TWICE (트와이스) – MORE & MORE (English Version)

Nayeon | Jeongyeon | Momo | Sana | Jihyo
Mina | Dahyun | Chaeyoung | Tzuyu

English

I know I want it
I don’t wanna hide pretending I don’t want it
Cuz I deserve it deserve it
I’m not worried what you will think of me
When you see what’s inside me
cause I know you I know you

Don’t look away, look in my eyes
Show me your heart do not disguise
You can run but you cannot hide no no
Even if you tell me good-bye
Whenever you open your eyes
You’ll think of me, you’re hypnotize

You’re gonna say
More more more more more and more
Can’t help but say more more more and more
Cause you can’t get enough
I wanna have
More more more more more and more
And you will say more more more and more
Cause it’s never enough

You’ll be begging for more
More and more
Cause you can’t get enough
You’ll be craving for more
More and more
Cause it’s never enough

Do you feel me
Or do you still not understand
How much you love me
Boy you need me you want me
Stop pretending I can see it in your eyes
You’re already mine
Cuz I know you I know you

Even if you cover your ears
And push me away for years and years
In your HEART I won’t disappear
Be right there no no
If I ever call out your name
Your heart will feel just like the same
You are gonna be mine again
And once again

You’re gonna say
More more more more more and more
Can’t help but say more more more and more
Cause you can’t get enough
I wanna have
More more more more more and more
And you will say more more more and more
Cause it’s never enough

You’ll be begging for more
More and more
Cause you can’t get enough
You’ll be craving for more
More and more
Cause it’s never enough

I’m a greedy girl
Sorry if you didn’t know
Take my apology
Because I want you more more
Gonna steal your heart
Own it and won’t let it go
By then you’ll understand
You can’t say no no
I’ll be sneaking in you heart like a stray cat
Conquer it, and put my mark on it like a tat
My love, so sweet this plan will never fall flat
And once again

You’ll be begging for more
(You’re gonna say)
More and more
Cause you can’t get enough
(Cause it’s never enough)
You’ll be craving for more
(More and more)
More and more
Cause it’s never enough

English: genie.co.kr
Color Code: Bri

MCND (엠시엔디) – nanana

Castle J | BIC | Minjae | Huijun | WIN

Korean

Romanization

English

Turn it up
All the people get ready
Baby 1, 2, 3
Let’s go!
Here we go now! 자, 3, 2, 1

더 빠르게 still goes on
여길 통과하자 우리 별로 가
독보적인 미친 tempo
모든 게 준비는 끝났어

터질 거야 bang! bang!
더 올라가 더 위로 just let it flow
숨이 턱 끝까지 차올라
누구보다 더 빠르게 now
자 시작해 tonight

So far so long 빛이 없는 그림자
Hands up 다 날 따라와봐 더 보여줄게
24/7 err-day 매일 바라왔던 값진
이 순간을 지켜 내기 위해 pop it
Stage on 문을 열어

오 나나나
달려보자
별빛을 뚫고 wanna go 나나나
Can’t give it up
폭풍전야 지금 시작해
좀 더 깊이 타오른 이 순간 빛날 거야
다 걸어봐! let’s kick turn turn it up

템포를 텐션 올려보자
밀어붙여 get right
Stargate 무리 없이 pass하자 빨리
거의 다 왔어 틈 없이 좁혀진 way
다들 나를 따라와 우린 시공초월 fantasy
숨 고르자 잠시만 take it slow
다시 써내려가 발광하는 story
이 빛들이 퍼진 순간
다시 깨어날게

So far so long 빛이 없는 그림자
Hands up 다 날 따라와봐 더 보여줄게
24/7 err-day 매일 바라왔던 값진
이 순간을 지켜 내기 위해 pop it
Stage on 문을 열어
물러서지 않아 let’s go get’em

오 나나나
달려보자
별빛을 뚫고 wanna go 나나나
Can’t give it up
폭풍전야 지금 시작해
좀 더 깊이 타오른 이 순간 빛날 거야
다 걸어봐! let’s kick turn turn it up

부숴 돌파해 yeah, we ready to die
Music Creates New Dream 우린 no doubt
불가능해 보여도 도전해 포기는 못해 go
계속 걸어 걸어 내일이 없는 것처럼 live
수백 번 넘어져도 don’t give up
쉬지 않고 계속 올라 우린 더 위로
즐길 준비됐어 기를 모아 터트려 pam pam
Let’s turn it up! let’s go!

달려보자
별빛을 뚫고 wanna go 나나나
Can’t give it up
폭풍전야 지금 시작해
좀 더 깊이 타오른 이 순간 빛날 거야
다 걸어봐! let’s kick turn turn it up
오 나나나

럼디디럼 지금 펼쳐진 my stage
Bum bum pum 당겨 신호탄
여기 우주를 넘어 모든 걸 뒤집어봐
거침없이 지구로
Let’s kick turn turn it up
오 나나나

Turn it up
All the people get ready
Baby 1, 2, 3
Let’s go!
Here we go now! ja, 3, 2, 1

deo ppareuge still goes on
yeogil tonggwahaja uri byeollo ga
dokbojeogin michin tempo
modeun ge junbineun kkeutnasseo

teojil geoya bang! bang!
deo ollaga deo wiro just let it flow
sumi teok kkeutkkaji chaolla
nuguboda deo ppareuge now
ja sijakhae tonight

So far so long bichi eomneun geurimja
Hands up da nal ttarawabwa deo boyeojulge
24/7 err-day maeil barawatdeon gaptjin
i sunganeul jikyeo naegi wihae pop it
Stage on muneul yeoreo

o nanana
dallyeoboja
byeolbicheul tdulhgo wanna go nanana
Can’t give it up
pokpungjeonya jigeum sijakhae
jom deo gipi taoreun i sungan bitnal geoya
da georeobwa! let’s kick turn turn it up

temporeul tensyeon ollyeoboja
mireobutyeo get right
Stargate muri eopsi passhaja ppalli
geoui da wasseo teum eopsi jophyeojin way
dadeul nareul ttarawa urin sigongchowol fantasy
sum goreuja jamsiman take it slow
dasi sseonaeryeoga balgwanghaneun story
i bitdeuri peojin sungan
dasi kkaeeonalge

So far so long bichi eomneun geurimja
Hands up da nal ttarawabwa deo boyeojulge
24/7 err-day maeil barawatdeon gaptjin
i sunganeul jikyeo naegi wihae pop it
Stage on muneul yeoreo
mulleoseoji anha let’s go get’em

o nanana
dallyeoboja
byeolbicheul tdulhgo wanna go nanana
Can’t give it up
pokpungjeonya jigeum sijakhae
jom deo gipi taoreun i sungan bitnal geoya
da georeobwa! let’s kick turn turn it up

buswo dolpahae yeah, we ready to die
Music Creates New Dream urin no doubt
bulganeunghae boyeodo dojeonhae pogineun mothae go
gyesok georeo georeo naeiri eomneun geotcheoreom live
subaek beon neomeojyeodo don’t give up
swiji anhgo gyesok olla urin deo wiro
jeulgil junbidwaesseo gireul moa teoteuryeo pam pam
Let’s turn it up! let’s go!

dallyeoboja
byeolbicheul tdulhgo wanna go nanana
Can’t give it up
pokpungjeonya jigeum sijakhae
jom deo gipi taoreun i sungan bitnal geoya
da georeobwa! let’s kick turn turn it up
o nanana

reomdidireom jigeum pyeolchyeojin my stage
Bum bum pum danggyeo sinhotan
yeogi ujureul neomeo modeun geol dwijibeobwa
geochimeopsi jiguro
Let’s kick turn turn it up
o nanana

Turn it up
All the people get ready
Baby 1, 2, 3
Let’s go!
Here we go now! now, 3, 2, 1

Faster, still goes on
Let’s get through this place and go to our own planet
This unparalleled, crazy tempo
All preparations are done

It’ll explode, bang! bang!
Keep climbing, higher, just let it flow
Till you run out of breath
Faster than anyone else, now
Let’s start tonight

So far so long, a shadow without light
Hands up, everyone follow me, I’ll show you more
24/7 err-day, protect this valuable moment
That you hoped for every day, pop it
Stage on, open the door

Oh nanana
Let’s run
Piercing through the light, wanna go, nanana
Can’t give it up
It’s right before the storm, let’s start now
Burning a little deeper, this moment will shine
Give it your all! Let’s kick turn turn it up

Let’s raise the tempo, raise the tension
Push ahead, get right
Stargate, let’s hurry and pass through
We’re almost there, getting closer to the way
Everyone follow me, we transcend time and space, fantasy
Let’s take a breath for a sec, take it slow
Let’s write out our shining story again
The moment the lights spread
We’ll awaken once more

So far so long, a shadow without light
Hands up, everyone follow me, I’ll show you more
24/7 err-day, protect this valuable moment
That you hoped for every day, pop it
Stage on, open the door
I won’t stand back, let’s go get em

Oh nanana
Let’s run
Piercing through the light, wanna go, nanana
Can’t give it up
It’s right before the storm, let’s start now
Burning a little deeper, this moment will shine
Give it your all! Let’s kick turn turn it up

Break it, break through, yeah we ready to die
Music Creates New Dream, we have no doubt
Even if it seems impossible, we can’t give up, go
Keep walking and walking, live as if there’s no tomorrow
Even if you fall hundreds of times, don’t give up
Keep climbing higher without rest
We’re ready to have fun, with explosive energy, pam pam
Let’s turn it up! let’s go!

Let’s run
Piercing through the light, wanna go, nanana
Can’t give it up
It’s right before the storm, let’s start now
Burning a little deeper, this moment will shine
Give it your all! Let’s kick turn turn it up
Oh nanana

Rum di di rum, my stage is here
Bum bum pum, fire the flare
Across the universe, flip it all over
Going toward earth, without hesitation
Let’s kick turn turn it up
Oh nanana

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

(G)I-DLE ((여자)아이들) – DUMDi DUMDi (Chinese Version)

Miyeon | Minnie | SoojinSoyeon | Yuqi | Shuhua

Chinese

Romanization

English

炎热的太阳下我无法自拔
看那慢慢变红的脸颊
不知不觉中已经跟上了脚步
陶醉在海洋中般舞动
想要更快沉浸在那歌声中
直到忘记了我们的爱
拥抱都拦不住想靠近的那
触碰的心跳就在此刻

微风划过我心边
那浪花又拨动心弦
就像那鼓手一样
尽情敲动我的心房
快放下所有 唱起我们夏天的歌
(Turn up the summer)

Every night every mind
Every time every sign

不论到哪里都 tropical night
炽热的透热的海风里在呼啸
无法忘记在一起的时光

DUMDi DUMDi DUMDi DUMDi
DUMDi DUMDi DUMDi DUMDi 
(Turn up my summer)
DUMDi DUMDi DUMDi DUMDi
DUMDi DUMDi DUMDi DUMDi 
(Turn up my summer)

Hey drummer 随着酷热焰火
Kick & snare 就要将我们融掉
Oh god 被海水全部浸湿透
一起舞蹈直到那椰子树被
摇晃砰砰炸开的庆典上 tung-tung
不要想一起来疯狂地享受吧 turnt up
扑通扑通波浪的beat是
Dugu-dung dugu-dung

DJ风浪是 piki-pikium

想让你感觉到更多我的爱
直到不论那四季变换
就这样闭上双眼抛下一切
太阳升起也不会改变

那微风轻轻飘过
还有那浪花在闪烁
像那dancer们一样
慢慢敲动我的心房
快放下所有 唱起我们夏天的歌
(Turn up the summer)

Every night every mind
Every time every sign

不论到哪里都 tropical night
炽热的透热的海风里在呼啸
无法忘记在一起的时光

DUMDi DUMDi DUMDi DUMDi
DUMDi DUMDi DUMDi DUMDi 
(Turn up my summer)
DUMDi DUMDi DUMDi DUMDi
DUMDi DUMDi DUMDi DUMDi

月亮已离别 夏天也快要分别
唱起那首曾经炽热过的我们的歌

Shout it out loud
Let’s turn up my summer bae
Hit the drum

DUMDi DUM DUM DUMDiDi DUM DUM
DUMDi DUM DUM DUMDiDi DUM DUM
DUMDi DUM DUM DUMDiDi DUM DUM
DUMDi DUM DUM (turn up my summer)

DUMDi DUM DUM DUMDiDi DUM DUM
DUMDi DUM DUM
DUMDi DUM DUM DUMDiDi DUM DUM
DUMDi DUM DUM (turn up my summer)

yánrè de tàiyáng xià wǒ wúfǎ zìbá
kàn nà màn man biàn hóng de liǎnjiá
bùzhī bù jué zhōng yǐjīng gēn shàngle jiǎobù
táozuì zài hǎiyáng zhōng bān wǔdòng
xiǎng yào gèng kuài chénjìn zài nà gēshēng zhōng
zhídào wàngjìle wǒmen de ài
yǒngbào dōu lán bù zhù xiǎng kàojìn dì nà
chù pèng de xīntiào jiù zài cǐkè

wéifēng huàguò wǒ xīn biān
nà lànghuā yòu bō dòng xīnxián
jiù xiàng nà gǔshǒu yīyàng
jìnqíng qiāo dòng wǒ de xīnfáng
kuài fàngxià suǒyǒu chàng qǐ wǒmen xiàtiān de gē
(Turn up the summer)

Every night every mind
Every time every sign

bùlùn dào nǎlǐ dōu tropical night
chìrè de tòu rè dì hǎifēng lǐ zài hūxiào
wúfǎ wàngjì zài yīqǐ de shíguāng

DUMDi DUMDi DUMDi DUMDi
DUMDi DUMDi DUMDi DUMDi
(Turn up my summer)
DUMDi DUMDi DUMDi DUMDi
DUMDi DUMDi DUMDi DUMDi
(Turn up my summer)

Hey drummer suízhe kùrè yànhuǒ
Kick & snare jiù yào jiāng wǒmen róng diào
Oh god bèi hǎishuǐ quánbù jìn shī tòu
yīqǐ wǔdǎo zhídào nà yē zǐ shù bèi
yáohuàng pēng pēng zhà kāi de qìngdiǎn shàng tung-tung
bùyào xiǎng yīqǐlái fēngkuáng de xiǎngshòu ba turnt up
pūtōng pūtōng bōlàng de beat shì
dugu-dung dugu-dung

DJ fēnglàng shì piki-pikium

xiǎng ràng nǐ gǎnjué dào gèng duō wǒ de ài
zhídào bùlùn nà sìjì biànhuàn
jiù zhèyàng bì shàng shuāngyǎn pāo xià yīqiè
tàiyáng shēng qǐ yě bù huì gǎibiàn

nà wéifēng qīng qīngpiāoguò
hái yǒu nà lànghuā zài shǎnshuò
xiàng nà dancer men yīyàng
màn man qiāo dòng wǒ de xīnfáng
kuài fàngxià suǒyǒu chàng qǐ wǒmen xiàtiān de gē
(Turn up the summer)

Every night every mind
Every time every sign

bùlùn dào nǎlǐ dōu tropical night
chìrè de tòu rè dì hǎifēng lǐ zài hūxiào
wúfǎ wàngjì zài yī qǐ de shíguāng

DUMDi DUMDi DUMDi DUMDi
DUMDi DUMDi DUMDi DUMDi
(Turn up my summer)
DUMDi DUMDi DUMDi DUMDi
DUMDi DUMDi DUMDi DUMDi

yuèliàng yǐ líbié xiàtiān yě kuàiyào fēnbié
chàng qǐ nà shǒu céngjīng chìrèguò de wǒmen de gē

Shout it out loud
Let’s turn up my summer bae
Hit the drum

DUMDi DUM DUM DUMDiDi DUM DUM
DUMDi DUM DUM DUMDiDi DUM DUM
DUMDi DUM DUM DUMDiDi DUM DUM
DUMDi DUM DUM (turn up my summer)

DUMDi DUM DUM DUMDiDi DUM DUM
DUMDi DUM DUM
DUMDi DUM DUM DUMDiDi DUM DUM
DUMDi DUM DUM (turn up my summer)

N/A

Chinese: kugeci
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

TXT (투모로우바이투게더) – 世界が燃えてしまった夜、僕たちは… (Can’t You See Me?) (Japanese Version)

Yeonjun | Soobin | Beomgyu | Taehyun | Huening Kai

Japanese

Romanization

English

I’m yours, you were mine 世界の秘密
魔法のよう 永遠の約束
星の下 咲いたあの Scintilla
Now see them burn in fire
廃墟のように 灰の memories

Together together
We forever forever, you know
約束した2人 something something
火の中 背を向ける君

壊れた城 who’s a liar
世界の果てで踊る fire
聞こえる?君を探す声
1人きり 僕は
「助けて」

Can’t you see me?
魔法のあの日よ say “believe me”
燃えた心を come and feel me feel me
Oh can’t you see me?
My friends don’t understand me, no

Can’t you see me?
Friends don’t understand me understand me anymore
Friends don’t understand me anymore more
Can’t you see me?
Friends don’t understand me understand me anymore
Friends don’t understand me anymore more

恨んでる君に
Cuz you don’t understand me
この思い止めて please
僕の手つかんで欲しい

Together together
We forever forever, you know
夢ん中 消えた something something
泣いた島 消されたメロディ

壊れた城 who’s a liar
世界の果てで踊る fire
聞こえる?君を探す声
1人きり 僕は
「助けて」

Can’t you see me?
魔法のあの日よ say “believe me”
燃えた心を come and feel me feel me
Oh can’t you see me?
My friends don’t understand me, no

Can’t you see me?
Friends don’t understand me understand me anymore
Friends don’t understand me anymore more
Can’t you see me?
Friends don’t understand me understand me anymore
Friends don’t understand me anymore more

Bad, bad ただ痛い夢でいて
Sad, sad 戻りたい そのそばへ

Can’t you see me?
魔法のあの日よ say “believe me”
燃えた心を come and feel me feel me
Oh can’t you see me?
My friends don’t understand me, no

Can’t you see me?
Friends don’t understand me understand me anymore
Friends don’t understand me any (shh!) more
Can’t you see me?
Friends don’t understand me understand me anymore
Friends don’t understand me anymore more more

I’m yours, you were mine sekai no himitsu
mahō no  eien no yakusoku
hoshi no shita saita ano Scintilla
Now see them burn in fire
haikyo no  ni hai no memories

Together together
We forever forever, you know
yakusoku shita futari something something
hi no naka se o mukeru kimi

kowareta shiro who’s a liar
sekai no hate de odoru fire
kikoeru? kimi o sagasu koe
hitori kiri boku wa
tasukete

Can’t you see me?
mahō no ano hiyo say believe me
moeta kokoro o come and feel me feel me
Oh can’t you see me?
My friends don’t understand me, no

Can’t you see me?
Friends don’t understand me understand me anymore
Friends don’t understand me anymore more
Can’t you see me?
Friends don’t understand me understand me anymore
Friends don’t understand me anymore more

uranderu kimi ni
Cuz you don’t understand me
kono omoi tomete please
boku no te tsukande hoshī

Together together
We forever forever, you know
yumen naka kieta something something
naita shima kesareta merodi

kowareta shiro who’s a liar
sekai no hate de odoru fire
kikoeru? kimi o sagasu koe
hitori kiri boku wa
tasukete

Can’t you see me?
mahō no ano hiyo say believe me
moeta kokoro o come and feel me feel me
Oh can’t you see me?
My friends don’t understand me, no

Can’t you see me?
Friends don’t understand me understand me anymore
Friends don’t understand me anymore more
Can’t you see me?
Friends don’t understand me understand me anymore
Friends don’t understand me anymore more

Bad, bad tada itai yume de ite
Sad, sad modoritai sono soba e

Can’t you see me?
mahō no ano hiyo say believe me
moeta kokoro o come and feel me feel me
Oh can’t you see me?
My friends don’t understand me, no

Can’t you see me?
Friends don’t understand me understand me anymore
Friends don’t understand me any (shh!) more
Can’t you see me?
Friends don’t understand me understand me anymore
Friends don’t understand me anymore more more

N/A

Japanese: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

TXT (투모로우바이투게더) – 永遠に光れ (Everlasting Shine)

Yeonjun | Soobin | Beomgyu | Taehyun | Huening Kai

Japanese

Romanization

English

そう何度も何度も
目の前の今を越えるさ
何度も何度も
涙を希望に変えてこう
七色の日常を進め
永遠に光れ you’ll shine like a diamond

天使と悪魔が交差してく ooh
世界は矛盾だらけさ
思い通りじゃない
そのくらいで負ける夢はダサい

そう何度も何度も
目の前の今を越えるさ
何度も何度も
涙を希望に変えてこう
七色の日常を進め
永遠に光れ you’ll shine like a diamond

(BG/TH) 街の波 粗探し 壊れないフリ
(BG/TH) してるだけじゃもう 疲れてしまうんだ
(YJ/SB) 自分を探す旅に出ようか
(YJ/SB) そうすればきっと life will be good yeah

負けないで その傷は尊い

そう何度も何度も
目の前の今を越えるさ
何度も何度も
涙を希望に変えてこう
七色の日常を進め
永遠に光れ you’ll shine like a diamond

磨きあげろ 君の diamond
このままずっと眩い日々を
予想できる story なんてつまらない

そう何度も何度も
目の前の壁を越えるさ
何度も何度も
弱さを未来に繋げよう
七色の日常を進め
永遠に光れ you’ll shine like a diamond

You’ll shine like a diamond
You’ll shine like a diamond

 nan do mo nan do mo
me no mae no ima o koeru sa
nan do mo nan do mo
namida o kibō ni kaete 
nanairo no nichijō o susume
eien ni hikare you’ll shine like a diamond

tenshi to akuma ga kōsa shiteku ōh
sekai wa mujun darake sa
omoidōri janai
sono kuraide makeru yume wa dasai

 nan do mo nan do mo
me no mae no ima o koeru sa
nan do mo nan do mo
namida o kibō ni kaete 
nanairo no nichijō o susume
eien ni hikare you’ll shine like a diamond

(BG/TH) machi no nami arasagashi kowarenai furi
(BG/TH) shiteru dakeja  tsukarete shimaunda
(YJ/SB) jibun o sagasu tabi ni deyō ka
(YJ/SB)  sureba kitto life will be good yeah

makenaide sono kizu wa tōtoi

 nan do mo nan do mo
me no mae no ima o koeru sa
nan do mo nan do mo
namida o kibō ni kaete 
nanairo no nichijō o susume
eien ni hikare you’ll shine like a diamond

migakiagero kimi no diamond
kono mama zutto mabayui hibi o
yosō dekiru story nante tsumaranai

 nan do mo nan do mo
me no mae no kabe o koeru sa
nan do mo nan do mo
yowa sa o mirai ni tsunageyō
nanairo no nichijō o susume
eien ni hikare you’ll shine like a diamond

You’ll shine like a diamond
You’ll shine like a diamond

N/A

Japanese: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

TXT (투모로우바이투게더) – Drama (Japanese Version)

Yeonjun | Soobin | Beomgyu | Taehyun | Huening Kai

Japanese

Romanization

English

歓声が沸く 僕はベンチ
クールなスマイル 君の武器
ファーストコンタクト 出会った court
主役気分だった movie scene

君のパスひとつで 大逆転
Spotlight 浴びちゃって キラリ
君が投げた言葉 優しくて
メインキャラまで もうちょい

(SB/HK) Oh oh もう一歩 がんばる
(SB/BG) Oh oh give me a highlight
(YJ/TH) Oh oh 感動の drama
(BG/TH) Time to show my play

僕の drama
夢の drama
僕の drama

歓声が沸く 僕 nobody
写るプリ ボスは君
越したライン ゴメンナサイ
Extra A は全カット共演 NG…?

一緒にいても いないようなハンデ
僕 CG合成みたい
いつの間にか 退場 のドアの前
中途半端だね もうエンディング

(SB/BG) Oh oh 妄想は散々
(YJ/SB) Oh oh もうすぐ bye-bye
(BG/TH) Oh oh 君の drama
(TH/HK) Time to get away

君の drama
君の drama
君の drama

Oh my god
君だけの drama
なんの関係が
なんの関係が

(SB/BG) Oh my god
(SB/BG) 魔法のような drama
(SB/BG) なんの関係が
(SB/BG) なんの関係が

Oh oh 壇上の drama
Oh oh 安定のゴージャス
Oh oh we have no problem
Nothing but my name

(SB/BG) Oh oh 妄想は散々
(YJ/SB) Oh oh もうすぐ bye-bye
(BG/TH) Oh oh 君の drama
(TH/HK) Time to get away

君の drama
君の drama
君の drama

kansei ga waku boku wa benchi
kūruna sumairu kimi no buki
fāsuto kontakuto deatta court
shuyaku kibundatta movie scene

kimi no pasu hitotsu de dai gyakuten
Spotlight abichatte kirari
kimi ga nageta kotoba yasashikute
mein kyara made mōchoi

(SB/HK) Oh oh  ippo ganbaru
(SB/BG) Oh oh give me a highlight
(YJ/TH) Oh oh kandō no drama
(BG/TH) Time to show my play

boku no drama
yume no drama
boku no drama

kansei ga waku boku nobody
utsuru puri bosu wa kimi
koshita rain gomennasai
Extra A wa zen katto kyōen NG  ?

issho ni ite mo inai yōna hande
boku CG gōsei mitai
itsunomanika taijō no doa no mae
chūtohanpadane  endingu

(SB/BG) Oh oh mōsō wa sanzan
(YJ/SB) Oh oh mōsugu byebye
(BG/TH) Oh oh kimi no drama
(TH/HK) Time to get away

kimi no drama
kimi no drama
kimi no drama

Oh my god
kimi dake no drama
nan no kankei ga
nan no kankei ga

(SB/BG) Oh my god
(SB/BG) mahō no yōna drama
(SB/BG) nan no kankei ga
(SB/BG) nan no kankei ga

Oh oh danjō no drama
Oh oh antei no gōjasu
Oh oh we have no problem
Nothing but my name

(SB/BG) Oh oh mōsō wa sanzan
(YJ/SB) Oh oh mōsugu byebye
(BG/TH) Oh oh kimi no drama
(TH/HK) Time to get away

kimi no drama
kimi no drama
kimi no drama

N/A

Japanese: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

ITZY (있지) – Be In Love

Yeji | Lia | Ryujin | Chaeryeong | Yuna

Korean

Romanization

English

조금 멀리 떨어져 있지
쉽지는 않을 그런 얘기
서로를 마주 보던 눈빛과
짜릿했던 우리 떨림도
조금은 흐려진 것 같아

I wanna feel
자꾸만 널 그려 그려
잊지 않길
Imma find it, so come on

Be in love 우리 알고 있잖니
Heart to heart 너도 느끼지
Hey love hey love 조금 기다려 줘
We can be together
Say bye bye 지루하던 날들에
느껴봐 우리 에너지
Hey love hey love,
Baby just stay in love, love

너 없는 시간 killing me, killing me
긴 하루 속에 견뎌 내 견뎌 내
뜨겁게 뛰던 너의 심장과
날 웃게 했던 이야기도 woo
왠지 멀리 있는 것 같아

내가 믿는 걸 너도 믿고 있지 있지
Want something real
I want something real
Imma find it, so come on

Be in love 우리 알고 있잖니
Heart to heart 너도 느끼지
Hey love hey love 조금 기다려 줘
We can be together
Say bye bye 지루하던 날들에
느껴봐 우리 에너지
Hey love hey love,
Baby just stay in love, love

We can find the love again
Wherever you are, forever ever baby
들리니 매일 힘껏 외쳐
너에게 닿길 기도하고 있어

We still need
Yeah we need each other
멀리 멀리 날아 갈 수 있다면
Ah yeah one love
Ah 너도 느끼지

Be in love 우리 알고 있잖니
Heart to heart 너도 느끼지
Hey love hey love 조금 기다려 줘
We can be together
Say bye bye 지루하던 날들에
느껴봐 우리 에너지
Hey love hey love,
Baby just stay in love, love

Yeah yeah woo
We need each other other

jogeum meolli tteoreojyeo itji
swipjineun anheul geureon yaegi
seororeul maju bodeon nunbitgwa
jjarithaetdeon uri tteollimdo
jogeumeun heuryeojin geot gata

I wanna feel
jakkuman neol geuryeo geuryeo
itji anhgil
Imma find it, so come on

Be in love uri algo itjanhni
Heart to heart neodo neukkiji
Hey love hey love jogeum gidaryeo jwo
We can be together
Say bye bye jiruhadeon naldeure
neukkyeobwa uri eneoji
Hey love hey love,
Baby just stay in love, love

neo eomneun sigan killing me, killing me
gin haru soge gyeondyeo nae gyeondyeo nae
tteugeopge ttwideon neoui simjanggwa
nal utge haetdeon iyagido woo
waenji meolli itneun geot gata

naega mitneun geol neodo mitgo itji itji
Want something real
I want something real
Imma find it, so come on

Be in love uri algo itjanhni
Heart to heart neodo neukkiji
Hey love hey love jogeum gidaryeo jwo
We can be together
Say bye bye jiruhadeon naldeure
neukkyeobwa uri eneoji
Hey love hey love,
Baby just stay in love, love

We can find the love again
Wherever you are, forever ever baby
deullini maeil himkkeot oechyeo
neoege dahgil gidohago isseo

We still need
Yeah we need each other
meolli meolli nara gal su itdamyeon
Ah yeah one love
Ah neodo neukkiji

Be in love uri algo itjanhni
Heart to heart neodo neukkiji
Hey love hey love jogeum gidaryeo jwo
We can be together
Say bye bye jiruhadeon naldeure
neukkyeobwa uri eneoji
Hey love hey love,
Baby just stay in love, love

Yeah yeah woo
We need each other other

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

ITZY (있지) – SURF

Yeji | Lia | Ryujin | Chaeryeong | Yuna

Korean

Romanization

English

Surf surf, surf surf

나 원래 도도한 거 알지
Oh 그래서 더 너에게만
차갑게 굴었지만 I can’t hide
내 맘이 맘대로 안 되지
바다에 빠진 것처럼
자꾸 일렁대는 feeling

이런 건 좀 나 답지 않아
멀미라도 난 것 같잖아
싱긋 눈웃음칠 때
페이스를 조절하지만
금세 다시 휘청하잖아
불쑥 가까워질 때 (호흡은 흐트러져)

두 발 밑이 내 맘이 흔들거려 yeah

기분이 up & down 매번 파도를 타
점점 더 내 심장은 faster and faster
널 볼 때면
자꾸만 up & down 날 들었다가 놔
나 정말 인정하긴 싫지만 네게
반한 듯해 큰일 났네

Surf surf 매일 오르락
Surf surf 온종일 난
Surf surf 또 내리락
내 심장은 faster and faster
너에게로 빠져들어

Ah ah yeah 웬 밀당 웃겨 진짜
물타기를 해 긴가민가
From the left to the right 떠보는 짓
Makes me dizzy ooh 그쯤 하지

Poker face 계속 유지해
심장아 그만 이제 침착해
위험 수윈 아슬해
이러다 진짜 넘칠 것 같아

쿨 해지자 맘 먹었지만
결국 말려들고 말잖아
네가 날 바라볼 때
When you look at me

애써 잡은 중심이 흔들거려

기분이 up & down 매번 파도를 타
점점 더 내 심장은 faster and faster
널 볼 때면
자꾸만 up & down 날 들었다가 놔
나 정말 인정하긴 싫지만 네게
반한 듯해 큰일 났네

뻔한 연앤 별로라
나 뻔한 건 별로라
생각해온 나지만
넌 왠지 달라
너라면 싫지 않아
Right right right right right oh

기분이 up & down 매번 파도를 타
점점 더 내 심장은 faster and faster
널 볼 때면
자꾸만 up & down 날 들었다가 놔
반한 게 분명하니 이제 나
더는 고민 안 해 네게 갈게

Surf surf 매일 오르락
Surf surf 온종일 난
Surf surf 또 내리락
내 심장은 faster and faster
너에게로 빠져들어

Surf surf, surf surf

na wonrae dodohan geo alji
Oh geuraeseo deo neoegeman
chagapge gureotjiman I can’t hide
nae mami mamdaero an doeji
badae ppajin geotcheoreom
jakku illeongdaeneun feeling

ireon geon jom na dapji anha
meolmirado nan geot gatjanha
singgeut nunuseumchil ttae
peiseureul jojeolhajiman
geumse dasi hwicheonghajanha
bulssuk gakkawojil ttae (hoheubeun heuteureojyeo)

du bal miti nae mami heundeulgeoryeo yeah

gibuni up & down maebeon padoreul ta
jeomjeom deo nae simjangeun faster and faster
neol bol ttaemyeon
jakkuman up & down nal deureotdaga nwa
na jeongmal injeonghagin silhjiman nege
banhan deuthae keunil natne

Surf surf maeil oreurak
Surf surf onjongil nan
Surf surf tto naerirak
nae simjangeun faster and faster
neoegero ppajyeodeureo

Ah ah yeah wen mildang utgyeo jinjja
multagireul hae gingaminga
From the left to the right tteoboneun jit
Makes me dizzy ooh geujjeum haji

Poker face gyesok yujihae
simjanga geuman ije chimchakhae
wiheom suwin aseulhae
ireoda jinjja neomchil geot gata

kul haejija mam meogeotjiman
gyeolguk mallyeodeulgo maljanha
nega nal barabol ttae
When you look at me

aesseo jabeun jungsimi heundeulgeoryeo

gibuni up & down maebeon padoreul ta
jeomjeom deo nae simjangeun faster and faster
neol bol ttaemyeon
jakkuman up & down nal deureotdaga nwa
na jeongmal injeonghagin silhjiman nege
banhan deuthae keunil natne

ppeonhan yeonaen byeollora
na ppeonhan geon byeollora
saenggakhaeon najiman
neon waenji dalla
neoramyeon silhji anha
Right right right right right oh

gibuni up & down maebeon padoreul ta
jeomjeom deo nae simjangeun faster and faster
neol bol ttaemyeon
jakkuman up & down nal deureotdaga nwa
banhan ge bunmyeonghani ije na
deoneun gomin an hae nege galge

Surf surf maeil oreurak
Surf surf onjongil nan
Surf surf tto naerirak
nae simjangeun faster and faster
neoegero ppajyeodeureo

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

ITZY (있지) – iD

Yeji | Lia | Ryujin | Chaeryeong | Yuna

Korean

Romanization

English

ID ID ID
Tell me your ID

24/7 대체 넌 어디서 뭘 하고 있나
답답하네 답장은 없고 걍
너는 hippity hoppity hop
Where you at

One step two step and four
궁금해지는 move
솔직하게 물어볼까
I be like umm

떨린다는 건 네가 좋다는 말야
신경 안 쓰는 척 그건 뻔한 거짓말
봐봐봐 이랬다저랬다 딱 봐도 티가 나
왜 모를까 모를까 넌 ain’t no girls like I do

Double trouble 이건 너와 내 문제
Face to face 아마도 긴장되는 game
Let it go go go 자꾸 끌리는 너
모든 걸 알고 싶어 tell me your ID

처음부터 끝까지 다 알고 싶어
내게 말해줘 tell me your ID ID ID ID
오직 너와 나만 알 수 있는 걸 yeah
전부 다 말해줄래 tell me your ID ID ID NA

HEY ID
So tell me your ID ID ID
HEY ID ID ID

내 맘대로 반대로 맘대로
Mama said 제멋대로 한대
OH no no 왜 그게 뭐가 문제
알고 싶은 건 어떻게든 알아내 알지

잘 봐봐 당당한 내 walking
내가 가는 길 runway
Tell me yours and I’ll show you mine
Ah yeah yeah yeah

끝나기 전엔 아직 끝난 게 아니야
궁금하다는 건 관심 있단 말이야
No more 어쩌고저쩌고 쟤네 말 듣지 마
참 왜그래 왜그래 넌 ain’t no girls like I do

Double trouble 이건 너와 내 문제
Face to face 아마도 긴장되는 game
Let it go go go 자꾸 끌리는 너
모든 걸 알고 싶어 tell me your ID

처음부터 끝까지 다 알고 싶어
내게 말해줘 tell me your ID ID ID ID
오직 너와 나만 알 수 있는 걸 yeah
전부 다 말해줄래 tell me your ID ID ID NA

잠깐만 멈춰 마치 slow motion
모든 장면이 너로 가득해
알면 알수록 더 궁금해지는 너인 걸
Listen up, listen up, ain’t no girls like I do

Boy tell me who you are, I wanna know
난 네가 궁금해 tell me your ID
Head to toes, I want it inside and out
나만의 널 찾아 tell me your ID

처음부터 끝까지 다 알고 싶어
내게 말해줘 tell me your ID ID ID ID
오직 너와 나만 알 수 있는 걸 yeah
전부 다 말해줄래 tell me your ID ID ID NA

HEY ID
So tell me your ID ID ID
HEY ID ID ID

ID ID ID
Tell me your ID

24/7 daeche neon eodiseo mwol hago itna
dapdaphane dapjangeun eoptgo gyang
neoneun hippity hoppity hop
Where you at

One step two step and four
gunggeumhaejineun move
soljikhage mureobolkka
I be like umm

tteollindaneun geon nega johdaneun marya
singyeong an sseuneun cheok geugeon ppeonhan geojitmal
bwabwabwa iraetdajeoraetda ttak bwado tiga na
wae moreulkka moreulkka neon ain’t no girls like I do

Double trouble igeon neowa nae munje
Face to face amado ginjangdoeneun game
Let it go go go jakku kkeullineun neo
modeun geol algo sipeo tell me your ID

cheoeumbuteo kkeutkkaji da algo sipeo
naege malhaejwo tell me your ID ID ID ID
ojik neowa naman al su itneun geol yeah
jeonbu da malhaejullae tell me your ID ID ID NA

HEY ID
So tell me your ID ID ID
HEY ID ID ID

nae mamdaero bandaero mamdaero
Mama said jemeotdaero handae
OH no no wae geuge mwoga munje
algo sipeun geon eotteohgedeun aranae alji

jal bwabwa dangdanghan nae walking
naega ganeun gil runway
Tell me yours and I’ll show you mine
Ah yeah yeah yeah

kkeutnagi jeonen ajik kkeutnan ge aniya
gunggeumhadaneun geon gwansim itdan mariya
No more eojjeogojeojjeogo jyaene mal deutji ma
cham waegeurae waegeurae neon ain’t no girls like I do

Double trouble igeon neowa nae munje
Face to face amado ginjangdoeneun game
Let it go go go jakku kkeullineun neo
modeun geol algo sipeo tell me your ID

cheoeumbuteo kkeutkkaji da algo sipeo
naege malhaejwo tell me your ID ID ID ID
ojik neowa naman al su itneun geol yeah
jeonbu da malhaejullae tell me your ID ID ID NA

jamkkanman meomchwo machi slow motion
modeun jangmyeoni neoro gadeukhae
almyeon alsurok deo gunggeumhaejineun neoin geol
Listen up, listen up, ain’t no girls like I do

Boy tell me who you are, I wanna know
nan nega gunggeumhae tell me your ID
Head to toes, I want it inside and out
namanui neol chaja tell me your ID

cheoeumbuteo kkeutkkaji da algo sipeo
naege malhaejwo tell me your ID ID ID ID
ojik neowa naman al su itneun geol yeah
jeonbu da malhaejullae tell me your ID ID ID NA

HEY ID
So tell me your ID ID ID
HEY ID ID ID

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri
*Feel free to correct any mistakes

ITZY (있지) – Louder

Yeji | Lia | Ryujin | Chaeryeong | Yuna

Korean

Romanization

English

Hey hey
Louder, louder
Hey hey
Louder, louder

Hey 다시 한 번만 말해줘
내 귀에 들리게 다시 talk
Let me hear you 절대 아냐 joke
Listen up listen up listen up

가까이 와봐 더 closer babe
뭐가 그렇게 겁나는데
그래 조금만 더 너에게 당당해
그게 더 I like that

모두 똑같지 다들 똑같이
계속 겉돌고만 있지 자신감 없이
장담하지만 아마도 결국 넌 네 맘을
숨기지는 못할 걸 ay

뜨거워지는 heart
태양보다 더 붉은 빛깔

아주 간단히 난 구별해 내 real or fake
la la la la la

Don’t be afraid 걱정은 하지 마
어떻게 보이는 게 뭐가 중요해
네 안의 passion을 확실하게 보여줘
내가 느낄 수 있도록

(YJ Leads) Louder, louder
Shout it out louder
Sorry 안 들려
네가 원하는 모든 걸
내게 똑똑히 말해줘

Shout it out louder
포기하긴 일러
뭐를 망설여
진짜 네 목소릴 내게 들려줘

Blalala 자꾸 나나나
했던 말 다시 하게 하지 마마마

미안하지만 그러단 결국엔 아무도
알아주지 못할 걸 ay

초조해지는 mind
점점 더 불안해져만 가

아주 간단해 방법은 하나 try or cry
la la la la la

괜히 거절 당할까봐 skip
미리 걱정 머리 아파 skip
이것저것 가리면서 도대체 뭘 하겠다고
뭐 어때 뭐 어때 눈치 보지 말고 말해 speak out
I like that, I like that 그런 태도가 더 끌리는 걸

Don’t be afraid 걱정은 하지 마
어떻게 보이는 게 뭐가 중요해
네 안의 passion을 확실하게 보여줘
내가 느낄 수 있도록

(CY Leads) Louder, louder
Shout it out louder
Sorry 안 들려
네가 원하는 모든 걸
내게 똑똑히 말해줘

Shout it out louder
포기하긴 일러
뭐를 망설여 진짜
네 목소릴 내게 들려줘

Baby 조금만 더 크게 말해줘
More, louder, more, louder 내게 들리게
다시 한 번만 더 크게 말해줘
More, louder, more, louder 다 들어줄게

지금이 아니면 지나가 버릴걸
What you’re waiting for
I can’t wait, you know
움츠렸던 어깰 당당히 펴고 일어나
Make it louder baby

(YN Leads) Louder, louder
Shout it out louder
Sorry 안 들려
네가 원하는 모든 걸
내게 똑똑히 말해줘

Shout it out louder
포기하긴 일러
뭐를 망설여 진짜
네 목소릴 내게 들려줘

Hey hey
Louder, louder
Hey hey
Louder, louder

Hey dasi han beonman malhaejwo
nae gwie deullige dasi talk
Let me hear you jeoldae anya joke
Listen up listen up listen up

gakkai wabwa deo closer babe
mwoga geureohge geopnaneunde
geurae jogeumman deo neoege dangdanghae
geuge deo I like that

modu ttokgatji dadeul ttokgati
gyesok geotdolgoman itji jasingam eopsi
jangdamhajiman amado gyeolguk neon ne mameul
sumgijineun mothal geol ay

tteugeowojineun heart
taeyangboda deo bulkeun bitkkal
aju gandanhi nan gubyeolhae nae real or fake
la la la la la

Don’t be afraid geokjeongeun haji ma
eotteohge boineun ge mwoga jungyohae
ne anui passioneul hwaksilhage boyeojwo
naega neukkil su itdorok

(YJ Leads) Louder, louder
Shout it out louder
Soeey an deullyeo
nega wonhaneun modeun geol
naege ttokttokhi malhaejwo
Shout it out louder
pogihagin illeo
mworeul mangseoryeo
jinjja ne moksoril naege deullyeojwo

Blalala jakku nanana
haetdeon mal dasi hage haji mamama
mianhajiman geureodan gyeolgugen amudo
arajuji mothal geol ay

chojohaejineun mind
jeomjeom deo buranhaejyeoman ga
aju gandanhae bangbeobeun hana try or cry
la la la la la

gwaenhi geojeol danghalkkabwa skip
miri geokjeong meori apa skip
igeotjeogeot garimyeonseo dodaeche mwol hagetdago
mwo eottae mwo eottae nunchi boji malgo malhae speak out
I like that, I like that geureon taedoga deo kkeullineun geol

Don’t be afraid geokjeongeun haji ma
eotteohge boineun ge mwoga jungyohae
ne anui passioneul hwaksilhage boyeojwo
naega neukkil su itdorok

(CY Leads) Louder, louder
Shout it out louder
Sorry an deullyeo
nega wonhaneun modeun geol
naege ttokttokhi malhaejwo
Shout it out louder
pogihagin illeo
mworeul mangseoryeo jinjja
ne moksoril naege deullyeojwo

Baby jogeumman deo keuge malhaejwo
More, louder, more, louder naege deullige
dasi han beonman deo keuge malhaejwo
More, louder, more, louder da deureojulge

jigeumi animyeon jinaga beorilgeol
What you’re waiting for
I can’t wait, you know
umcheuryeotdeon eokkael dangdanghi pyeogo ireona
Make it louder baby

(YN Leads) Louder, louder
Shout it out louder
Sorry an deullyeo
nega wonhaneun modeun geol
naege ttokttokhi malhaejwo
Shout it out louder
pogihagin illeo
mworeul mangseoryeo jinjja
ne moksoril naege deullyeojwo

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri