JAPANESE

SHINee – Your Number

/ ✯ Bri ღ / 3 Comments

Onew | Jonghyun | Key | Minho | Taemin

Yeah, that’s right yeah! Come on! Huh, yeah

Rain… furidashi ta ame nanigenaku kakekon da eki no Book Store
Got Wet… kasa mo motte naishi tana kara tana Walking Around Oh…

fudan wa ki ni nara nai hon
naze ka ima (wakeraranai) ki ni natte (te ni totta)
gūzen nobashi ta te ga kimi no te to
kasanatte Baby… Yeah

Can I get your number? Can I get your name?
me o sorashi te mata mitsumeatte
toki ga tomatte shimatta yō sa
hanikan da Your Face shunkan ni koi ni ochi te
Can I get your number? Can I get your number? Can I get your number?

ā muzukashii hon mo tabun yome te shimau kimi da kara
mō boku no kokoro kimi wa zenbu yon de shimatta nē sō deshou?

mado no soto ame wa mō
yan da noni (ugoke nai) kimi datte (boku datte)
fure ta hada o tsutatta tokimeki ni
kizuiteru Maybe… Yeah

Can I get your number? Can I get your name?
onaji kimochi sotto kakushi ta mama
toki ga tomatte shimatta yō sa
imi shi na Your Face shunkan ni koi ni ochi te
Can I get your number? Can I get your number? Can I get your number?

koi no nigate na hito ni koi no tekunikku toi ta hon ni
futari dōjini Be Amazed yuzuriatte terewarai
You’re So Beautiful motto kimi no koto ga shiri tai
mata ai tai n da If I can get your number…

Can I get your number? Can I get your name? (Your name)
kuchimoto made de te kie te ku Words (kie te ku Words)
kono mama yoi hito butte te o futte (te o futte)
nidoto ae nai sore wa iya da kara
Can I get your number? Can I get your number? Can I get your number?

Can I get your number? Can I get your number? Can I get your number?
Yeah, ha! Come on uh! Hey, can I get your number?

AOA – Just The Two Of Us (Japanese Version)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Choa | Jimin | Yuna | Hyejeong | Mina | Seolhyun | Chanmi

Just the two of us~

anata no sono yubi mo anata no sono hitomi mo
toiki mo subete miryoku na no motto anata o oshie te

sotto gyutto zutto hanasa nai de
kuyashii kedo naze ka mahō ni kakaru no
motto soba de anata ni fure tai wa
mō subete sarakedashi te ima sugu kanjisase te

Baby U U U U dai te so tsuyoku
asa made futari de himitsu mo choppiri ne
Baby U U U U dai te hageshiku
shibireru yō na shunkan watashi tachi dake shika shira nai

Just the two of us aishiau futari
Just the two of us uri turi two of us
uri turi turi Just the two of us
futari dake no tokubetsu na yoru

kore wa futari no yakusoku dare mo shira nai himitsu
itsunomanika 12 ji o sugi watashi, iki tae te shimai sō

anata no subete no toriko ni konya futari kasanatte
jikan nante ki ni se zu ai o kono mama
Baby so asa made A kimi ni sasayaku (Just the two of us)
chikaku de fukaku motto anata o shiri tai
miseru wa, hontō no watashi

Baby U U U U dai te so tsuyoku
asa made futari de himitsu mo choppiri ne
Baby U U U U dai te hageshiku
shibireru yō na shunkan watashi tachi dake shika shira nai

sarakedashi ta kimochi o atsuku sasayai te onegai
motto soba de gyutto dakishime te
so ko no shunkan tomerare nai
shizumatta machi futari dake no jikan
kono kodō dō shi tara ii

Baby U U U U dai te so tsuyoku
asa made futari de himitsu mo choppiri ne
Baby U U U U dai te hageshiku
shibireru yō na shunkan watashi tachi dake shika shira nai

Just the two of us aishiau futari
Just the two of us uri turi two of us
uri turi turi Just the two of us
futari dake no tokubetsu na yoru

AOA – ELVIS (Japanese Version)

/ ✯ Bri ღ / 6 Comments

Choa | Jimin | Yuna | Hyejeong | Mina | Seolhyun | Chanmi

nani kore?! hāto ga chigire sō
kuruoshii hodo ni shibireru no
koko yo (Jimin/Seolhyun) dokkun dokkun dokkun
ki te yo (Jimin/Seolhyun) dokkun dokkun motto

nē nē nē baby anata no toriko na no
chuuchuuchuu baby hahaha hold me hold me now
ki te yo (Jimin/Seolhyun) dokkun dokkun dokkun
motto (Jimin/Seolhyun) dokkun dokkun chikaku

Shalalalala shallow shallow kudoi te mi te yo
Shalalalala shallow shallow mahō kakeyo u ka

hore ta yo ELVIS ELVIS zuru i ELVIS
dokidoki dokidoki kimi wa ELVIS
You’re my ELVIS kimi wa poizun
minna ichikoro

ELVIS biribiri ELVIS biribiri
ELVIS tell me tell me your love
ELVIS biribiri ELVIS biribiri
ELVIS everybody wink wink

fufafa baby pipipi taorechau wa
kyunkyunkyun baby tsun tsun tsun hold me hold me now
ki te yo (Jimin/Seolhyun) dokkun dokkun dokkun
motto (Jimin/Seolhyun) dokkun dokkun chikaku

Shalalalala shallow shallow aishi te hoshii no
Shalalalala shallow shallow konya no No.1

hore ta yo ELVIS ELVIS zuru i ELVIS
dokidoki dokidoki kimi wa ELVIS
You’re my ELVIS kimi wa poizun
minna ichikoro

ELVIS biribiri ELVIS biribiri
ELVIS tell me tell me your love
ELVIS biribiri ELVIS biribiri
ELVIS everybody wink wink

mukidashi no desire kimi wa fire
I can’t stop thinking about you take me higher
Eeny, meeny, meeny, miny, moe demo, ii no give me kimi dai te yo
mō, do itsumo koitsu mo ira nai ika nai? Just only you ELVIS

hore ta yo ELVIS ELVIS hoshi no ELVIS
bling bling bling bling hikaru ELVIS
You’re my ELVIS kimi no koe
subete tokasu no

ELVIS biribiri ELVIS biribiri
ELVIS tell me tell me your love
ELVIS biribiri ELVIS biribiri
ELVIS everybody wink wink

U-KISS – Action

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

*Eli’s rap and Kevin’s last line are cut off in the MV*

Soohyun | Kiseop | Eli | Hoon | Kevin | Jun

Cry cry itsumo okora re tari Cry cry kara mawatchattari
yama yori tani ga ōkute nagedashitaku naru yo ne
Cry cry ki ni naru kare kara no Cry cry denwa nakattari 
tamani jibun no iru imi ga mienai ne

Ah eranda michi daisukinara
tsurakute naita hibi mo mata takaramono sa

kimi ga dore dake ganbatte ite mo umaku ikanai toki wa
kamisama ga kimi no koto o chotto tsuyoku suru toki
kimi ga itsumo hyaku-pāsento ganbatteru koto shitteru yo
kimirashiku aruite ku koto That’s all mōichido sā! Action

Try try tsuyoku narou to shite Try try ganbari sugi tari
risō to no sa no ōki-sa ni tsukareru ne

Ah kimi no miryoku kidzui teru kai
sunaona kimi de iru toki no sono egao sa

kimi ga hisshi ni mae o muite mo mukaikaze no toki wa
kamisama ga kimi no kimochi chotto tameshi teru toki
kimi ga itsumo hyaku-pāsento ganbatteru koto shitteru yo
kimirashiku aruite ku koto That’s all mōichido sā! Action

sono yume mo sonomichi mo hateshinaku tsudzuite ku sā
mata atarashī tobira o aite habataite ikou-

kimi ga dore dake ganbatte ite mo umaku ikanai toki wa
kamisama ga kimi no koto o chotto tsuyoku suru toki
kimi ga itsumo hyaku-pāsento ganbatteru koto shitteru yo
kimirashiku aruite ku koto That’s all mōichido sā! Action

You can do what you wanna do, all you need is action
You’re still under construction
Don’t worry, you make me feel attraction
By never giving up satisfaction

That’s all mōichido sā! Action

A Pink – Hush (Japanese Version)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Chorong | Bomi | Eunji | NaEun | Namjoo | HaYoung

Hush Hush Hush Hush
Hush Hush Hush Hush

ito made koishi te tokimeki hāto ga Woo Woo Woo (Oh every day)
anata de ippai kokyū ga kurushii Burning Burning Heart

sono me ni wa utsuru ka na? mitsumeru watashi no sugata
hissori kossori ima wa shi!! madamada anata wa aimai na n da mon

Hush Hush Hush Hush Hush
mōsukoshi mata nakya dame isoi ja dame
Hush Hush Hush Hush Hush
chansu ga ki tara io u daisuki da to

Hush Hush Hush Hush
Hush Hush Hush Hush

chika sugi kono kyori yame te yo mō hora barechau ja nai (Oh every day)
akaku naru hō ni ‘suki‘ no moji kakusa nakya

masaka battari deae te mo kotoba ga nani mo de te ko nai
yappari jikkuri mō chotto shi!! madamada watashi o mi te kure nai n da mon

Hush Hush Hush Hush Hush
shōjiki ni nara nakya dame? kakushi cha dame?
Hush Hush Hush Hush Hush
chanto tsutae tai kara daiji na koto

I don’t know you who you are I don’t even know your name
I don’t know what you say Hush Hush Hush Hush
I don’t know you who you are I don’t even know your name
I don’t know what you say Hush Hush Hush Hush

yume de ii kara zutto soba ni i tai
yasashii ude no naka tada With you

sono me ni wa utsuru ka na? mitsumeru watashi no sugata
hissori kossori ima wa shi!! madamada anata wa aimai na n da mon

Hush Hush Hush Hush Hush
mōsukoshi mata nakya dame isoi ja dame
Hush Hush Hush Hush Hush
chansu ga ki tara io u daisuki da to

Hush Hush Hush Hush
Hush Hush Hush Hush

 

A Pink – Mr. Chu (Japanese Version)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Chorong | Bomi | Eunji | NaEun | Namjoo | HaYoung

sakki ae ta bakari demo
kaerimichi hitori… ai taku te
pea kappuru ringu kappuru ringu osoroide
te o tsunagi aruki tai na

yume ja nai no honto na no? kagami mi te hoppe tsunette mo
Like I’m Dreaming Dreaming same nai no watashi koishi teru n da

Mr. Chu kuchibiru Chu! kirameki Chu! barairo no sekai ga
fuwafuwa mawaru hajimete da yo I’m falling falling for your love
Hey you! kimi ni yume Chu! Everyday with you watashi wa me o tojiru
choko yori suīto na Kiss o shi te Oh dārin kimi no namae Mr. Chu

omoidasu to kimi no koto
terewarai shichatte dō shiyo u!?
It’s so lovely lovely itoshi sa ga
kokoro ni fue te ku yo

Mr. Chu hatsukoi Chu! tokimeki Chu! na nai ro no mainichi
dokidoki shiteru hajimete da yo I’m falling falling for your love
Hey you! kimi ni yume Chu! Everyday with you watashi wa me o tojiru
kyandi yori kyūto na Kiss o shi te Oh dārin watashi dake ni…

mitsume te hoshii no eien yori nagaku
yakusoku no Kiss purīzu kokorogawari NG!
kizutsuke nai de ne (Eunji/Namjoo) Baby

Mr. Chu kuchibiru Chu! kirameki Chu! barairo no sekai ga
fuwafuwa mawaru hajimete da yo I’m falling falling for your love
Hey you! kimi ni yume Chu! Everyday with you watashi wa me o tojiru
choko yori suīto na Kiss o shi te Oh dārin kimi no namae Mr. Chu

AOA – Like A Cat (Japanese Version)

/ ✯ Bri ღ / 1 Comment

Choa | Jimin | Yuna | Hyejeong | Mina | Seolhyun | Chanmi

Hey! No matter where you go (geu eodil bwado)
The pretty girls are AOA (Yes!)
You know (I know) You Know (I know)
I’m good I’m hot I’m fresh I’m fly, Brave Sound

watashi mitai na ko doko ni mo inai toka
magao de hana sakara fukidashita nanka gomen ne
itteru kimi wa kuru de mitsumeru hitomi tsumutte
nai ka mayotteta tte kawaii sugi

hizashi wa marude Spotlight light light light
kimi no mune no naka Headline line line line
yume no nakade aete mo tari nai hazu yo kite yo Baby come on

I love you Like A Cat kire ina bara o sagashite
nani genai kao shite odoroka seru no
Like A Cat mezameta sono me mitsumete
sumashita kao shite odokete miru no

lalalalalala (Hey!) lalalalalala (Hey!) lalalalalala
I’m good I’m hot I’m fresh I’m fly
lalalalalala (Hey!) lalalalalala (Hey!) lalalalalala
I’m good I’m hot I’m fresh I’m fly

sappunsappun shino biashi hisokani kimi no soba ni
suyasuya nemuru sono kuchibiru kasane cha itakute
dame dame nigasanai yo kono yoru no shippo oh
kimi no hitomi wa o okami watashi wa neko ni

futari de odoru Midnight night night night
koi no kakehiki ni Highlight light light light
hiru mo yoru mo ima demo kankei nai yo dakara Baby come on

I love you Like A Cat kire ina bara o sagashite
nani genai kao shite odoroka seru no
Like A Cat mezameta sono me mitsumete
sumashita kao shite odokete miru no

lalalalalala (Hey!) lalalalalala (Hey!) lalalalalala
I’m good I’m hot I’m fresh I’m fly
lalalalalala (Hey!) lalalalalala (Hey!) lalalalalala
I’m good I’m hot I’m fresh I’m fly

We fly high dakishimete motto ubatte watashi o
otsukisama ni datte misetsukeru no
kuse ni nari sou tokete shimai sou yo
Oh talk to me, oh lead me, oh kiss me baby hayaku

lalalalalala (Hey!) lalalalalala (Whoa~) (Hey!) lalalalalala
I’m good I’m hot I’m fresh I’m fly (Come baby, kiss baby)
lalalalalala (Hey!) lalalalalala (The pretty girls are here, oh baby come on~)
(Hey!) lalalalalala, I’m good I’m hot I’m fresh I’m fly (Come on over boy~)

Girls’ Generation – LOVE&GIRLS

/ nifashee / Leave a comment

TaeYeon | Jessica | Sunny | Tiffany | HyoYeon | Yuri | SooYoung | Yoona | Seohyun

Hoo~ Hoo~ 1 2 3 4!
Hoo~ Hoo~ 1 2 3 4!

jidai no opuningu ni kyou kaku hapuningu ni
hitsu youno sonzai Don’t see sou girls wa itsumo mystery

Na~ Na Na Na Na Na Na Na Love & Girls (Love & Girls)
Na~ Na Na Na Na Na Na Na Love & Girls (Love & Girls)

ai kata teni 1 2 3
waki agaruyo energy~
hiiru wo narase 1 2 3 4
nani matteru no what’chu waiting for?

Na~ Na Na Na Na Na Na Na Love & Girls
Na~ Na Na Na Na Na Na Na Love & Girls
Aye lemme break it down

Hoo~ Hoo~ Love!
Hoo~ Hoo~ Girls!
Get up, get up Love!
Get up, get up Girls!

Ooh~ L ike an alien
matataku ma kira meite shine
Hoo~ Hoo~ Say ha! (Hooo~)

L-O-V-E  wani natte that’s right
sekai wa all megami ga unda creature
You want it, take it, kono ressha na ticket
It’s world wide na ai kanaeru cheer leader say

miteru dakeja dame sa kisoutengai no wonderland
kiminari no step fumeba mainichiga anniversary
Go!

Hoo~ Hoo~ Love!
Hoo~ Hoo~ Girls!
Get up, get up Love!
Get up, get up Girls!

Ooh~ So brilliant
hyaku senrenma denkou sekka shine
Hoo~ Hoo~ Say!
Hoo~ Hoo~ (Hooo~)

sou! sono choushi! 1, 2, 3
tobinori masho wo asobi ni
watashi tachi to go for it~
Come on~

Na~ Na Na Na Na Na Na Na Love & Girls
Go!
Hoo~ Hoo~ Love!
Hoo~ Hoo~ Girls!
Get up, get up Love!
Get up, get up Girls!

Ooh~ like an alien
matataku ma kira meite shine
Hoo~ Hoo~ Say!
Hoo~ Hoo~ Hoo~

Na~ Na Na Na Na Na Na Na Love & Girls (Love & Girls)
Na~ Na Na Na Na
Hoo~ Hoo~ Love!
Hoo~ Hoo~ Girls!
Na~ Na Na Na Na Na Na Na Love & Girls
Na~ Na Na Na Na Say!
Hoo~ Hoo~ Love
Hoo~ Hoo~ Girls!~

INFINITE – ジレンマ (Dilemma)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

https://soundcloud.com/hiddenrose/infinite-dilemma-1
SungKyu | Dongwoo | Hoya | Woohyun | SungYeol | L | Sungjong

Dilemma Dilemma, Dilemma Dilemma

koi o shi nai riyū o shaberu toki kyū ni kuchikazu ga fueru no wa naze
marude jibun ni īkikaseru tame kangae ta jumon o tonaeru mitai
koi no kizu o naosu furi o shi te dare mo ga akka saseru dake datta no
kowagara nai de mise te yoso no kizu wa boku ni shika naose nai

oshaberi na kuchi o fusagu kuchizuke ga
fureru girigiri de mitsumeru shisen Dilemma Dilemma
hikareau kokoro sakarau karada ga
toki o tome ta mama karamaru shisen
Dilemma Dilemma, Dilemma Dilemma

hontōwa sunao de yasashii kimi no kanjō ni kagi o kake ta no wa dare
marude yowai jibun o mamoru tame takai kabe o tsukutte tojikomotte
kako no koi ga bōrei ni bake te mune no sukima o surinuke te kuru no ka
riron busō no genjū na keibi wa boku ni shika yabure nai

oshaberi na kuchi o (Whoa whoa~) fusagu kuchizuke ga (Yeah, yeah~)
fureru girigiri de (sora sanai de) mitsumeru shisen (Baby) Dilemma Dilemma (Dilemma)
kimi ga yorikakaru (Whoa whoa~) kabe ni te o tsui te (kimi no~)
mō nigerare nai (boku no~) karamaru shisen (My baby) Dilemma Dilemma (Dilemma)

Ay yo, uh, yeah me no oku ni kakushi ta kimi no fukuzatsu na mayoi no
katachi o yomitore ba kitto toji ta mune no kagi o
ake rareru te o shitte oi te yokubō o shimaikon da sono risei de
tsukuriage ta kimi o kowashi tai

Dilemma Dilemma, Dilemma Dilemma

oshaberi na kuchi o fusagu kuchizuke ga
fureru girigiri de mitsumeru shisen Dilemma Dilemma
hikareau kokoro (Whoa whoa~) sakarau karada ga
toki o tome ta mama karamaru shisen (My baby) Dilemma Dilemma (Dilemma)

Super Junior – 月蝕 (Lunar Eclipse)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment


Leeteuk  | Heechul | Kangin | Shindong | Sungmin
Eunhyuk | Siwon | Donghae | Ryeowook | Kyuhyun

sora no hoshi mo koyoi wa mabataka nai
kimi naki yume wa monokurōmu
tsumetai kitakaze ga kaera nu ai o nageku yō ni
Whoa~ wakare o kanadeteru no

kanashimi wa haruka Long Way To The Moon
Oh~ kōkai no tabiji

Please Me… eien ni ae nu hito yo dōka akai tsukikage ni
arishi hi no maboroshi o utsushi te okure Memories Of You
namida ga ochiru honno tsukanoma de ii
Oh~ boku o terashi te miss you…

tashika na no wa koko ni nokoru omoi
sō kimi to i ta toki wa kese nai
mimimoto de ima mo hibiku kimi ga utatte ta Sweet Sad Song
Whoa~ boku o kuruwaseru ano Flavor

iyase nai kodoku Long Way To The Moon
Oh~ goe wa todoka nai

Please Me… eien ni ae nu hito yo itsuka mise te kure ta
hohoemi de boku o tsutsumikon de okure Memories Of You
saigo no kioku o sotto mune no oku ni
Oh~ yakitsuke te nemuru yo

kimi ga taiyō nara boku wa tsuki to natte
Tonight subete o sasageyou

Please Me… eien ni ae nu hito yo dōka akai tsukikage ni
arishi hi no maboroshi o utsushi te okure Memories Of You~
namida ga ochiru honno tsukanoma de ii
Oh~ boku o terashi te miss you…