) ne bangsikdaero mamdaero
(JH Leads) ja bwa (ja bwa) geuge neo

So ppeonhan maldeureun jeopgo
kkeullineun geotman bomyeon dwae
Do your thang, so fancy fancy
3 a.m. coming or going?
What’s your plans?
i bameun uril gamssane
Music dance music dance

neoui saegi barae huimihaejineun ton
I don’t care, I don’t care
neomyeon dwae let’s dance

buranhaehaji ma
neowa na uriman yeah
isseumyeon dwae
Stay right there let’s go!

Hot your hot your
keolleo tteugeopgo
gamgak ikkeuneun daero
yeongwonhal geot gateun flow
haega tteul ttaekkaji
Tell me now you know
Round and round we go
neodo aljanha?

daranaji ma idaero jamsi isseo
i sungan wanbyeokhan
mwonga neukkyeojineunde
sumeul swigo sorichigo eh eh

(TY Leads) Drop the beat! (drop the beat!)
(TY Leads) Hey you’re my star (hey you’re my star)
(TY Leads) The way you walking and talking
(TY Leads) nan bwa (nan bwa) geu isang
(YT Leads) Uhh! (uh uh)
(YT Leads) Hey you’re the star (hey you’re the star)
(YT Leads) ne bangsikdaero mamdaero
(YT Leads) ja bwa (ja bwa) geuge neo

So ppeonhan maldeureun jeopgo
kkeullineun geotman bomyeon dwae
Do your thang, so fancy fancy
3 a.m. coming or going?
What’s your plans?
i bameun uril gamssane
Music dance music dance

i gonggan soge geu teum saie
bameul deo kkamahge chilhae
Baby you’re bad bad one
nuneul deuryeodabomyeon
We can go on and on

Dance dance dance

(JN Leads) Drop the beat! (drop the beat!)
(JN Leads) Hey you’re my star (hey you’re my star)
(JN Leads) The way you walking and talking
(JN Leads) nan bwa (nan bwa) geu isang
(HC Leads) Uhh! (uh uh)
(HC Leads) Hey you’re the star (hey you’re the star)
(HC Leads) ne bangsikdaero mamdaero
(HC Leads) ja bwa (ja bwa) geuge neo

So ppeonhan maldeureun jeopgo
kkeullineun geotman bomyeon dwae
Do your thang, so fancy fancy
3 a.m. coming or going?
What’s your plans?
i bameun uril gamssane
Music dance music dance

Music, dance (music) yeah
Hands in the air yeah

Music, dance, you too, dance
Hands in the air, stop right there
Don’t need to pull back don’t wait
Rock what you work with don’t fake
DJ repertoire just how I like it
Even if it all disappears, all I need is you

I raise my gaze, your tone grabs my attention
What you do attitude
I want to know more
Tell me now you know
Round and round we go

Don’t look too far ahead
Feel only yourself right now
So baby don’t stop now
With your gaze in pieces
You shine and move eh eh

(MK Leads) Drop the beat! (drop the beat!)
(MK Leads) Hey you’re my star (hey you’re my star)
(MK Leads) The way you walking and talking
(MK Leads) I see (I see) more than that 
(JH Leads) Uhh! (uh uh)
(JH Leads) Hey you’re the star (hey you’re the star)
(JH Leads) In your way, however you like
(JH Leads) Now look, (now look) that’s you

So ignore the obvious
Only acknowledge what attracts you
Do your thang, so fancy fancy
3 a.m. coming or going?
What’s your plans?
This night envelops us
Music, dance, music, dance

Your color is fading, a faded tone
I don’t care, I don’t care
Just you is enough (let’s dance)
Don’t worry
It’s just you and I yeah
That’s all you need
Stay right there let’s go!

Hot your hot your
Color is hot
As your senses take control
A never ending flow
Until the sun rises
Tell me now you know
Round and round we go
You know that too, right?

Don’t run away, stay like this for a while
This moment is perfect
I can feel something
I breathe in and I shout out eh eh

(TY Leads) Drop the beat! (drop the beat!)
(TY Leads) Hey you’re my star (hey you’re my star)
(TY Leads) The way you walking and talking
(TY Leads) I see (I see) more than that 
(YT Leads) Uhh! (uh uh)
(YT Leads) Hey you’re the star (hey you’re the star)
(YT Leads) In your way, however you like
(YT Leads) Now look, (now look) that’s you

So ignore the obvious talk
Only acknowledge what attracts you
Do your thang, so fancy fancy
3 a.m. coming or going?
What’s your plans?
This night envelops us
Music, dance, music, dance

In this space, between those gaps
Paint the night even darker
Baby you’re bad bad one
When we look into each other’s eyes
We can go on and on

Dance dance dance

(JN Leads) Drop the beat! (drop the beat!)
(JN Leads) Hey you’re my star (hey you’re my star)
(JN Leads) The way you walking and talking
(JN Leads) I see (I see) more than that 
(HC Leads) Uhh! (uh uh)
(HC Leads) Hey you’re the star (hey you’re the star)
(HC Leads) In your way, however you like
(HC Leads) Now look, (now look) that’s you

So ignore the obvious
Only acknowledge what attracts you
Do your thang, so fancy fancy
3 a.m. coming or going?
What’s your plans?
This night envelops us
Music, dance, music, dance

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: Esmee @ FY! NCT
Color Code: Bri