JAPANESE

TREASURE (트레저) – I LOVE YOU (Japanese Version)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Choi Hyunsuk | Jihoon | Yoshi | Junkyu | Mashiho | Yoon Jaehyuk
Asahi | Bang Yedam | Doyoung | Haruto | Park Jeongwoo | So Junghwan

Japanese

Romanization

English

Oh whoa, oh whoa

君を追いかけ
迷路の中へ
迷い込んだんだ

最高の fantasy
ハマる mystery
ヒントを手繰るよ

些細なことさえ気になって
仕草もどこか似てしまう, yeah
君という香りに魅せられ
心はトリコさ

君がいないと世界なんて
意味がない耐えられない, yeah
トキメくのは君だけ
そのすべてを愛してる

다 사랑해
널 사랑해
널 사랑해
널 사랑해

Hold up, love you, my boo
着火したのさ恋の flame
抜け出せない君の frame
One hundred パ 跳ね上がる感情が
こぼれ出す胸に come on in

Come on in, come on in, ここに
Only look at me, look at me 太陽のよう
奪われた僕の心
背を向けずに give me your love

バカみたく操られてる
オレは beast
月を見上げ歌うよ
届け, where you at? My boo

君がいないと世界なんて
意味がない耐えられない, yeah
トキメくのは君だけ
そのすべてを愛してる

다 사랑해
널 사랑해
널 사랑해
널 사랑해

Oh my god
日 up and down
感情が身体を追い越した

毎晚僕から
理性奪い取る your love
狂わすのさ
OH OH OH

君がいないと世界なんて
意味がない耐えられない, yeah
トキメくのは君だけ
そのすべてを愛してる

We goin’ hard 燃え上がって
LA LA LA LA LA
We make it pop 振り切って
LA LA LA LA LA
Put your hands up in the air, say
LA LA LA LA LA

Let’s make love (hey)
Let’s make love (hey)

다 사랑해
널 사랑해
널 사랑해
널 사랑해

Oh whoa, oh whoa

kimi o oikake
meiro no naka e
mayoi kondanda

saikō no fantasy
hamaru mystery
hinto o taguru yo

sasai na koto sae ki ni natte
shigusa mo doko ka nite shimau, yeah
kimi to iu kaori ni miserare
kokoro wa toriko sa

kimi ga inai to sekai nante
imi ga nai taerarenai, yeah
tokimeku no wa kimi dake
sono subete o aishiteru

da saranghae 
neol saranghae 
neol saranghae 
neol saranghae

Hold up, love you, my boo
chakka shita nosa koi no flame
nukedasenai kimi no frame
One hundred pa haneagaru kanjō ga
koboredasu mune ni come on in

Come on in, come on in, koko ni
Only look at me, look at me taiyō no yō
ubawareta boku no kokoro
se o mukezu ni give me your love

baka mitaku ayatsu rareteru
ore wa beast
tsuki o miage utau yo
todoke, where you at? My boo

kimi ga inai to sekai nante
imi ga nai taerarenai, yeah
tokimeku no wa kimi dake
sono subete o aishiteru

da saranghae 
neol saranghae 
neol saranghae 
neol saranghae

Oh my god
hibi up and down
kanjō ga karada o oikoshita

maiban boku kara
risei ubaitoru your love
kuruwasu nosa
OH OH OH

kimi ga inai to sekai nante
imi ga nai taerarenai, yeah
tokimeku no wa kimi dake
sono subete o aishiteru

We goin‘ hard moeagatte
LA LA LA LA LA
We make it pop furikitte
LA LA LA LA LA
Put your hands up in the air, say
LA LA LA LA LA

Let’s make love (hey)
Let’s make love (hey)

da saranghae 
neol saranghae 
neol saranghae 
neol saranghae

N/A

Japanese: genius
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

TREASURE (트레저) – BOY (Japanese Version)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Choi Hyunsuk | Jihoon | Yoshi | Junkyu | Mashiho | Yoon Jaehyuk
Asahi | Bang Yedam | Doyoung | Haruto | Park Jeongwoo | So Junghwan

Japanese

Romanization

English

Woah oh, yeah

君は beautiful danger
見つめるほど
まぶしすぎる halo
目を閉じても隠しても

輝く different
迷い込むほど
破裂寸前の heartbeat
火を点けろ oh, oh, oh
もっと oh, oh, oh

Oh no, 頭の中 messed up
Yo 失うんだ理性さえ
You’re so beautiful, 温れ出しそう
目と目が重なった瞬間
花咲く春が
君は special, treasure
Yeah, I’m gonna be the one
ここにおいで

運命に惹かれ合うだろう, yeah
世界中どこにいたとしても
I can make you happy
僕のすべて捧げる girl
今心を knock
I just wanna be your boy

I’ll be your boy
開いてよその door
Be my, be my, be my girl
I’ll be your boy
Be my, be my, be my
I just wanna be your boy

目が合う目が合う
だけで息が詰まる
ほど美しい my muse
I’m so addicted to you, can’t control

抱き寄せるその香り
火遊びじゃないこの愛燃え上がり
I’m runnin’ and runnin’ and
君のためなら
すべて諸け ride or die

運命に惹かれ合うだろう, yeah
世界中どこにいたとしても
I can make you happy
僕のすべて捧げる, girl
今心を knock
I just wanna be your boy

I’ll be your boy
開いてよその door
Be my, be my, be my girl
I’ll be your boy
Bе my, be my, be my
I just wanna be your boy

僕だけの女王さ
くらむほど so bright
I’mma ridе for you
I’mma ride or die for you, girl
Baby I’ll be yours
Baby I’ll be yours
But you’re so far away
ふれたいその心
I’m gonna be your boy

I’ll be your boy
Be my, be my, be my girl
さらけ出してよ
Be my, be my, be my
I just wanna be your boy

(HS/HT) さぁ手を取り今飛び出そう run
Shh, Treasure

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
na, na, na, na, na, now
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
今心を knock
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
na, na, na, na, na, now
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
I’m gonna be your boy

Woah oh, yeah

kimi wa beautiful danger
mitsumeru hodo
mabushi sugiru halo
me o tojite mo kakushite mo

kagayaku different
mayoikomu hodo
haretsu sunzen no heartbeat
hi o tsukero oh, oh, oh
motto oh, oh, oh

Oh no, atama no naka messed up
Yo ushinaunda risei sae
You’re so beautiful, afure dashi sō
me to me ga kasanatta shunkan
hanasaku haru ga
kimi wa special, treasure
Yeah, I’m gonna be the one
koko ni oide

unmei ni hikareaudarō, yeah
sekaijū doko ni ita toshite mo
I can make you happy
boku no subete sasageru girl
ima kokoro o knock
I just wanna be your boy

I’ll be your boy
hiraite yoso no door
Be my, be my, be my girl
I’ll be your boy
Be my, be my, be my
I just wanna be your boy

me ga au me ga au
dake de iki ga tsumaru
hodo utsukushī my muse
I’m so addicted to you, can’t control

idaki yoseru sono kaori
hiasobi janai kono ai moeagari
I’m runnin‘ and runnin‘ and 
kimi no tame nara
subete kake ride or die

unmei ni hikareaudarō, yeah
sekaijū doko ni ita toshite mo
I can make you happy
boku no subete sasageru, girl
ima kokoro o knock
I just wanna be your boy

I’ll be your boy
hiraite yoso no door
Be my, be my, be my girl
I’ll be your boy
Bе my, be my, be my
I just wanna be your boy

boku dake no queen sa
kuramu hodo so bright
I’mma ridе for you
I’mma ride or die for you, girl
Baby I’ll be yours
Baby I’ll be yours
But you’re so far away
furetai sono kokoro
I’m gonna be your boy

I’ll be your boy
Be my, be my, be my girl
sarake dashite yo
Be my, be my, be my
I just wanna be your boy

(HS/HT) sā te o tori ima tobide sō run
Shh, Treasure

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
na, na, na, na, na, now
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
ima kokoro o knock
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
na, na, na, na, na, now
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
I’m gonna be your boy

N/A

Japanese: genius
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

THE BOYZ (더보이즈) – Breaking Dawn

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Sangyeon | Jacob | Younghoon | Hyunjae | Juyeon 
Kevin | New | Q | Haknyeon | Sunwoo | Eric

Korean/Japanese

Romanization

English

Dark night 위험해
다 가려져버린 나의 universe
숨을 조여온 적막함에
차가워진 감정들에

빛이 바랜 하늘 아래
버려진 듯 멈춰 서있어
마치 끝이 없는 미로처럼

두려움이 번져와
폭풍처럼 몰려와
더는 견딜 수 없어
어둠이 익숙해지기 전에
난 답을 찾아내야 돼
지독한 꿈에서 깨어나

Breaking dawn,
I see 어둠을 가른 순간
Breaking dawn,
Shining 멀리 한 줄기 빛을 따라
잃어버렸던 미랠 다시 마주한 순간
Breaking dawn,
You and me 우린 멈추지 않아

Show me, you dare, we make it, I swear
까마득한 긴 어둠을 깨고
I want some more
빛을 향해 한발 다가가
난 우리의 새벽을 light up,
Check it yah

안개를 걷어 fade in fog
한계를 벗어 now we go
우린 포기는 고민도 도움도 안 되니까
Breaking dawn
빛을 따라 가니 나온 another road
그곳을 향해서 난 never done

아직 never fade away
잠깐의 어둠일 뿐
짙은 밤을 밀어내
부서진 이 모든걸 돌려줘
마지막 조각을 맞춰
길고 길던 기다림 넘어

Breaking dawn,
I see 어둠을 가른 순간
Breaking dawn,
Shining 멀리 한 줄기 빛을 따라
잃어버렸던 미랠 다시 마주한 순간
Breaking dawn,
You and me 우린 멈추지 않아

Got it, I got it 계속 반복되는 매일
불안했던 어젤 딛고 달라지는 내일
언젠가 다시 빛날 순간들을 위해 uh
넘어봐 stop line 우리는 더 멀리 나아가

Oh 予告のない nonfiction
Woo yeah 戶惑いながら
紡いでゆくしかないだろう
照らしてる shining star
君の祈りを
(SY/N) 僕らの夜明けを

Breaking dawn
I see, 解き放て you can
Breaking dawn
Shining まっすぐ導かれ
色とりどり(YH/N) 希望が笑く瞬間
Breaking dawn
You and me 輝ける未來

Dark night wiheomhae
da garyeojyeobeorin naui universe
sumeul joyeoon jeokmakhame
chagawojin gamjeongdeure

bichi baraen haneul arae
beoryeojin deut meomchwo seoisseo
machi kkeuti eomneun mirocheoreom

duryeoumi beonjyeowa
pokpungcheoreom mollyeowa
deoneun gyeondil su eopseo
eodumi iksukhaejigi jeone
nan dabeul chajanaeya dwae
jidokhan kkumeseo kkaeeona

Breaking dawn,
I see eodumeul gareun sungan
Breaking dawn,
Shining meolli han julgi bicheul ttara
ilheobeoryeotdeon mirael dasi majuhan sungan
Breaking dawn,
You and me urin meomchuji anha

Show me, you dare, we make it, I swear
kkamadeukhan gin eodumeul kkaego
I want some more
bicheul hyanghae hanbal dagaga
nan uriui saebyeogeul light up,
Check it yah

angaereul geodeo fade in fog
hangyereul beoseo now we go
urin pogineun gomindo doumdo an doenikka
Breaking dawn
bicheul ttara gani naon another road
geugoseul hyanghaeseo nan never done

ajik never fade away
jamkkanui eodumil ppun
jiteun bameul mireonae
buseojin i modeungeol dollyeojwo
majimak jogageul matchwo
gilgo gildeon gidarim neomeo

Breaking dawn,
I see eodumeul gareun sungan
Breaking dawn,
Shining meolli han julgi bicheul ttara
ilheobeoryeotdeon mirael dasi majuhan sungan
Breaking dawn,
You and me urin meomchuji anha

Got it, I got it gyesok banbokdoeneun maeil
buranhaetdeon eojel ditgo dallajineun naeil
eonjenga dasi bitnal sungandeureul wihae uh
neomeobwa stop line urineun deo meolli naaga

Oh yokoku no nai nonfiction
Woo yeah tomadoi nagara
tsumuide yuku shikanai darō
terashiteru shining star
kimi no inori o
(SY/N) bokura no yoake o

Breaking dawn
I see, tokihanate you can
Breaking dawn
Shining massugu michibikare
irotoridori (YH/N) kibō ga suke shunkan
Breaking dawn
You and me kagayakeru mirai

N/A

Korean/Japanese: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Sana (사나) – 卒業 (Sotsugyou) (Cover) (A cappella Version)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Sana

Japanese

Romanization

English

今消えてゆくこの風景を
いつまでも 思い出せるように
燒き付けようとしても
瞬きする度にこぼれてしまう
喧譁の理由が君の優しさだったと
氣付けなかったあの日の淚

いつも隣で ふざけてた君が
俯きながら肩を搖らし
また會おうねとつぶやく
卒業が別れじゃない事を知るのは
今よりもっと大人になれた時
その日まで それぞれの 道を

步いてつまずいて振り返り
(振り返り)
きっときっと (きっと)
また會えるその日まで

ima kiete yuku kono fūkei o
itsu made mo omoidaseru yō ni 
yakitsukeyō toshite mo
mabataki suru tabi ni koborete shimau
kenka no wake ga kimi no yasashisa datta to
kitsukenakatta ano hi no namida

itsumo tonari de fuzaketeta kimi ga
utsumuki nagara kata o yurashi
mata aō ne to tsubuyaku
sotsugyō ga wakare ja nai koto o shiru no wa
ima yori motto otona ni nareta toki
sono hi made sorezore no michi o 

aruite tsumazuite furikaeri
(furikaeri)
kitto kitto (kitto)
mata aeru sono hi made

This view that’s about to disappear
I want to be able to remember
And I try to burn it into my memories but
Each time I blink, they keep pouring out
The reasons we fought were because of your kindness
And I had failed to realize that, and your tears that day

You were always fun and playful
But now you look down with shoulders shaking
And mutter “let’s meet again”
Graduation is not the last goodbye, but realizing that
Will be when we are all grown ups
Until then, we’ll go separate ways

We may stumble and look back
(Look back)
And we will (we will)
Meet again someday

Japanese: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: Zaty Farhani
Color Code: Bri

Sana (사나) – 卒業 (Sotsugyou) (Cover)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Sana

Japanese

Romanization

English

今消えてゆくこの風景を
いつまでも 思い出せるように
燒き付けようとしても
瞬きする度にこぼれてしまう
喧譁の理由が君の優しさだったと
氣付けなかったあの日の淚

いつも隣で ふざけてた君が
俯きながら肩を搖らし
また會おうねとつぶやく
卒業が別れじゃない事を知るのは
今よりもっと大人になれた時
その日まで それぞれの 道を

步いてつまずいて振り返り
(振り返り)
きっときっと (きっと)
また會えるその日まで

ima kiete yuku kono fūkei o
itsu made mo omoidaseru yō ni 
yakitsukeyō toshite mo
mabataki suru tabi ni koborete shimau
kenka no wake ga kimi no yasashisa datta to
kitsukenakatta ano hi no namida

itsumo tonari de fuzaketeta kimi ga
utsumuki nagara kata o yurashi
mata aō ne to tsubuyaku
sotsugyō ga wakare ja nai koto o shiru no wa
ima yori motto otona ni nareta toki
sono hi made sorezore no michi o 

aruite tsumazuite furikaeri
(furikaeri)
kitto kitto (kitto)
mata aeru sono hi made

This view that’s about to disappear
I want to be able to remember
And I try to burn it into my memories but
Each time I blink, they keep pouring out
The reasons we fought were because of your kindness
And I had failed to realize that, and your tears that day

You were always fun and playful
But now you look down with shoulders shaking
And mutter “let’s meet again”
Graduation is not the last goodbye, but realizing that
Will be when we are all grown ups
Until then, we’ll go separate ways

We may stumble and look back
(Look back)
And we will (we will)
Meet again someday

Japanese: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: Zaty Farhani
Color Code: Bri

TREASURE (트레저) – BEAUTIFUL

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Choi Hyunsuk | Jihoon | Yoshi | Junkyu | Mashiho | Yoon Jaehyuk
Asahi | Bang Yedam | Doyoung | Haruto | Park Jeongwoo | So Junghwan

Japanese

Romanization

English

Beautiful beautiful
Beautiful, oh yeah

夜明け前の空
静かにそっと
ほら新たな日々が始まる

胸にしまい込んだままの
想いを解き放て
その翼を広げて
One more time

今飛び立って
あの海原を見下ろして
誰よりも遠く
何度でも we’ll fly

Beautiful
どんな景色も
君といれば輝くよ
だからずっとそばにいて
And never let go
僕のこの手を
離さないで
どこまでもついてきて欲しい
The world is so beautiful

時が経って
日が沈んでも
手を掴んで
まだ見ぬ世界へ
どんな道でも 2人で歩んで行く
迷わないさ 経験がほら名声のように
切れない愛の生命線

覚悟はできてる ready
孤独と悲しみ 背に
両目に見据える目指す頂きならば
常に上の上に
この先何が待ち受けても
この旅の中で夢を見よう
Let’s go 昨日今日以上 明日への希望

今飛び立って
青く澄んだ空見上げて
誰よりも遠く
何度でも we’ll fly

Beautiful
どんな未来も
君といれば広がるよ
見渡す限りの希望
Where ever you go
僕のこの手を
離さないで
どこまでも見続けて欲しい
The world is so beautiful

冷静と情熱の間に秘めた
滾る想い達は never die
陽はまた昇り 落ちてを繰り返す
命の限り何度でも蘇る

Beautiful beautiful, beautiful
You make the world so beautiful

So (JK/YD) beautiful
どんな景色も
君といれば輝くよ
だからずっとそばにいて
And never let go
僕のこの手を
離さないで
どこまでもついてきて欲しい
The world is so beautiful

Beautiful beautiful
Beautiful, oh yeah

yoake mae no sora
shizuka ni sotto
hora arata na hibi ga hajimaru

mune ni shimaikonda mama no
omoi o toki hanate
sono tsubasa o hirogete
One more time

ima tobitatte
ano unabara o mioroshite
dare yori mo tōku
nando demo we’ll fly

Beautiful
donna keshiki mo
kimi to ireba kagayaku yo
dakara zutto soba ni ite
And never let go
boku no kono te o 
hanasanaide
doko made mo tsuite kite hoshī
The world is so beautiful

toki ga tatte
hi ga shizunde mo
te o tsukande
mada minu sekai e
donna michi demo futari de ayunde iku
mayowanai sa keiken ga hora meisei no yō ni
kirenai ai no seimeisen

kakugo wa dekiteru ready
kodoku to kanashimi se ni
ryōme ni misueru mezasu itadaki naraba
tsuneni ue no ue ni
kono saki nani ga machiukete mo
kono tabi no naka de yume o miyō
Let’s go kinō kyō ijō ashita e no kibō

ima tobitatte
aoku sunda sora miagete
dare yori mo tōku
nando demo we’ll fly

Beautiful
donna mirai mo
kimi to ireba hirogaru yo
miwatasu kagiri no kibō
Where ever you go
boku no kono te o 
hanasanaide
doko made mo mitsuzukete hoshī
The world is so beautiful

reisei to jōnetsu no aida ni himeta
tagiru omoitachi wa never die
hi wa mata nobotte ochite o kurikaesu
inochi no kagiri nando demo yomigaeru

Beautiful beautiful, beautiful
You make the world so beautiful

So (JK/YD) beautiful
donna keshiki mo
kimi to ireba kagayaku yo
dakara zutto soba ni ite
And never let go
boku no kono te o 
hanasanaide
doko made mo tsuite kite hoshī
The world is so beautiful

N/A

Japanese: uta-net
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

NCT 127 (엔씨티 127) – Right Now

/ ✯ Bri ღ / 1 Comment

Taeil | Johnny | Taeyong | Yuta | Doyoung | Jaehyun | Jungwoo | Mark | Haechan

Japanese

Romanization

English

Woo yeah
I wanna be your somebody
あの日の僕らを胸に
Why don’t you be my somebody
伝えたいんだ君に
I wanna be your somebody
あの約束通りに
Why don’t you be my somebody
伝えたいんだ君に

指先で触れた screen
感じた君の feeling
傷つけるもの遠ざけるよ
どこにいたって
Can you feel it? Can you feel it?

Right now 優しくふれあって
Right now 一緒に笑いあって
Right now この瞬間を生きて
Right now 二度とこない今日を
Right now

僕らの日々に何があった
その目に見えないもの変わった？
淋しさなんかはもう忘れた？
寄り添ったまま your & my heart
気づいた right now (right now)
何気ない笑顔や仕草
ありふれたものの存在は
そのひとつひとつ奇跡だった

君の笑顔写す screen
隠した僕の feeling
傷ついた時は癒すよ
そうさ僕の全てで
Can you feel it? Can you feel it?

Right now 守るべきものって
Right now そんなにいっぱいはなくて
Right now この瞬間を生きて
Right now 二度とこない今日を
Right now

届けたいものは
いつだってこの手の中に
君が悲しいときは I’m the one
I’ll give you everything

I wanna be your somebody
(Wanna be your somebody)
Why don’t you be my somebody
(Be my somebody right now)
I wanna be your somebody
(Wanna be your somebody)
Why don’t you be my somebody
(I wanna be I wanna be)

Right now 優しくふれあって
Right now 一緒に笑いあって
Right now この瞬間を生きて
Right now 二度とこない今日を
Right now

Right now, right now, right now

Woo yeah
I wanna be your somebody
ano hi no bokura o mune ni
Why don’t you be my somebody
tsutaetainda kimi ni
I wanna be your somebody
ano yakusoku dōri ni
Why don’t you be my somebody
tsutaetainda kimi ni

yubisaki de fureta screen
kanjita kimi no feeling
kizutsukeru mono tōzakeru yo
doko ni itatte
Can you feel it? Can you feel it?

Right now yasashiku fureatte
Right now issho ni waraiatte
Right now kono shunkan o ikite
Right now nidoto konai kyō o
Right now

bokura no hibi ni nani ga atta
sono me ni mienai mono kawatta?
sabishi sa nanka wa mō wasureta?
yorisotta mama your & my heart
kizuita right now (right now)
nanigenai egao ya shigusa
arifureta mono no sonzai wa
sono hitotsu hitotsu kiseki datta

kimi no egao utsusu screen
kakushita boku no feeling
kizutsuita toki wa iyasu yo
sōsa boku no subete de
Can you feel it? Can you feel it?

Right now mamoru beki mono tte
Right now sonna ni ippai wa nakute
Right now kono shunkan o ikite
Right now nidoto konai kyō o
Right now

todoketai mono wa
itsu datte kono te no naka ni
kimi ga kanashī toki wa I’m the one
I’ll give you everything

I wanna be your somebody
(Wanna be your somebody)
Why don’t you be my somebody
(Be my somebody right now)
I wanna be your somebody
(Wanna be your somebody)
Why don’t you be my somebody
(I wanna be I wanna be)

Right now yasashiku fureatte
Right now issho ni waraiatte
Right now kono shunkan o ikite
Right now nidoto konai kyō o
Right now

Right now, right now, right now

N/A

Japanese: uta-net
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri
*I THINK all the lines in Johnny’s English section are Taeil’s.. but I thought the first two sounded like DY so I coded it this way, will fix!
*They also could be Jungwoo, it’s hard to tell tbh

NCT 127 (엔씨티 127) – Chica Bom Bom

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Taeil | Johnny | Taeyong | Yuta | Doyoung | Jaehyun | Jungwoo | Mark | Haechan

Japanese

Romanization

English

Yeah, chica bom bom, that’s right
Chica bom bom chica bom bom
Chica bom bom chica bom bom
Chica bom bom ayo ayo ayo

Up down 起伏のない our life
Downtown スリルを手に got a knife
Da crown and da chica chica は mine
My own rules は outta line

Eeny, meeny, miny, moe
Everybody’s beautiful
それでも選んだの君を
ずっと目が離せないもう

愛を on your mind
嘘の言葉いらない
適当な態度で振り回さないで
Want you to stay 他を見ないで
I can show you what I got
What I got 

Chica bom bom chica bom bom
Chica bom bom chica bom bom
焦らさないですぐ come come
Ayo ayo ayo
Chica bom bom chica bom bom
Chica bom bom chica bom bom
What you want?
You’re the only girl that I want
Ayo ayo ayo

Chica bom bom 危ない girl, wait
でもどんどん惹かれる my fate
That’s a no-no but 心は straight
Moving fast もう止めれない

Eeny, meeny, miny, moe
Down on my knees “love you” を
伝える君に hundred
僕だけの get you alone

Take you out woah
どんな risk も恐れない
君となら heads or tails 賭けよう
Why you tell me lies, girl
I can show you what I got
What I got
Be-e aggressive!

Chica bom bom chica bom bom
Chica bom bom chica bom bom
焦らさないですぐ come come
Ayo ayo ayo
Chica bom bom chica bom bom
Chica bom bom chica bom bom
What you want?
You’re the only girl that I want
Ayo ayo ayo

退屈してるの？ Why your eyes are darker
体験できない 世界は so far

Girl take you if you want me I want you baby
どこにも行かないで stay

愛を on your mind (on your mind)
嘘の言葉いらない (no no)
適当な態度で振り回さないで
(Don’t play me baby)
Want you to stay 他を見ないで (oh)
I can show you what I got (yeah)
What I got
Be-e aggressive!

Let’s dance!
Chica bom bom chica bom bom (oh mine)
Chica bom bom chica bom bom
焦らさないですぐ come come
Ayo ayo ayo (oh yeah)
Chica bom bom chica bom bom
Chica bom bom chica bom bom (chica bom)
You’re the only girl that I want
Ayo ayo ayo
Chica bom bom chica bom bom
Chica bom bom chica bom bom
Chica bom bom chica bom bom

Be-e aggressive! (oh yeah, come-on!)
Chica bom bom chica bom bom (chica bom bom)
Chica bom bom chica bom bom
You’re the only girl that I want
Ayo ayo ayo (yeah)

Yeah, chica bom bom, that’s right
Chica bom bom chica bom bom
Chica bom bom chica bom bom
Chica bom bom ayo ayo ayo

Up down kifuku no nai our life
Downtown suriru o te ni got a knife
Da crown and da chica chica wa mine
My own rules wa outta line

Eeny, meeny, miny, moe
Everybody’s beautiful
soredemo eranda no kimi o
zutto me ga hanasenai mō

ai o on your mind
uso no kotoba iranai
tekitō na taido de furimawasanaide
Want you to stay hoka o minaide
I can show you what I got
What I got

Chica bom bom chica bom bom
Chica bom bom chica bom bom
jirasanaide sugu come come
Ayo ayo ayo
Chica bom bom chica bom bom
Chica bom bom chica bom bom
What you want?
You’re the only girl that I want
Ayo ayo ayo

Chica bom bom abunai girl, wait
demo dondon hikareru my fate
That’s a no-no but kokoro wa straight
Moving fast mō tomerenai

Eeny, meeny, miny, moe
Down on my knees “love you” o
tsutaeru kimi ni hundred
boku dake no get you alone

Take you out woah
donna risk mo osorenai
kimi to nara heads or tails kakeyō
Why you tell me lies, girl
I can show you what I got
What I got
Be-e aggressive!

Chica bom bom chica bom bom
Chica bom bom chica bom bom
jirasanaide sugu come come
Ayo ayo ayo
Chica bom bom chica bom bom
Chica bom bom chica bom bom
What you want?
You’re the only girl that I want
Ayo ayo ayo

taikutsu shiteru no? Why your eyes are darker
taiken dekinai sekai wa so far

Girl take you if you want me I want you baby
doko ni mo ikanaide stay

ai o on your mind (on your mind)
uso no kotoba iranai (no no)
tekitō na taido de furimawasanaide
(Don’t play me baby)
Want you to stay hoka o minaide (oh)
I can show you what I got (yeah)
What I got
Be-e aggressive!

Let’s dance!
Chica bom bom chica bom bom (oh mine)
Chica bom bom chica bom bom
jirasanaide sugu come come
Ayo ayo ayo (oh yeah)
Chica bom bom chica bom bom
Chica bom bom chica bom bom (chica bom)
You’re the only girl that I want
Ayo ayo ayo
Chica bom bom chica bom bom
Chica bom bom chica bom bom
Chica bom bom chica bom bom

Be-e aggressive! (oh yeah, come-on!)
Chica bom bom chica bom bom (chica bom bom)
Chica bom bom chica bom bom
You’re the only girl that I want
Ayo ayo ayo (yeah)

N/A

Japanese: uta-net
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

NCT 127 (엔씨티 127) – First Love

/ ✯ Bri ღ / 2 Comments

Taeil | Johnny | Taeyong | Yuta | Doyoung | Jaehyun | Jungwoo | Mark | Haechan

Japanese

Romanization

English

鏡に映る my face
決まらない服 changin’ many times
寢癖は not good
キメて行こう so cool

浮かれてる walking
踵鳴らして tappin’ steppin’ ah yah
信號待ちだって like it
胸の高鳴り traffic

ずっとイメ―ジしてた
君との love story は きっとこれから

始めよう 君こそがシンデレラ
一緖に歌おう say la la
君がいれば そう每日 special day
初めてばかりで慣れないひびだって
樂しんでいけるから
You’re my first love
You’re my first love

You’re my first love
Yeah カッコつけて
ついついから回っちゃうけど
そうさ戀のせいさ
君の前では I’m so cool
の上で cruising 雪の中へ diving
めくるめく4 season
Close to me

溢れそうな my heart
君との love romance は
きっとこれから

始めよう 君こそがシンデレラ
一緖に歌おう say la la
君が映る景色は colorful
見つけた背中に聲をかけるのが
ドキドキするくらい
You’re my first love
You’re my first love

You’re my first love
光に包まれていく 魔法みたいだ
(TI/JH) Beautiful princess このまま
(TI/JH) 手を握って僕と踊ろう

始めよう 君こそがシンデレラ
一緖に歌おう say la la
君がいれば そう每日 special day
初めてばかりで慣れないひびだって
樂しんでいけるから
You’re my first love
You’re my first love

You’re my first love
You’re my, you’re my
世界でたった一人
Tell me, tell me
君の氣持ちを my first love

kagami ni utsuru my face
kimaranai fuku changin’ many times
neguse wa not good
kimete ikō so cool

ukareteru walking
kakato narashite tappin’ steppin’ ah yah
shingou machi datte like it
mune no takanari traffic

zutto imeeji shiteta
kimi to no love story wa kitto korekara

hajimeyō kimi koso ga shinderera
issho ni utaō say la la
kimi ga ireba sō mainichi special day
hajimete bakari de narenai hibi datte
tanoshinde ikeru kara
You’re my first love
You’re my first love

You’re my first love
Yeah kakko tsukete
tsuitsui kara mawacchau kedo
sō sa koi no sei sa
kimi no mae de wa I’m so cool
nami no ue de cruising yuki no naka e diving
mekurumeku 4 season
Close to me

afuresō na my heart
kimi to no love romance wa
kitto korekara

hajimeyō kimi koso ga shinderera
issho ni utaō say la la
kimi ga utsuru keshiki wa colorful
mitsuketa senaka ni koe o kakeru no ga
doki doki suru kurai
You’re my first love
You’re my first love

You’re my first love
hikari ni tsutsumarete iku mahō mitai da
(TI/JH) Beautiful princess kono mama
(TI/JH) te o nigitte boku to odorō

hajimeyō kimi koso ga shinderera
issho ni utaō say la la
kimi ga ireba sō mainichi special day
hajimete bakari de narenai hibi datte
tanoshinde ikeru kara
You’re my first love
You’re my first love

You’re my first love
You’re my, you’re my
sekai de tatta hitori
Tell me, tell me
kimi no kimochi o my first love

N/A

Japanese: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

NCT 127 (엔씨티 127) – Lipstick

/ ✯ Bri ღ / 1 Comment

Taeil | Johnny | Taeyong | Yuta | Doyoung | Jaehyun | Jungwoo | Mark | Haechan

Japanese

Romanization

English

Ay, ay, (ay ay) your red lipstick
Shorty stay with me (yeah)
漂うその香りに (crazy)
代わる代わる罠 tempt me (no way)
吸い込まれる in the Bentley (woo)
フラつく I switch lanes (switch lanes)
気分はもう I’m just plane (just plane)
Crazy going so crazy
(JW/MK) 知らず識らずハマってく

Your lips don’t lie
時には sweetie
今度は cutie
感じさせて lips all on my skin (ya)
無邪気に girly (無邪気に girly)
今夜は sexy (今夜は sexy)
感じさせて lips all on my

落ちてく sunset
光を浴びて輝く beautiful
(浴びて輝く beautiful)
撃ち抜く my heart
その色が変わる度僕は
君に落ちていく

Your lipstick
魔法をかけるように
Change your lips そう
まさに you’re witch
No turning back
情熱の wine red 魅惑の violet
今すぐに kiss ya
惑わせる lipstick
(MK Leads) Girl your lipstick
狂わせる lipstick
(MK Leads) Girl your lipstick
今すぐに kiss ya
Your red lipstick

君はまるで actress (woo)
きらめいてるその status (uh uh)
Girl you dress to impress I embrace you
I wanna get you in bed haaa
Your lips まるで weapon (lock on)
迫り来る attack on (attack on)
Every time ガラリ変わる tactics (tactics)
You’re so dramatic girl

Your lips don’t lie
艶めく lip gloss
燃える liquid rouge
感じさせて lips all on my skin (ya)
自在に lip tint (自在に lip tint)
今夜の lipstick (今夜の lipstick)
感じさせて lips all on my

効かした spice
刺激が強すぎる君は beautiful
(ぎる君は beautiful)
奪われる my eyes
その色が変わる度僕は
君に落ちていく

Your lipstick
魔法をかけるように
Change your lips そう
まさに you’re witch
No turning back
甘い candy pink 妖艶な blue
今すぐに kiss ya
惑わせる lipstick
(MK Leads) Girl your lipstick
狂わせる lipstick
(MK Leads) Girl your lipstick
今すぐに kiss ya

君は君でも会うたび変わる表情に
(TI/JH) 振り回されてしまう ah
(TI/JH) So let me love you down,
(TI/JH) Let me love you down girl

Your red lipstick
Your red lipstick

Your lipstick got me
Your lipstick
魔法をかけるように
Change your lips そう
まさに you’re witch
No turning back
情熱の wine red 魅惑の violet
今すぐに kiss ya
惑わせる lipstick
(MK Leads) Girl your lipstick
狂わせる lipstick
(MK Leads) Girl your lipstick
今すぐに kiss ya

Your lipstick, your lips, your lipstick
Your lipstick got me

Ay, ay, (ay ay) your red lipstick
Shorty stay with me (yeah)
tadayō sono kaori ni (crazy)
kawaru kawaru wana tempt me (no way)
suikomareru in the Bentley (woo)
fura tsuku I switch lanes (switch lanes)
kibun wa mō I’m just plane (just plane)
Crazy going so crazy
(JW/MK) shirazu razu hamatteku

Your lips don’t lie
toki ni wa sweetie
kondo wa cutie
kanji sasete lips all on my skin (ya)
mujaki ni girly (mujaki ni girly)
konya wa sexy (konya wa sexy)
kanji sasete lips all on my

ochiteku sunset
hikari o abi te kagayaku beautiful
(abi te kagayaku beautiful)
uchinuku my heart
sono iro ga kawaru tabi boku wa
kimi ni ochite iku

Your lipstick
mahō o kakeru yō ni
Change your lips sō
masani you’re witch
No turning back
jōnetsu no wine red miwaku no violet
ima sugu ni kiss ya
madowaseru lipstick
(MK Leads) Girl your lipstick
kuruwaseru lipstick
(MK Leads) Girl your lipstick
ima sugu ni kiss ya
Your red lipstick

kimi wa marude actress (woo)
kirameiteru sono status (uh uh)
Girl you dress to impress I embrace you
I wanna get you in bed haaa
Your lips marude weapon (lock on)
semarikuru attack on (attack on)
Every time garari kawaru tactics (tactics)
You’re so dramatic girl

Your lips don’t lie
tsuyameku lip gloss
moeru liquid rouge
kanji sasete lips all on my skin (ya)
jizai ni lip tint (jizai ni lip tint)
konya no lipstick (konya no lipstick)
kanji sasete lips all on my

kikashita spice
shigeki ga tsuyosugiru kimi wa beautiful
(giru kimi wa beautiful)
ubawareru my eyes
sono iro ga kawaru tabi boku wa
kimi ni ochite iku

Your lipstick
mahō o kakeru yō ni
Change your lips sō
masani you’re witch
No turning back
amai candy pink yōen na blue
ima sugu ni kiss ya
madowaseru lipstick
(MK Leads) Girl your lipstick
kuruwaseru lipstick
(MK Leads) Girl your lipstick
ima sugu ni kiss ya

kimi wa kimi demo au tabi kawaru hyōjō ni
(TI/JH) furimawasarete shimau ah
(TI/JH) So let me love you down,
(TI/JH) Let me love you down girl

Your red lipstick
Your red lipstick

Your lipstick got me
Your lipstick
mahō o kakeru yō ni
Change your lips sō
masani you’re witch
No turning back
jōnetsu no wine red miwaku no violet
ima sugu ni kiss ya
madowaseru lipstick
(MK Leads) Girl your lipstick
kuruwaseru lipstick
(MK Leads) Girl your lipstick
ima sugu ni kiss ya

Your lipstick, your lips, your lipstick
Your lipstick got me

N/A

Japanese: uta-net
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri
*It’s hard to hear who is singing the choruses, please correct mistakes !
*Will add other adlibs at a later date