TWICE (트와이스) – Wishing

Nayeon | Jeongyeon | Momo | Sana | Jihyo
Mina | Dahyun | Chaeyoung | Tzuyu

Japanese

Romanization

English

ふと見上げると 空に
赤く染まる葉 搖れ落ちて

君との幸せ memories
積もっていくの

戶惑う私の顔見て
笑う聲だって いつまでも聞きたいの

無邪氣すぎるから
悔しいけど 可愛いくて

思うほど 苦しくて
遠く感じちゃうのは

自然にね いたいのに
ダメだ 意識しちゃうな

屆けたい言葉が重なり
星の數だけ想いは募る
手を握れたら
この距離 近づいていくのかな
傳わってるかな? 足りないかな?
好きで 好きで たまらないのに
笑顔の跡が 消えないように
ねぇ そばにいて wishing on your love

ふと立ち止まる道は
澄んだ空氣だけ殘して
寒くない?と 白い息が
二人包んだ

竝ぶと右側步いて
君は優しエスコ―トしてくれる

さりげない仕草
にやけちゃうよ 嬉しくて

聞きたいな 聞けないよ
同じ氣持ちでいるの?
夢に見た出來事に
ダメだ 期待しちゃうな

屆かない言葉が溢れて
祈る數だけ想いは募る

目を閉じたなら
この距離 近づいているのかな
傳えられなくて 切ないのは
好きで 好きで たまらないから
笑顔の跡が 消えないように
ねぇ そばにいて you’re the only one

こんなに想ってても
言葉にしないままじゃ
受け取ってね 1つだけの
君の爲にあげたい このプレゼント

屆けたい言葉が重なり
星の數だけ想いは募る
手を握れたら
この距離 近づいていくのかな
傳わってるかな? 足りないかな?
好きで 好きで たまらないのに
笑顔の跡が 消えないように
ねぇ そばにいて wishing on your love

futo miageru to sora ni
akaku somaru ha yure ochite

kimi to no shiawase memories 
tsumotteiku no

tomadō watashi no kao mite 
warau koe datte itsu made mo kikitai no

mujaki sugiru kara 
kuyashī kedo kawaīkute

omō hodo kurushikute
tōku kanjichau no wa

shizen ni neitai no ni
dame da ishiki shichau na

todoketai kotoba ga kasanari
hoshi no kazu dake omoi wa tsunoru
te o nigiretara
kono kyori chikazuiteiku no ka na
tsutō watteru kana? tarinai kana?
suki de suki de tamaranai no ni
egao no ato ga kienai yō ni
nē soba ni ite wishing on your love

futo tachidomaru michi wa
sunda kuuki dake nokoshite
samukunai? to shiroi iki ga
futari tsutsunda

narabu to migigawa aruite 
kimi wa yasashiku esukoto shitekureru

sarigenai shigusa
ni yakechau yo ureshikute

kikitai na kikenai yo
onaji kimochi de iru no?
yume ni mita dekigoto ni 
dame da kitai shichau na

todokanai kotoba ga afurete
inoru kazu dake omoi wa tsunoru

me o tojita nara
kono kyori chikazuiteiru no ka na
tsutaerarenakute setsunai no wa
suki de suki de tamaranai kara
egao no ato ga kienai yō ni
nē soba ni ite you’re the only one

konnani omottete mo
kotoba ni shinai mama ja
uketotte ne hitotsu dake no
kimi no tame ni agetai kono purezento

todoketai kotoba ga kasanari
hoshi no kaze dake omoi wa tsunoru
te o nigiretara
kono kyori chikazuiteiku no ka na
tsutō watteru ka na? tarinai ka na?
suki de suki de tamaranai no ni
egao no ato ga kienai yō ni
nē soba ni ite wishing on your love

N/A

Japanese: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

TWICE (트와이스) – L.O.V.E

Nayeon | Jeongyeon | Momo | Sana | Jihyo
Mina | Dahyun | Chaeyoung | Tzuyu

Japanese

Romanization

English

Hey, are you having a good time?
Mmm OK!
L.O.V.E come on!

何度もSNSチェックしたり
相性占いして 一人アガったり
フワフワし過ぎな每日に
ママがあきれ顔でも it’s all right

予報外れの雨にだって
まっ、いっか ってすぐに許せちゃう
モノクロな感情も (感情も)
カラフルになるのは (make it right)
キミのせいだよ

戀するreason キャッチしたら
迷わないで ドキドキ 信じてみようよ
最高な氣分 wanna tell you now
素直なまま もっと自信を持って

(MM/CY) L.O.V.E それは 24/7 pumping heart
(MM/CY) だんだん大きくなるよ
Ooh ooh ooh ooh ooh (ooh)
(JY/DH) L.O.V.E それは 24/7 pumping heart (24/7)
戀した瞬間に 色付く my life

Come on, come on
Wanna know about love
Tell me now,
I feel so good (so good)

久久にみんなで集まれば
語りたい事いっぱい 最近はどうなの?
戀バナにパッと花が笑いて
時計の針も止まったみたい

オセロのように 白黑どっち
未來はそんな單純じゃないけど
落ちこんでも upside down (upside down)
笑顔になれるのは (make it right)
キミがいるから

戀するreason シェアしよう
大切なトキメキ 胸にあるから
本當はもっと wanna talk to you
かけがえのない 幸せな時を

(JY/DH) L.O.V.E それは 24/7 pumping heart
(JY/DH) 永遠に變わらない
Ooh ooh ooh ooh ooh (ooh)
(MM/CY) L.O.V.E それは 24/7 pumping heart (24/7)
一人じゃない maybe maybe 輝くevery day

(JY/MN) Hey! We are all in L.O.V.E
(JY/MN) ほら もっと勇氣出して
(MM/TY) Hey! Wanna share with you
(MM/TY) 戀しちゃおうよ!!
Oh, oh oh oh oh! My heart is racing
グルグル turn around
All day 戀するって
Like a merry-merry-go-round

(Oh yeah)
戀するreason キャッチしたら
(My love is for you)
迷わないで ドキドキ 信じてみようよ
(From my heart)
最高な氣分 wanna tell you now
素直なまま もっと自信を持って
(Baby you mean the most to me)

(MM/CY) L.O.V.E それは 24/7 pumping heart (24/7)
(MM/CY) だんだん大きくなるよ
Ooh ooh ooh ooh ooh (ooh)
(JY/DH) L.O.V.E それは 24/7 pumping heart (24/7)
戀した瞬間に 色付く my life

Hey, are you having a good time?
Mmm OK!
L.O.V.E come on!

nan do mo SNS chekku shi tari 
aishō uranai shite hitori agattari 

fuwafuwa shi sugi na mainichi ni 
mama ga akiregao de mo it’s all right

yohō hazure no ame ni da tte 
‘ma, ikka’ tte sugu ni yurusechau 

monokuro na kanjō mo (kanjō mo) 
karafuru ni naru no wa (make it right) 
kimi no sei da yo

koi suru reason kyacchi shitara 
mayowanaide dokidoki shinjite miyō yo 

saikō na kibun wanna tell you now 
sunao na mama motto jishin o motte

(MM/CY) L.O.V.E sore wa 24/7 pumping heart 
(MM/CY) dandan ōkiku naru yo 
Ooh ooh ooh ooh ooh (ooh)
(JY/DH) L.O.V.E sore wa 24/7 pumping heart (24/7)
koi shita shunkan ni irozuku my life 

Come on, come on
Wanna know about love
Tell me now,
I feel so good (so good)

hisabisa ni minna de atsumare ba 
kataritai koto ippai saikin wa dō na no? 

koi bana ni patto hana ga saite 
tokei no hari mo tomatta mitai

osero no yō ni shirokuro docchi 
mirai wa sonna tanjun ja nai kedo 

ochikonde mo upside down (upside down) 
egao ni nareru no wa (make it right) 
kimi ga iru kara

koi suru reason shea shiyō 
taisetsu na tokimeki koko ni aru kara 

hontō wa motto wanna talk to you 
kakegae no nai shiawase na toki o

(JY/DH) L.O.V.E sore wa 24/7 pumping heart 
(JY/DH) eien ni kawaranai 
Ooh ooh ooh ooh ooh (ooh)
(MM/CY) L.O.V.E sore wa 24/7 pumping heart (24/7)
hitori ja nai maybe maybe kagayaku every day 

(JY/MN) Hey! We are all in L.O.V.E
(JY/MN) hora motto yūki dashite 
(MM/TY) Hey! Wanna share with you
(MM/TY) koi shichaō yo!!
Oh, oh oh oh oh! My heart is racing 
guruguru turn around 

All day koi suru tte 
Like a merry-merry-go-round

(Oh yeah)
koi suru reason kyacchi shitara 
(My love is for you)
mayowanaide dokidoki shinjite miyō yo 
(From my heart)
saikō na kibun wanna tell you now 
sunao na mama motto jishin o motte 
(Baby you mean the most to me)

(MM/CY) L.O.V.E sore wa 24/7 pumping heart (24/7)
(MM/CY) dandan ōkiku naru yo 
Ooh ooh ooh ooh ooh (ooh)
(JY/DH) L.O.V.E sore wa 24/7 pumping heart (24/7)
koi shita shunkan ni irozuku my life

N/A

Japanese: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

PRODUCE 48 – 夢を見ている間 (As I Dream) [Japanese Version]

Miho | Kaeun | Eunbi | Miyu | Haeyoon | Miru | Juri | Sakura
Hyewon | Yena | Chaeyeon | Chaewon | Miu | Nako
Hitomi
| Yuri | Minju | Chowon | Yujin | Wonyoung

fukai mori no naka mayotta mitai ni 
susumubeki michi jishin ga nakatta 
kokoro ni komorebi ga sashikonda no wa 
ano hi anata to deatte kara 

donna ni kurushī donna ni kewashī
saka mo akiramenai 


nakama tachi yume wa kiete iku yo 
mabuta o tojite te o hiraite ite mo 
sō da kedo yume o mite iru jikan wa
nan te shiawase na no 
ima o ikite iru 

Uhh woo uhh 
ichi byō de mo daiji ni shiyō 

yagate mori o nukete oka no ue ni tatta 
doko ni iru no ka yōyaku wakatta 
amari ni tō sugite sukoshi fuan datta 
kyō made muda de wa nakatta rashī 

anna tsuraku te anna kibishī 
fuyu
 o norikoeta 


hana no yō ni namida isshō bun o 

tochū de sotto nagashita koto darō 
de mo koko de namida saigo ni mō ichi do
afurete tomaranai yo 
kandō o arigatō 

anata ga soba ni ite kureta kara 
koko made yatte koreta 
tomo yo~ (tomo yo)

wasurenai yume wa kieteku mono 
itsu ka wa kanattari kanawanakattari 
sō da kedo yume o mite iru aida wa
nan te shiawase na no 
ima o ikite iru wa (yeah yeah)

namida isshō bun o 
tochū de sotto nagashita koto darō  
de mo koko de namida saigo ni mō ichi do
afurete tomaranai yo 
kandō o arigatō 

Uhh woo uhh 
lalala lalala lalala lalala 

PRODUCE 48 – 꿈을 꾸는 동안 (夢を見ている間) (As I Dream) [Live Version]

Miho | Kaeun | Eunbi | Miyu | Haeyoon | Miru | Juri | Sakura
Hyewon | Yena | Chaeyeon | Chaewon | Miu | Nako
Hitomi | Yuri | Minju | Chowon | Yujin | Wonyoung

gipeun sup sok honja hemaeda
jamsi meomchwo dwidorabwasseo
jakku meoreojineun i giri neomu duryeowo
sungan uyeonhi nae mameul bichun
ttatteuthaetdeon geu haessal
neoyeosseo geu nalbuteo naneun kkumeul kkun geoya

ttaeroneun himdeulgo jichinda haedo
neoreul wihae tto doragaji anha

kkok gieokhaejwo dear my friends
kkumeul kkuneun dongan
eodideunji saenggakmaneuro daheul su isseo
sarajil geotman gatado
eonjerado ne gyeote isseo
du nuneul gamgo gwireul giuryeo
hamkkehaetdeon modeun naldeul

Uhh woo uhh
lalala lalalla lalala lalalla

yagate mori o nukete oka no ue ni tatta 
doko ni iru no ka yōyaku wakatta 
amari ni tō sugite sukoshi fuan datta 
kyō made muda de wa nakatta rashī 

anna tsuraku te anna kibishī 
fuyu
 o norikoeta 


hana no yō ni namida isshō bun o 

tochū de sotto nagashita koto darō 
de mo koko de namida 
saigo
 ni mō ichi do
afurete tomaranai yo 

kandō o arigatō 

anata ga soba ni ite kureta kara 
koko made yatte koreta 
tomo yo~ (tomo yo)

kkok gieokhaejwo dear my friends
kkumeul kkuneun dongan
seuchyeogago ilheobeoryeotdeon uriui sigan
sarajil geotman gatado
eonjerado ne gyeote isseo
du nuneul gamgo gwireul giuryeo
geu nalcheoreom hamkke hal geoya (woo yeah)

majimak insareul hajiman
gidarilge uri bichi dwae kkok dasi manna
gateun kkumsoge itneun geol
hamkke haneun uriui georeum
jeoldae meomchujineun anheul geoya
hamkkeraseo haengbokhaesseo

Uhh woo uhh
lalala lalalla lalala lalalla

PRODUCE 48 – 好きになっちゃうだろう? (You’re In Love, Right?)

Kaeun | Eunbi | Miru | Juri | Sakura
Hyewon | Yena | Chaewon | Miu | Chowon

anna ni ganbatte ita no ni oh oh oh 
omou yō na kekka dasenai toki
ochikomu kimi ni boku wa 
nani o ie ba īn da? 

sonna kantan ni kanau yō na 
yume ja nai to dare da tte shitteru yo 
afureru ase sae nugutteru 
yoyū nai koto mo

kinō made wa 
ranku ga shita datta 
kanojo ni made itsu no ma ni ka
nu nu nukasareta

kimi no sonna namida o michattara 
mō suki ni nacchau ja nai? 
zenryoku de uchikomu sugata 
itsu da tte utsukushī yo ōen shitakunaru 

I’m on your side, I’m on your side
I’m on your side 
kimi shika mienai 
bo bo boku wa mi mi mikata
kore kara ganbare! 
(Eunbi/Chaewon) I’m on your side

dare mo mitenai tokoro de oh oh oh 
jibun jishin o zutto semeteru kedo 
kimi wa jūbun doryoku shite kita ja nai ka 

donna kotoba de 
nagusame tatte 
kekka ga subete to kuyashi sō ni 
yūyūyūiu n darō?


kimi ni sonna yowasa o shicchattara 
aa motto suki ni naru shika nai 
tōku kara mimamotte agetai
fu kiyō na sono iki kata akirametara dame 

Never give up! Never give up! (oh oh)
Never give up! 
asu o shinjite 
ki ki kimi wa de de dekiru
(Kaeun/Miru) madamada kore kara never give up! 

ashita koso wa 
umarekawarō 
atarashī jibun ga mitsukaru hazu 
tsutsutsu tsutsutsu tsutsutsu (Eunbi/Chowon) yokunare

kimi no sonna namida o michattara 
mō suki ni nacchau ja na? 
zenryoku de uchikomu sugata 
itsu da tte utsukushī yo ōen shitakunaru 

I’m on your side, I’m on your side
I’m on your side 
kimi shika mienai 
bo bo boku wa mi mi mikata
kore kara ganbare! 
Yeah yeah yeah

BLACKPINK (블랙핑크) – DDU-DU DDU-DU (Japanese Version)

Jisoo | Jennie | Rosé | Lisa

Japanese

Romanization

English

BLACKPINK
Ah yeah, ah yeah
BLACKPINK
Ah yeah, ah yeah

真面目そうでもお利口じゃないの
あたしに隠されたvolumeは2倍増 (double up)
周りを気にせず突き進む意思
Black から pink 可愛らしくsavage

I keep it lit like a matchstick
Bitch I’m a star but not Patrick
I’m getting cake that’s a fat check
All on a roll like a graduate
This smart mouth spit dumb heat
Like Ice T I’m OG
I’m the man like I T
Got more juice than hi-c

考え直して
お利口なフリをするわけないから
勘違いだわ
あたしのためよこの笑顔は

まだあたしを理解
できないなら test me
わかってるよね?
甘く見ちゃダメよ

Oh wait til’ I do what I do
Hit you with that ddu-du ddu-du du
Ah yeah, ah yeah
Hit you with that ddu-du ddu-du du
Ah yeah, ah yeah
Dududu dudududu

I’m getting honey by the hunnids
On my GQ spread like hummus
Bullshit for the birds like hummin’
I’ma say this shit again
I’m the man like runnin’
Drop that like you got a hot track
So you wanna knock that
Got another banger
Real talk, I’ma let the 0s talk,
You can see the billions
Better call a banker

考え直して
お利口なフリをするわけないから
勘違いだわ
あたしのためよこの笑顔は

まだあたしを理解
できないなら test me
わかってるよね?
甘く見ちゃダメよ

Oh wait til’ I do what I do
Hit you with that ddu-du ddu-du du
Ah yeah, ah yeah
Hit you with that ddu-du ddu-du du
Ah yeah, ah yeah
Dududu dudududu

What you gonna do
When I come come through
With that that uh uh huh
What you gonna do
When I come come through
With that that uh uh huh

燃えろ 燃えろ 燃えろ like fire
燃えろ 燃えろ 燃えろ like fire

BLACKPINK (hey)
Ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah

燃えろ 燃えろ 燃えろ like fire

燃えろ 燃えろ 燃えろ like fire

Hit you with that ddu-du ddu-du du

BLACKPINK
Ah yeah, ah yeah
BLACKPINK
Ah yeah, ah yeah

majimesō demo orikō janai no
atashi ni kakusareta volume wa ni baizō (double up)
mawari o ki ni sezu tsukisusumu ishi
Black kara pink kawairashiku savage

I keep it lit like a matchstick
Bitch I’m a star but not Patrick
I’m getting cake that’s a fat check
All on a roll like a graduate
This smart mouth spit dumb heat
Like Ice T I’m OG
I’m the man like I T
Got more juice than hi-c

kangaenaoshite
orikō na furi o suru wakenai kara
kanchigai da wa
atashi no tame yo kono egao wa

mada watashi orikai
dekinai nara test me
wakatteru yo ne?
amaku mi cha dame yo

Oh wait til’ I do what I do
Hit you with that ddu-du ddu-du du
Ah yeah, ah yeah
Hit you with that ddu-du ddu-du du
Ah yeah, ah yeah
Dududu dudududu

I’m getting honey by the hunnids
On my GQ spread like hummus
Bullshit for the birds like hummin’
I’ma say this shit again
I’m the man like runnin’
Drop that like you got a hot track
So you wanna knock that
Got another banger
Real talk, I’ma let the 0s talk,
You can see the billions
Better call a banker

kangaenaoshite
orikō na furi o suru wakenai kara
kanchigai da wa
atashi no tame yo kono egao wa

mada watashi orikai
dekinai nara test me
wakatteru yo ne?
amaku mi cha dame yo

Oh wait til’ I do what I do
Hit you with that ddu-du ddu-du du
Ah yeah, ah yeah
Hit you with that ddu-du ddu-du du
Ah yeah, ah yeah
Dududu dudududu

What you gonna do
When I come come through
With that that uh uh huh
What you gonna do
When I come come through
With that that uh uh huh

moero moero moero like fire
moero moero moero like fire

BLACKPINK (hey)
Ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah

moero moero moero like fire

moero moero moero like fire

Hit you with that ddu-du ddu-du du

BLACKPINK
Ah yeah, ah yeah
BLACKPINK
Ah yeah, ah yeah

I meditate calmly, but I’m not obedient
Hidden within me is two times the volume
Ignoring the surroundings, we push forward
Black to the pink, we’re pretty savages

I keep it lit like a matchstick
Bitch I’m a star but not Patrick
I’m getting cake that’s a fat check
All on a roll like a graduate
This smart mouth spit dumb heat
Like Ice T I’m OG
I’m the man like I T
Got more juice than hi-c

Think twice
Cuz I don’t pretend to be nice
Don’t misunderstand
I smile because it does me good

You’ve yet to understand me
If you can’t, then test me
You’re too predictable
Don’t take me lightly

Oh wait til’ I do what I do
Hit you with that ddu-du ddu-du du
Ah yeah, ah yeah
Hit you with that ddu-du ddu-du du
Ah yeah, ah yeah
Dududu dudududu

I’m getting honey by the hunnids
On my GQ spread like hummus
Bullshit for the birds like hummin’
I’mma say this shit again
I’m the man like runnin’
Drop that like you got a hot track
So you wanna knock that
Got another banger
Real talk, I’mma let the 0s talk
You can see the billions
Better call a banker

Think twice
Cuz I don’t pretend to be nice
Don’t misunderstand
I smile because it does me good

You’ve yet to understand me
If you can’t, then test me
You’re too predictable
Don’t take me lightly

Oh wait til’ I do what I do
Hit you with that ddu-du ddu-du du
Ah yeah, ah yeah
Hit you with that ddu-du ddu-du du
Ah yeah, ah yeah
Dududu dudududu

What you gonna do
When I come come through
With that that uh uh huh
What you gonna do
When I come come through
With that that uh uh huh

Burning up, burning up, burning up, like fire
Burning up, burning up, burning up, like fire

BLACKPINK (hey)
Ah yeah, ah yeah, ah yeah, ah yeah

Burning up, burning up, burning up, like fire

Burning up, burning up, burning up, like fire

Hit you with that ddu-du ddu-du du

Japanese: uta-net
Romanization: Breezy
Translation: renneae
Color Code: Breezy

UP10TION – CHASER

Jinhoo | Kuhn | Kogyeol | Wei | Bit-to
Wooshin | Sunyoul | Gyujin | Hwanhee | Xiao

Yeah, following your trail 
I want to make it right 
I feel bad for making you sad 
I made a mistake, I miss you 


kono yubi surinuke hashiridasuse o muke 
tachitsukusu hitori I couldn’t say baby wait 

kimi omotto tsuyoku dakishimetetara 
kaerareta no ka na kono mirai 
It’s started raining hoho tsutatte 
Look at the sky, no I’m not crying 

Oh oh oh kimi ga kakemegutteru in my heart 
Whoa oh oh whoa oh oh ko kai ga senaka osu I chase you 

Baby~ I need your love 
Oh oh oso sugita kotoba 

Baby~ gimme your love 
I know mo ichi do dake 


mizu tame mari o koe hashiridasu In the rain 
futari no omoide tsuyoku nigirishime 

kimi no sabishisa ni kizuitetara 
karada yoseatteru ame no naka 
It’s started raining hoho tsutatte 
Look at the sky, I’m just crying 

Whoa oh oh whoa oh oh
ko kai no ame ni u tare I chase you 


Baby~ I need your love 
Oh oh sakebitsuzukeru yo 

Baby~ gimme your love 
Right now zutto nari de 


namida no bake mo 
kikezu ni it’s too late 

mo ichi do smile for me 
Baby I chase you~

I’m right I don‘t wanna hear your excuses 
mimi o fusagu with my reason 

kizukenakatta kimi ga okuritsuzu keta sono SOS 
If I was you baby harisake sode 
imasara tsunagatta ano tento ten 

koware so na kono my love 

Baby~ I need your love 
Oh oh oso sugita kotoba 
Baby~ gimme your love 
I know mo ichi do dake 


Baby~ (h
ey please forgive me babe) 
I need your love (I won’t do it again) 
Oh oh (uh oh) sakebi tsu zu keru yo 
Baby~ (I feel bad for making you sad) 
Gimme your love (I made a mistake) 
Right now (right now) zutto nari de 

TWICE (트와이스) – BDZ

Nayeon | Jeongyeon | Momo | Sana | Jihyo
Mina | Dahyun | Chaeyoung | Tzuyu

Japanese

Romanization

English

Like a bulldozer (hey)
Like a tank
Like a soldier (let’s go, let’s go)
壞すよ 君の心のガ―ド
ひとつ殘らず奪うよ ハ―ト (oh yeah)

こんな氣持ちは はじめて! 大事件だよ
君に出逢った途端に ドキドキ止まらない

鼓動は4ビ―ト スピ―ドアップ8ビ―ト
たちまち速くなる
ドキドキって ドキドキって
あれれ? これは初めてって
どうしよう!? My love woo

Like a bulldozer (hey)
Like a tank
Like a soldier (let’s go, let’s go)
壞すよ 君の心のガ―ド
ひとつ殘らず奪うよ ハ―ト (oh yeah)

君が好きよ (hey)
絶對 本命よ
(let’s go, let’s go)
はち切れそうな想い すべて
打ち明けたいの 願いこめて (oh yeah)

どうやって傳えよう mailや手紙じゃ no no
Face to face 向き合って
言葉と笑顔で alright!

あのね、わたし、大事なハナシ
そこまで言えたけど
ドキドキって ドキドキって
やばば! 何も言えなくって
覺悟決めて woo

Like a bulldozer (hey)
Like a tank
Like a soldier (let’s go, let’s go)
壞すよ 君の心のガ―ド
ひとつ殘らず奪うよ ハ―ト (oh yeah)

君が好きよ (hey)
絶對 本命よ
(let’s go, let’s go)
はち切れそうな想い すべて
打ち明けたいの 願いこめて (oh yeah)

乘りこめ boom boom boom
きみのココロへと zoom zoom zoom
ガ―ドはガチガチの it’s like a steel
强引に going straight, make it real

Like a bulldozer (hey)
Like a tank
Like a soldier (let’s go, let’s go)
イチカバチカで戰鬪モ―ド
ふたりきりで張り詰めたム―ド (oh yeah)

やっと逢えたよ (hey)
きっとね 運命よ
(let’s go, let’s go)
後悔 先に立たないなら
今こそ本氣 ぶつけるから (oh yeah)

Like a bulldozer (hey)
Like a tank
Like a soldier
(let’s go, let’s go)
kowasu yo kimi no kokoro no gādo 
hitotsu nokorazu ubau yo hāto
(oh yeah)

konna kimochi wa hajimete! dai jiken da yo 
kimi ni deatta totan ni dokidoki tomaranai 

kodō wa 4 bīto supīdoappu 8 bīto 
tachimachi hayaku naru
dokidoki tte dokidoki tte
arere? kore wa hajimete tte 
dō shiyō!? my love woo 

Like a bulldozer (hey)
Like a tank
Like a soldier
(let’s go, let’s go)
kowasu yo kimi no kokoro no gādo 
hitotsu nokorazuubau yo hāto
(oh yeah)

kimi ga suki yo (hey)
zettai honmei yo (let’s go, let’s go)
hachikire sō na omoi subete 
uchiaketai no negaikomete 
(oh yeah)

dō yatte tsutaeyō mail ya tegami ja no no 
Face to face mukiatte 
kotoba to egao de alright!

ano ne, watashi, daiji na hanashi
soko made ieta kedo

dokidoki tte dokidoki tte 
ya baba! nani mo ienakutte
kakugo kimete woo 

Like a bulldozer (hey)
Like a tank
Like a soldier
(let’s go, let’s go)
kowasu yo kimi no kokoro no gādo 
hitotsu nokorazuubau yo hāto 
(oh yeah)

kimi ga suki yo (hey)
zettai honmei yo (let’s go, let’s go)
hachikire sō na omoi subete 
uchiaketai no negaikomete 
(oh yeah)

norikome boom boom boom 
kimi no kokoro e to zoom zoom zoom 
gādo wa gachigachi no it’s like a steel 
gōin ni going straight make it real 

Like a bulldozer (hey)
Like a tank
Like a soldier
(let’s go, let’s go)
ichikabachika de sentō mōdo 
futari kiri de haritsumeta mūdo 
(oh yeah)

yatto aeta yo (hey)
kitto ne unmei yo (let’s go, let’s go)
kōkai saki ni tatanainara 
ima koso honki butsukeru kara 
(oh yeah)

Like a bulldozer (hey)
Like a tank
Like a soldier (let’s go, let’s go)
Gonna strike down your guard
Gonna steal every bit of your heart (oh yeah)

I’ve never felt this way before! A major thing
Every since I met you, my heart won’t stop pounding

The heart beats in four, but it’s doubled up to eight
Speeding up so fast
Like, thump thump, thump thump
OMG, this is all new to me
What am I supposed to do? My love woo

Like a bulldozer (hey)
Like a tank
Like a soldier (let’s go, let’s go)
Gonna strike down your guard
Gonna steal every bit of your heart (oh yeah)

I love you for real (hey)
You are the one (let’s go, let’s go)
My heart is about to explode, all of it
I want to tell you, with all my heart (oh yeah)

How can I tell you, mail or letters won’t do, no no
Face to face with you
I’ll put into words with a smile, alright!

“Um, I have something I need to tell you…”
Ok, I got that far
Like, thump thump, thump thump
OMG, I’m completely tongue-tied
I need to pull myself together, woo

Like a bulldozer (hey)
Like a tank
Like a soldier (let’s go, let’s go)
Gonna strike down your guard
Gonna steal every bit of your heart (oh yeah)

I love you for real (hey)
You are the one (let’s go, let’s go)
My heart is about to explode, all of it
I want to tell you, with all my heart (oh yeah)

Gonna ride it, boom boom boom
To your heart, zoom zoom zoom
You have your guard up, it’s like a steel
Gonna strike it down, going straight, make it real

Like a bulldozer (hey)
Like a tank
Like a soldier (let’s go, let’s go)
I’m taking my chances going into attack mode
Just the two of us in this tense mood (oh yeah)

We meet at last (hey)
There’s no doubt, it’s fate (let’s go, let’s go)
I don’t want to regret later
It’s now or never, gonna give you my all (oh yeah)

Japanese: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: lyricstranslate
Color Code: Bri

EXID – Up & Down (Japanese Version)

Solji | LE | Hani | Hyerin | Junghwa

wi arae wi wi arae wi arae wi wi arae
wi arae wi wi arae up up up up up up up
wi arae wi wi arae wi arae wi wi arae
wi arae wi wi arae down down down
Down down down down

nee mou tokku ni machikutabireteru one word
nando demo kotaeru wa streetword
Then I feel loco oh oh
bunan na kakehiki sutairu janai wa
Cold coaster you’re su-such a monster

(Hey baby boy) Bring it, bring it
Bring it kanjiru mama ni wow~

(Hey baby boy) baku bakuon
afureru kimochi wow~
sou mou modore nanku naru
koto furenaide
wi arae wi wi arae

wi arae yureru futari no word
Why don’t you know
Don’t you know, don’t you know

hontou no anata wo misete yo
Why don’t you know
Don’t you know, don’t you know yeah

wi arae wi wi arae
wi arae wi wi arae
wi arae wi wi arae
Up up down down

omowase buri ni madowasete wa mata
taburakasu tsumori ne? yurayura yurayura
kidzuitenai furi zurui kyorikan demo
tomete kuru no ne yurayura yurayura

(Hey baby boy) motto motto sou
mitsumeru dake de wow~

(Hey baby boy) motto motto mou
kanjiru mama ni wow~
sou mou modorenai ima
koko furete mite
wi arae wi wi arae

wi arae yureru futari to lie
Why don’t you know
Don’t you know, don’t you know

hontou no anata wo misete yo
Why don’t you know
Don’t you know, don’t you know yeah

Just do what you wanna, do what you wanna
Everything you wanna, tell me everything you wanna
yokei na kotoba ni you wa nai wa
Up and down ima sore wo matteru
Just say the words now boy
You know you’ve seen my ways now
And it goes wi arae wi wi arae, wi arae wi wi arae

wi arae yureru futari no word
Why don’t you know
Don’t you know, don’t you know

hontou no anata wo misete yo
Why don’t you know
Don’t you know, don’t you know yeah

wi arae wi wi arae wi arae wi wi arae
wi arae wi wi arae up up up up up up up
wi arae wi wi arae wi arae wi wi arae
wi arae wi wi arae

DAY6 – ~また逢えたら~ (IF We Meet Again)

Jae | Sungjin | Young K | Wonpil | Dowoon

kimi ga nokoshita kotoba mada
kono mune uzuiteru
machi de nita yō na ko o mite wa
aseru jibun ni iratsuita

konagona ni kudaketa memory
kantan ni modoru wake nai jan

moshi mo gūzen bokura ga
kono machi no katasumi de surechigatte mo oh

kitto mō kao mo shiranai
tanin no yō ni tōrisugiru dake sa uh yeah

tatoeba mata meguriau to shite mo
na no ni kimi wa itta‘ mata aetara’

sō sa boku-ra wa onaji gurai
aishite kizutsuketa
kari ni yarinaoseta to shite mo
kitto onaji ketsumatsu sa

sanzan ni koboreochita tears
ni do to mitaku wa nai kara

moshi mo itsu ka bokura ga
chigau dare ka to koi ni ochita no nara oh

itami mo kanashimi sae mo
omoide no naka wasuresareru hazusa uh yeah

matsuwaritsuita ano hi no kotoba
furidashita ame ga kakikesu yō ni

Yo you and I, I guess we didn t know what it meant
When we said“ I ll love you till the end” uh uh
Should ve added “ if” or something like it mō modorenai
Oh I wish I never knew you baby
All I the thing I could veah done instead of being
Down and frownin’ wanting you back and whinin’
For way too long I was hiding

moshi mo gūzen bokura ga
kono machi no katasumi de surechigatte mo oh

kitto mō kao mo shiranai
tanin no yō ni tōrisugiru dake sa uh yeah

tatoeba mata meguriau to shite mo
na no ni kimi wa itta‘ mata aetara’