JAPANESE

Crayon Pop – ラリルレ (RaRiRuRe)

/ ✯ Bri ღ / 2 Comments

Guemmi | Ellin | ChoA | Way | Soyul

*lyrics are done by ear, unofficial, and will be updated once lyrics are out*

(Geummi/ChoA) Hey girls
(Ellin/Way) Hey boys
Let’s do it here we go

rariru rariru kuru ri yureru rariru reru ra ro
rariru rariru yuru ri yureru rariru reru ra ro

watashi totemo me tachi da ka anata no mae de wa buri ko
buing buing wa otte no mono kitto ki ni natteru midnight
totemo ii kotto tsui doshita no kamatte yo SNS
zennen karatte mo te okun teru no tsuite baby ii

omotte buri ni kiss me tonight hanikka no kao mitai
motto shite mo ichi all right himitsu wa oshie nai
otomete iku ni baby don’t cry na kimanebaette nai
koi ni koi kite itsu all right tasoware ta itsu nai

rariru rariru kuru ri yureru rariru reru ra ro
rariru rariru yuru ri yureru rariru reru ra ro

maji ne butte te ji mara nai joudai dashi de gomarate yo
kirakira go ji bakkari mite te doshita ii deki mite

chotto utakete kiss me tonight amaete hold me tight
ki no nai furi de itsu alright ai wana wanna be loved
itachi ra mite mo maybe don’t cry kamisama oku ra nai
iji waru shite mo itsu alright furi mo kazetae tonight

rariru rariru kuru ri yureru rariru reru ra ro
rariru rariru yuru ri yureru rariru reru ra ro

chotto utakete kiss me tonight amaete hold me tight
ki no nai furi de itsu alright ai wana wanna be loved
itachi ra mite mo maybe don’t cry kamisama oku ra nai
iji waru shite mo itsu alright furi mo kazetae tonight

rariru rariru kuru ri yureru rariru reru ra ro
rariru rariru yuru ri yureru rariru reru ra ro
rariru rariru kuru ri yureru rariru reru ra ro
rariru rariru yuru ri yureru rariru reru ra ro

Girls’ Generation – Catch Me If You Can (Original 9 Member Japanese Version)

/ breezyharris / 1 Comment

Taeyeon | Jessica | Sunny | Tiffany | Hyo Yeon | Yuri | Soo Young | Yoona | Seohyun

(Did it) kotoba yori
(Did it) karada dake
(Did it) shinjiteru
(Did it) chishiki yori
(Did it) ishiki dake
(Did it) takameteru

sakki no watashi ni koi o shite
ima kara kisu suru no
ichibyou mae ga natsu kashii hodo
Oh onna wa kawaru no

sou kokoro ga, tomoranai, modoranai (I’ve got a feeling)
watashi janai atarashii watashi e (I’m going to find my heart)
My heart~, my heart~
I’m going to find my heart, my heart~, my heart~

Catch me if you can
Catch me if you can
Catch me if you can

itsuka kita bashou itsuka mita yume
itsuka atta hito
demo onaji basho wa nai onaji yume wa nai
onaji hito wa nai

sakki anata ga hanashi yo shita
watashi touchi kan no yo
ichibyou goto ni hajimemashite
onna wa kawaru no

sou kokoro ga, tomaranai, modoranai (I’ve got a feeling)
ima wa mou atarashii kakko deshou (I’m going to find my heart)
My heart~, my heart~
I’m going to find my heart, my heart~, my heart~

Catch me if you can
Catch me if you can
Catch me if you can

hikari yori haiai hikari wo hanate
kagayaki that’s my soul, dancing in the real life

mo tomarana~i (I’ve got a feeling)
Ha oh woah~
I’m going to find my heart, my heart, my heart (My heart~)
I’m going to find my heart, my heart, my heart (I’m going to find my heart)

Catch me if you can
Catch me if you can
Catch me if you can
Catch me if you can
Catch me if you can

GOT7 (갓세븐) – LOVE TRAIN

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Mark | JB | Jackson | Jr. | Youngjae | BamBam | Yugyeom

Japanese

Romanization

English

This is G-O-T-7
We proceed what y’all need
2015 is the year
GOT7 is on the set ‘LOVE TRAIN’

La la la LOVE TRAIN
La la la LOVE TRAIN
La la la LOVE TRAIN
La la la LOVE TRAIN

街頭のビジョンより目立つ美女
罪な瞳に (ココロ奪われる)
チャンスは1度 作戦を実行
(セットは良好 前方へ一歩)
(もはや決闘 絶対成功)

体中に衝撃 feel it
目と目合った瞬間、電流ビリリ
寝ても覚めても キミが好き
ココで立ってても 意味ないし
妄想暴走 さぁ everybody GO!!

四六時中 (yes) キミに夢中 (yes)
胸のドキドキ止まらない
走れ love love LOVE TRAIN
(Let’s go LOVE TRAIN)
Love love LOVE TRAIN
(Don’t stop don’t stop)

このままじゃ (no) 溢れ出しそう (no)
辿り着くまで終われない
走れ love love LOVE TRAIN
(Let’s go LOVE TRAIN)
Love love LOVE TRAIN

(JB/Jr.) Don’t stop 快速急行
(JB/Jr.) もっとスピードアップ
(JB/Jr.) 余計な事考えない
(JB/Jr.) 唯、ひたすら キミに夢中

ヤリ過ぎた tension キミは no reaction
ピンチな時に (魅せる special move)
ドーパミン injection 発車しろ we go!!
(トークは終了 こっから重要)
(今が絶好 伝家の宝刀)

Hey, what’s up? お嬢さん
本当の恋って知ってるか？
(No!!) マジかよそれもったいない
(Ho!!) 乗り込みなよ on the ride
始まった summer days
日焼け上等で騒げ
この恋に幸あれ ヒトメボレ

キミが欲しい (yes) 早く欲しい (yes)
夏の boogie-woogie サマーラブ
走れ love love LOVE TRAIN
(Let’s go LOVE TRAIN)
Love love LOVE TRAIN
(Don’t stop don’t stop)

我武者羅に (go) ハチャメチャに (go)
燃やせ暴走アドレナリン
走れ love love LOVE TRAIN
(Let’s go LOVE TRAIN)
Love love LOVE TRAIN

(JB/Jr.) Don’t stop 快速急行
(JB/Jr.) もっとスピードアップ
(JB/Jr.) 余計な事考えない
(JB/Jr.) 唯、ひたすら キミに夢中

I’m about to make a move
They say 恋は盲目
It’s like a ローラーコースター
動き出せば don’t stop
LOVE TRAIN on fast lane
飛ばすぜ it’s my game
(Show what?) It’s the true kiss
(Speed up) 疾走するよ my race

四六時中 (yes) キミに夢中 (yes)
胸のドキドキ止まらない
走れ love love LOVE TRAIN
(Let’s go LOVE TRAIN)
Love love LOVE TRAIN
(Don’t stop don’t stop)

このままじゃ (no) 溢れ出しそう (no)
辿り着くまで終われない
走れ love love LOVE TRAIN
(Let’s go LOVE TRAIN)
Love love LOVE TRAIN

(JB/Jr.) Don’t stop 快速急行
(JB/Jr.) もっとスピードアップ
(JB/Jr.) 余計な事考えない
(JB/Jr.) 唯、ひたすら キミに夢中

This is G-O-T-7
We proceed what y’all need
2015 is the year
GOT7 is on the set ‘LOVE TRAIN’

La la la LOVE TRAIN
La la la LOVE TRAIN
La la la LOVE TRAIN
La la la LOVE TRAIN

gaitō no bijon yori medatsu bijo
tsumina hitomi ni (kokoro ubawareru)
chansu wa ichi do sakusen o jikkō
(setto wa ryōkō zenpō e ippo)
(mohaya kettō zettai seikō)

karada jū ni shōgeki feel it
me to me atta shunkan, denryū biriri
nete mo samete mo kimi ga suki
koko de tattete mo imi naishi
mōsō bōsō sā everybody GO!!

shirokujichū (yes) kimi ni muchū (yes)
mune no dokidoki tomaranai
hashire love love LOVE TRAIN
(Let’s go LOVE TRAIN)
Love love LOVE TRAIN
(Don’t stop don’t stop)

kono mama ja (no) afuredashi sō (no)
tadori tsuku made owarenai
hashire love love LOVE TRAIN
(Let’s go LOVE TRAIN)
Love love LOVE TRAIN

(JB/Jr.) Don’t stop kaisoku kyūkō
(JB/Jr.) motto supīdoappu
(JB/Jr.) yokei na koto kangaenai
(JB/Jr.) tada, hitasura kimi ni muchū

yari sugita tension kimi wa no reaction
pinchi na toki ni (miseru special move)
dōpamin injection hassha shiro we go!!
(tōku wa shūryō kokkara jūyō)
(ima ga zekkō denka no hōtō)

Hey, what’s up? ojōsan
hontō no koi tte shitteru ka?
(No!!) maji kayo sore mottainai
(Ho!!) norikomi na yo on the ride
hajimatta summer days
hiyake jōtō de sawage
kono koi ni sachiare hitomebore

kimi ga hoshī (yes) hayaku hoshī (yes)
natsu no boogie-woogie samā rabu
hashire love love LOVE TRAIN
(Let’s go LOVE TRAIN)
Love love LOVE TRAIN
(Don’t stop don’t stop)

gamushara ni (go) hachamecha ni (go)
moyase bōsō adorenarin
hashire love love LOVE TRAIN
(Let’s go LOVE TRAIN)
Love love LOVE TRAIN

(JB/Jr.) Don’t stop kaisoku kyūkō
(JB/Jr.) motto supīdoappu
(JB/Jr.) yokei na koto kangaenai
(JB/Jr.) tada, hitasura kimi ni muchū

I’m about to make a move
They say koi wa mōmoku
It’s like a rōrākōsutā
ugokiba suze don’t stop
LOVE TRAIN on fast lane
toba suze it’s my game
(Show what?) It’s the true kiss
(Speed up) shissō suru yo my race

shirokujichū (yes) kimi ni muchū (yes)
mune no dokidoki tomaranai
hashire love love LOVE TRAIN
(Let’s go LOVE TRAIN)
Love love LOVE TRAIN
(Don’t stop don’t stop)

kono mama ja (no) afuredashi sō (no)
tadori tsuku made owarenai
hashire love love LOVE TRAIN
(Let’s go LOVE TRAIN)
Love love LOVE TRAIN

(JB/Jr.) Don’t stop kaisoku kyūkō
(JB/Jr.) motto supīdoappu
(JB/Jr.) yokei na koto kangaenai
(JB/Jr.) tada, hitasura kimi ni muchū

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

BEAST – Can’t Wait To Love You

/ ✯ Bri ღ / 1 Comment

Doojoon | Hyun Seung | Junhyung | Yoseob | Kikwang | Dongwoon

You’re beautiful kinou made no
ame wa uso no you ni hare wataru sky
sutere wo kanaderu music
yoi shita playlist wa honno prologue sa

Sunshine kobore dasu purizumu
kirameku machi nami warai goe ga kousa suru
Feel alive owarasenai natsu
rakuen wo mezashi bokura wa yuku this is true

Cause I can’t wait to love you~
Can’t wait to love you~

Can’t get enough nukedasou ka
kagayakeru basho wo sagashi ni yukou

Sunshine kobore dasu purizumu
kirameku machi nami warai goe ga kousa suru
Feel alive owarasenai natsu
rakuen wo mezashi bokura wa yuku this is true

Cause I can’t wait to love you~
Can’t wait to love you~
Can’t wait to love you~
Can’t wait to love you~

You’re beautiful kinou made no
ame wa uso no you ni hare wataru sky

Let me take you to the paradise futari shika shiranai basho we run away
doko made mo so far away natsu o oi kakete
Sunshine aftter the rain kokoro no oku wa dakamari erase kiseki wo kanjitai with you girl
Can’t wait to love you .. can’t wait to love you~
Sunshine after the rain kiseki wo kanjitai with you girl

Bangtan Boys (BTS) – For You

/ ✯ Bri ღ / 40 Comments

Jin | Suga | J-Hope | Rap Monster | Jimin | V | JungKook

kimi no kaori ga suru kono michi o tadotte iku
iya hon sashikomu kono kodō ni tashika na omoi ga sono saki ni aru

Baby why you far away? nare nai kimi ga i nai to nan ka ne
nani ka tari nai ki ga suru zutto issho ni futari itai dake na noni
kizuke ba kimi wa kono sumaho no naka dake de shika ae nai me no mae ni araware te
issho ni ire nai sabishi sa kyō mo kamishime omoi to urahara jikan dake sugi te ku
fuan na kimochi ni natte mo kyori no yō kokoro hanare nai de to
shinji te todokeru kaze no saki ni wa itsumo ore ga iru onaji sora no shimo my baby?

subete for you~ kotae nante~
naku te ii subete wa kimi no egao no naka ni aru
Truth~ hanare te i te mo kokoro to kokoro wa
tsunagatte iru forever kimi to

hirahira mau (J-Hope/Rap Monster) hanabira no shawā
kirakira mau (J-Hope/Rap Monster) taiyō no naka
boku wa dakishime te iru mune no naka da kimi o zutto 
hirahira mau hanabira no (J-Hope/Rap Monster) shawā
kirakira mau taiyō no shita de zutto futari wa 
donna toki mo tsunagatte iru kara ne daijōbu

Ooh yeah yeah, yeah

Uh, tōi basho sugosu ni futari kyō wa nani ka mō sukkari
sabishiku te ai tai hitori no yoru yokei kanjiru sono ōki sa ni
kyori to kokoro hirei suru nante uwasa ga ki ni nari tama raku natte
shinpai ni naru motto toki wa sugi dondon afureru tameiki no kazu mo sōtō
(Oh girl kimi no sono egao ga nokotteru no sa)
hanarete te it te mo kimochi nara itsumo onaji ni futari wa itsu made mo issho

subete for you~ kotae nante~
naku te ii subete wa kimi no egao no naka ni aru
Truth~ hanare te i te mo kokoro to kokoro wa
tsunagatte iru forever kimi to

hirahira mau (J-Hope/Rap Monster) hanabira no shawā
kirakira mau (J-Hope/Rap Monster) taiyō no naka
boku wa dakishime e iru mune no naka da kimi wo zutto 
hirahira mau hanabira no (J-Hope/Rap Monster) shawā
kirakira mau taiyō no shita de zutto futari wa 
donna toki mo tsunagatte iru kara ne daijōbu

tatoe tōku ni i te mo ni futari onaji sora miteru yo
tatoe nani ga atte mo kimi ga ire ba nani mo kowaku wa nai yo mō
Aye, shinjiatteru kara tagai no ai ga kagayakiau yō ni
kirei na futari no mama sā sakura no hanabira no yō ni

subete for you~ kotae nante~
naku te ii subete wa kimi no egao no naka ni aru
truth~ hanare te i te mo kokoro to kokoro wa
tsunagatte iru forever kimi to

hirahira mau (J-Hope/Rap Monster) hanabira no shawā
kirakira mau (J-Hope/Rap Monster) taiyō no naka
boku wa dakishime te iru mune no naka da kimi wo zutto 
hirahira mau hanabira no (J-Hope/Rap Monster) shawā
kirakira mau taiyō no shita de zutto futari wa 
donna toki mo tsunagatte iru kara ne daijōbu

MYNAME – F.F.Y. (Fight For You)

/ shinoyah / 2 Comments

Insoo | Gunwoo | Seyong | Jun Q | Chaejin

There’s no doubt moshimo in my life kono jinsei ni
moshimo something else imi aru nara

I want to dance with you right now
Yeah I want to dance with you right now

ikanaru shudan tsukatte demo
kanarazu kimi o mamoru tame
cause I want to dance with you right now
Yeah I want to dance with you right now

umare te ki ta n da tatoe sekai ga owaro u toshite mo

Never gonna give you up u–wo-u-wo
kono mama take my hand won’t let you go
Never gonna give you up hanasa nai (ooh ooh ooh)
kimi no tame ni Fight for you , I will fight for you tatakaitsuzukeru
kimi no tame ni Die for you , I could die for you
Nananana (ooh ooh ooh)

Keep it up
shinji ta mono dake shinjitsuzukeru mune no oku de rikai shiteru

That I want to dance with you right now
Yeah I want to dance with you right now

mayoi wa nani mo nai kokyuu wa mada shiteru
sekai o (sekai o) teki ni mawashi te mo

Never gonna give you up u–wo-u-wo
kono mama take my hand won’t let you go
Never gonna give you up hanasa nai (ooh ooh ooh)
kimi no tame ni Fight for you , I will fight for you tatakaitsuzukeru
kimi no tame ni Die for you , I could die for you
Nananana (ooh ooh ooh)

kimi wa boku yori mo kizu darake na noni
itsu datte waratteru
sono egao wa dare ni mo ubawase nai da kara
It’s all right Just take my hand

Never gonna give you up u–wo-u-wo
kono mama take my hand won’t let you go
Never gonna give you up hanasa nai (ooh ooh ooh)
kimi no tame ni Fight for you , I will fight for you (oh~ yeah yeah for you)
tatakaitsuzukeru (yeah yeah yeah)
kimi no tame ni Die for you , I could die for you (oh oh~)
Nananana (ooh ooh ooh)

donna hi datte I’ll be right there donna fuan mo I wanna share
I’ll never ever let you down (Seyong/JunQ)I wanna say
donna kabe mo break it for you kimi no tame ni fight for you
Nananana ooh ooh ohh

Fight for you

MYNAME – 最後のLabyrinth (Last Labyrinth)

/ shinoyah / Leave a comment

Insoo | Gunwoo | Seyong | Jun Q | Chaejin

doko made mo tsuduku black shinen no you na dark
fukanou sa back nado sore ha ladyrinth
kokoro ni nokoru white hitosuji no light
nani no tame ni why ima mayotteru n da

say what mie nai mono sore ga kotae nara
ten to chi to ii to hi to myou to gou ga nasu housoku ha

terashidase sunshine yamiyo ni ha moonlight
negau ha let me light in the sound and let me light in the song
mugen o tsukan de
sagashidase sunshine yamiyo ni ha moonlight
sora kara let me light in the sound and let me light in the song
eien ni mitsukedase nai sono kotae o

iki te iru akashi red haruka mukashi read
oboeteru head demo kore ha ladyrinth
kokoro shibatataku ma blue itsunomani through
wasure te ta true ima omoidasu n da

say what kie nai mono sore ga to wa nara
ai to chyuu to chii to kyou to sei to shi ga nasu housoku ha

terashidase sunshine yamiyo ni ha moonlight
negau ha let me light in the sound and let me light in the song
mugen o tsukan de
sagashidase sunshine yamiyo ni ha moonlight
sora kara let me light in the sound and let me light in the song
eien ni mitsukedase nai

just tell me that what you want? itte mina what you want?
mayotteru mae ni susun de mina mae ni
Black or White dake ja nai ni taku ja nai
tokini tadashii Gray housoku ha break
nai mono ha tsukuridasu kotae o umidasu labyrinth

terashidase sunshine yamiyo ni ha moonlight
negau ha let me light in the sound and let me light in the song
mugen o tsukan de
sagashidase sunshine yamiyo ni ha moonlight
sora kara let me light in the sound and let me light in the song
eien ni mitsukedase nai sono kotae o

INFINITE – Just Another Lonely Night

/ ✯ Bri ღ / 2 Comments

SungKyu | Dongwoo | Hoya | Woohyun | SungYeol | L | Sungjong

tooh, tooh, tooh, tooh, tootoolooh…

kimi no i nai yoru ni hitori itsumo sotto utau merodi wa
Oh, oh, oh, oh, ohh-ooh-ohh
kimi no kie ta machi de hitori boku ga zutto mamoru memorī wa
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

nē ima doko ni iru no ima dare to iru no
onegai oshie te where you are, who you’re with
ā nemure nai yoru o owarase tai noni
hoshi naki just another lonely night, lonely night without you

tooh, tooh, tooh, tooh, tootoolooh…

kimi ga soba ni i ta ne last year itsumo futari kii ta merodi wa
Oh, oh, oh, oh, ohh-ooh-ohh
kimi no egao kimi no namida isso toki o makimodose ta nara
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh

nē ichi do dake de ii denwa dake de ii
onegai kikase te who you love, who loves you
Hey, why don’t you come back to me, girl? boku o sake teru no
setsunaki just another lonely night, lonely night without you

aisare ta shirushi o sagashi te mi te mo miatara zu
aishite ta kioku de sae mo kasun de iru

(SungKyu Leads) nē ima doko ni iru no ima dare to iru no
onegai oshie te where you are, who you’re with
(Woohyun Leads) ā nemure nai yoru o owarase tai noni
hoshi naki just another lonely night, lonely night without you

(Woohyun Leads) nē ichi do dake de ii denwa dake de ii
onegai kikase te who you love, who loves you
(SungKyu Leads) Hey, why don’t you come back to me, girl? boku o sake teru no
setsunaki just another lonely night, lonely night without you

Lonely night without you… lonely night, lonely night

INFINITE – Together [Japanese Version]

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

SungKyu | Dongwoo | Hoya | Woohyun | SungYeol | L | Sungjong

itsuka tadoritsuku basho kawara nai kokoro de zutto 
mitsumeaiwarau hibi o yumemi te onaji sora mi te iru
fui ni namida ga afurederu yo tada i te kureru koto ga ureshiku te
mitsumeru dake de itoshiku naru tada hitotsu boku o terasu mono

sekaijū de tatta hitori no
kimi dake ga boku no subete da yo
kimi ga yobu sono koe de mezameru n da
chippoke na boku ni yūki o kureru hito

fui ni hoho emi ga koboreru yo atatakai hizashi no yō na kimi da kara
mitsumeru dake de mitasareru yo donna toki mo yorisotte kure ta

sekaijū de tatta hitori no
korekara mo tomoni ikiru hito
kimi to da kara egakeru yume ga aru
chippoke na boku o michibii te kureru

boku no kokoro boku no yume o itsu made mo hanasa nai
onaji kokoro onaji yume o zenbu dakishime te towa ni

sekaijū de tatta hitori no
kimi dake ga boku no subete da yo
kimi ga yobu sono koe de mezameru n da
chippoke na boku ni yūki o kureru

(SungKyu/Woohyun) sekaijū de tatta hitori no
(SungKyu/Woohyun) korekara mo tomoni ikiru hito
(SungKyu/Woohyun) kimi to da kara egakeru yume ga aru
(SungKyu/Woohyun) chippoke na boku no imi no subete sa

INFINITE – 24時間 (24 Hours)

/ ✯ Bri ღ / 2 Comments

http://www.dailymotion.com/video/x2ocmt0_infinite-24%E6%99%82%E9%96%93-pv_music

SungKyu | Dongwoo | Hoya | Woohyun | SungYeol | L | Sungjong

sonnafūni boku o mi nai de sōyuu no wa tokui ja nai
sonna fū ni omotte ta no? gakkari sa kore ja kataomoi
sonnafūni yasashiku shi nai de sōyuu no ga naki taku naru
sonna fū ni warau n da ne boku tachi ga deatta hi no yō ni

You are my shining star…… and I love you so
kokoro wa itsumo ai o motome teru

boku no 24 jikan wa subete kimi dake no mono da kara
suki ni tsukae ba ii no sa (all for you)
datte kimi no 24 jikan no ichi byō demo ii yeah
hitorijime dekiru nara kitto makes my day

sonna fū ni me sorasa nai de sōyuu no wa kanashi sugiru
sonnafūni owari tai no? yappari ne sukoshi kizuite ta yo

I’m still in love with you…… and I can’t let go
bokuro wa ima no kimi wo mitsumeteru

boku no 24 jikan o subete kimi dake ni sasageyo u
hitori yogari ja nai yo ne (just for you)
moshimo kimi no 24 jikan no ichi byō demo ii yeah
futari wa kachiae tara sorede life is so good

Oh, I’m still in love with you
You are my shining star….. and I love you so
kokoro wa itsumo ai o motome teru

boku no 24 jikan wa subete kimi dake no mono da kara
suki ni tsukae ba ii no sa (all for you) 
datte kimi no 24 jikan no ichi byō demo ii yeah
hitorijime dekiru nara kitto makes my day

boku no 24 jikan o subete kimi dake ni sasageyo u
hitori yogari ja nai yo ne (just for you)
moshimo kimi no 24 jikan no ichi byō demo ii yeah
futari wa kachiae tara sorede life is so good

Life is is so good… life is so good (So good)