Author: ✯ Bri ღ

STAYC (스테이씨) – COMPLEX

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Sumin | Sieun | Isa | Seeun | Yoon | J

Korean

Romanization

English

Sometimes 바로 옆에 있는 것만 같아
왜 난 아직도 너를 못 잊어 baby hmm hmm
눈에서 멀어져 마음속에서도 없어져
내 얘긴 아닌 듯해

Yeah yeah 한 번은 새까맣게
잊었다고 생각했어
정말로 이 정도면
괜찮아질 때가 됐어
그러다 누군가가 다시 두근거리게 해
그때 꼭 네 생각이 나
끝나버리게 돼 my baby
Someday someday 다시 사랑을 원해
So sweet love 달콤하고파

My my my complex my complex
너 때문에 no I can’t
난 아직도 잘 지내지 못해 no more oh
Complex my complex
너 때문에 no I can’t
난 아직도 행복하지 못해 no more oh

달콤한 사랑을 난 처음 알았죠 (so baby)
정말로 대단했어 너란 사람도 (I need you boy)
어쩌면 원하는지도 (I miss you boy)
다시 돌아와 주기를 (I know)
You’re never coming back
Not coming back
뭐래도 뭐래도

가끔 뿌리치곤 해 너만큼
멋지다 해도
억지로 하는 거 난 못해
You said I’m sorry
그래 정말 너는 나빠
Oh baby 근데 왜 그리워할까

My my my complex my complex
너 때문에 no I can’t
난 아직도 잘 지내지 못해 no more oh
Complex my complex
너 때문에 no I can’t
난 아직도 행복하지 못해 no more oh

Sometimes 바로 옆에 있는 것만 같아
왜 난 아직도 너를 못 잊어 baby yeah yeah
눈에서 멀어져 마음속에서도 없어져
그게 언제쯤일까

My my my complex my complex
너 때문에 no I can’t
난 아직도 잘 지내지 못해 no more oh
Complex my complex
너 때문에 no I can’t
난 아직도 행복하지 못해 no more oh

Sometimes baro yeope itneun geotman gata
wae nan ajikdo neoreul mot ijeo baby hmm hmm
nuneseo meoreojyeo maeumsogeseodo eopseojyeo
nae yaegin anin deuthae

Yeah yeah han beoneun saekkamahge
ijeotdago saenggakhaesseo
jeongmallo i jeongdomyeon
gwaenchanhajil ttaega dwaesseo
geureoda nugungaga dasi dugeungeorige hae
geuttae kkok ne saenggagi na
kkeutnabeorige dwae my baby
Someday someday dasi sarangeul wonhae
So sweet love dalkomhagopa

My my my complex my complex
neo ttaemune no I can’t
nan ajikdo jal jinaeji mothae no more oh
Complex my complex
neo ttaemune no I can’t
nan ajikdo haengbokhaji mothae no more oh

dalkomhan sarangeul nan cheoeum aratjyo (so baby)
jeongmallo daedanhaesseo neoran saramdo (I need you boy)
eojjeomyeon wonhaneunjido (I miss you boy)
dasi dorawa jugireul (I know)
You’re never coming back
Not coming back
mworaedo mworaedo

gakkeum ppurichigon hae neomankeum
meotjida haedo
eokjiro haneun geo nan mothae
You said I’m sorry
geurae jeongmal neoneun nappa
Oh baby geunde wae geuriwohalkka

My my my complex my complex
neo ttaemune no I can’t
nan ajikdo jal jinaeji mothae no more oh
Complex my complex
neo ttaemune no I can’t
nan ajikdo haengbokhaji mothae no more oh

Sometimes baro yeope itneun geotman gata
wae nan ajikdo neoreul mot ijeo baby yeah yeah
nuneseo meoreojyeo maeumsogeseodo eopseojyeo
geuge eonjejjeumilkka

My my my complex my complex
neo ttaemune no I can’t
nan ajikdo jal jinaeji mothae no more oh
Complex my complex
neo ttaemune no I can’t
nan ajikdo haengbokhaji mothae no more oh

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

STAYC (스테이씨) – SLOW DOWN

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Sumin | Sieun | Isa | Seeun | Yoon | J

Korean

Romanization

English

멋대로 군다고 할지 몰라
하지만 알아줘 날
서로를 아직 잘 몰라
어색하기도 해
사랑이 갑자기 되지 않아
난 그게 쉽지가 않아
두려워서 그래
Yeah you know that

모든 건 변하듯 지금 네 맘
변할지 몰라 장담하지 마
너무나 빠른 시작
빨리 끝나게 돼 oh oh
진심이 아니라고 해
No no 완전히 오해
사랑이 돼줄래 원해 나도
천천히 해줄래 yeah I want

꽃잎이 날리듯 바람이 불어와
그렇게 내 맘속에 들어와 나도 몰래
망설이지 마 but 서두르지도 마 no no

천천히 slow down baby
나도 싫지 않아 네가
천천히 slow down baby
솔직히 좀 좋아 네가
But 조금만 조금만 조금만 더 slow down

가끔 네 생각이 나 나 나 나 나
자기 전에 나도 몰래 나 나 나 나 나
이건 혼자만의 비밀 나 나 나 나 나
혹시 알아도 모른척해
약속해 줄래 right now

꽃잎이 날리듯 바람이 불어와
그렇게 내 맘속에 들어와 나도 몰래
망설이지 마 but 서두르지도 마 no no

천천히 slow down baby
나도 싫지 않아 네가
천천히 slow down baby
솔직히 좀 좋아 네가
But 조금만 조금만 조금만 더 slow down

I don’t wanna play a game
Let me be your little babe
늘 바라보기만 해도 기분 좋은 사람 그게
영원히 내가 되길
But you gotta know 혼자 애가 타네
솔직히 좀 급해 차분하게
너의 멋진 모습을 하나하나 다 보고 싶어
You know haste makes waste (yeah)

다가와 줄래
조심스럽게 woo
놀라지 않게
자연스럽게 woo
다가와 줄래
조심스럽게 woo
놀라지 않게
자연스럽게 woo

천천히 slow down baby
나도 싫지 않아 네가
천천히 slow down baby
솔직히 좀 좋아 네가
But 조금만 조금만 조금만 더 slow down

So take it slow, hey
So take it slow, ho
You need to slow down slow down
천천히 해
Take it slow, hey
So take it slow, ho
You need to slow down slow down
천천히 해 yeah

meotdaero gundago halji molla
hajiman arajwo nal
seororeul ajik jal molla
eosaekhagido hae
sarangi gapjagi doeji anha
nan geuge swipjiga anha
duryeowoseo geurae
Yeah you know that

modeun geon byeonhadeut jigeum ne mam
byeonhalji molla jangdamhaji ma
neomuna ppareun sijak
ppalli kkeutnage dwae oh oh
jinsimi anirago hae
No no wanjeonhi ohae
sarangi dwaejullae wonhae nado
cheoncheonhi haejullae yeah I want

kkotnipi nallideut barami bureowa
geureohge nae mamsoge deureowa nado mollae
mangseoriji ma but seodureujido ma no no

cheoncheonhi slow down baby
nado silhji anha nega
cheoncheonhi slow down baby
soljikhi jom joha nega
But jogeumman jogeumman jogeumman deo slow down

gakkeum ne saenggagi na na na na na
jagi jeone nado mollae na na na na na
igeon honjamanui bimil na na na na na
hoksi arado moreuncheokhae
yaksokhae jullae right now

kkotnipi nallideut barami bureowa
geureohge nae mamsoge deureowa nado mollae
mangseoriji ma but seodureujido ma no no

cheoncheonhi slow down baby
nado silhji anha nega
cheoncheonhi slow down baby
soljikhi jom joha nega
But jogeumman jogeumman jogeumman deo slow down

I don’t wanna play a game
Let me be your little babe
neul barabogiman haedo gibun joheun saram geuge
yeongwonhi naega doegil
But you gotta know honja aega tane
soljikhi jom geuphae chabunhage
neoui meotjin moseubeul hanahana da bogo sipeo
You know haste makes waste (yeah)

dagawa jullae
josimseureopge woo
nollaji anhge
jayeonseureopge woo
dagawa jullae
josimseureopge woo
nollaji anhge
jayeonseureopge woo

cheoncheonhi slow down baby
nado silhji anha nega
cheoncheonhi slow down baby
soljikhi jom joha nega
But jogeumman jogeumman jogeumman deo slow down

So take it slow, hey
So take it slow, ho
You need to slow down slow down
cheoncheonhi hae
Take it slow, hey
So take it slow, ho
You need to slow down slow down
cheoncheonhi hae yeah

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

STAYC (스테이씨) – I’ll BE THERE

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Sumin | Sieun | Isa | Seeun | Yoon | J

Korean

Romanization

English

Hello 안녕 난 잘 지내
때론 혼자 중얼거리곤 해
Hello 안녕 난 잘 지내
들어줄 사람이 없는데도

처음 날 꼭 안아주던 날 그때처럼
가만히 눈을 감아 느껴지는 걸 oh
변한 건 없어 잠시 멈춰 있을 뿐
내 맘은 움직이지 않아 절대

이대로 난 있을게
Oh I’ll BE THERE
오 내 안에 너만 있어 그건 분명해
모르는 척해도 돼
내 맘속에
네가 아직 남아 있는 것도
사랑이란 것도
Boy I’ll BE THERE

끝났다고 해 다들 no no
이젠 무시해 다 지겨워
잊으라고 해 다들 no no
그럴수록 더 난 못 잊어
Whenever whenever 네 생각뿐
한 번도 널 생각하지 않은 적 없어
You should know gotta know
그대론 걸
You know that I’ll BE THERE
I’ll BE THERE

처음 날 꼭 안아주던 날 그때처럼
가만히 눈을 감아 느껴지는 걸 oh
변한 건 없어 잠시 멈춰 있을 뿐
내 맘은 움직이지 않아 절대

이대로 난 있을게
Oh I’ll BE THERE
오 내 안에 너만 있어 그건 분명해
모르는 척해도 돼
내 맘속에
네가 아직 남아 있는 것도
사랑이란 것도
Boy I’ll BE THERE

아무도 없이 난 이렇게
가끔은 눈물 흘리곤 해
어쩜 다 잊은 건 아닌지
하나도 남아있지 않은지 yeah
다시 또 나타나 줘
사라지지 말아 줘
Oh baby I wanna be with you

이대로 난 있을게
Oh I’ll BE THERE
오 내 안에 너만 있어 그건 분명해
모르는 척해도 돼
내 맘속에
네가 아직 남아 있는 것도
사랑하고 있는 것도

Hello 안녕 잘 지내니
기다리고 있어 boy I’ll BE THERE

Hello annyeong nan jal jinae
ttaeron honja jungeolgeorigon hae
Hello annyeong nan jal jinae
deureojul sarami eomneundedo

cheoeum nal kkok anajudeon nal geuttaecheoreom
gamanhi nuneul gama neukkyeojineun geol oh
byeonhan geon eopseo jamsi meomchwo isseul ppun
nae mameun umjigiji anha jeoldae

idaero nan isseulge
Oh I’ll BE THERE
o nae ane neoman isseo geugeon bunmyeonghae
moreuneun cheokhaedo dwae
nae mamsoge
nega ajik nama itneun geotdo
sarangiran geotdo
Boy I’ll BE THERE

kkeutnatdago hae dadeul no no
ijen musihae da jigyeowo
ijeurago hae dadeul no no
geureolsurok deo nan mot ijeo
Whenever whenever ne saenggakppun
han beondo neol saenggakhaji anheun jeok eopseo
You should know gotta know
geudaeron geol
You know that I’ll BE THERE
I’ll BE THERE

cheoeum nal kkok anajudeon nal geuttaecheoreom
gamanhi nuneul gama neukkyeojineun geol oh
byeonhan geon eopseo jamsi meomchwo isseul ppun
nae mameun umjigiji anha jeoldae

idaero nan isseulge
Oh I’ll BE THERE
o nae ane neoman isseo geugeon bunmyeonghae
moreuneun cheokhaedo dwae
nae mamsoge
nega ajik nama itneun geotdo
sarangiran geotdo
Boy I’ll BE THERE

amudo eopsi nan ireohge
gakkeumeun nunmul heulligon hae
eojjeom da ijeun geon aninji
hanado namaitji anheunji yeah
dasi tto natana jwo
sarajiji mara jwo
Oh baby I wanna be with you

idaero nan isseulge
Oh I’ll BE THERE
o nae ane neoman isseo geugeon bunmyeonghae
moreuneun cheokhaedo dwae
nae mamsoge
nega ajik nama itneun geotdo
saranghago itneun geotdo

Hello annyeong jal jinaeni
gidarigo isseo boy I’ll BE THERE

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

STAYC (스테이씨) – 색안경 (STEREOTYPE)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Sumin | Sieun | Isa | Seeun | Yoon | J

Korean

Romanization

English

There’s something to tell you
You want me to share it with you?
STAYC girls it’s going down

오늘 유난히 티가 더 나는 걸
모두 쳐다보는 게 다 보여
왠지 그럴수록 더 난 당당해져
기분 좋아지는 걸

머릴 넘기며 어디든 지나가네
내 달콤한 향수가 흩날리게 yeah
항상 날 꾸미는 게 좋아
예쁜 게 좋아 근데 들어봐 yeah

나도 알아 내 모습이
이뻐 보일지도 당돌한 걸지도
자꾸만 널 유혹하듯
보이겠지만 미안하지만

색안경을 끼고 보지 마요
난 좀 다른 여자인데
겉은 화려해도 아직 두려운 걸
You should know
I’m a good girl yeah
너무 세게 안으면 숨 막혀요
조금 서투를지도 난 아직도
색안경을 끼고 보지 마요
Oh baby baby baby

패션은 과감한 게 좋아 like it uh huh
튀는 게 좋아 어떻게든 소화 yeah
가끔 나조차 진짜 내 맘을 몰라
그런 나지만

나도 알아 내 모습이
이뻐 보일지도 당돌한 걸지도
자꾸만 널 유혹하듯
보이겠지만 미안하지만

색안경을 끼고 보지 마요
난 좀 다른 여자인데
겉은 화려해도 아직 두려운 걸
You should know
I’m a good girl yeah
너무 세게 안으면 숨 막혀요
조금 서투를지도 난 아직도
색안경을 끼고 보지 마요
Oh baby baby baby

Alright (alright) alright (alright)
드러나는 모습뿐인걸
Oh why (oh why) oh why (oh why)
눈으로만 날 판단하지 않길
Oh 꾸미지 않은 내 모습
Oh 있는 그대로의 모습
좋아해 줘 아직 여린 내 맘
꼭 알아줬으면 해

색안경을 끼고 보지 마요
난 좀 다른 여자인데
겉은 화려해도 아직 두려운 걸
You should know
I’m a good girl yeah
너무 세게 안으면 숨 막혀요
조금 서투를지도 난 아직도
색안경을 끼고 보지 마요
Oh baby baby baby

There’s something to tell you
You want me to share it with you?
STAYC girls it’s going down

oneul yunanhi tiga deo naneun geol
modu chyeodaboneun ge da boyeo
waenji geureolsurok deo nan dangdanghaejyeo
gibun johajineun geol

meoril neomgimyeo eodideun jinagane
nae dalkomhan hyangsuga heutnallige yeah
hangsang nal kkumineun ge joha
yeppeun ge joha geunde deureobwa yeah

nado ara nae moseubi
ippeo boiljido dangdolhan geoljido
jakkuman neol yuhokhadeut
boigetjiman mianhajiman

saegangyeongeul kkigo boji mayo
nan jom dareun yeojainde
geoteun hwaryeohaedo ajik duryeoun geol
You should know
I’m a good girl yeah
neomu sege aneumyeon sum makhyeoyo
jogeum seotureuljido nan ajikdo
saegangyeongeul kkigo boji mayo
Oh baby baby baby

paesyeoneun gwagamhan ge joha like it uh huh
twineun ge joha eotteohgedeun sohwa yeah
gakkeum najocha jinjja nae mameul molla
geureon najiman

nado ara nae moseubi
ippeo boiljido dangdolhan geoljido
jakkuman neol yuhokhadeut
boigetjiman mianhajiman

saegangyeongeul kkigo boji mayo
nan jom dareun yeojainde
geoteun hwaryeohaedo ajik duryeoun geol
You should know
I’m a good girl yeah
neomu sege aneumyeon sum makhyeoyo
jogeum seotureuljido nan ajikdo
saegangyeongeul kkigo boji mayo
Oh baby baby baby

Alright (alright) alright (alright)
deureonaneun moseupppuningeol
Oh why (oh why) oh why (oh why)
nuneuroman nal pandanhaji anhgil
Oh kkumiji anheun nae moseup
Oh itneun geudaeroui moseup
johahae jwo ajik yeorin nae mam
kkok arajwosseumyeon hae

saegangyeongeul kkigo boji mayo
nan jom dareun yeojainde
geoteun hwaryeohaedo ajik duryeoun geol
You should know
I’m a good girl yeah
neomu sege aneumyeon sum makhyeoyo
jogeum seotureuljido nan ajikdo
saegangyeongeul kkigo boji mayo
Oh baby baby baby

There’s something to tell you
You want me to share it with you?
STAYC girls it’s going down

It’s even more obvious today
I can see that everyone’s staring at me
But the more they do that, the more confident I feel
I feel good

As I brush back my hair, I’m passing by
So my sweet scent can fly around, yeah
I always like to dress myself up
I like to look good, but listen

I know
That I may seem pretty, I may seem confident
It may seem like I’m tempting you
And I’m sorry but

Don’t create a stereotype about me
I’m a little different
I may seem flashy on the outside but I’m still afraid
You should know
I’m a good girl yeah
If you hold me too tight, I can suffocate
I might still be a little sloppy
So don’t create a stereotype about me
Oh baby baby baby

I like bold fashion, like it uh huh
I like standing out, I can make anything work, yeah
Sometimes, I don’t even know how I feel
That’s just me

I know
That I may seem pretty, I may seem confident
It may seem like I’m tempting you
And I’m sorry but

Don’t create a stereotype about me
I’m a little different
I may seem flashy on the outside but I’m still afraid
You should know
I’m a good girl yeah
If you hold me too tight, I can suffocate
I might still be a little sloppy
So don’t create a stereotype about me
Oh baby baby baby

Alright (alright) alright (alright)
That’s just how I seem
Oh why (oh why) oh why (oh why)
I hope you don’t just judge me on how I look
My natural self
Me, just as I am
I hope you’ll like that too
I’m still soft at heart, I hope you know

Don’t create a stereotype about me
I’m a little different
I may seem flashy on the outside but I’m still afraid
You should know
I’m a good girl yeah
If you hold me too tight, I can suffocate
I might still be a little sloppy
So don’t create a stereotype about me
Oh baby baby baby

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

LOONA (이달의 소녀) – Not Friends

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Yves | Jinsoul | Kim Lip | Heejin

Korean

Romanization

English

꿈은 아닐거야
머릿속은 복잡해
넌 나를 알잖아
Ohh yeh

시작된 이 midnight
다른 공간 속에서
어지러운데 난 yeah

내 마음 들킬것같애
Yeah yeah
넌 또 날 들었다 놨다해

네 눈빛에 심장이 멈춰
Not tryna talk
Just tryna kiss ya

내 손짓에 넌 숨이 막혀
이 감정 뭐야
사랑일까

내 숨결에 넌 빠져 미쳐
Not tryna talk
Just tryna kiss ya

I wanna fall in love witcha
Not trying to think
오늘밤은

La da da da da da da
Yeah yeah ya
이젠 아니야 we’re not friends

깊숙이 빠져 난 (oh)
너의 궤도 속으로
느껴지는 twilight
Oh, uh (yeah)

No where we hide it (oh)
낯설기만해도 (ah ah)
이게 우리 인거야
Oh, uh

닿을듯말듯해 넌 왜
(닿을듯말듯해)
Yeah yeah
도대체 왜 넌 misbehave (misbehave)

네 눈빛에 심장이 멈춰
Not tryna talk
Just tryna kiss ya

내 손짓에 넌 숨이 막혀
이 감정 뭐야
사랑일까

내 숨결에 넌 빠져 미쳐
Not tryna talk
Just tryna kiss ya

I wanna fall in love witcha
Not trying to think
오늘밤은

La da da da da da da
Yeah yeah ya
이젠 아니야 we’re not friends

La da da da da da
Yeah yeah ya
La da da da da da

달빛이 우리 둘을 비춰
이 궤도속을 헤엄치다
잠겨 더 미칠것만 같아

네 모든게 궁금해 매일 난
(JS/HJ) Not tryna talk
(JS/HJ) Just tryna kiss ya
I wanna get all hush up witcha

뭐가 두려운건데
Yeah yeah
내 손을 잡고 fly away

네 눈빛에 심장이 멈춰
Not tryna talk
Just tryna kiss ya

내 손짓에 넌 숨이 막혀
이 감정 뭐야
사랑일까

La da da da da da da
Yeah yeah ya
이젠 아니야 we’re not friends

La da da da da da
Yeah yeah ya
La da da da da
La da da da da da da
Yeah yeah ya

이젠 아니야 we’re not friends

kkumeun anilgeoya
meorissogeun bokjaphae
neon nareul aljanha
Ohh yeh

sijakdoen i midnight
dareun gonggan sogeseo
eojireounde nan yeah

nae maeum deulkilgeotgatae
Yeah yeah
neon tto nal deureotda nwatdahae

ne nunbiche simjangi meomchwo
Not tryna talk
Just tryna kiss ya

nae sonjise neon sumi makhyeo
i gamjeong mwoya
sarangilkka

nae sumgyeore neon ppajyeo michyeo
Not tryna talk
Just tryna kiss ya

I wanna fall in love witcha
Not trying to think
oneulbameun

La da da da da da da
Yeah yeah ya
ijen aniya we’re not friends

gipsugi ppajyeo nan (oh)
neoui gwedo sogeuro
neukkyeojineun twilight
Oh, uh (yeah)

No where we hide it (oh)
natseolgimanhaedo (ah ah)
ige uri ingeoya
Oh, uh

daheuldeutmaldeuthae neon wae
(daheuldeutmaldeuthae)
Yeah yeah
dodaeche wae neon misbehave (misbehave)

ne nunbiche simjangi meomchwo
Not tryna talk
Just tryna kiss ya

nae sonjise neon sumi makhyeo
i gamjeong mwoya
sarangilkka

nae sumgyeore neon ppajyeo michyeo
Not tryna talk
Just tryna kiss ya

I wanna fall in love witcha
Not trying to think
oneulbameun

La da da da da da da
Yeah yeah ya
ijen aniya we’re not friends

La da da da da da
Yeah yeah ya
La da da da da da

dalbichi uri dureul bichwo
i gwedosogeul heeomchida
jamgyeo deo michilgeotman gata

ne modeunge gunggeumhae maeil nan
(JS/HJ) Not tryna talk
(JS/HJ) Just tryna kiss ya
I wanna get all hush up witcha

mwoga duryeoungeonde
Yeah yeah
nae soneul japgo fly away

ne nunbiche simjangi meomchwo
Not tryna talk
Just tryna kiss ya

nae sonjise neon sumi makhyeo
i gamjeong mwoya
sarangilkka

La da da da da da da
Yeah yeah ya
ijen aniya we’re not friends

La da da da da da
Yeah yeah ya
La da da da da
La da da da da da da
Yeah yeah ya

ijen aniya we’re not friends

This can’t be a dream
It’s complicated in my head
You know me
Ohh yeh

It has begun at midnight
In this different place
I’m so dizzy, yeah

I think you figured it out
Yeah yeah
You’re playing games with me again

My heart stops at the look you give me
Not tryna talk
Just tryna kiss ya

My gestures will make you stop breathing
What is this feeling?
Is it love?

You’re falling for my breath, going crazy
Not tryna talk
Just tryna kiss ya

I wanna fall in love witcha
Not trying to think
Tonight

La da da da da da da
Yeah yeah ya
Not anymore, we’re not friends

I’m falling so deep (oh)
Into your orbit
I feel the twilight
Oh, uh (yeah)

No where we hide it (oh)
Even if it doesn’t feel familiar (ah ah)
This is us
Oh, uh

You’re so close yet so far, why?
(So close yet so far)
Yeah yeah
Why do you misbehave (misbehave)

My heart stops at the look you give me
Not tryna talk
Just tryna kiss ya

My gestures will make you stop breathing
What is this feeling?
Is it love?

You’re falling for my breath, going crazy
Not tryna talk
Just tryna kiss ya

I wanna fall in love witcha
Not trying to think
Tonight

La da da da da da da
Yeah yeah ya
Not anymore, we’re not friends

La da da da da da
Yeah yeah ya
La da da da da da

The moonlight shines on us
Swimming through this orbit
I’m locked it, going even crazier

I’m curious about all of you, every day
(JS/HJ) Not tryna talk
(JS/HJ) Just tryna kiss ya
I wanna get all hush up witcha

What are you so afraid of?
Yeah yeah
Hold my hand and fly away

My heart stops at the look you give me
Not tryna talk
Just tryna kiss ya

My gestures will make you stop breathing
What is this feeling?
Is it love?

La da da da da da da
Yeah yeah ya
Not anymore, we’re not friends

La da da da da da
Yeah yeah ya
La da da da da
La da da da da da da
Yeah yeah ya

Not anymore, we’re not friends

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

A.C.E (에이스) – Remember Us

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Donghun | Wow | Jun | Byeongkwan | Chan

Korean

Romanization

English

천천히 더 느리게 걸어
숨이 찰지도 몰라
몇 년이 지나도 버릇처럼 난 급해져
네가 없는 이 길은

꿈을 꾸는 그 시간마저
마치 네가 있는 것 같아
알아, 좀 더 기다리면
우리 다시 만나게 돼

함께 걸어온 이 길 위에
함께 걸어온 저 하늘 아래
수많은 별들이 사라질 때까지
늘 너를 기억할 거야

벌써 날이 밝았네
난 잠시 햇빛 뒤에 숨어 있을 뿐
사라진 게 아니야 걱정하지 마
해가 지고 때가 되면
어느 때보다 빛나면
널 비춰줄 테니까
우리 조금만 더 서로를 기억하자
I’ll remember you 조금만 기다려줘

그것 봐, 힘이 들면
잠시만 쉬어가도 돼
기다릴게
조금 늦어도 괜찮아 걱정하지 마
결국 같은 곳을 걸을 테니까

함께 걸어온 이 길 위에
함께 걸어온 그 시간 속에
행복했던 시간이 너를 기다리니까
(DH/C) 늘 그래왔듯이, 우리

함께 걸어온 이 길 위에
함께 걸어온 저 하늘 아래
수많은 별들이 사라질 때까지
늘 너를 기억할 거야

cheoncheonhi deo neurige georeo
sumi chaljido molla
myeot nyeoni jinado beoreutcheoreom nan geuphaejyeo
nega eomneun i gireun

kkumeul kkuneun geu siganmajeo
machi nega itneun geot gata
ara, jom deo gidarimyeon
uri dasi mannage dwae

hamkke georeoon i gil wie
hamkke georeoon jeo haneul arae
sumanheun byeoldeuri sarajil ttaekkaji
neul neoreul gieokhal geoya

beolsseo nari balkatne
nan jamsi haetbit dwie sumeo isseul ppun
sarajin ge aniya geokjeonghaji ma
haega jigo ttaega doemyeon
eoneu ttaeboda bitnamyeon
neol bichwojul tenikka
uri jogeumman deo seororeul gieokhaja
I’ll remember you jogeumman gidaryeojwo

geugeot bwa, himi deulmyeon
jamsiman swieogado dwae
gidarilge
jogeum neujeodo gwaenchanha geokjeonghaji ma
gyeolguk gateun goseul georeul tenikka

hamkke georeoon i gil wie
hamkke georeoon geu sigan soge
haengbokhaetdeon sigani neoreul gidarinikka
(DH/C) neul geuraewatdeusi, uri

hamkke georeoon i gil wie
hamkke georeoon jeo haneul arae
sumanheun byeoldeuri sarajil ttaekkaji
neul neoreul gieokhal geoya

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

A.C.E (에이스) – 선인장 (CACTUS) (Remix Version)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Donghun | Wow | Jun | Byeongkwan | Chan

Korean

Romanization

English

맘에 벽을 넘어
아 숨 쉬고 싶어
내게 내밀던 손길조차도
끝인 걸 아니까 아무도 없으니까
그 누구도 봐주질 않아 내가 못났으니까

날 떠나지 마 떠나가지 마 외쳐도 봤었지만
모두 떠나갔어
처음엔 받아들일 수 없었어
왜일까 왜일까 왜일까 왜
어느 순간 혼자서
매일 밤 lonely lonely night

괜찮아 외로워도
나 여기에 서 있을게
한 송이 꽃을 피우기 위해서라면
다 참겠어

바람아 불어라
더욱더 거칠게
어디 괴롭혀봐 난 괜찮아
두렵지가 않아

불어라 바람아
더욱더 거칠게
끝까지 시험해봐 괜찮아
난 그리 쉽게 꺾이지 않아
Cuz I’m CACTUS

Cuz I’m CACTUS

내 몸에 난 가시 가 전부 다는 아냐
내 안에 진짜 내 모습을 바라봐

날 차갑게 보지는 마
따듯하게 조금만 다가와봐
제발 한 명이라도 너만이라도
너무 간절하니까

날 버리지 마 버리지는 마 애원해 봤었지만
싸늘한 표정에
더 이상 붙잡을 수가 없었어
왜일까 왜일까 왜일까 왜
어느 순간 혼자서
매일 밤 lonely lonely night

괜찮아 외로워도
나 여기에 서 있을게
한 송이 꽃을 피우기 위해서라면
다 참겠어

바람아 불어라
더욱더 거칠게
어디 괴롭혀봐 난 괜찮아
두렵지가 않아

불어라 바람아
더욱더 거칠게
끝까지 시험해봐 괜찮아
난 그리 쉽게 꺾이지 않아
Cuz I’m CACTUS

Cuz I’m CACTUS

mame byeogeul neomeo
a sum swigo sipeo
naege naemildeon songiljochado
kkeutin geol anikka amudo eopseunikka
geu nugudo bwajujil anha naega motnasseunikka

nal tteonaji ma tteonagaji ma oechyeodo bwasseotjiman
modu tteonagasseo
cheoeumen badadeuril su eopseosseo
waeilkka waeilkka waeilkka wae
eoneu sungan honjaseo
maeil bam lonely lonely night

gwaenchanha oerowodo
na yeogie seo isseulge
han songi kkocheul piugi wihaeseoramyeon
da chamgesseo

barama bureora
deoukdeo geochilge
eodi goerophyeobwa nan gwaenchanha
duryeopjiga anha

bureora barama
deoukdeo geochilge
kkeutkkaji siheomhaebwa gwaenchanha
nan geuri swipge kkeokkiji anha
Cuz I’m CACTUS

Cuz I’m CACTUS

nae mome nan gasi ga jeonbu daneun anya
nae ane jinjja nae moseubeul barabwa

nal chagapge bojineun ma
ttadeuthage jogeumman dagawabwa
jebal han myeongirado neomanirado
neomu ganjeolhanikka

nal beoriji ma beorijineun ma aewonhae bwasseotjiman
ssaneulhan pyojeonge
deo isang butjabeul suga eopseosseo
waeilkka waeilkka waeilkka wae
eoneu sungan honjaseo
maeil bam lonely lonely night

gwaenchanha oerowodo
na yeogie seo isseulge
han songi kkocheul piugi wihaeseoramyeon
da chamgesseo

barama bureora
deoukdeo geochilge
eodi goerophyeobwa nan gwaenchanha
duryeopjiga anha

bureora barama
deoukdeo geochilge
kkeutkkaji siheomhaebwa gwaenchanha
nan geuri swipge kkeokkiji anha
Cuz I’m CACTUS

Cuz I’m CACTUS

I wanna jump over the wall in my heart
And breathe
Because I know the hand that reached out to me
It’s over, there’s no one
No one sees me because I’m a good-for-nothing

Don’t leave me, leave me, I cried out
But everyone left
At first, I couldn’t accept it
Why, why, why?
Now I’m alone every night
Lonely lonely night

It’s alright, even if you’re lonely
I’ll be right here
If it’s to make one flower bloom
I can take anything

Wind, blow
Even stronger
Try bothering me, I’m alright
I’m not afraid

Wind, blow
Even stronger
Test me till the end, I’m alright
I don’t break down that easily
(Cuz I’m CACTUS)

(Cuz I’m CACTUS)

The thorns on my body aren’t everything
Look at the real me inside

Don’t look at me so coldly
Come to me warmly
Please just one person, just you
Because I’m so desperate

Don’t leave me, leave me, I begged
But I couldn’t hold on
Because of your cold face
Why, why, why?
Now I’m alone every night
Lonely lonely night

It’s alright, even if you’re lonely
I’ll be right here
If it’s to make one flower bloom
I can take anything

Wind, blow
Even stronger
Try bothering me, I’m alright
I’m not afraid

Wind, blow
Even stronger
Test me till the end, I’m alright
I don’t break down that easily
(Cuz I’m CACTUS)

(Cuz I’m CACTUS)

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

A.C.E (에이스) – 선인장 (CACTUS) (English Version)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Donghun | Wow | Jun | Byeongkwan | Chan

English

Don’t wanna wait no more
Ah I’m burning inside
Feel like I’m running with no (where to go)

Somebody help me out
No one here to hear my cries
Feel like I’m alone, I’m all dried out
These thorns pricking at my mind

The more that I fall
The more that I grow
Too late to back away now

I gave it my all
So like it or not
I’m gonna shine it’s my time
On and on and on and on

I kept my hands in the dirt
Through all the lonely lonely nights

Through the storm
I held my ground

So come and find me I’ll be right here

Just say the words, say “I’m on my way”
And through all the pain I won’t let go

I’m longing for your love
It keeps me goin on
I’m fiending for one touch
Come fill me up
Don’t leave me here to dry

Please hold me hold me tight
My broken thorns and all
Give me a sign and I
I will survive

Can knock me out but never break me down
Cuz I’m CACTUS

Cuz I’m CACTUS

My drive, my grind, my pride
Keeps my head above the ground
It’s something they can’t touch
I’m goin all in, do or die

I’m in for the win, roll the dice
Stackin’ my chips all the way to the top
We here, we stirring up noise
So where you at, Choice
I think it’s about that time

They want me to fall
But Ima stand tall
Keep my head up to the sky
I gave it my all
So like it or not
I’m gonna shine it’s my time

On and on and on and on
I kept my hands in the dirt
Through all the lonely lonely nights

Through the storm
I’ll hold my ground

So come and find me, ain’t goin nowhere

Just say the words say I’m on my way
And through all the pain I won’t let go

I’m longing for your love
It keeps me goin on
I’m fiending for one touch
Come fill me up
Don’t leave me here to dry

Please hold me hold me tight
My broken thorns and all
Give me a sign and I
I will survive

Can knock me out but never break me down
Cuz I’m CACTUS

Cuz I’m CACTUS

English: genie.co.kr
Color Code: Bri

A.C.E (에이스) – 진도 아리랑 (Prequel)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Donghun | Wow | Jun | Byeongkwan | Chan

Korean

Romanization

English

아리랑 쓰리랑 고개를 넘어간다

꽃바람이 흩날리면
돌아올 거라는 약속
세월의 바람 속 흩날린 건
꽃이던가 나였던가

아리랑 아리랑 아라리요
고개를 넘어온다던 내 님은 어디 갔을까

시간을 넘어서 널 만날 수 있을까 또
Pray 기도해 기도해 우연을 넘어서 운명

저 고갤 넘어와 넌, 또 너만 기다려 나
Waiting for you just be there

거친 비바람이 내게 쏟아진대도
널 다시 만날 때까지

아리랑 고개를 또 넘어간다
(Woo wee) 얼쑤
(Woo wee) 아리랑 고개를 또 넘어간다
(Woo wee) 얼쑤
널 다시 만날 때까지
아리랑 고개를 또 넘어간다

널 다시 만날 때까지
아리랑 고개를 또 넘어간다

아리랑 쓰리랑 
(Woo Wee) 얼쑤
(DH/C) 아라리가 났네
(Woo Wee) 아리랑 고개를 또 넘어간다
아리랑 음음음
(Woo Wee) 얼쑤
아라리가 났네
널 다시 만날 때까지
아리랑 고개를 또 넘어간다

arirang sseurirang gogaereul neomeoganda

kkotbarami heutnallimyeon
doraol georaneun yaksok
seworui baram sok heutnallin geon
kkochideonga nayeotdeonga

arirang arirang arariyo
gogaereul neomeoondadeon nae nimeun eodi gasseulkka

siganeul neomeoseo neol mannal su isseulkka tto
Pray gidohae gidohae uyeoneul neomeoseo unmyeong

jeo gogael neomeowa neon, tto neoman gidaryeo na
Waiting for you just be there

geochin bibarami naege ssodajindaedo
neol dasi mannal ttaekkaji

arirang gogaereul tto neomeoganda
(Woo wee) eolssu
(Woo wee) arirang gogaereul tto neomeoganda
(Woo wee) eolssu
neol dasi mannal ttaekkaji
arirang gogaereul tto neomeoganda

neol dasi mannal ttaekkaji
arirang gogaereul tto neomeoganda

arirang sseurirang 
(Woo Wee) eolssu
(DH/C) arariga natne
(Woo Wee) arirang gogaereul tto neomeoganda
arirang eumeumeum
(Woo Wee) eolssu
arariga natne
neol dasi mannal ttaekkaji
arirang gogaereul tto neomeoganda

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri
– Not 100% sure on the last section, was hard to hear bits of it

A.C.E (에이스) – 해주고 싶은 한마디 (Talk you down)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Donghun | Wow | Jun | Byeongkwan | Chan

Korean

Romanization

English

참 오랜만이야
널 불러보는 게
기다리게 해서 정말 미안
예전 모습 그대로
너는 역시 변함이 없어

별빛을 담아 (you)
네게 전할게
저 끝에 보이는 행복들을
찾아가자고
우리는 영원해 babe

언제든 기대도 되니까
언제나 중심은 너니까
해주고 싶은 게 정말 너무 많은데
눈물 이제 내가 닦아 줄게

그냥 걷다 걷다 걷다가 보면
힘든 일은 잊어 잊어버리고
손을 놓지 마
이젠 함께야
You’re not alone
너의 옆에 있을게

해주고 싶은 한마디
내 맘을 담은 한마디
지친 네 맘을 안아줄게
영원토록 everyday
내가 너를 비출게

수많은 아픔
큰 어둠이 와도
놓지 않을게

Not lonely lonely lonely
언제나
With you

Talk you down babe
Talk you down babe
뭐든지 말해줘요 내게

No matter where you go
그곳에 있을게
네가 원한 모습으로

그냥 걷다 걷다 걷다가 보면
힘들 일은 잊어 잊어버리고
손을 놓지 마
이젠 함께야
You’re not alone
너의 옆에 있을게

해주고 싶은 한마디
내 맘을 담은 한마디
지친 네 맘을 안아줄게
영원토록 everyday
내가 너를 비출게

수많은 아픔
큰 어둠이 와도
놓지 않을게

Not lonely lonely lonely
언제나
With you

지칠 땐 내게 기대 울어도 돼
눈물은 비가 되어 내리고
파도가 밀려오지만

금방 지나갈 거야
내 작은 빛으로 밝히면 돼
너와 함께 이 순간
영원해 for you

괜찮아 괜찮아

해주고 싶은 한마디
내 맘을 담은 한마디
지친 네 맘을 안아줄게
영원토록
언제나 내 곁에 있어주길 바라

수많은 아픔
큰 어둠이 와도
놓지 않을게

Not lonely lonely lonely
언제나

With you
With you
With you
With you

cham oraenmaniya
neol bulleoboneun ge
gidarige haeseo jeongmal mian
yejeon moseup geudaero
neoneun yeoksi byeonhami eopseo

byeolbicheul dama (you)
nege jeonhalge
jeo kkeute boineun haengbokdeureul
chajagajago
urineun yeongwonhae babe

eonjedeun gidaedo doenikka
eonjena jungsimeun neonikka
haejugo sipeun ge jeongmal neomu manheunde
nunmul ije naega dakka julge

geunyang geotda geotda geotdaga bomyeon
himdeun ireun ijeo ijeobeorigo
soneul nohji ma
ijen hamkkeya
You’re not alone
neoui yeope isseulge

haejugo sipeun hanmadi
nae mameul dameun hanmadi
jichin ne mameul anajulge
yeongwontorok everyday
naega neoreul bichulge

sumanheun apeum
keun eodumi wado
nohji anheulge

Not lonely lonely lonely
eonjena
With you

Talk you down babe
Talk you down babe
mwodeunji malhaejwoyo naege

No matter where you go
geugose isseulge
nega wonhan moseubeuro

geunyang geotda geotda geotdaga bomyeon
himdeul ireun ijeo ijeobeorigo
soneul nohji ma
ijen hamkkeya
You’re not alone
neoui yeope isseulge

haejugo sipeun hanmadi
nae mameul dameun hanmadi
jichin ne mameul anajulge
yeongwontorok everyday
naega neoreul bichulge

sumanheun apeum
keun eodumi wado
nohji anheulge

Not lonely lonely lonely
eonjena
With you

jichil ttaen naege gidae ureodo dwae
nunmureun biga doeeo naerigo
padoga millyeoojiman

geumbang jinagal geoya
nae jageun bicheuro balkhimyeon dwae
neowa hamkke i sungan
yeongwonhae for you

gwaenchanha gwaenchanha

haejugo sipeun hanmadi
nae mameul dameun hanmadi
jichin ne mameul anajulge
yeongwontorok
eonjena nae gyeote isseojugil bara

sumanheun apeum
keun eodumi wado
nohji anheulge

Not lonely lonely lonely
eonjena

With you
With you
With you
With you

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri