PRODUCE 48 (Team 1) – Like Ooh-Ahh (Japanese Version)

Haeyoon | Soyeon | Chaewon | Seunghyun | Moe | Doah

dōshitedarou mata mirareru no
son’nani watashi supesharu tte kanji?
aruku dake demo mitsume rareru no
marude reddokāpetto komatchau yo ne

imishin’na sasoi de kotchi no ki
hikou to shite mo gomen ne kyōmi nashi
demo itsuka kon’na watashi ni mo
unmeinodeai kitto aru boy

shiranai sekai oshietekureru hito
(dokidoki tomaranai hito)
tōmawari wa kakugo shi teru
I just wanna fall in love

koko ni iru yo watashi wa jora
Ooh ahh ooh ahh mitsukedashite
Catch me but nisemononara
sayonara huh (ooh-ahhhage)
dō shiyō mo dekinai hodo
Ooh ahh ooh ahh odoroka sete
Bla la la la kotoba dake ja
damena no huh (ooh-ahhhage)

Wow Wow mata nidomi shita
surechigai zama ni ki ni natchatta (go!)
meiku demo miryoku areba
kirakira tte kagayaku nda
rōhīru haite mo kachi wa high (yeah!)

ah demo ne dare demo ī wake ja
naikara chotto tegowai zo

Turn it up!

Let me see how you gon treat me
I ain’t no easy better think about it ppyung
Let me see how you gon treat me
I ain’t no easy better think about it

koko ni iru yo watashi wa jora
Ooh ahh ooh ahh mitsukedashite
Catch me but nisemononara
sayonara huh (ooh-ahhhage)
dō shiyō mo dekinai hodo
Ooh ahh ooh ahh odoroka sete
Bla la la la kotoba dake ja
damena no huh (ooh-ahhhage)

Ooh-ahhhage

PRODUCE 48 (Team 2) – マンマミーア! (Mamma Mia!)

Miho | Ayana | Suhyun | Bibian | Soeun | Sarang

Hey play that music
konya wa kaeri taku nai

Rhythm ni yowase te yo
yume mise te yeah~

dare yori atsui shisen de
watashi dake o mitsume te

tokubetsu atsukai marude joō mitai
Cherish me, cherish me
Cherish me tome nai de

Hit the lights let’s go
koi wa party party party mamma mia
amai darling darling darling here we are
mamma mia motto yeah!

dare ni mo mise nai
watashi ni naru no
konya wa
sono ude ni
tojikome te burn it up!

Hit the lights let’s go
koi wa party party party mamma mia
amai darling darling darling here we are
mamma mia motto yeah!

dakishime te!
rappa pari rappa pari romu
rappa pari rappa pari romu
You and me yeah~
It’s time to be okay

PRODUCE 48 (Team 1) – マンマミーア! (Mamma Mia!)

Hyunah | Chiyori | Sae | Ji Eun | Minji

Hey play that music
konya wa kaeri taku nai
Rhythm ni yowase te yo
yume mise te
yeah~

dare yori atsui shisen de
watashi dake o mitsume te

tokubetsu atsukai marude joō mitai
Cherish me, cherish me
Cherish me tome nai de

Hit the lights let’s go
koi wa party party party mamma mia
amai darling darling darling here we are
mamma mia motto yeah!

dakishime te!
rappa pari rappa pari romu
rappa pari rappa pari romu
rappa pari rappa pari romu
You and me yeah~

dare ni mo mise nai
watashi ni naru no
konya wa
sono ude ni
tojikome te burn it up!

Hit the lights let’s go
koi wa party party party mamma mia
amai darling darling darling here we are
mamma mia motto yeah!

dakishime te!
rappa pari rappa pari romu
rappa pari rappa pari romu
You and me yeah~
It’s time to be okay

CHERRSEE – ダレカ (WHO)

Hikaru | Lena | Nene | Airi | Miyu | Yuma

Kanji

Romanization

English

さよならが本気じゃないこと
知りながら連絡もむしね
アナタのこと愛してると
知りながらも傷つけるのね

どうすれば見てくれるの
できることはぜんぶしてきたは
筑下はアナタだけ
プライドさえも捨ててきたの

Don’t wanna be without you (yeah)
I’m always (always)
一人にしないでと言っても
私を捨てるのね
Why you wanna go away
涙を見せてもどうして

私じゃない私よ baby
あなたの隣にいたあの子は
私じゃない私よ baby
あなたに合わせてただけ
だれか

泣いてる時もその心事
ただ抱いて欲しかった
どんな時もアナタのそばを
離れてくなかった ah

突然来る別れ
さよなら言わないで
I don’t understand
What’s going on
もう戻れはしないの

どうしてもおいてくの
僅かない希望捜してみた
捧げたは何もかも
何も残らないほどすべて

Don’t wanna be without you (yeah)
I’m always (always)
アナタしかいないと言っても
私この手をはらうのね
Why you wanna go away
涙止まらないどうして

私じゃない私よ baby
あなたの思い知りたかったの
私じゃない私よ baby
本音は言えないままで

今ならやり直せるから
ただの喧嘩のように
私の手を放すなら
公開するから

私じゃない私よ baby
(ウオウオー no no no no)
私じゃない私よ baby
(Yeah, hey, hey)
だれか

sayonara ga honki janai koto
shirinagara renraku mo mushine
anata no koto aishiteruto
shirinagara mo kizutsukerunone

dō sureba mitekureruno
dekiru koto wa zenbu shitekita wa
chikushita wa anata dake
puraido sae mo sutetekitano

Don’t wanna be withōut yōu (yeah)
I’m always (always)
ichi nin ni shinaide to itte mo
watashi o suterunone
Why yōu wanna go away
namida o misete mo dōshite

watashi janai watashiyo baby
anata no tonari ni ita ano ko wa
watashi janai watashiyo baby
anata ni awaseteta dake no
dare ka

naiteru toki mo sono shinji
tada daite hoshikatta
donna toki mo anata no soba o
hanaretekunakatta ah

totsuzen kuru wakare
sayonara iwanaide
I don’t understand
What’s going on
mō modore wa shinaino

dōshitemo oitekuno
wazuka nai kibō sagashitemita
sasageta wa nanimokamo
nani mo nokoranai hodo subete

Don’t wanna be withōut yōu (yeah)
I’m always (always)
anata shika inai to itte mo
watashi kono te o haraunone
Why yō wanna go  away
namida tomaranai dōshite

watashi janai watashiyo  baby
anata no omoishiritakattano
watashi janai watashiyo baby
honne wa ienai mama de

imanara yarinaoserukara
tada no kenka no yō ni
watashi no te o hokasunara
kōkai surukara

watashi janai watashiyo baby
(uōō  no no no no)
watashi janai watashiyo baby
(Yeah hey hey)
dare ka

Goodbye isn’t serious
I can’t contact you while knowing
I love you
I know you’re hurt

How can I see it?
I’ve done everything I can
Chikushita only you
I’ve thrown away even my pride

Don’t wanna be without you (yeah)
I’m always (always)
Even if I say I’m not alone
I’ll throw me away
Why you wanna go away
Why do you show tears

I’m not me baby
The girl next to you is
I’m not me baby
Just for you
Someone

Even when I’m crying
I just wanted you to hold me
I didn’t leave you
At any time ah

Suddenly coming farewell
Don’t say goodbye
I don’t understand
What’s going on
I can’t go back anymore

I’ll leave by all means
I searched for a little hope
I gave everything
Everything I gave

Don’t wanna be without you (yeah)
I’m always (always)
Even if I say you’re the only one
I’ll take this hand
Why you wanna  go  away
Why can’t I stop tears

I’m not me baby
I wanted to know you
I’m not me baby
I can’t say what I really mean

I can start over now
Just like a fight
If I let go of my hand
I’ll release it

I’m not me baby
(Wow no no no no)
I’m not me baby
(Yeah, hey, hey)
Someone

Kanji: genius.com
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

CHERRSEE – PIANO

Hikaru | Lena | Nene | Airi | Miyu | Yuma

Kanji

Romanization

English

手と手を繋いだら
この気持ちバレちゃいそ
あなたが思うようり
本当に好きよ

この胸はあなた思う
たび虹がかかるの
私へと向かう
の歩み止めないで

心の中流れ出すピアノ
あなたのため奏でるピアノ
伸びてゆくと特別な歌
今二人繋いでゆくのピアノ
ピアノ

暖かいその手で握
りしめてくれた日を
なんども思い出し
頬が染まる

この胸はあなた思う
たび虹がかかるの
その思いこそが
そう愛とわかったから

この世界に流れ出すピアノ
胸の思い届けるピアノ
響きだす音止まらない歌
今二人包んでゆくのピアノ

あなたの好きな歌のよう
抱きしめてい優しくそとべいべー
感じみてこの愛を二人のメロデイのよう

心の中流れ出すピアノ
あなたのため奏でるピアノ
伸びてゆくと特別な歌
今二人繋いでゆくのピアノ
ピアノ

te to te o tsunaidara
kono kimochi barecha iso
anata ga omōyo uri
hontōni sukiyo

kono mune wa anata omō
tabi niji ga kakaruno
watashi e to mukau
no ayumi tomenaide

kokoro no naka nagaredasu piano
anata no tame kanaderu piano
nobiteyukuto tokubetsuna uta
ima ni nin tsunaideyuku no piano
Piano

atatakai sono te
de nigirishimetekureta hi o
nando mo omoidashi
hō ga somaru

kono mune wa anata omō
tabi niji ga kakaruno
sono omoi koso ga
sō ai to wakattakara

kono sekai ni nagaredasu piano
mune no omoi todokeru piano
hibikidasu oto tomaranai uta
ima ni nin tsutsundeyuku no piano

anata no sukina uta no yō
dakishimetei yasashi kuso tobeibe
kanjimite kono ai o ni nin no merodei no yō

kokoro no naka nagaredasu piano
anata no tame kanaderu piano
nobiteyukuto tokubetsuna uta
ima ni nin tsunaideyuku no piano
Piano

N/A

Kanji: genius.com
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

GFRIEND – 今日から私たちは (Me Gustas Tu) [Japanese Version]

Sowon | Yerin | Eunha | Yuju | Sin B | Umji

mune ga tokimeku kyou kara futari
yume wo miru no yo kyou kara futari

yuuyake makka ni someta kono omoi
kaze ni nosete kimi ni furu yo

Me gustas tu gustas tu
Sututuru suki da yo

Gustas tu suturu suturu

oso sugiru watashitachi (watashitachi)
itsu koi ni kawaru no

terete bakaride iidase nakute
hontou wa chikazukitai noni

kaze ni mau hanabira mitai mirai wa wakaranai
yuuki dashite kokuhaku shiyou

kanjiru yori mo kanji aou yo
kokoro no hanataba wo uketomete

tokimeku kyou kara futari
yume wo miru no yo kyou kara futari

yuuyake makka ni someta kono omoi
kaze ni nosete kimi ni furu yo

Me gustas tu gustas tu
Sututuru suki da yo

Gustas tu suturu suturu

aruki da sou konote wa mou
(konote wa mou) hanasanai yakusoku
fueteku memorii oboete ite ne
ima yori daiji ni shite ne

tsuki ni kakaru kumo mitai modokasii mainichi
yuuki dashite kokuhaku shiyou

kanjiru yorimo kanji aou yo
kokorono hanataba wo uketomete

tokimeku kyou kara futari
yume wo miru no yo kyou kara futari

yuuyake makka ni someta kono omoi
kaze ni nosete kimi ni furu yo

mamorasete (mamorasete)
tada itsu made mo (itsu made mo)
iwanakute mo ino kanjiru no yo
itekurete arigatou

No no no no no~

munega tokimeku kyou kara futari (kyou kara futari)
yume wo miru no yo kyou kara futari (kyou kara futari)

yuuyake makkani someta kono omoi
kaze ni nosete kimi ni furu yo

Me gustas tu gustas tu
Sututuru suki da yo

Gustas tu suturu suturu

GFRIEND – Glass Bead (Japanese Version)

Sowon | Yerin | Eunha | Yuju | Sin B | Umji

toumei na garasudama mitai da kedo
kantan ni ware tari shinai kara
aishiteru yo anata dake wo
towa ni kagayaite

yowasou ni mieta no?
shinpai shiteita no?

yozora ni ukabu hikari mitai
fuwari kiechau no?

kao agete me wo akete
kagayaki wo ageru yo

furueru te wo gyutto nigiru yo
zenbu uketomeru yo

toumei na garasudama mitai da kedo
kantan ni ware tari shinai kara
aishiteru yo anata dake wo
towa ni kagayaite

nan demo dekiru
anata sae ireba
kurakatta kokoro mabushii kurai
kirari terashite ne

dokidoki na shinzou no oto
anata wo kanjiru yo

furueru kata dakishimeru yo
zenbu uketomeru yo

toumei na garasudama mitai da kedo
kantan ni ware tari shinai kara
aishiteru yo anata dake wo
towa ni kagayaite

amai kotoba iranai yo (iranai yo)
mainichi shiawase da yo (kikoeru?)
kireina egao subete ageru yo
kowarenai you ni towa ni soba ni ite

dare yori mo aisuru anata e (anata e)
shinjirarenai kiseki ga okoru (okoru)
aishiteru yo anata dake wo (ooh dake wo)
towa ni kagayaite (towa ni kagayaite)

toumei na garasudama mitai da kedo
kantan ni ware tari shinai kara (shinai kara)
aishiteru yo anata dake wo
towa ni kagayaite

GFRIEND – ROUGH (Japanese Version)

Sowon | Yerin | Eunha | Yuju | Sin B | Umji

chikazuku koto mo dekinai mama
sukina kimochi wo kakushiteiru oh

soba ni itai to negau hodo
tooku naru kono kokoro ga ima

toomawari bakari shite
“mou aenai kamo” to

akiramesou ni naru toki mo aru
dakedo shinjiteru yo

konna ni sukina noni nani mo ienakute
kiseki no you ni yume no you ni

toki wo koete otona ni nareru nara
saigo made sono te wo nigiru yo

sono hitomi no oku ni utsutteru
watashi wa itsumo chiisasugite oh
setsunaku nareba naruhodo
itsu made mo otona ni narenai

karamawari bakari shite
“mata tooku naru kamo” to

kujikesou ni naru toki mo aru
dakedo matteiru yo

konna ni sukina noni nani mo ienakute
kiseki no you ni yume no you ni

toki wo koete otona ni nareru nara
saigo made sono te wo nigiru yo

toki ga futari wo hanasou to
shita tte itsuka wa aeru yo
kawaranai kono omoi ga
mune ni aru kara

konna ni sukina noni nani mo ienakute
kiseki no you ni yume no you ni

toki wo koete otona ni nareru nara
saigo made sono te wo nigiru yo

nando mo nando mo kisetsu ga kawatte mo
“itsumo no you ni waratteite ne”
toki wo koete otona ni nareru nara
surechigai sae tsutsumikomu yo

NCT 127 – Chain

Taeil | Johnny | Taeyong | Yuta | Doyoung | Jaehyun | WinWin | Mark | Haechan

kasuka ni habatakisuru butterfly 
Let go, let grow, let spread out 
Like a water drop, ripple out in waves 
ima koko kara hajimaru rensa 


Chain! Reaction (hey) hirogaru rensa 
Chain! Reaction (yeah) tsunagaru rensa 

kono sekaijuu todorokasu subete ga so effective na 
Rhythm beat melody, we make you so crazy 
Now what’s up flash! hannō suru effective 
henka wa electric, yeah its so electric 


mada honno umaretate no factor (its a factor) 
kyōmei shidasu kokoro ga medium (Taeil/Doyoung) (by the medium) 
Make a wish genjitsu ni kaete iku (Taeil/Doyoung(we want to) 
Got me started ima hajimaru rensa 

Chain! Reaction hirogaru rensa 
Chain! Reaction ima koko kara sekai ga tsunagaru 

Ding ding kokoro ga hit hit tsunagaru (Mark/Haechandrill drill 
(Mark/Haechan) jama suru wall lets break it down 
Make a wish genjitsu ni kaeteku 
Get me started ima (Taeyong/Haechanhajimaru rensa 

We make it mirai o make it 
chīsana chō ga okosu kiseki 

habataki o arashi e (Taeil/Doyoung) we can change 
Stop waiting get ready, we can make the story 

Baby now you gonna be crazy 
ima o don’t waste it and choose it 
Yeah shinjite just do it 

(Johnny/Haechankakuri sareta sekai ni 
(Johnny/Haechankazaana akeru sono ishi 
nan do mo uchikomeyo ketsui kara yabureru

biribiri shibireru beat ga 
todoroku sekai o yurugasu doko made mo 
chīsana ippo mo step by step 
Yeah bass to the beat going brr brr brr 
Hey! Are you ready to go? 
Yeah there is no fear, yeah there is no fear 


mada honno umaretate no factor (its a factor) 
kyōmei shidasu kokoro ga medium (Taeil/Doyoung(by the medium) 
Make a wish genjitsu ni kaete iku (Taeil/Doyoung)(we want to) 
Get me started ima hajimaru rensa 

Ding ding kokoro ga hit hit tsunagaru (Taeyong/Haechandrill drill 
(Taeyong/Haechanjama suru wall let’s break it down 
Make a wish genjitsu ni kaete iku 
Get me started (Yuta/Haechanima hajimaru rensa 

chirabatta ten o musunda sen ga 
en ni nari en to naru oh yeah 
bokura wa new age (through the dark) 
We will become the one hitotsu ni nareru~

sekai ga umarekawarō to shiteru do you feel it? 
Make the chain! We are the one 

Chain! Reaction (Johnny/Haechan) hirogaru rensa 
Chain! Reaction (Taeil/Johnnytsunagaru rensa 

Ding ding kokoro ga hit hit tsunagaru (Mark/Haechandrill drill 
(Mark/Haechanjama suru wall lets break it down 
Make a wish genjitsu ni kaete iku 
Get me started ima (Taeyong/Haechanhajimaru rensa 

I wanna see ya, you do so fine 
The one makes you start 


Get me started (Yuta/Haechanima hajimaru rensa 

SEVENTEEN – CALL CALL CALL!

S.Coups | Jeonghan | Joshua | Jun | Hoshi | Wonwoo | Woozi
DK | Mingyu | THE 8 | Seungkwan | Vernon | Dino

*I’m not 100% on distribution, will update*

moshi seka seka seka seka seka seka seka seka sekai wo teki ni shi tatte
maji giri giri giri giri giri giri giri made bokura wa zutto issho
kimi no koto wo donna toki demo mamoru yo (ha!)
dare ga nante iou to (sugu iku yo)

mai peesu na kanji de mata
mendokusai onegai nara
aa sekkachi sekasu no iya da
mou kondo wa yaranai kara

mondai nandai darake demo yeah
donna toki mo mikata sa (sugu iku yo)

rifujin to sutoresu ni hasamarete yarusenai yo ne
tsukarehate sono mune ga panku panku shisou nara

Ow! ima sugu denwa shite yeah
Ah yeah (ima sugu ni)
narashite yo tamerawanaide
yonde mite (yeah) baby (sugu iku yo)
doko e demo boku ga hashiru kara

Oh oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh oh chirin chiriin
Oh oh oh oh, oh oh oh
Chirin chiriin, chirin chiriin

Chirin chiriin, chirin chiriin
Chirin chiriin, “moshimoshi”

mou sokkou ai ni yukou
Now soko made kaketsukeyou
mou nakanaide chokkou suru
Baby soba ni iru yo

shippai omoiokoseba
nigedashitai demo however
aa nandemo nayamikomeba
mou nukenai hora forever

mondai nandai darake demo yeah
donna toki mo mikata sa (sugu iku yo)

kakaeteru modokashisa boku ni zenbu hanashite hoshii
mune no maka kara ni shite egai ni naru made

Ow! ima sugu denwa shite yeah
Ah yeah (ima sugu ni)
kikasete yo kimi no koe wo
aitai yo (yeah) baby (aitai yo)
hanashite yo boku ni nanimo kamo

Yeah yoru no asa mo
Yeah kimi dake everyday
omotteru yo SEVENTEEN

boku no sumaho batterii kireru kurai
Call me! Call me! Call me!

Ow! ima sugu denwa shite yeah
Ah yeah (ima sugu ni)
narashite yo tamerawanaide
yonde mite (yeah) baby (sugu iku yo)
doko e demo boku ga hashiru kara

Oh oh oh oh, oh oh oh
Oh oh oh oh chirin chiriin
Oh oh oh oh, oh oh oh
Chirin chiriin, chirin chiriin