WayV (威神V) – 天空海 (Horizon)

Kun | Ten | Xiaojun

Chinese

Romanization

English

许个愿苏醒前
能潜入回忆多见一面
蓝天听见风在水面盘旋
风有海浪的语言
我摸不着天的边缘
和海的深浅
但我肯定梦会实现

你我像天空与海
在水平线想念释怀
我都明白
走得越远越离不开
海和天同色彩为何还要
遥遥地关怀

感觉再多澎湃
想见你的心不更改

Oh 虽然你我面前隔着这片遥远
大雨是唯一能缝合天与海的线
把想念 如项链都串进雨点
但我宁可孤独也不要你哭红眼

不该用这方式相连
眼泪让海水更咸
恨不得飞到你身边

你我像天空与海
在水平线想念释怀
我都明白
走得越远越离不开
海和天同色彩为何还要
遥遥地关怀

感觉再多澎湃
想见你的心不更改

尽管眼前有雾覆
渐渐距离会变窄
我不会徘徊 oh, woo-oh
用坚决的脚踝
相信一越过这阻碍
你会在 (你会在)

像拥抱天空的海
用重叠身影遮挡风霜

像拥抱天空的海
(天空与海)
(像天空拥抱海)
在水平线等你到来
(紧握的手绝不放开 绝不会放开)
只因明白 紧握的手绝不放开
海和天同色彩在生命里你无可取代
答应你 我都在守护着彼此不更改

xǔ gè yuàn sūxǐng qián
néng qiánrù huíyì duō jiàn yīmiàn
lántiān tīngjiàn fēng zài shuǐmiàn pánxuán
fēng yǒu hǎilàng de yǔyán
wǒ mō bùzháo tiān de biānyuán
hé hǎi de shēnqiǎn
dàn wǒ kěndìng mèng huì shíxiàn

nǐ wǒ xiàng tiānkōng yǔ hǎi
zài shuǐpíngxiàn xiǎngniàn shìhuái
wǒ dū míngbái
zǒu dé yuè yuǎn yuè lì bù kāi
huǎ hé tiān tóng sècǎi wèihé hái yào
yáoyáo de guānhuái

gǎnjué zài duō péngpài
xiǎngjiàn nǐ de xīn bù gēnggǎi

Oh suīrán nǐ wǒ miànqián gézhe zhè piàn yáoyuǎn
dàyǔ shì wéiyī néng fénghé tiān yǔ hǎi de xiàn
bǎ xiǎngniàn rú xiàngliàn dōu chuàn jìn yǔdiǎn
dàn wǒ nìngkě gūdú yě bùyào nǐ kū hóngyǎn

bù gāi yòng zhè fāngshì xiānglián
yǎnlèi ràng hǎishuǐ gèng xián
hènbudé fēi dào nǐ shēnbiān

nǐ wǒ xiàng tiānkōng yǔ hǎi
zài shuǐpíngxiàn xiǎngniàn shìhuái
wǒ dū míngbái
zǒu dé yuè yuǎn yuè lì bù kāi
huǎ hé tiān tóng sècǎi wèihé hái yào
yáoyáo de guānhuái
gǎnjué zài duō péngpài
xiǎngjiàn nǐ de xīn bù gēnggǎi

jǐnguǎn yǎnqián yǒu wù fù
jiànjiàn jùlí huì biàn zhǎi
wǒ bù huì páihuái oh, woo-oh
yòng jiānjué de jiǎohuái
xiāngxìn yī yuèguò zhè zǔ’ài
nǐ huì zài (nǐ huì zài)

xiàng yǒngbào tiānkōng dì hǎi
yòng chóngdié shēnyǐng zhēdǎng fēngshuāng

xiàng yǒngbào tiānkōng dì hǎi
(tiānkōng yǔ hǎi)
(xiàng tiānkōng yǒngbào hǎi)
zài shuǐpíngxiàn děng nǐ dàolái
(jǐn wò de shǒu jué bù fàng kāi jué bù huì fàng kāi)
zhǐ yīn míngbái jǐn wò de shǒu jué bù fàng kāi
huǎ hé tiān tóng sècǎi zài shēngmìng lǐ nǐ wú kě qǔdài
dāyìng nǐ wǒ dū zài shǒuhùzhe bǐcǐ bù gēnggǎi

N/A

Chinese: genius
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

WayV (威神V) – Action Figure

Kun | Ten | WinWin | Lucas | Xiaojun | Hendery | YangYang

Chinese

Romanization

English

孤寂 怀疑 喧哗
Honey, honey, honey, lit the fire
(Swipe, swipe, swipe)
现实设下关卡
升级了勇气解锁梦想

隐形线穿过身体
命运手下 身不由己
阴影下眼睛开始逃避
面具下被孤独遮蔽

在英雄漫画里崇拜
所有想要飞的期待
人们害怕的破坏
是不再吝音的爱

I’m an action figure
You know I’m an action figure
Jumpin’ on stages, outrageous
捍卫你的冒险和炙热
I’m an action figure
No, it can’t stop me, I’m tougher
Make your dreams higher, show your desire
赢得全世界 like the winner

So drippy, so drippy, so drippy
See you nodding
And you know it’s so drippy, it’s

So drippy, so drippy, so drippy
Get it poppin’
So drippy, so drippy

就算岁月褪去了我的漆
守着你的梦境也不曾离去
当你拥有更多心爱的玩具
我还会记得你给我的名

伤越痛 reaching the truth
我的战场在没人走的路
一步步 established 完美的演出
活在你心底深处 and never lose

在英雄漫画里崇拜
所有想要飞的期待
人们害怕的破坏
是不再吝音的爱

I’m an action figure
You know I’m an action figure
Jumpin’ on stages, outrageous
捍卫你的冒险和炙热
I’m an action figure
No, it can’t stop me, I’m tougher
Make your dreams higher, show your desire
赢得全世界 likе the winner

So drippy, so drippy, so drippy
See you nodding
And you know it’s so drippy, it’s
So drippy, so drippy, so drippy
Get it poppin’
So drippy, so drippy

当夜幕降临 (当夜幕降临)
我是你的 dеsigner (星空里的 designer)
打造璀璨的回忆
(Feeling good, feeling great, yeah)
实现你所有梦境 等你苏醒

促强是天生的羽翼 划破了这天际
逆风而行 woo, ah
To be free 让冰冷的轨迹卸下了畏惧
形影不离 oh, yeah
I’ll be on your side as your only one

I’m an action figure, action, action
I made that dream, I made that dream

I’m an action figure
You know I’m an action figure
Jumpin’ on stages, outrageous
捍卫你的冒险和炙热
I’m an action figure
No, it can’t stop me, I’m tougher
Make your dreams higher, show your desire
赢得全世界 like the winner

So drippy, so drippy, so drippy
See you nodding
And you know it’s so drippy, it’s
So drippy, so drippy, so drippy
Get it poppin’
So drippy, so drippy

gūjì huáiyí xuānhuá
Honey, honey, honey, lit the fire
(Swipe, swipe, swipe)
xiànshí shè xià guānkǎ
shēngjíle yǒngqì jiěsuǒ mèngxiǎng

yǐnxíng xiàn chuānguò shēntǐ
mìngyùn shǒuxià shēn bù yóujǐ
yīnyǐng xià yǎnjīng kāishǐ táobì
miànjù xià bèi gūdú zhēbì

zài yīngxióng mànhuà lǐ chóngbài
suǒyǒu xiǎng yào fēi de qídài
rénmen hàipà de pòhuài
shì bù zài lìn yīn de ài

I’m an action figure
You know I’m an action figure
Jumpin’ on stages, outrageous
hànwèi nǐ de màoxiǎn hé zhìrè
I’m an action figure
No, it can’t stop me, I’m tougher
Make your dreams higher, show your desire
yíngdé quán shìjiè like the winner

So drippy, so drippy, so drippy
See you nodding
And you know it’s so drippy, it’s

So drippy, so drippy, so drippy
Get it poppin’
So drippy, so drippy

jiùsuàn suìyuè tuìqùle wǒ de qī
shǒuzhe nǐ de mèngjìng yě bùcéng lí qù
dāng nǐ yǒngyǒu gèng duō xīn’ài de wánjù
wǒ hái huì jìdé nǐ gěi wǒ de míng

shāng yuè tòng reaching the truth
wǒ de zhànchǎng zài méi rén zǒu de lù
yībù bù established wánměi de yǎnchū
huó zài nǐ xīndǐ shēn chù and never lose

zài yīngxióng mànhuà lǐ chóngbài
suǒyǒu xiǎng yào fēi de qídài
rénmen hàipà de pòhuài
shì bù zài lìn yīn de ài

I’m an action figure
You know I’m an action figure
Jumpin’ on stages, outrageous
hànwèi nǐ de màoxiǎn hé zhìrè
I’m an action figure
No, it can’t stop me, I’m tougher
Make your dreams higher, show your desire
yíngdé quán shìjiè like the winner

So drippy, so drippy, so drippy
See you nodding
And you know it’s so drippy, it’s
So drippy, so drippy, so drippy
Get it poppin’
So drippy, so drippy

dàng yèmù jiànglín (dàng yèmù jiànglín)
wǒ shì nǐ de designer (xīngkōng lǐ de designer)
dǎzào cuǐcàn de huíyì
(Feeling good, feeling great, yeah)
shíxiàn nǐ suǒyǒu mèngjìng děng nǐ sūxǐng

cù qiáng shì tiānshēng de yǔyì huà pòle zhè tiānjì
nìfēng ér xíng woo, ah
To be free ràng bīnglěng de guǐjī xiè xiàle wèijù
xíngyǐngbùlí oh, yeah
I’ll be on your side as your only one

I’m an action figure, action, action
I made that dream, I made that dream

I’m an action figure
You know I’m an action figure
Jumpin’ on stages, outrageous
hànwèi nǐ de màoxiǎn hé zhìrè
I’m an action figure
No, it can’t stop me, I’m tougher
Make your dreams higher, show your desire
yíngdé quán shìjiè like the winner

So drippy, so drippy, so drippy
See you nodding
And you know it’s so drippy, it’s
So drippy, so drippy, so drippy
Get it poppin’
So drippy, so drippy

N/A

Chinese: genius
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

WayV (威神V) – 秘境 (Kick Back)

Kun | Ten | WinWin | Lucas | Xiaojun | Hendery | YangYang

Chinese

Romanization

English

跨越时间维度
现实抽离 keep roll
随兴我的脚步
不被拘束的 flow

卸下伟大的梦
暂停时间的 rule
享受态意的 move
聚集秘密国度 ah

离开名为觉醒的时空
下一站旅途 holding on
不再为逝去而迷惑
(T/XJ) What you gonna do? You baby

活在相反时间里 real
幻想被实现 like a deal
渴望的梦自在的 chill
等待揭开的未来

在这世界里不需方向
自在的频率不同凡响
让混乱 all get away
放空思绪 fade away

当盘旋的目光柔和 in my zone
即刻释放所有捆绑
改写无谓的定律
再展开时间的迷
秘密之境的异想 聚焦 tic. toc. tic

We got that kick, kick, kick, kick, kick
Kick back
We got that kick, kick, kick, kick, kick
Kick back
You know we did, did, did, did, did
Did that
We got that kick, kick, kick, kick, kick
Kick back

Ready set, yeah
梦在秘境释放 kicking back
You know we got that kick,
Kick, kick, kick, kick, kick back

Ah, we ready, ah, ah, we ready
Kick, kick, kick, kick, kick, kick back

不想被结局更改
我选择脱离

与时间断了线
封存在我们的领域 ah

过去一瞬未来 (ha)
无所谓等待 (ha)
(T/YY) 放空未来 time and tide
(T/YY) 归零的现在 (ok)

Gotta get it tight 跨时间的海 oh
是否会存在 秘密的世外 oh
无为而自在 节奏 kick back
下一个起点之前 kick back
(等待揭开的未来)

在这世界里不需方向
自在的频率不同凡响
让混乱 all get away
放空思绪 fade away

当盘旋的目光柔和 in my zone
即刻释放所有捆绑
改写无谓的定律
再展开时间的迷
秘密之境的异想 聚焦 tic, toc, tic

We got that kick, kick, kick, kick, kick
Kick back
We got that kick, kick, kick, kick, kick
Kick back
You know we did, did, did, did, did
Did that
We got that kick, kick, kick, kick, kick
Kick back

Ready set, yeah
梦在秘境释放 kicking back
You know we got that kick,
Kick, kick, kick, kick, kick back

现实梦境 任凭我去寻找定义
And there’s no time or space to be lost
(No time or space)
闭上眼睛 我完整了自己
听见谁呼喊着我的名
随心所欲 can be free

当曙光照亮无止境 in my zone
等到黑暗后的光明
定夺最后的真理
再展开时间的迷
秘密之境的异想 聚焦 tic, toc, tic

Know we got that fire
Ready set, yeah
梦在秘境释放 kicking back
You know we got that kick,
Kick, kick, kick, kick, kick back

Kick back, kick back, kick back, kick back
Kick back, kick back, kick back, kick back

kuàyuè shíjiān wéidù
xiànshí chōu lí keep roll
suí xìng wǒ de jiǎobù
bù bèi jūshù de flow

xiè xià wěidà de mèng
zàntíng shíjiān de rule
xiǎngshòu tài yì de move
jùjí mìmì guódù ah

líkāi míng wèi juéxǐng de shíkōng
xià yí zhàn lǚtú holding on
bù zài wèi shìqù ér míhuò
(T/XJ) What you gonna do? You baby

huó zài xiāngfǎn shíjiān lǐ real
huànxiǎng bèi shíxiàn like a deal
kěwàng de mèng zìzài de chill
děngdài jiē kāi de wèilái

zài zhè shìjiè lǐ bù xū fāngxiàng
zìzài de pínlǜ bùtóng fánxiǎng
ràng hǔnluàn all get away
fàngkōng sīxù fade away

dāng pánxuán de mùguāng róuhé in my zone
jíkè shìfàng suǒyǒu kǔnbǎng
gǎixiě wúwèi de dìnglǜ
zài zhǎnkāi shíjiān de mí
mìmì zhī jìng de yì xiǎng jùjiāo tic. toc. tic

We got that kick, kick, kick, kick, kick
Kick back
We got that kick, kick, kick, kick, kick
Kick back
You know we did, did, did, did, did
Did that
We got that kick, kick, kick, kick, kick
Kick back

Ready set, yeah
mèng zài mìjìng shìfàng kicking back
You know we got that kick,
Kick, kick, kick, kick, kick back

Ah, we ready, ah, ah, we ready
Kick, kick, kick, kick, kick, kick back

bùxiǎng bèi jiéjú gēnggǎi
wǒ xuǎnzé tuōlí

yǔ shí jiàn duànle xiàn
fēng cúnzài wǒmen de lǐngyù ah

guòqù yīshùn wèilái (ha)
wúsuǒwèi děngdài
(ha)
(T/YY) fàngkōng wèilái time and tide
(T/YY) guī líng de xiànzài (ok)

Gotta get it tight kuà shíjiān dì hǎi oh
shìfǒu huì cúnzài mìmì de shì wài oh
wúwéi ér zìzài jiézòu kick back
xià yīgè qǐdiǎn zhīqián kick back
(děngdài jiē kāi de wèilái)

zài zhè shìjiè lǐ bù xū fāngxiàng
zìzài de pínlǜ bùtóng fánxiǎng
ràng hǔnluàn all get away
fàngkōng sīxù fade away

dāng pánxuán de mùguāng róuhé in my zone
jíkè shìfàng suǒyǒu kǔnbǎng
gǎixiě wúwèi de dìnglǜ
zài zhǎnkāi shíjiān de mí
mìmì zhī jìng de yì xiǎng jùjiāo tic, toc, tic

We got that kick, kick, kick, kick, kick
Kick back
We got that kick, kick, kick, kick, kick
Kick back
You know we did, did, did, did, did
Did that
We got that kick, kick, kick, kick, kick
Kick back

Ready set, yeah
mèng zài mìjìng shìfàng kicking back
You know we got that kick,
Kick, kick, kick, kick, kick back

xiànshí mèngjìng rènpíng wǒ qù xúnzhǎo dìngyì
And there’s no time or space to be lost
(No time or space)
bì shàng yǎnjīng wǒ wánzhěngle zìjǐ
tīngjiàn shéi hūhǎnzhe wǒ de míng
suíxīnsuǒyù can be free

dāng shǔguāng zhào liàng wú zhǐjìng in my zone
děngdào hēi’àn hòu de guāngmíng
dìngduó zuìhòu de zhēnlǐ
zài zhǎnkāi shíjiān de mí
mìmì zhī jìng de yì xiǎng jùjiāo tic, toc, tic

Know we got that fire
Ready set, yeah
mèng zài mìjìng shìfàng kicking back
You know we got that kick,
Kick, kick, kick, kick, kick back

Kick back, kick back, kick back, kick back
Kick back, kick back, kick back, kick back

Transcending beyond time
Get away from reality, keep roll
My spontaneous steps
My free flow

Put down your greatest dreams
Stop the rule of time
Enjoy moving freely
Gather in a secret country, ah

Leaving the time and space called awakening
The next journey is called holding on
I won’t be dazzled anymore by what has passed
(T/XJ) What you gonna do? You baby

I’m living in conflicting times, real
The fantasy became true like a deal
The dream I’ve longed for and how I’m chilling freely
I’m waiting for the future to unfold from now on

No direction is needed in this world
The degree of freedom is unusual
All get away from the confusion
Empty all your thoughts, fade away

When the lost eyes soften in my zone
Unravel everything that’s entangled
Change the meaningless rules
And unfold the secret of time again
Gather the secret space’s imagination and focus, tic toc tic

We got that kick, kick, kick, kick, kick
Kick back
We got that kick, kick, kick, kick, kick
Kick back
You know we did, did, did, did, did
Did that
We got that kick, kick, kick, kick, kick
Kick back

Ready set, yeah
Dreams unfold in a secret space, kicking back
You know we got that kick,
Kick, kick, kick, kick, kick back

Ah, we ready, ah, ah, we ready
Kick, kick, kick, kick, kick, kick back

I don’t want to change for the sake of ending,
I’d rather choose to get out

The connection to time has cut off,
And it stopped in our zone ah

The moment in the past is the future (ha)
It doesn’t matter if we wait (ha)
(T/YY) Clearing the future, time and tide
(T/YY) We’re back to zero now (ok)

Gotta get it tight, jump over the sea of time oh
Does it really exist? A secret place outside the world oh
Without doing anything, the rhythm is free, kick back
Kick back before going to the next starting point
(Waiting for the future to unfold)

No direction is needed in this world
The degree of freedom is unusual
All get away from the confusion
Empty all your thoughts, fade away

When the lost eyes soften in my zone
Unravel everything that’s entangled
Change the meaningless rules
And unfold the secret of time again
Gather the secret space’s imagination and focus, tic toc tic

We got that kick, kick, kick, kick, kick
Kick back
We got that kick, kick, kick, kick, kick
Kick back
You know we did, did, did, did, did
Did that
We got that kick, kick, kick, kick, kick
Kick back

Ready set, yeah
Dreams unfold in a secret space, kicking back
You know we got that kick,
Kick, kick, kick, kick, kick back

Reality and dreams allow me to find justice as much as I want
And there’s no time or space to be lost
(No time or space)
Close your eyes, I’ve made myself complete
I hear someone shouting my name
As you wish, you can be free

When the light is shining endlessly in my zone
I finally saw the light hidden behind the darkness
After deciding on the final truth
Unfold the secret of time again
Gather the secret space’s imagination and focus, tic toc tic

Know we got that fire
Ready set, yeah
Dreams unfold in a secret space, kicking back
You know we got that kick,
Kick, kick, kick, kick, kick back

Kick back, kick back, kick back, kick back
Kick back, kick back, kick back, kick back

Chinese: genius
Romanization: Bri
Translation: SMTOWN (small change by me)
Color Code: Bri

Jun (文俊辉) [SEVENTEEN (세븐틴)] – 寂寞号登机口 (Silent Boarding Gate)

Jun

Chinese

Romanization

English

乌云无语晕开
当时没说的爱
你是离开我是未来

经历几年的坏
心也猛然好了起来
你不在

在寂寞号登机口
我瞧云飞走半橘半灰的天空
想怎样下一个我
冷的发抖我拉紧领口没法降落
两个时空不联络

登机门口
我何去何从?半念半忘的是我
有路但没有心走
人过多久能说我好了

后来怎样你猜
孤独引燃久违的灾
我活该

在寂寞号登机口
我瞧云没走半梦半醒我自首
等飞的并不是我
泪在心中(泪在心中)
我知道之后就算降落
两个时空平行中

登机门口(登机门口)
我何去何从半念半忘的是我
有路但没有心走
人过多久能说我好了

wūyún wúyǔ yūn kāi
dāngshí méishuōde ài
nǐ shì líkāi wǒ shì wèilái

jīnglì jǐ nián de huài
xīn yě měngrán hǎole qǐlái
nǐ bùzài

zài jìmò hào dēng jī kǒu
wǒ qiáo yún fēi zǒu bàn jú bàn huī de tiānkōng
xiǎng zěnyàng xià yīgè wǒ
lěng de fǎ dǒu wǒ lā jǐn lǐngkǒu méi fǎ jiàngluò
liǎng gè shíkōng bù liánluò

dēng jī ménkǒu
wǒ héqùhécóng? bàn niàn bàn wàng de shì wǒ
yǒu lù dàn méiyǒu xīn zǒu
rénguò duōjiǔ néng shuō wǒ hǎole

hòulái zěnyàng nǐ cāi
gūdú yǐn rán jiǔwéi de zāi
wǒ huógāi

zài jìmò hào dēng jī kǒu
wǒ qiáo yún méi zǒu bànmèngbànxǐng wǒ zìshǒu
děng fēi de bìng bùshì wǒ
lèi zài xīnzhōng (lèi zài xīnzhōng)
wǒ zhīdào zhīhòu jiùsuàn jiàngluò
liǎng gè shíkōng píngxíng zhōng

dēng jī ménkǒu (dēng jī ménkǒu)
wǒ héqùhécóng bàn niàn bàn wàng de shì wǒ
yǒu lù dàn méiyǒu xīn zǒu
rénguò duōjiǔ néng shuō wǒ hǎole

N/A

Chinese: genius
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Jun (文俊辉) [SEVENTEEN (세븐틴)] – 乌鸦 (Crow)

Jun

Chinese

Romanization

English

你太完美 突显出我一身黑
即使不张嘴 唾弃犹如砸石碎

插翅也难飞 冷眼以对 无人解围
欠缺是雍容华贵
痛恨是自惭形秽
我心都被击碎 坦然面对 诚实很催泪

最伤悲 相遇视为白费
非败类却被归类
在街上独自徘徊
漠视那众目睽睽
天下乌鸦一般黑
但非他没心没肺
爱不分尊卑 乌鸦也勇敢为爱一飞

最幸福 不过一句安慰
舍弃也愿意奉陪
只为衬托你的美
像刺猬背负尖锐
天下乌鸦一般黑
即使流泪也是黑
命运拖着腿 牺牲自己只顾你 安危

爱得再凄美 过分摧毁 伤及肋椎
你永远无法体会
当只乌鸦的滋味
为你奔向火堆 爱得绝对 确实很疲惫

最伤悲 相遇视为白费
非败类却被归类
在街上独自徘徊
漠视那众目睽睽
天下乌鸦一般黑
但非他没心没肺
爱不分尊卑 乌鸦也勇敢为爱一飞

最幸福 不过一句安慰
舍弃也愿意奉陪
只为衬托你的美
像刺猬背负尖锐
天下乌鸦一般黑
即使流泪也是黑
命运拖着腿 牺牲自己只顾你 安危

给一次机会 证明自己其实也 很美

nǐ tài wánměi tūxiǎn chū wǒ yīshēn hēi
jíshǐ bu zhāngzuǐ tuòqì yóurú zá shí suì

chā chì yě nán fēi lěngyǎn yǐ duì wú rén jiěwéi
qiànquē shì yōngróng huáguì
tònghèn shì zìcánxínghuì
wǒ xīn dōu bèi jī suì tǎnrán miàn duì chéngshí hěn cuīlèi

zuì shāng bēi xiāngyù shì wéi báifèi
fēi bàilèi què bèi guī lèi
zài jiē shàng dúzì páihuái
mòshì nà zhòngmùkuíkuí
tiānxià wūyā yībān hēi
dàn fēi tā méi xīn méi fèi
ài bù fēn zūn bēi wūyā yě yǒnggǎn wéi ài yī fēi

zuì xìngfú bùguò yījù ānwèi
shěqì yě yuànyì fèngpéi
zhǐ wèi chèntuō nǐ dì měi
xiàng cìwèi bèifù jiānruì
tiānxià wūyā yībān hēi
jíshǐ liúlèi yěshì hēi
mìngyùn tuōzhe tuǐ xīshēng zìjǐ zhǐgù nǐ ānwéi

ài dé zài qīměi guòfèn cuīhuǐ shāng jí lē chuí
nǐ yǒngyuǎn wúfǎ tǐhuì
dāng zhǐ wūyā de zīwèi
wèi nǐ bēn xiàng huǒ duī ài dé juéduì quèshí hěn píbèi

zuì shāng bēi xiāngyù shì wéi báifèi
fēi bàilèi què bèi guī lèi
zài jiē shàng dúzì páihuái
mòshì nà zhòngmùkuíkuí
tiānxià wūyā yībān hēi
dàn fēi tā méi xīn méi fèi
ài bù fēn zūn bēi wūyā yě yǒnggǎn wéi ài yī fēi

zuì xìngfú bùguò yījù ānwèi
shěqì yě yuànyì fèngpéi
zhǐ wèi chèntuō nǐ dì měi
xiàng cìwèi bèifù jiānruì
tiānxià wūyā yībān hēi
jíshǐ liúlèi yěshì hēi
mìngyùn tuōzhe tuǐ xī shēng zìjǐ zhǐgù nǐ ānwéi

gěi yīcì jīhuì zhèngmíng zìjǐ qíshí yě hěn měi

N/A

Chinese: genius
Romanization: Bri
Translation: N/A (found an accurate one but they don’t allow re-posting so will add one once I find one I can use)
Color Code: Bri

(G)I-DLE ((여자)아이들) – 火 (花) (HWAA) (Chinese Version)

Miyeon | Minnie | SoojinSoyeon | Yuqi | Shuhua

Chinese

Romanization

English

如寒冷的严冬侵袭一般
时间全部被寒风冻结
就像那残忍的寒风一般
将黑暗更加陷入深渊

挣脱逃离吧
将那遥遥无期一望无边的季节
全部都抹去
不温不火的日子里独自被灼伤的痕

让大火燃烧掉
我的眼泪就此再也不存在
我燃起那焰火 再燃起那焰火
再找回丢失的春天

冰冷的吹来的微风
绵绵的白雪覆盖着的心
当太阳升起
一切都被那白雪融化
燃起那火吧

HWAA 火
燃烧吧 燃烧吧
HWAA 火
绽放那花吧

HWAA 火
燃烧吧 燃烧吧
HWAA 火
绽放那花吧

我不要你留下的那些痕迹
未了的怨恨也熊熊燃起
期望能带走寂寞的寒气
剩下了枯萎的花路被踩在脚底

解开怨恨吧
沉浸在那春吧
那回忆全被烧成种子碎片
灿烂地开出那花朵吧

我燃起那焰火 再燃起那焰火
再拾起丧失的春天

冰冷的吹来的微风
绵绵的白雪覆盖着的心
当太阳升起
一切都被那白雪融化
燃起那火吧

HWAA 火
燃烧吧 燃烧吧
HWAA 火
绽放那花吧

HWAA 火
燃烧吧 燃烧吧
HWAA 火
绽放那花吧

断离的缘分在
迷恋着的怀抱中 怀中
寒虚的时间里
把我燃烧的火 HWAA

(SH Leads) HWAA 花
(SH Leads) HWAA 花
燃起那火吧

绽放那花吧

rú hánlěng de yándōng qīnxí yībān
shíjiān quánbù bèi hán fēng dòngjié
jiù xiàng nà cánrěn de hán fēng yībān
jiāng hēi’àn gèngjiā xiànrù shēnyuān

zhēngtuō táolí ba
jiāng nà yáoyáo wúqí yīwàng wúbiān de jìjié
quánbù dōu mǒ qù
bù wēn bù huǒ de rìzi lǐ dúzì bèi zhuóshāng de hén

ràng dàhuǒ ránshāo diào
wǒ de yǎnlèi
jiùcǐ zài yě bù cúnzài
wǒ rán qǐ nà yànhuǒ zàirán qǐ nà yànhuǒ
zài zhǎo huí diūshī de chūntiān

bīnglěng de chuī lái de wéifēng
miánmián de báixuě fùgàizhe de xīn
dāng tàiyáng shēng qǐ
yīqiè dōu bèi nà báixuě rónghuà
rán qǐ nà huǒ ba

HWAA 火
ránshāo ba ránshāo ba
HWAA 火
zhànfàng nà huā ba

HWAA 火
ránshāo ba ránshāo ba
HWAA 火
zhànfàng nà huā ba

wǒ bùyào nǐ liú xià dì nàxiē hénjī
wèiliǎo de yuànhèn yě xióngxióng rán qǐ
qīwàng néng dài zǒu jìmò de hánqì
shèng xiàle kūwěi de huā lù bèi cǎi zài jiǎodǐ

jiě kāi yuànhèn ba
chénjìn zài nà chūn ba
nà huíyì quán bèi shāo chéng zhǒngzǐ suìpiàn
cànlàn dì kāi chū nà huāduǒ ba

wǒ rán qǐ nà yànhuǒ zàirán qǐ nà yànhuǒ
zài shí qǐ sàngshī de chūntiān

bīnglěng de chuī lái de wéifēng
miánmián de báixuě fùgàizhe de xīn
dāng tàiyáng shēng qǐ
yīqiè dōu bèi nà báixuě rónghuà
rán qǐ nà huǒ ba

HWAA 火
ránshāo ba ránshāo ba
HWAA 火
zhànfàng nà huā ba

HWAA 火
ránshāo ba ránshāo ba
HWAA 火
zhànfàng nà huā ba

duàn lí de yuánfèn zài
míliànzhe de huáibào zhōng huái zhōng
hán xū de shíjiān lǐ
bǎ wǒ ránshāo de huǒ HWAA

(SH Leads) HWAA 花
(SH Leads) HWAA 花
rán qǐ nà huǒ ba

zhànfàng nà huā ba

N/A

Chinese: genius
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

HENRY (헨리) – JUST BE ME

Henry

Does anybody hear me when I’m talking
A thousand things that’s on my mind
Do people even care about the voice inside

I’ve tried and tried
To be everything that I could be
I’m just screaming at the top of my lungs
Don’t know why
Tell me why I never did it for me

Imma just be me
Who
Imma just be me
Who
Imma just be me

Can anybody see us
While we chasing the lights
Again again I’m losin’ my mind
And why is it always pictures
Of a perfect life

I’ve tried and tried
To be everything that I could be
I’m just screaming at the top of my lungs
Don’t know why
Tell me why I never did it for me

Imma just be me
Who
Imma just be me
Who
Imma just be me

Imma live my life for me for me
There’s no one I’d rather be
Imma just be me

Beautiful world
Beautiful life
Just live it like a fantasy
Didn’t know I would be alright
Didn’t know I’d feel so right

I’ll be alright
There’s nobody else
I’d rather be
I’d rather be me

Imma just be me
Who
I know
Why not just be me
Imma just be me

HENRY (헨리) – HANDS UP (feat. pH-1)

Henry | pH-1

Hangul

Romanization

English

I like this feelin’
Whenever I’m lookin’ at you
(yeah ok)
너와 있을 때 니가 제일 좋은 이유
다 알고 싶어

이렇게 기분 좋을 때
나랑 같이 춤을 출래

To the side to the side
Just move ya groove ya body
우리 점점 가까워져
아무도 멈출 수 없어
We can get it all night

We can get it on tonight (night)
Put your hands up high
지금 이 느낌이 좋아
We gonna fly to the sky 날아가
Just put your hands up high

Listen up listen up babe
우리 지금 너무 핫해 wooo
너무 뜨거워 1-2-3
Drop it like ooh ooh ah
너무 뜨거워 ooh ooh
두 눈을 감고 멀리 떠나

이렇게 기분 좋을 때
나랑 같이 춤을 출래

To the side to the side
Just move ya groove ya body
우리 점점 가까워져
아무도 멈출 수 없어
We can get it all night

We can get it on tonight (night)
Put your hands up high
지금 이 느낌이 좋아
We gonna fly to the sky 날아가
Just put your hands up high

Tonight I’m a party beast
You’s a real stunna
분위기에 취해
못 기다리겠어 더는
너가 샴페인이면 I’m so wasted
너가 어딜 가던 늘 네 옆에 있지
너무 궁금해
자꾸만 끌리는 reason
딱 맞는 dress
마치 런웨이 뉴 시즌
그저 예뻐서 Girls be hating
피곤할 것 같아
내가 다 풀어줄 테니까

이렇게 put your hands
Up like this and keep on dancing 하늘 위로
지난 날은 뒤로 더는 걱정 안 하기로
Baby make a promise
마주친 너의 눈은 마치 real diamonds
정신없는 여길 빨리 (hurry up)
벗어나자 나와 같이 (yeah)
We can get private
피곤해도 필요 없어 잠은
지금 너와 함께라면

We can get it on tonight (night)
Put your hands up high
지금 이 느낌이 좋아
We gonna fly to the sky 날아가
Just put your hands up high

I like this feelin’
Whenever I’m lookin’ at you
(yeah ok)
neowa isseul ttae niga jeil joheun iyu
da algo sipeo

ireohge gibun joheul ttae
narang gati chumeul chullae

To the side to the side
Just move ya groove ya body
uri jeomjeom gakkawojyeo
amudo meomchul su eopseo
We can get it all night

We can get it on tonight (night)
Put your hands up high
jigeum i neukkimi joha
We gonna fly to the sky naraga
Just put your hands up high

Listen up listen up babe
uri jigeum neomu hashae wooo
neomu tteugeowo 1-2-3
Drop it like ooh ooh ah
neomu tteugeowo ooh ooh
du nuneul gamgo meolli tteona

ireohge gibun joheul ttae
narang gati chumeul chullae

To the side to the side
Just move ya groove ya body
uri jeomjeom gakkawojyeo
amudo meomchul su eopseo
We can get it all night

We can get it on tonight (night)
Put your hands up high
jigeum i neukkimi joha
We gonna fly to the sky naraga
Just put your hands up high

Tonight I’m a party beast
You’s a real stunna
bunwigie chwihae
mot gidarigesseo deoneun
neoga syampeinimyeon I’m so wasted
neoga eodil gadeon neul ne yeope issji
neomu gunggeumhae
jakkuman kkeullineun reason
ttak majneun dress
machi reonwei nyu sijeun
geujeo yeppeoseo girls be hating
pigonhal geot gata
naega da pureojul tenikka

ireohge put your hands
Up like this and keep on dancing haneul wiro
jinan nareun dwiro deoneun geokjeong an hagiro
Baby make a promise
majuchin neoui nuneun machi real diamonds
jeongsineopsneun yeogil ppalli (hurry up)
beoseonaja nawa gati (yeah)
We can get private
pigonhaedo piryo eopseo jameun
jigeum neowa hamkkeramyeon

We can get it on tonight (night)
Put your hands up high
jigeum i neukkimi joha
We gonna fly to the sky naraga
Just put your hands up high

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

HENRY (헨리) – RADIO

Henry

Hangul

Romanization

English

아무리 밝게 빛나도
난 언제나 부족해
참 쉽지 않아

난 계속 싸우려 해도
이젠 어쩔 수 없나 봐
I did it for you you

Cause in my mind
Nothing lasts
내 머리 속의 fairytales
난 믿지 않는 fairytales oh

오늘도 난 널 찾아가
난 믿지 않는 fairytales
뻔한 fairytales of you and I

이 노래 on the radio
아프게 계속 들어도
이젠 내 맘속엔 자꾸 내 맘속엔
Imma’ keep it playing on and on and on

이 노래 on the radio
아프게 계속 들어도
이젠 내 맘속엔 자꾸 내 맘속엔
끝이 없는 노래 on and on and on

아무리 내가 노력해봐도
넌 언제나 더 원하는데
I do it for you you

Cause in my mind
Nothing lasts
내 머리 속의 fairytales
난 믿지 않는 fairytales oh

오늘도 난 널 찾아가
난 믿지 않는 fairytales
뻔한 fairytales of you and I

이 노래 on the radio
아프게 계속 들어도
이젠 내 맘속엔 자꾸 내 맘속엔
Imma’ keep it playing on and on and on

이 노래 on the radio
아프게 계속 들어도
이젠 내 맘속엔 자꾸 내 맘속엔
끝이 없는 노래 on and on and on

몰라줘도 돼
널 위한 이 노래
모두 들을 수 있게
I’m without your love
I’m without your love
널 위한 이 노래
널 가질 수 있게

이 노래 on the radio
아프게 계속 불러도
이젠 내 맘속엔 자꾸 내 맘속엔
끝이 없는 노래 on and on and on

amuri balkge biccnado
nan eonjena bujokhae
cham swipji anha

nan gyesok ssauryeo haedo
ijen eojjeol su eopsna bwa
I did it for you you

Cause in my mind
Nothing lasts
nae meori sogui fairytales
nan mitji anhneun fairytales oh

oneuldo nan neol chajaga
nan mitji anhneun fairytales
ppeonhan fairytales of you and I

i norae on the radio
apeuge gyesok deureodo
ijen nae mamsogen jakku nae mamsogen
Imma’ keep it playing on and on and on

i norae on the radio
apeuge gyesok deureodo
ijen nae mamsogen jakku nae mamsogen
kkeuti eopsneun norae on and on and on

amuri naega noryeokhaebwado
neon eonjena deo wonhaneunde
I do it for you you

Cause in my mind
Nothing lasts
nae meori sogui fairytales
nan mitji anhneun fairytales oh

oneuldo nan neol chajaga
nan mitji anhneun fairytales
ppeonhan fairytales of you and I

i norae on the radio
apeuge gyesok deureodo
ijen nae mamsogen jakku nae mamsogen
Imma’ keep it playing on and on and on

i norae on the radio
apeuge gyesok deureodo
ijen nae mamsogen jakku nae mamsogen
kkeuti eopsneun norae on and on and on

mollajwodo dwae
neol wihan i norae
modu deureul su issge
I’m without your love
I’m without your love
neol wihan i norae
neol gajil su issge

i norae on the radio
apeuge gyesok bulleodo
ijen nae mamsogen jakku nae mamsogen
kkeuti eopsneun norae on and on and on

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

K/DA – MORE (feat. Madison Beer, (G)I-DLE, Lexie Liu, Jaira Burns)

Jaira Burns (Kai’Sa) | Miyeon (Ahri) | Soyeon (Akali) | Lexie Liu (Seraphine) | Madison Beer (Evelynn)

Korean/Chinese

Romanization

English

K/DA
Should we show ’em how we do it every day?
Yeah, yeah, yeah
(na na na na na na na na na na)
Let’s get it

Akali that girl, ‘Kali go grr
‘Kali don’t stop, ‘Kali don’t skrr
‘Kali got a job, ‘Kali go to work
뜨거워 언제나, don’t get burnt
넘쳐흘러 more than a buffet
난 죽여 주잖아 like I’m Buffy
누가 감히 on my huffy
거-문 열지 마 that’s a rough day
I’m giving you more cause I’m greater than
필요없는 시험들, 답은 이미
But all of my numbers are talking babe
부루마블 mrs 모노폴리
너는 – 종이 돈이 나는 real money
필요 없대 너네들이 많은 돈들
Go get it go get it go get it the mission
눈을 못 떼 모두 그래 너도 그래
Cause I got it different

All I’ll ever know
Is life up on a throne
시작하면 끝을 보는 거야
You want

More
Know I got it so here you go
You look like you could use some more
Know I got it and never running low
Yeah I got
(LL Leads) More than enough add it up and away
You know I got it like
Bomb bomb blow your mind
(LL Leads) Never giving less and that’s how it’ll stay
You know I got it like
All day, all the time

When I go, it’s for gold
Yeah, they cool, but I’m cold
I don’t fit in the mold
I’m a rebel
I don’t do what you say
Makin’ moves, I don’t wait
While I smile in your face
I got different DNA

What’s higher than the top, that’s me
Come take a look
Before falling at my feet
조용히 몸을 숙여봐
So take a look
나를 기억해 a queen

All I’ll ever know
Is life up on a throne
시작하면 끝을 보는 거야
You want

More
Know I got it so here you go
You look like you could use some more
Know I got it and never running low
Yeah I got
(LL Leads) More than enough add it up and away
You know I got it like
Bomb bomb blow your mind
(LL Leads) Never giving less and that’s how it’ll stay
You know I got it like
All day, all the time

Way out
感觉犹如海浪, on the wave now
不断往前遨游, never weighed down
This is how I do it everyday
Wow, wow
这一路上的奇迹
都记住了你的
每一个瞬间, 无 比 的 耀 眼
I know I know, you want some more
准备好就一起走
Giving it all

More
Know I got it so here you go
You look like you could use some more
Know I got it and never running low
Yeah I got
(LL Leads) More than enough add it up and away
You know I got it like
Bomb bomb blow your mind
(LL Leads) Never giving less and that’s how it’ll stay
You know I got it like
All day, all the time

K/DA
Should we show ’em how we do it every day?
Yeah, yeah, yeah
(na na na na na na na na na na)
Let’s get it

Akali that girl, ‘Kali go grr
‘Kali don’t stop, ‘Kali don’t skrr
‘Kali got a job, ‘Kali go to work
tteugeowo eonjena, don’t get burnt
neomchyeoheulleo more than a buffet
nan jugyeo jujanha like I’m Buffy
nuga gamhi on my huffy
geo-mun yeolji ma that’s a rough day
I’m giving you more cause I’m greater than
piryoeomneun siheomdeul, dabeun imi
But all of my numbers are talking babe
burumabeul mrs monopolli
neoneun – jongi doni naneun real money
piryo eoptdae neonedeuri manheun dondeul
Go get it go get it go get it the mission
nuneul mot tte modu geurae neodo geurae
Cause I got it different

All I’ll ever know
Is life up on a throne
sijakhamyeon kkeuteul boneun geoya
You want

More
Know I got it so here you go
You look like you could use some more
Know I got it and never running low
Yeah I got
(LL Leads) More than enough add it up and away
You know I got it like
Bomb bomb blow your mind
(LL Leads) Never giving less and that’s how it’ll stay
You know I got it like
All day, all the time

When I go, it’s for gold
Yeah, they cool, but I’m cold
I don’t fit in the mold
I’m a rebel
I don’t do what you say
Makin’ moves, I don’t wait
While I smile in your face
I got different DNA

What’s higher than the top, that’s me
Come take a look
Before falling at my feet
joyonghi momeul sugyeobwa
So take a look
nareul gieokhae a queen

All I’ll ever know
Is life up on a throne
sijakhamyeon kkeuteul boneun geoya
You want

More
Know I got it so here you go
You look like you could use some more
Know I got it and never running low
Yeah I got
(LL Leads) More than enough add it up and away
You know I got it like
Bomb bomb blow your mind
(LL Leads) Never giving less and that’s how it’ll stay
You know I got it like
All day, all the time

Way out
gǎnjué yóurú hǎilàng, on the wave now
bùduàn wǎng qián áoyóu, never weighed down
This is how I do it everyday
Wow, wow
zhè yī lùshàng de qíjī
dōu jì zhùle nǐ de
měi yīgè shùnjiān, wúbǐ de yàoyǎn
I know I know, you want some more
zhǔnbèi hǎo jiù yīqǐ zǒu
Giving it all

More
Know I got it so here you go
You look like you could use some more
Know I got it and never running low
Yeah I got
(LL Leads) More than enough add it up and away
You know I got it like
Bomb bomb blow your mind
(LL Leads) Never giving less and that’s how it’ll stay
You know I got it like
All day, all the time

K/DA
Should we show ’em how we do it every day?
Yeah, yeah, yeah
(na na na na na na na na na na)
Let’s get it

Akali that girl, Kali go grr
Kali don’t stop, Kali don’t skrr
Kali got a job, Kali go to work
Always on fire, don’t get burnt
I’m giving you more than a buffet
I’m slaying all day like I’m Buffy
I scoot in and school on my huffy
You up against me, that’s a rough day
I’m giving you more cause I’m greater than
I don’t do mathematics, I hated them
But all of my numbers are talking babe
Got money like Mrs. Monopoly
Got more like I’m doing addition, real money
And I don’t need no one to give me permission
Go get it go get it go get it the mission
You never look at me and say something’s missing
Cause I got it different

All I’ll ever know
Is life up on a throne
I don’t do the middle or a little
You want

More
Know I got it so here you go
You look like you could use some more
Know I got it and never running low
Yeah I got
(LL Leads) More than enough add it up and away
You know I got it like
Bomb bomb blow your mind
(LL Leads) Never giving less and that’s how it’ll stay
You know I got it like
All day, all the time

When I go, it’s for gold
Yeah, they cool, but I’m cold
I don’t fit in the mold
I’m a rebel
I don’t do what you say
Makin’ moves, I don’t wait
While I smile in your face
I got different DNA

What’s higher than the top, that’s me
Come take a look
Before falling at my feet
Cause that’s the only drop they’ll be
So take a look
Better recognize a queen

All I’ll ever know
Is life up on a throne
I don’t do the middle or a little
You want

More
Know I got it so here you go
You look like you could use some more
Know I got it and never running low
Yeah I got
(LL Leads) More than enough add it up and away
You know I got it like
Bomb bomb blow your mind
(LL Leads) Never giving less and that’s how it’ll stay
You know I got it like
All day, all the time

Way out
Feeling like an ocean, on the wave now
Feeling like I’m floating, never weighed down
This is how I do it everyday
Wow, wow
But I know I know
You want some more
I know what you been asking for
I know I know, you want some more
If you ready let’s go
Giving it all

More
Know I got it so here you go
You look like you could use some more
Know I got it and never running low
Yeah I got
(LL Leads) More than enough add it up and away
You know I got it like
Bomb bomb blow your mind
(LL Leads) Never giving less and that’s how it’ll stay
You know I got it like
All day, all the time

Hangul: Riot Games
Chinese: Riot Games
Romanization: Bri
Translation: Riot Games
Color Code: Bri