GFRIEND – Sweety

Sowon | Yerin | Eunha | Yuju | SinB | Umji

hansungan sarange ppajil ttae

oneuldo byeonhameopsi marya banjjakbanjjak bichi na
eotteokhae michyeosseo jigeum nal bon geoni
gibuni ajjilhaejil geotman gata na
eojetbam gwaenhi meogeotna bwa na oneul jom eotteoni
nappasseo nolliji anhasseum johgesseo
neo ttaeme nae mami tto kungkungdaejanha

Fallin gaseumi noganaeryeo fallin museowo ige mwoya
sarange ppajineun georae pongdang pongdang pongdang

hansungan sarange ppajil ttae
ppajyeonaojireul mothae jeongmal wiheomhae
dalkomhan chokollitdo sasireun geu jeongdon anya
nogadeureo neoege ppajyeosseo
eommaga museun il itnya jakku mureobwa
daldalhan banillacheoreom jakkuman saenggagi
na nega ppajyeotna bwa pongdang

gakkeumeun kkulkkulhan gibune ne eolgureul tteoollyeo
eotteokhae michyeosseo jigeum na useotni
meoriga isanghaejin geotman gata na

Fallin nae maeumi noganaeryeo fallin museowo ige mwoya
neoege ppajineun georae pongdang pongdang pongdang

hansungan sarange ppajil ttae
ppajyeonaojireul mothae jeongmal wiheomhae
dalkomhan chokollitdo sasireun geu jeongdon anya
nogadeureo neoege ppajyeosseo
eommaga museun il itnya jakku mureobwa
daldalhan banillacheoreom jakkuman saenggagi
na nega ppajyeotna bwa pongdang

geuraeyo algo itnayo geudae
naega manhi johahandan geol arayo
chagaun naui simjangeul
nogyeojul ojik han saram baro neo~

neoege sarange ppajil ttae
ppajyeonaojireul mothae jeongmal dalkomhae
i sesang geu mueotdo sasireun geu jeongdon anya
nogadeureo neoege ppajyeosseo
eommaga museun il itnya jakku mureobwa
daldalhan banillacheoreom jakkuman saenggagi
na nega ppajyeotna bwa pongdang ppajyeotna bwa pongdang

GFRIEND – Vacation

Sowon | Yerin | Eunha | Yuju | SinB | Umji

mudeoun nal mwonga yegami joheun nal
gwaenhi tteonago sipeun nal geunari dagawasseo now

nae soneul jaba baby you~ kissing you
Maybe you~ feeling you
eodideun gane naegen paradaiseu
malhae malhae mwo hae neoman itdamyeon

tteugeoun yeoreum hyanghae banjjagyeo emeraldeubit osyeon
gidaryeo wasseo neowa naui vacation
jeo taeyang arae urimanui party kkeutnaji anheul geoya
eonjenga mannal uri jigureul dolgo dora rotation
gidaryeo wasseo neowa naui vacation
eodideun gane tteona siwonhage
jeoksyeojwo lover seolleneun naui
Summer v a c a t i o n vacation

ijebuteoya oneul naeil mwo hae jeulgeoun sangsanghae
na geunyang balgil dahneun goseseo meotdaero hallae
mudeowiga hetgallige siwonhan aiseukeurimi noga
heulleonaerigi jeone chulbal

nae soneul jaba baby you~ kissing you
Maybe you~ feeling you

siwonhan baram bureo paradaiseu
malhae malhae mwo hae neoman itdamyeon

tteugeoun yeoreum hyanghae banjjagyeo emeraldeubit osyeon
gidaryeo wasseo neowa naui vacation
jeo taeyang arae urimanui party kkeutnaji anheul geoya
eonjenga mannal uri jigureul dolgo dora rotation
gidaryeo wasseo neowa naui vacation
eodideun gane tteona siwonhage
jeoksyeojwo lover seolleneun naui summer

cheoncheonhi gajwo day and night
byeoldeuldo soksagineun bam
modakbul arae neowa na
itji mothal uri lovecation

banjjagyeo emeraldeubit osyeon
gidaryeo wasseo neowa naui vacation
jeo taeyang arae urimanui party kkeutnaji anheul geoya
eonjenga mannal uri jigureul dolgo dora rotation
gidaryeo wasseo neowa naui vacation
eodideun gane tteona siwonhage
jeoksyeojwo lover seolleneun naui
Summer v a c a t i o n vacation

GFRIEND – 여름여름해 (Sunny Summer)

Sowon | Yerin | Eunha | Yuju | SinB | Umji

eodi galkka oneul bam (uri eodironga)
gobaekhalkka i sungan
gibundo yeoreumyeoreumhanikka (tteugeowojinikka)
urido tteonabolkka eodinga

chachachachagawo yerineun oerowo
yeoninman gadeukhan yeoreumeun deo seoreowo

papapapadoga buseojin badatga
sumsorido deullineun geugose

itji ma gieokhalge gaseumsoge mudeodun i yeoreumbam
soljikhi malhae neoreul saranghae sinbihan goseuro

yeoreumyeoreumhae sunny summer let’s have a good time
Hey sunny summer having a good bam
ttaragal geoya geudaewa duri hamkkeramyeon
yeoreumyeoreumhae sunny summer let’s have a good time
Hey sunny summer having a good bam
ttaragal geoya saranghal geoya urin

eomeomeomeomji cheok eunhasu geonneoseo
byeolbichi soksagineun i bame gidaejwo
papapapadoga buseojin badatga
sumsorido deullineun geugose

itji ma gieokhalge gaseumsoge mudeodun i yeoreumbam
soljikhi malhae neoreul saranghae sinbihan goseuro

yeoreumyeoreumhae sunny summer let’s have a good time
Hey sunny summer having a good bam
ttaragal geoya geudaewa duri hamkkeramyeon
yeoreumyeoreumhae sunny summer let’s have a good time
Hey sunny summer having a good bam
ttaragal geoya saranghal geoya urin

manhgo manheun byeoldeuri ssodajimyeon
cheoeumeuro neukkineun seolleme
eotteokhae yuju be my
nae sowoneul deureojullae

yeoreumyeoreumhae sunny summer let’s have a good time
Hey sunny summer having a good bam
ttaragal geoya geudaewa duri hamkkeramyeon
yeoreumyeoreumhae sunny summer let’s have a good time
Hey sunny summer having a good bam
ttaragal geoya saranghal geoya urin

TRIPLE H – Show ME

Hyuna | Hui | E’Dawn

Show me what you got
nan neoui modeun myeoneul algo sipeo
Oh honey that’s you ooh ooh
Oh honey that’s you ooh ooh
naege yeonggameul jwo
nae nune neoreul geurilge
Show me what you got
Show me what you got

jugeul ppeonhaetne neoreul majuchineun
sungan nae jeongsineun mongrong

siseondeureul tteeonae nae gudoe
japhineun geon neobakke eopseo

I can’t take my eyes sumi majuchin sungan
neon nae bulmyeonui juingongingeol

deo dagawa sit here beside
bunmyeong bonaetjanha dibidibi deep sign
ssageul jallasseo deoneun have no rival
ttaecheoreom dallabuteun nom da
na gapjagi gunggeumhaejin geonde
ije taeeonan geoya neon wae
hoesaekbichi anin on ujuga
da uri jibieosseoya hae adamgwa ibeu

Show me what you got
nan neoui modeun myeoneul algo sipeo
Oh honey that’s you ooh ooh
Oh honey that’s you ooh ooh
naege yeonggameul jwo
nae nune neoreul geurilge
Show me what you got
Show me what you got

Just show me show me what you got
Just show me show me what you got

jeongsineul mot charige heundeureonwa
meomchun siganen ojik dandurin deusi
buseul jeoksigo noraega mak heulleonaol ttaejjeum
urin dareun segyero tteona

ttaega dwaesseo close your eyes
nal damabwa don’t kill my vibe
michyeotna bwa sasil nan
maekjubyeongindedo nege dive hae
sureul mothaeseo mian herong
sasil mariya alkooreun naege haerounde
hamkkeraseo gwaenchanhjanha naeireun
geunyang soksagyeojwo nae ireum

Show me what you got
nan neoui modeun myeoneul algo sipeo
Oh honey that’s you ooh ooh
Oh honey that’s you ooh ooh
naege yeonggameul jwo
nae nune neoreul geurilge
Show me what you got
Show me what you got

Just show me show me what you got (show me)
Just show me show me what you got (show me)
Just show me show me what you got (show me)
Just show me show me what you got (show me)

geonjohan ipsuren saekgami piryohae
ppittakhan heorie nae pareul dureugo we rollin’
nunbicheun seomchishae jomyeongeun eodupge
urimanui bangsikdaero

Show me what you got
nan neoui modeun myeoneul algo sipeo
Oh honey that’s you ooh ooh
Oh honey that’s you ooh ooh
naege yeonggameul jwo
nae nune neoreul geurilge
Show me what you got
Show me what you got

modu boyeojwo naege neoreul boyeojwo
haneuldo neoreul bichwo sunshine bameneun moonlight
modu boyeojwo naege neoreul boyeojwo
haneuldo neoreul bichwo sunshine bameneun moonlight

TRIPLE H – 느낌 (Feeling)

Hyuna | Hui | E’Dawn

Feel it neukkim neukkim neukkim
meosiraneun geosi pokbal feel it
samnyeon dwi nae thirty vibe neukkim
maebeon gyeogi dareun deoni bounce neukkim
meose jukgo meose saneun life neukkim
neukkim neukkim neukkim feel it

juwi siseon I don’t care naui oseul ipgo
biuseum I don’t care ireon neukkim like
uju wireul geotneun feeling yeah
makji mara no limit yeah
Don’t stop Triple H naekineun daero gyesok
urin ganeun gosi dance floor

jom deo neukkim itge georeo ije deo biteulbiteul georyeo
uri ppajyeodeureo mworeul hadeon deep hage
mwol jom aneun aedeul plus jeonbu target
Clock clock insaeng chochim tik tok
siganeun doedollil ttae jeil akkaun beobiya now lock
24 hours kkaeeoisseo bami ttame jeojeo
jeo saekkkari nureohge barael ttaekkaji pow pow pow

Feel it uril bogo da heu neukkim
neomu joha baro geu neukkim
han beondo bon jeok eomneun neomanui neukkim
meosiraneun geosi pokbal feel it
samnyeon dwi nae thirty vibe neukkim
maebeon gyeogi dareun deoni bounce neukkim
meose jukgo meose saneun life neukkim
neukkim neukkim neukkim feel it

wiro deo wiro i neukkimeun machi hero
I rock the party I rock this, I rock you all I rock
mideo deo mideo neomanui chumeul chwo feelro
I rock the party I rock this, I rock you all I rock

tabomyeon eottae nae mak groove
uril bwara meotjiji my crew
ttanttaraneun musikhadae not true
heoguhan nal jjigeodaeneun jakpum bappeum
Get it on the floor jikseoljeogin gasa
daerimanjok flow maha sokdo gata
chaja neoui color mueosideun yeah
This is the power muscle umm yeah

jom deo neukkim itge georeo ije deo biteulbiteul georyeo
kkeolleongkkeolleong georireul nubyeo deo hiphage
neollyeoitneun molsangsigeul pagoe
nunbicheseo neukkyeojineun ssaiko ttorai gateun neukkim johgo
eonje eodiseona twineundeuthan bunwigi
tagonan namanui feeling yakganui heose

uril bogo da heu neukkim
neomu joha baro geu neukkim
han beondo bon jeok eomneun neomanui neukkim
meosiraneun geosi pokbal feel it
samnyeon dwi nae thirty vibe neukkim
maebeon gyeogi dareun deoni bounce neukkim
meose jukgo meose saneun life neukkim

ipgo sipeun geol golla da geolchigo yeogi ta olla
Say hey say ho we rock the party say yeah
ne ireumeun nan molla geunyang jeulgimyeon dwae hamkke all night
Say hey say ho we rock the party say yeah

Feel it uril bogo da heu neukkim
neomu joha baro geu neukkim
han beondo bon jeok eomneun neomanui neukkim
meosiraneun geosi pokbal feel it
samnyeon dwi nae thirty vibe neukkim
maebeon gyeogi dareun deoni bounce neukkim
meose jukgo meose saneun life neukkim
neukkim neukkim neukkim machim

TRIPLE H – RETRO FUTURE

Hyuna | Hui | E’Dawn

Retro sexy music ah ah
Hey come on sexy music ah ah
Retro sexy music ah ah
Hey come on sexy music ah ah

jiruhan i party soge nal chumchuge haneun geon
i stop ah ah ah ah ah
hangyee dahara dahara never die
ja miri deep poison samkyeonwa that is mine

I say I want you back gwageoui
jigeum ne geotchireneun silhgeodeun wake up darling
nareul neukkyeobwa manjyeobwa eottae na malhaebwa
Put your phone down my darling

You said woo woo woo jiruhan i sungani
Said woo woo woo deo isangeun silheo right?
ja modu give me a sign ja michyeo bwa into the night
Back to the future sexyreul oechyeo let’s groove ah

Retro future ah retro future I got a sexy vibe
Retro future eeeh ah ah retro future come on come on now
Baby retro future uh retro future geuryeobwa ne mamdaero
Retro future whoo retro future

Purple apple yeongronghame geujieopsi yeppeun
Call me beoreuteomneun prince chawon dareun revel
naui seksihan nunbichui deoneun ppajyeonaol suga eoptjanha
saeroun geose geochimeopsi neon teoche geollyeosseo
gulmjurin haienacheoreom eoseulleong
naui seksihan maepsie modu ttaraogo itjanha

sumi chaolla simjangi sseuryeodo
Just wanna say yeah, yeah yeah yeah
Wanna say yeah oh, yeah yeah yeah
momi taolla tteugeowo michyeodo
Just wanna say yeah, back to the future
Wanna say yeah oh, sexyreul oechyeo wow

Retro future ah retro future I got a sexy vibe
Retro future ah ah retro future come on come on come on
Baby retro future whoo retro future geuryeobwa ne mamdaero
Retro future oh oh retro future

Retro sexy music ah ah
Hey come on sexy music ah ah ah ah
Retro sexy music woo ah woo ah
Hey come on sexy music

Retro future ah retro future I got a sexy vibe
Retro future oh oh retro future (Hui/E’Dawn) come on come on now
Baby retro future retro future geuryeobwa ne mamdaero
Retro future, retro future

Get it on get it on get it on get it on movin’ into the night
(Let’s get funky funky funky funky)
Get it on get it on get it on get it on movin’ into the night
(Let’s get funky funky funky funky)

Get it on get it on get it on get it on movin’ into the night
(Retro future, retro future)
Movin’ into the night i gibuneul jeoldae meomchuji ma
(Baby retro future retro future)

CHUNGHA (청하) – From Now On

Chungha

Korean

Romanization

English

아프도록 꽉 안아줘요
너무 자연스럽겐 말구요
조금은 서툰 척 해줘요
순수한 듯 숨어있는
Let me see your fantasy

그대와 함께일 땐 내 미소가 빛나요
하루 종일 어두웠던 내 마음이 밝아져요
지금 내가 느끼는 이 감정은
도저히 말로 다 표현할 수 없어요

So now on, I wanna show you
From now on, how much I love you
그대를 매일 웃게 할게요
(I’m gonna make you smile)
So now on, I wanna love you
From now on, I wanna tell you
마음껏 나를 사랑해줘요 oh oh yeah~
(Want you to make me smile)

닿을 듯 말듯, 조금씩 가까워져요
그대 손이 수줍게 다가오면
조금씩 붉어져요 내 볼이, 내 마음이
I’m sure that you’re my destiny

So now on, I wanna show you
From now on, how much I love you
그대를 매일 웃게 할게요
(I’m gonna make you smile)
So now on, I wanna love you
From now on, I wanna tell you
마음껏 나를 사랑해줘요
(Want you to make me smile)

나를 바라봐 주는 그대 눈빛 느껴요
내가 바라는 만큼 날 사랑하고 있나요
그대가 느끼는 그만큼을
말해줘요, 날 사랑해주세요
I’m gonna make you smile oh oh
I do love you oh~ ooh~

So now on, I wanna show you
From now on, how much I love you
그대를 매일 웃게 할게요 oh~ ooh~
(I’m gonna make you smile)
So now on, I wanna love you
From now on, I wanna tell you
마음껏 나를 사랑해줘요
(Want you to make me smile)

apeudorok kkwak anajwoyo
neomu jayeonseureopgen malguyo
jogeumeun seotun cheok haejwoyo
sunsuhan deut sumeoitneun
Let me see your fantasy

geudaewa hamkkeil ttaen nae misoga bitnayo
haru jongil eoduwotdeon nae maeumi balkajyeoyo
jigeum naega neukkineun i gamjeongeun
dojeohi mallo da pyohyeonhal su eopseoyo

So now on, I wanna show you
From now on, how much I love you
geudaereul maeil utge halgeyo
(I’m gonna make you smile)
So now on, I wanna love you
From now on, I wanna tell you
maeumkkeot nareul saranghaejwoyo oh oh yeah~
(Want you to make me smile)

daheul deut maldeut, jogeumssik gakkawojyeoyo
geudae soni sujupge dagaomyeon
jogeumssik bulkeojyeoyo nae bori, nae maeumi
I’m sure that you’re my destiny

So now on, I wanna show you
From now on, how much I love you
geudaereul maeil utge halgeyo
(I’m gonna make you smile)
So now on, I wanna love you
From now on, I wanna tell you
maeumkkeot nareul saranghaejwoyo
(Want you to make me smile)

nareul barabwa juneun geudae nunbit neukkyeoyo
naega baraneun mankeum nal saranghago itnayo
geudaega neukkineun geumankeumeul
malhaejwoyo, nal saranghaejuseyo
I’m gonna make you smile oh oh
I do love you oh~ ooh~

So now on, I wanna show you
From now on, how much I love you
geudaereul maeil utge halgeyo oh~ ooh~
(I’m gonna make you smile)
So now on, I wanna love you
From now on, I wanna tell you
maeumkkeot nareul saranghaejwoyo
(Want you to make me smile)

Hug me so tight that it hurts
Don’t make it feel too natural
Act like you’re a bit inexperienced
As if your innocence is hidden
Let me see your fantasy

When I’m with you, my smile shines
My heart that was dark all day gets brighter
These feelings I’m feeling now
I just can’t express with words

So now on, I wanna show you
From now on, how much I love you
I’ll make you smile every day
(I’m gonna make you smile)
So now on, I wanna love you
From now on, I wanna tell you
Love me all you want oh oh yeah
(Want you to make me smile)

As if we’ll touch but we won’t, come a little closer
When your hand shyly comes to me
It slowly gets red, my cheeks, my heart
I’m sure that you’re my destiny

So now on, I wanna show you
From now on, how much I love you
I’ll make you smile every day
(I’m gonna make you smile)
So now on, I wanna love you
From now on, I wanna tell you
Love me all you want
(Want you to make me smile)

I feel your eyes looking at me
Do you love me as much as I want you to?
As much as you feel
Tell me love me
I’m gonna make you smile oh oh
I do love you

So now on, I wanna show you
From now on, how much I love you
I’ll make you smile every day
(I’m gonna make you smile)
So now on, I wanna love you
From now on, I wanna tell you
Love me all you want
(Want you to make me smile)

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

DIA (다이아) – 나랑 사귈래 (Will you go out with me?) (TO.JENNY (투제니) OST Insert Song by COCOA (코코아))

Eunice | Jueun | Huihyeon | Jenny | Yebin | Eunjin | Chaeyeon | Eunchae | Somyi

Korean

Romanization

English

Hey boy listen
What is this feeling
Come on tell me

야 너 이리와봐
왜 답답하게 구니 말해봐
너 옆반 여자애랑 친구라고?
걔한테 웃어주기만 해봐 우씨
널 만나러 가는 길 (wow)
왜이리 떨리는 지 (yeah)
I I wanna say 갖고싶어
이거 이거 오늘따라 보고 싶어

(CY Leads) 어머어머어머어머
내게 무슨 짓을 한 거야
(CY Leads) 어머어머어머어머
니 생각뿐이잖아
이런 날 어째 너무 답답해
이런 날 어떡해

있잖아 baby baby 나랑 사귈래
밀고 당기기는 그만 해
어떡해 놀란 내 가슴이
자꾸 쿵쿵쿵 뛰는데
Oh 내가 왜이래 왜이래
너만 보면 왜 얼굴은 빨개 지는데
그래도 난 니가 좋은걸 어떡해

단단히 빠져버린걸
너 나랑 사귈래?
자꾸만 간지러운걸
오늘부터 1일~ 움아쪽

다른 남자들은 모두 나만 봐
너만 빼고 나를 알아봐
고민 고민 하잖아
고백 해봐 한번 더
구름처럼 니가 가득한
오늘같은 날 내게 다가와
날 콕 찔러줬음 해
넌 꼭 그래야만 해

(EC Leads) 어머어머어머어머
머리가 뱅글뱅글
(EC Leads) 어머어머어머어머
니 주위를 빙글빙글
이런 날 어째 너무 답답해
이런 날 어떡해

있잖아 baby baby 나랑 사귈래
밀고 당기기는 그만 해
어떡해 놀란 내 가슴이
자꾸 쿵쿵쿵 뛰는데
Oh 내가 왜이래 왜이래
너만 보면 왜 얼굴은 빨개 지는데
그래도 난 니가 좋은걸 어떡해

나의 하루는 언제나
너의 일기로 가득해
똑바로 내맘을 봐봐봐
줄게 너에게 다다다
이런 내맘을 받아줘

있잖아 baby baby 나랑 사귈래 (oh)
밀고 당기기는 그만 해 (이제 그만 해)
어떡해 놀란 내 가슴이
자꾸 (EN/YB) 쿵쿵쿵 뛰는데
Oh 내가 왜이래 왜이래
너만 보면 왜 얼굴은 빨개 지는데
그래도 난 니가 좋은걸 어떡해

Hey boy listen
What is this feeling
Come on tell me

ya neo iriwabwa
wae dapdaphage guni malhaebwa
neo yeopban yeojaaerang chingurago?
gyaehante useojugiman haebwa ussi
neol mannareo ganeun gil (wow)
waeiri tteollineun ji (yeah)
I I wanna say gatgosipeo
igeo igeo oneulttara bogo sipeo

(CY Leads) eomeoeomeoeomeoeomeo
naege museun jiseul han geoya
(CY Leads) eomeoeomeoeomeoeomeo
ni saenggakppunijanha
ireon nal eojjae neomu dapdaphae
ireon nal eotteokhae

itjanha baby baby narang sagwillae
milgo danggigineun geuman hae
eotteokhae nollan nae gaseumi
jakku kungkungkung ttwineunde
Oh naega waeirae waeirae
neoman bomyeon wae eolgureun ppalgae jineunde
geuraedo nan niga joheungeol eotteokhae

dandanhi ppajyeobeoringeol
neo narang sagwillae?
jakkuman ganjireoungeol
oneulbuteo ilil~ umajjok

dareun namjadeureun modu naman bwa
neoman ppaego nareul arabwa
gomin gomin hajanha
gobaek haebwa hanbeon deo
gureumcheoreom niga gadeukhan
oneulgateun nal naege dagawa
nal kok jjilleojwosseum hae
neon kkok geuraeyaman hae

(EC Leads) eomeoeomeoeomeoeomeo
meoriga baenggeulbaenggeul
(EC Leads) eomeoeomeoeomeoeomeo
ni juwireul binggeulbinggeul
ireon nal eojjae neomu dapdaphae
ireon nal eotteokhae

itjanha baby baby narang sagwillae
milgo danggigineun geuman hae
eotteokhae nollan nae gaseumi
jakku kungkungkung ttwineunde
Oh naega waeirae waeirae
neoman bomyeon wae eolgureun ppalgae jineunde
geuraedo nan niga joheungeol eotteokhae

naui haruneun eonjena
neoui ilgiro gadeukhae
ttokbaro naemameul bwabwabwa
julge neoege dadada
ireon naemameul badajwo

itjanha baby baby narang sagwillae (oh)
milgo danggigineun geuman hae (ije geuman hae)
eotteokhae nollan naegaseumi
jakku (EN/YB) kungkungkung ttwineunde
Oh naega waeirae waeirae
neoman bomyeon wae eolgureun ppalgae jineunde
geuraedo nan niga joheungeol eotteokhae

Hey boy listen
What is this feeling
Come on tell me

Hey you, come here
Why are you being so frustrating?
She’s just a friend from the next classroom?
You better not smile at her
I’m on my way to see you (wow)
Why am I so nervous? (yeah)
I I wanna say, I want you
I miss you even more today

(CY Leads) Oh my oh my oh my
What did you do to me?
(CY Leads) Oh my oh my oh my
I’m only thinking about you
What do I do? So frustrating
What do I do?

Hey baby baby, will you go out with me?
Stop playing games
What do I do?
My shocked heart keeps pounding
What’s wrong with me?
My face grows red whenever I see you
But still, I like you, what do I do?

I’ve fallen for you
Wanna go out with me?
It keeps tickling
Today is day 1

All these guys keep staring at me
Everyone sees me but you
I’m worried,
Confess to me once more
Like the clouds, this day is filled with you
Come to me
I want you to poke me
You have to

(EC Leads) Oh my oh my oh my
My head is spinning
(EC Leads) Oh my oh my oh my
Lingering around you
What do I do? So frustrating
What do I do?

Hey baby baby, will you go out with me?
Stop playing games
What do I do?
My shocked heart keeps pounding
What’s wrong with me?
My face grows red whenever I see you
But still, I like you, what do I do?

My days are always
Filled with you
Look at my heart
I’ll give it all to you
Please accept my heart

Hey baby baby, will you go out with me? (oh)
Stop playing games (stop it now)
What do I do?
My shocked heart (EN/YB) keeps pounding
What’s wrong with me?
My face grows red whenever I see you
But still, I like you, what do I do?

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

CHUNGHA (청하) – Drive

Chungha

Korean

Romanization

English

가까워진 우리 끝이
조금씩 느껴져
스쳐 가는 초침 소리
커져 가 조금 두려워

달콤한 꿈속에 빠져
깨고 싶지 않았어 (I never know)
반짝이는 네 눈 속에 날
이제 다시 볼 수 없을 것 같아

You drive me out of my mind
이게 너와 나의 마지막
애꿎은 경적 소리만~
Why don’t you stop me now?
내가 기다리는 너의 말~
이젠 나 네게 더 이상

Oh, one last time with you
Kiss me one more time will you?

몰랐었던 게 아닌데
아파 자꾸만 나
아무렇지 않은 척 웃어 보이려 하지만
우린 여기까지일까

두 눈에 오늘의 너를
담아두려 애써 (I need you oh)
날 감싸던 너의 체온도
이제 느낄 수 없을 것만 같아

You drive me out of my mind
이게 너와 나의 마지막
애꿎은 경적 소리만~
Why don’t you stop me now?
내가 기다리는 너의 말~
이젠 나 네게 더 이상

Oh, one last time with you
Kiss me one more time will you?
Oh, one last time with you
Kiss me one more time will you?

날 안아주던 너의
그 손을 잡아볼 순 없겠지만
돌아봐줘 날 안아줘
나 너 없이는 안돼
Please come back my baby

조금만 천천히 slow down
내가 우는 모습 참 싫다
애꿎은 라디오 볼륨을 올려~
지금 이 길이 끝나면
널 다시 볼 수 없겠지
I got you on my mind

Oh, one last time with you
Kiss me one more time will you?
Oh, one last time with you
Kiss me one more time will you?

gakkawojin uri kkeuti
jogeumssik neukkyeojyeo
seuchyeo ganeun chochim sori
keojyeo ga jogeum duryeowo

dalkomhan kkumsoge ppajyeo
kkaego sipji anhasseo (I never know)
banjjagineun ne nun soge nal
ije dasi bol su eopseul geot gata

You drive me out of my mind
ige neowa naui majimak
aekkujeun gyeongjeok soriman~
Why don’t you stop me now?
naega gidarineun neoui mal~
ijen na nege deo isang

Oh, one last time with you
Kiss me one more time will you?

mollasseotdeon ge aninde
apa jakkuman na
amureohji anheun cheok useo boiryeo hajiman
urin yeogikkajiilkka

du nune oneurui neoreul
damaduryeo aesseo (I need you oh)
nal gamssadeon neoui cheondo
ije neukkil su eopseul geotman gata

You drive me out of my mind
ige neowa naui majimak
aekkujeun gyeongjeok soriman~
Why don’t you stop me now?
naega gidarineun neoui mal~
ijen na nege deo isang

Oh, one last time with you
Kiss me one more time will you?
Oh, one last time with you
Kiss me one more time will you?

nal anajudeon neoui
geu soneul jababol sun eoptgetjiman
dorabwajwo nal anajwo
na neo eopsineun andwae
Please come back my baby

jogeumman cheoncheonhi slow down
naega uneun moseup cham silhda
aekkujeun radio bollyumeul ollyeo~
jigeum i giri kkeutnamyeon
neol dasi bol su eoptgetji
I got you on my mind

Oh, one last time with you
Kiss me one more time will you?
Oh, one last time with you
Kiss me one more time will you?

Our ends have gotten closer
I slowly feel it
The sound of the clock ticking
Grows louder, I’m a bit scared

I’m falling into a sweet dream
Don’t wanna wake up (I never know)
I don’t think I can ever see myself
In your twinkling eyes again

You drive me out of my mind
This is our last time
I can only hear the horn
Why don’t you stop me now?
I’m waiting for you to say those words
Now I can’t be with you anymore

Oh, one last time with you
Kiss me one more time will you?

It’s not like I didn’t know
But it keeps hurting
I try to smile as if nothing’s wrong
But is this it for us?

I’m trying to place you in my eyes
(I need you oh)
Your warmth that wrapped around me
I can’t feel it anymore

You drive me out of my mind
This is our last time
I can only hear the horn
Why don’t you stop me now?
I’m waiting for you to say those words
Now I can’t be with you anymore

Oh, one last time with you
Kiss me one more time will you?
Oh, one last time with you
Kiss me one more time will you?

Now I can’t hold your hand
That used to hold me
But please look back at me, hug me
I can’t go on without you
Please come back my baby

A little slowly, slow down
I hate it when I cry
So I’m just turning the volume up
After this road ends
I can’t ever see you again
I got you on my mind

Oh, one last time with you
Kiss me one more time will you?
Oh, one last time with you
Kiss me one more time will you?

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

Kim Sungcheol (김성철) – To. Jenny

Sungcheol

Korean

Romanization

English

언제부터인지 변해 버렸나봐
네가 없던 난 기억나질 않아

꿈만 같던 시간이 지나고
눈을 떴을 때
내 앞에 네 모습이 가득해

그래 나도 모르는 사이
내게로 향하고 있다고

너에게 말해야 해
그래 이제 말해야 해
변하지 않아도 돼
그대로 있어도 돼

이제는 들려줄게 나의 마음을
이 자리에 서서 노래 해줄게

나의 마음이 먼저 알았었나봐
내가 깨닫지도 못한 순간에

이미 아무 노력 안하고도
너의 표정을
기억해 기억해 또 기억해

밤새도록 잠을 설친 밤 그날
그렇게 연습했던 말들

너에게 말해야 해
그래 이제 말해야 해
변하지 않아도 돼
그대로 있어도 돼

이제는 들려줄게 나의 마음을
이 자리에 서서 노래해줄게

너에게 말해야 해
그래 이제 말해야 해
너의 모든 게 지워지기 전에

이제는 들려줄게 나의 노래를
이 자리에 서서 노래해줄게
네게

eonjebuteoinji byeonhae beoryeotnabwa
nega eoptdeon nan gieoknajil anha

kkumman gatdeon sigani jinago
nuneul tteosseul ttae
nae ape ne moseubi gadeukhae

geurae nado moreuneun sai
naegero hyanghago itdago

neoege malhaeya hae
geurae ije malhaeya hae
byeonhaji anhado dwae
geudaero isseodo dwae

ijeneun deullyeojulge naui maeumeul
i jarie seoseo norae haejulge

naui maeumi meonjeo arasseotnabwa
naega kkaedatjido mothan sungane

imi amu noryeok anhagodo
neoui pyojeongeul
gieokhae gieokhae tto gieokhae

bamsaedorok jameul seolchin bam geunal
geureohge yeonseuphaetdeon maldeul

neoege malhaeya hae
geurae ije malhaeya hae
byeonhaji anhado dwae
geudaero isseodo dwae

ijeneun deullyeojulge naui maeumeul
i jarie seoseo noraehaejulge

neoege malhaeya hae
geurae ije malhaeya hae
neoui modeun ge jiwojigi jeone

ijeneun deullyeojulge naui noraereul
i jarie seoseo noraehaejulge
nege

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri