WJSN (우주소녀) – Mr. BADBOY

SeolA | Xuan Yi | Bona | EXY | Soobin | Luda | Dawon
Eunseo | Cheng Xiao | Mei Qi | Yeoreum | Dayoung | Yeonjung

Korean

Romanization

English

친구들이 말해
걘 절대 안된대
끼 부리는 거 봤다고
웃는 거 장난 아니라고

I know he’s a bad boy
나도 알아 he’s a bad boy
눈에 자꾸 밟히는 걸 어떡해
나도 몰라 몰라 몰라
Out of control 널 보면
나도 놀라 놀라 놀라
이런 적 첨이라서

왜이래 왜이래 심장아
자꾸 나대지 좀 마
두근대지마 oh no
왜이래 왜이래 촌스럽게
또 니 앞에서 얼음이 돼
(얼음땡!)

넌 나만의 bad boy bad boy
넌 너무 치명적이야
끼가 흘러 넘치잖아
Bad boy bad boy
미남도 아닌 주제에
매력이 넘쳐 옴므파탈
Whoa whoa Mr. Badboy
Whoa whoa Mr. Badboy
Whoa whoa 한번만 웃어줘요
내 맘을 훔친 넌 Mr. bad badboy

뭐니 뭐니 뭘 믿고 츤데레니
밀당인지 뭔지 모르겠는데
자꾸 생각나니 왜
아이러니 난 왜 또 웃고 있니 왜
Emergency! 매우 위험해!
빠져버릴지 몰라 danger!

누가 나 좀 말려줘 진짜 큰일났어요
잘 생겨 보이잖아 뭔가 잘못됐어
Mo mo mo mo mo mo
누가 맘대로 들어오래
No no no no no no
싫지는 않지만

왜이래 왜이래 심장아
자꾸 나대지 좀 마
두근대지마 oh no
왜이래 왜이래 촌스럽게
또 니 앞에서 얼음이 돼
(얼음땡!)

넌 나만의 bad boy bad boy
넌 너무 치명적이야
끼가 흘러 넘치잖아
Bad boy bad boy
미남도 아닌 주제에
매력이 넘쳐 옴므파탈
Whoa whoa Mr. Badboy
Whoa whoa Mr. Badboy
Whoa whoa 한번만 웃어줘요
내 맘을 훔친 넌 Mr. bad badboy

비밀이지만 은근히 바래
내 맘이 너에게 닿기를
걱정되지만 사랑이 뭔지
이젠 알고 싶어 나

Bad boy bad boy
넌 너무 치명적이야
끼가 흘러 넘치잖아
Bad boy bad boy
미남도 아닌 주제에
매력이 넘쳐 옴므파탈
Whoa whoa Mr. Badboy
Whoa whoa Mr. Badboy
Whoa whoa 한번만 웃어줘요
내 맘을 훔친 넌 Mr. bad badboy

Whoa whoa
Whoa whoa
Whoa whoa 한번만 웃어줘요
내 맘을 훔친 넌 Mr. bad badboy

chingudeuri malhae
gyaen jeoldae andoendae
kki burineun geo bwatdago
utneun geo jangnan anirago

I know he’s a bad boy
nado ara he’s a bad boy
nune jakku balphineun geol eotteokhae
nado molla molla molla
Out of control neol bomyeon
nado nolla nolla nolla
ireon jeok cheomiraseo

waeirae waeirae simjanga
jakku nadaeji jom ma
dugeundaejima oh no
waeirae waeirae chonseureopge
tto ni apeseo eoreumi dwae
(eoreumttaeng!)

neon namanui bad boy bad boy
neon neomu chimyeongjeogiya
kkiga heulleo neomchijanha
Bad boy bad boy
minamdo anin jujee
maeryeogi neomchyeo ommeupatal
Whoa whoa Mr. Badboy
Whoa whoa Mr. Badboy
Whoa whoa hanbeonman useojwoyo
nae mameul humchin neon Mr. bad badboy

mwoni mwoni mwol mitgo cheundereni
mildanginji mwonji moreugetneunde
jakku saenggaknani wae
aireoni nan wae tto utgo itni wae
Emergency! maeu wiheomhae!
ppajyeobeorilji molla danger!

nuga na jom mallyeojwo jinjja keunilnasseoyo
jal saenggyeo boijanha mwonga jalmotdwaesseo
Mo mo mo mo mo mo
nuga mamdaero deureoorae
No no no no no no
silhjineun anhjiman

waeirae waeirae simjanga
jakku nadaeji jom ma
dugeundaejima oh no
waeirae waeirae chonseureopge
tto ni apeseo eoreumi dwae
(eoreumttaeng!)

neon namanui bad boy bad boy
neon neomu chimyeongjeogiya
kkiga heulleo neomchijanha
Bad boy bad boy
minamdo anin jujee
maeryeogi neomchyeo ommeupatal
Whoa whoa Mr. Badboy
Whoa whoa Mr. Badboy
Whoa whoa hanbeonman useojwoyo
nae mameul humchin neon Mr. bad badboy

bimirijiman eungeunhi barae
nae mami neoege dahgireul
geokjeongdoejiman sarangi mwonji
ijen algo sipeo na

Bad boy bad boy
neon neomu chimyeongjeogiya
kkiga heulleo neomchijanha
Bad boy bad boy
minamdo anin jujee
maeryeogi neomchyeo ommeupatal
Whoa whoa Mr. Badboy
Whoa whoa Mr. Badboy
Whoa whoa hanbeonman useojwoyo
nae mameul humchin neon Mr. bad badboy

Whoa whoa
Whoa whoa
Whoa whoa hanbeonman useojwoyo
nae mameul humchin neon Mr. bad badboy

My friends tell me
That he’s a big no
That they saw him flirt
That his smile is no joke

I know he’s a bad boy
I know he’s a bad boy
But he keeps coming into my eyes, what do I do?
I don’t know
Out of control when I see you
I’m surprised too
Cuz I’ve never been this way before

What’s wrong, heart?
Stop being so forward
Stop pounding, oh no
What’s wrong? Like a loser
I become ice in front of you
(Ice)

You’re my bad boy, bad boy
You’re too fatal
Your charm overflows
Bad boy, bad boy
You’re not even that handsome
But your charms overflow, homme fatale
Whoa whoa Mr. Badboy
Whoa whoa Mr. Badboy
Whoa whoa smile for me
You stole my heart, you’re Mr. bad badboy

What is this you’re trying to do?
I don’t know if this is a game
But I keep thinking about you
Irony, why am I smiling again?
Emergency! It’s very dangerous
I might fall into you, danger!

Someone please stop me, I’m in trouble
He looks so handsome, something’s wrong
Mo mo mo mo mo mo
Who told you to come into my heart?
No no no no no no
But I don’t hate it

What’s wrong, heart?
Stop being so forward
Stop pounding, oh no
What’s wrong? Like a loser
I become ice in front of you
(Ice)

You’re my bad boy, bad boy
You’re too fatal
Your charm overflows
Bad boy, bad boy
You’re not even that handsome
But your charms overflow, homme fatale
Whoa whoa Mr. Badboy
Whoa whoa Mr. Badboy
Whoa whoa smile for me
You stole my heart, you’re Mr. bad badboy

It’s a secret but I actually want
My heart to reach you
I’m worried but now
I wanna know what love is

You’re my bad boy, bad boy
You’re too fatal
Your charm overflows
Bad boy, bad boy
You’re not even that handsome
But your charms overflow, homme fatale
Whoa whoa Mr. Badboy
Whoa whoa Mr. Badboy
Whoa whoa smile for me
You stole my heart, you’re Mr. bad badboy

Whoa whoa
Whoa whoa 
Whoa whoa smile for me
You stole my heart, you’re Mr. bad badboy

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

WJSN (우주소녀) – 기적 같은 아이 (Miracle)

SeolA | Xuan Yi | Bona | EXY | Soobin | Luda | Dawon
Eunseo | Cheng Xiao | Mei Qi | Yeoreum | Dayoung | Yeonjung

Korean

Romanization

English

말이 없어 항상
비밀스러웠던 그 아이
수줍었던 표정들
알 수 없는 미소
말 없이 바라만 보아도
뭔가 통했던 우리 사이
설레임 안고서 네게 다가가

가슴이 벅차 올라서
모든 게 다 충분했어
내가 꿈꾸던 사랑
그게 바로 너야
내 맘속에 숨어 있던
내 가슴에 남아있던
널 향한 내 맘을 모두 말할게

내겐 기적 같은 아이 아이
너를 보며 꿈꾸는
아이 아이 다짐했어 네게로
나를 맡겨 이 순간
언제나 널 믿어 난
넌 내 빛이 되어준
기적 같은 아이

바로 너 바로 너 바로 너
모든 순간부터
바로 너 바로 너 바로 너
마치 내 꿈처럼
모든 게 다 변했어
너를 본 그 때부터
넌 내 빛이 되어준
기적 같은 아이

3 2 1
눈 뜨기가 힘들어

눈부셔 ready to drop
육하원칙으로 말해봐
Talk talk talk to me
You got a love on me
언제 어디서 무엇을
어떻게 내게 마법을 건 거니?
It’s like only one magic show
기적이 일어났어 쉿

비밀스런 표정 따스한
말투까지 다
내 맘 설레게 해준
신비로운 그 아이
밤 하늘에 별처럼
나를 비춰주는 너 인걸
꿈을 꾸는 듯해 이런 날 알까

가끔은 나 망설여져
모든 게 다 두려워서
내가 품었던 사랑
이게 맞는 건지
날 바라보는 네 눈빛
내게 말해준 네 진심
불안한 내 맘 채워준 너 인걸

내겐 기적 같은 아이 아이
너를 보며 꿈꾸는
아이 아이 다짐했어 네게로
나를 맡겨 이 순간
언제나 널 믿어 난
넌 내 빛이 되어준
기적 같은 아이

서로 같은 곳을 보는 것
단지 그 하나만으로 내겐
큰 힘이 되는 걸
시간이 멈추기를 행복한
이 순간이 끝이 나지 않기를

내겐 기적 같은 아이 아이
너를 보며 꿈꾸는
아이 아이 다짐했어 네게로
나를 맡겨 이 순간
언제나 널 믿어 난
넌 내 빛이 되어준
기적 같은 아이

바로 너 바로 너 바로 너
모든 순간부터
바로 너 바로 너 바로 너
마치 내 꿈처럼
모든 게 다 변했어
너를 본 그 때부터
넌 내 빛이 되어준
기적 같은 아이

mari eopseo hangsang
bimilseureowotdeon geu ai
sujubeotdeon pyojeongdeul
al su eomneun miso
mal eopsi baraman boado
mwonga tonghaetdeon uri sai
seolleim angoseo nege dagaga

gaseumi beokcha ollaseo
modeun ge da chungbunhaesseo
naega kkumkkudeon sarang
geuge baro neoya
nae mamsoge sumeo itdeon
nae gaseume namaitdeon
neol hyanghan nae mameul modu malhalge

naegen gijeok gateun ai ai
neoreul bomyeo kkumkkuneun
ai ai dajimhaesseo negero
nareul matgyeo i sungan
eonjena neol mideo nan
neon nae bichi doeeojun
gijeok gateun ai

baro neo baro neo baro neo
modeun sunganbuteo
baro neo baro neo baro neo
machi nae kkumcheoreom
modeun ge da byeonhaesseo
neoreul bon geu ttaebuteo
neon nae bichi doeeojun
gijeok gateun ai

3 2 1
nun tteugiga himdeureo

nunbusyeo ready to drop
yukhawonchigeuro malhaebwa
Talk talk talk to me
You got a love on me
eonje eodiseo mueoseul
eotteohge naege mabeobeul geon geoni?
It’s like only one magic show
gijeogi ireonasseo swit

bimilseureon pyojeong ttaseuhan
maltukkaji da
nae mam seollege haejun
sinbiroun geu ai
bam haneure byeolcheoreom
nareul bichwojuneun neo ingeol
kkumeul kkuneun deuthae ireon nal alkka

gakkeumeun na mangseoryeojyeo
modeun ge da duryeowoseo
naega pumeotdeon sarang
ige matneun geonji
nal baraboneun ne nunbit
naege malhaejun ne jinsim
buranhan nae mam chaewojun neo ingeol

naegen gijeok gateun ai ai
neoreul bomyeo kkumkkuneun
ai ai dajimhaesseo negero
nareul matgyeo i sungan
eonjena neol mideo nan
neon nae bichi doeeojun
gijeok gateun ai

seoro gateun goseul boneun geot
danji geu hanamaneuro naegen
keun himi doeneun geol
sigani meomchugireul haengbokhan
i sungani kkeuti naji anhgireul

naegen gijeok gateun ai ai
neoreul bomyeo kkumkkuneun
ai ai dajimhaesseo negero
nareul matgyeo i sungan
eonjena neol mideo nan
neon nae bichi doeeojun
gijeok gateun ai

baro neo baro neo baro neo
modeun sunganbuteo
baro neo baro neo baro neo
machi nae kkumcheoreom
modeun ge da byeonhaesseo
neoreul bon geu ttaebuteo
neon nae bichi doeeojun
gijeok gateun ai

The kid who was always secretive
And without a word
With shy faces
And mysterious smiles
Even if we looked at each other without a word
We connected on somehow
With a fluttering heart, I’m going to you

I was so overwhelmed with emotion
Everything was enough
The love I dreamed of
It’s you
Hidden in my heart
Remaining in my heart
All the feelings for you, I’ll tell you

A kid who was like a miracle to me
I’m a kid who dreamed while looking at you
I promised myself to
Trust myself with you
I always believe in you
Because you are my light
My miracle

It’s you, it’s you
From all the moments
It’s you, it’s you
Like my dream
Everything has changed
After I saw you
You became my light
My miracle

3 2 1
It’s hard to open my eyes
You’re so dazzling, ready to drop
Tell me with the five W’s and one H
talk talk talk to me
You got a love on me
When, where, what, how
Did you put a spell on me?
It’s like only one magic show
A miracle has occurred

Your secretive face
Your warm way of talking
It all make my heart flutter
That mysterious kid
Like the stars of the night sky
You shine on me
Feels like I’m dreaming, do you know?

Sometimes, I hesitate
Because I’m so afraid
The love I had
I wondered if this was right
But your eyes that look at me
Your true feelings that you told me
They fill up my anxious heart

A kid who was like a miracle to me
I’m a kid who dreamed while looking at you
I promised myself to
Trust myself with you
I always believe in you
Because you are my light
My miracle

Just the fact that we look at the same place
Becomes such
Great strength to me
I hope time stops
I hope these happy moments won’t ever end

A kid who was like a miracle to me
I’m a kid who dreamed while looking at you
I promised myself to
Trust myself with you
I always believe in you
Because you are my light
My miracle

It’s you, it’s you
From all the moments
It’s you, it’s you
Like my dream
Everything has changed
After I saw you
You became my light
My miracle

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: pop!gasa
Color Code: Breezy & Bri

WJSN (우주소녀) – HAPPY

SeolA | Xuan Yi | Bona | EXY | Soobin | Luda | Dawon
Eunseo | Cheng Xiao | Mei Qi | Yeoreum | Dayoung | Yeonjung

Korean

Romanization

English

Yeah! Happy! Uh huh oh

실컷 봐 닳아 없어져도
상관없지 난
같이 가 매일 데리고 다녀
주머니 넣어 갖고
또 웃으면서 머리만 쓰담쓰담해
으구으구 으구으구 힝

늦게까지 만나고 들어왔지
조금 전까지도 톡하고 전화했지
But 왜 왜 왜왜왜왜
왜 다시 보고 싶어지는 건데

제 멋대로 하던 난걸요
그래서 버림받았죠
Bye bye bye bye bye 예전의 나
돌아가고 싶지 않아
1! 2! 3! 4!

책으로 글씨로만 보았던 happy
강아지 이름 인줄 알았던 happy
이제야 알 것 같아 (매일 매일 매일)
또 콧노래 나오네요

딴 나라 말 인줄만 알았던 happy
나랑은 상관없는 말로만 알고 있었는데
그랬는데 (happy happy happy)
남들이 보고 내가 참 많이 변했대요

Yeah! Happy! Uh huh oh

내친구들 어때
이쁘지 멋지다고
해주니 기쁘지
나 요즘 많이 먹지
허벅지 좀 쪘지 어딜 가도
왜 이렇게 자신이 없지
휴 어떡해 어저께 엄마가
내가 아끼는 옷 작아져서 버렸대

답은 정해졌어 대답만 하면 돼
생각할 필요 없어 대답만 하면 돼
몰라 아 아 아 몰라
지금처럼 관심을 가져줘
변하면 안돼 절대 알았죠

가끔은 귀엽게 봐줘요
내가 더 잘해볼게요
Bye bye bye bye bye 예전의 나
돌아가고 싶지 않아
1! 2! 3! 4!

책으로 글씨로만 보았던 happy
강아지 이름 인줄 알았던 happy
이제야 알 것 같아 (매일 매일 매일)
또 콧노래 나오네요

딴 나라 말 인줄만 알았던 happy
나랑은 상관없는 말로만 알고 있었는데
그랬는데 (happy happy happy)
남들이 보고 내가 참 많이 변했대요

정말로 행복해요
내가 제일 예쁘대요
Uh huh 1! 2! 1! 2! 3! 4!

모든 게 꿈인 것만 같아요 happy
두 볼을 세게 꼬집어봐도 happy
사랑을 하나 봐요 (매일 매일 매일)
부서지게 안아줘요

딴 나라 말 인줄만 알았던 happy
나랑은 상관없는 말로만 알고 있었는데
그랬는데 (happy happy happy)
남들이 보고 내가 참 많이 변했대요

Yeah! Happy! Uh huh oh

silkeot bwa talha eopseojyeodo
sanggwaneoptji nan
gati ga maeil derigo danyeo
jumeoni neoheo gatgo
tto useumyeonseo meoriman sseudamsseudamhae
eugueugu eugueugu hing

neutgekkaji mannago deureowatji
jogeum jeonkkajido tokhago jeonhwahaetji
But wae wae waewaewaewae
wae dasi bogo sipeojineun geonde

je meotdaero hadeon nangeoryo
geuraeseo beorimbadatjyo
Bye bye bye bye bye yejeonui na
doragago sipji anha
1! 2! 3! 4!

chaegeuro geulssiroman boatdeon happy
gangaji ireum injul aratdeon happy
ijeya al geot gata (maeil maeil maeil)
tto kotnorae naoneyo

ttan nara mal injulman aratdeon happy
narangeun sanggwaneomneun malloman algo isseotneunde
geuraetneunde (happy happy happy)
namdeuri bogo naega cham manhi byeonhaetdaeyo

Yeah! Happy! Uh huh oh

naechingudeul eottae
ippeuji meotjidago
haejuni gippeuji
na yojeum manhi meokji
heobeokji jom jjyeotji eodil gado
wae ireohge jasini eoptji
hyu eotteokhae eojeokke eommaga
naega akkineun ot jagajyeoseo beoryeotdae

dabeun jeonghaejyeosseo daedapman hamyeon dwae
saenggakhal piryo eopseo daedapman hamyeon dwae
molla a a a molla
jigeumcheoreom gwansimeul gajyeojwo
byeonhamyeon andwae jeoldae aratjyo

gakkeumeun gwiyeopge bwajwoyo
naega deo jalhaebolgeyo
Bye bye bye bye bye yejeonui na
doragago sipji anha
1! 2! 3! 4!

chaegeuro geulssiroman boatdeon happy
gangaji ireum injul aratdeon happy
ijeya al geot gata (maeil maeil maeil)
tto kotnorae naoneyo

ttan nara mal injulman aratdeon happy
narangeun sanggwaneomneun malloman algo isseotneunde
geuraetneunde (happy happy happy)
namdeuri bogo naega cham manhi byeonhaetdaeyo

jeongmallo haengbokhaeyo
naega jeil yeppeudaeyo
Uh huh 1! 2! 1! 2! 3! 4!

modeun ge kkumin geotman gatayo happy
du boreul sege kkojibeobwado happy
sarangeul hana bwayo (maeil maeil maeil)
buseojige anajwoyo

ttan nara mal injulman aratdeon happy
narangeun sanggwaneomneun malloman algo isseotneunde
geuraetneunde (happy happy happy)
namdeuri bogo naega cham manhi byeonhaetdaeyo

Yeah! Happy! Uh huh oh

Look all you want, even if I wear down
I don’t care
Let’s go together, take me with you
Put me in your pocket
But you smile and pat my head
Aw, aw, aw, aw, hing

We stayed out till late
We texted and talked
But why why why why
Do I miss you again?

I used to do whatever I want
So I was left alone in the past
Bye bye bye bye bye to the past me
I don’t wanna go back
1! 2! 3! 4!

I only saw it in books, happy
I only thought it was a dog’s name, happy
Now I know (every day)
I’m humming again

I thought it was a foreign language, happy
I thought that word had nothing to do with me
I thought (happy happy happy)
But others say that I changed so much

Yeah! Happy! Uh huh oh

How are my friends?
They’re pretty right?

I’m happy that you say they’re cool
I’m eating a lot these days, thighs are thicker
Wherever I go, I have no confidence
What do I do?
My mom said she threw away some clothes that I love
That got too small for me

I picked my answer, I just need to say it
No need to think, just have to say it
I don’t know, I don’t know
Keep being interested in me
Don’t change, never, ok?

Sometimes, view me cutely
I’ll be better
Bye bye bye bye bye to the past me
I don’t wanna go back
1! 2! 3! 4!

I only saw it in books, happy
I only thought it was a dog’s name, happy
Now I know (every day)
I’m humming again

I thought it was a foreign language, happy
I thought that word had nothing to do with me
I thought (happy happy happy)
But others say that I changed so much

I’m really happy
He says I’m the prettiest
Uh huh 1! 2! 1! 2! 3! 4!

Everything seems like a dream, happy
Even when I pinch my cheeks, happy
I think he loves me (every day)
Hug me till I get crushed

I thought it was a foreign language, happy
I thought that word had nothing to do with me
I thought (happy happy happy)
But others say that I changed so much

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: pop!gasa
Color Code: Breezy

Yoo Yeonjung (유연정) – 눈부신 그대 (Dazzling You)

Yeonjung

Korean

Romanization

English

말하지 않아도 좋아
눈뜨니 내게 왔네요
환하게 웃는 그대 모습에
눈이 부셔요 음음~

한걸음 다가와줘서
가슴이 두근거려요
눈부신 그대 누구 인가요
숨이 막혀요 음음~

꿈에 그려왔던 그댈 보고 있네요
가슴 속에 꽃이 피어나
나도 모르게 자꾸 웃음이 나요
사랑이 불어와
구름을 타고서 음음~

조금씩 커져만 가는
내 맘을 모르시나요
속삭여 오는 그대 숨결에
입을 맞춰요 음음~

꿈에 그려왔던 그댈 보고 있네요
가슴 속에 꽃이 피어나
나도 모르게 자꾸 웃음이 나요
사랑이 불어와 구름을 타고서
음음~ 우후~

비가 내려와
내 맘을 들켜 버렸죠
가슴 속에 사랑 피어나
나도 모르게 자꾸 웃음이 나요
사랑이 불어와 구름을 타고서
음음~ 우우~ 우후~

malhaji anhado joha
nuntteuni naege watneyo
hwanhage utneun geudae moseube
nuni busyeoyo eumeum~

hangeoreum dagawajwoseo
gaseumi dugeungeoryeoyo
nunbusin geudae nugu ingayo
sumi makhyeoyo eumeum~

kkume geuryeowatdeon geudael bogo itneyo
gaseum soge kkochi pieona
nado moreuge jakku useumi nayo
sarangi bureowa
gureumeul tagoseo eumeum~

jogeumssik keojyeoman ganeun
nae mameul moreusinayo
soksagyeo oneun geudae sumgyeore
ibeul matchwoyo eumeum~

kkume geuryeowatdeon geudael bogo itneyo
gaseum soge kkochi pieona
nado moreuge jakku useumi nayo
sarangi bureowa gureumeul tagoseo
eumeum~ uhu~

biga naeryeowa
nae mameul deulkyeo beoryeotjyo
gaseum soge sarang pieona
nado moreuge jakku useumi nayo
sarangi bureowa gureumeul tagoseo
eumeum~ uu~ uhu~

Even if I don’t say it, I’m happy
I opened my eyes and you came to me
Your brightly smiling face
Is so dazzling eumeum~

Because you took a step closer
My heart is pounding
Dazzling you, who are you?
I’m breath taken eumeum~

I’m looking at you who I dreamed of
Flowers bloom in my heart
Without knowing, I keep laughing
Love is blowing over to me
Riding on a cloud eumeum~

Don’t you know
How my heart grows for you?
Your breath whispers to me
And I kiss it eumeum~

I’m looking at you who I dreamed of
Flowers bloom in my heart
Without knowing, I keep laughing
Love is blowing over to me, riding on a cloud
eumeum~ uhu~

Rain has fallen
And revealed my heart
Love blooms in my heart
Without knowing, I keep laughing
Love is blowing over to me, riding on a cloud
eumeum~ uu~ uhu~

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

EXY (엑시) x Euna Kim (유나킴) – 러브테라피 (LOVE THERAPY) (feat. Zia (지아))

EXY | Euna Kim
Zia

Korean

Romanization

English

Time line 연애 중 띄우고
모두 날 탐나는 듯 쳐다봐도
너 무슨 생각해?
네 손끝에 내가 닿을 때
딴 곳 보며 딴청해
넘 빠르잖아 이런 현상
우리 사이 뻔히 보여 흔한 결말
소심해 보이기 싫어
But I’m a so sick
내가 원하는 게 뭔지 다 알잖아

천천히 걷자 이 선선한 밤
넌 급한 일이라도 있나 봐
내 발걸음과 동시에
내 마음을 재촉해
하이힐 신은 것도 모르나 봐
하고 싶은 말은 못해
내 연애방식
에이 내가 예민한 거겠지
A형이라 그래
아님 또 누군갈 놓쳐버릴까
혼자 삼키는 밤

어제는 사랑해
오늘은 또 미워해
더 좋아하는 쪽이 아파
원래 그런 건데
사랑이 다 복잡해
너 행복하면 그거면 돼

이쯤이면 둔한 너도
알 법도 한데
말로 안돼
So check my body language
느껴지니 뭔가
예전과 different
날 향한 니 눈빛
Just can’t comprehend it
날이 갈수록 사소한 게 걸려
생각 깊어지며
널 향한 맘 점점
어두워지며 늘어가는
Question들 넌
처음 봤던 날보다
더 읽기 어려워 huh

날씨예보 대로면
따뜻한 햇살인데
맘에 비가 내려
넌 또 시작한 game
내려놓지 못하는 작은 화면이
날 작아지게 만들지
Please boy stop playin me

취향의 차이쯤이 뭐길래
날 괴롭혀
서둘러 시작한 게
더 후회스러워
더 이상 달려가기엔
발이 다 닳아서
애써 웃지만 enough
Can’t run no more

어제는 사랑해
오늘은 또 미워해
더 좋아하는 쪽이 아파
원래 그런 건데
사랑이 다 복잡해
너 행복하면 그거면 돼

어제는 미워해
오늘은 더 사랑해
더 좋아하는 쪽이 아파
원래 그런 건데
사랑이 다 복잡해
너 행복하면 그거면 돼

Time line yeonae jung ttuiugo
modu nal tamnaneun deut chyeodabwado
neo museun saenggakhae?
ne sonkkeute naega daheul ttae
ttan got bomyeo ttancheonghae
neom ppareujanha ireon hyeonsang
uri sai ppeonhi boyeo heunhan gyeolmal
sosimhae boigi silheo
But I’m a so sick
naega wonhaneun ge mwonji da aljanha

cheoncheonhi geotja i seonseonhan bam
neon geuphan irirado itna bwa
nae balgeoreumgwa dongsie
nae maeumeul jaechokhae
haihil sineun geotdo moreuna bwa
hago sipeun mareun mothae
nae yeonaebangsik
ei naega yeminhan geogetji
Ahyeongira geurae
anim tto nugungal nohchyeobeorilkka
honja samkineun bam

eojeneun saranghae
oneureun tto miwohae
deo johahaneun jjogi apa
wonrae geureon geonde
sarangi da bokjaphae
neo haengbokhamyeon geugeomyeon dwae

ijjeumimyeon dunhan neodo
al beopdo hande
mallo andwae
So check my body language
neukkyeojini mwonga
yejeongwa different
nal hyanghan ni nunbit
Just can’t comprehend it
nari galsurok sasohan ge geollyeo
saenggak gipeojimyeo
neol hyanghan mam jeomjeom
eoduwojimyeo neureoganeun
Questiondeul neon
cheoeum bwatdeon nalboda
deo ilkgi eoryeowo huh

nalssiyebo daeromyeon
ttatteuthan haessarinde
mame biga naeryeo
neon tto sijakhan game
naeryeonohji mothaneun jageun hwamyeoni
nal jagajige mandeulji
Please boy stop playin me

chwihyangui chaijjeumi mwogillae
nal goerophyeo
seodulleo sijakhan ge
deo huhoeseureowo
deo isang dallyeogagien
bari da talhaseo
aesseo utjiman enough
Can’t run no more

eojeneun saranghae
oneureun tto miwohae
deo johahaneun jjogi apa
wonrae geureon geonde
sarangi da bokjaphae
neo haengbokhamyeon geugeomyeon dwae

eojeneun miwohae
oneureun deo saranghae
deo johahaneun jjogi apa
wonrae geureon geonde
sarangi da bokjaphae
neo haengbokhamyeon geugeomyeon dwae

I put “in a relationship” on my time line
Everyone’s looking at me like they’re jealous
What’re you thinking?
When your touch brushes against me
You look somewhere else and pretend to do something else
It’s too fast
I can see right through us, it’s obvious
I don’t wanna seem timid
But I’m a so sick
You already know what I want

Let’s walk slowly on this cool night
Do you have something urgent to do?
You’re rushing my feet
And my heart
I guess you don’t know I’m wearing heels
I can’t say what I want to
This is my way of dating
Maybe I’m being sensitive
It’s cuz I’m blood type A
What if I lose someone?
So I’m swallowing up the night

Yesterday, I loved you
Today, I hate you
The person who likes the other person more, hurts more
That’s how it always is
Love is complicated
All I want is for you to be happy

Even though you’re thick-skulled
You should know by now
I can’t do this with words
So check my body language
Can you feel it?
Something’s different
The look you’re giving me
Just can’t comprehend it
Day by day, the littlest things get to me

The more I think,
The darker my feelings for you get
I keep asking
More questions

You’re harder to read
Than when I first met you

According to the weather report
It’s supposed to be warm and sunny
But it’s raining in my heart
You started this game again
That small phone that you can’t put down
Makes me feel so small
Please boy stop playin me

What’s the big deal
In having different taste?
But it bothers me
I regret rushing into this
My feet are too worn out
To run any more
I’m trying to smile but this is enough
Can’t run no more

Yesterday, I loved you
Today, I hate you
The person who likes the other person more, hurts more
That’s how it always is
Love is complicated
All I want is for you to be happy

Yesterday, I loved you
Today, I hate you
The person who likes the other person more, hurts more
That’s how it always is
Love is complicated
All I want is for you to be happy

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: pop!gasa
Color Code: Breezy

WJSN (우주소녀) – 너에게 닿기를 (I Wish) (Chinese Version)

SeolA | Xuan Yi | Bona | EXY | Soobin | Luda | Dawon
Eunseo | Cheng Xiao | Mei Qi | Yeoreum | Dayoung | Yeonjung

Chinese

Romanization

English

Just tell me why
想和你漫步幸福花露里
Tell me why
沉浸在恋爱幻想的少女
Tell me why
好想好想奇迹的相遇
梦幻般 destiny destiny

不期而遇从你身旁经过
啊 怎么会脸红红 好害羞

恋爱的花瓣布满整个心里
啊 好烦好烦好烦
画面里全是你

I’m so fine look so fine 故作高雅
想隐藏对你的爱却无法

颜值总担当用眼神把我秒杀
全宇宙里最闪耀的你

Just tell me why
想和你漫步幸福花露里
Tell me why
沉浸在恋爱幻想的少女
Tell me why
好想好想奇迹的相遇
梦幻般 destiny

就要你陪着我走过这风景

Oh oh oh 开始好奇
(Tell me why)
告诉我告诉我该不会是梦

长长的距离被时间给缩短了
心跳却从未放慢过

一只羊两只羊数着羊失眠的夜里
啊 好烦好烦好烦脑子里全是你

走过来靠过来不要这样
偷偷的接近我自然一些

颜值总担当用眼神把我秒杀
全宇宙里最闪耀的你

Just tell me why
想和你漫步幸福花露里
Tell me why
沉浸在恋爱幻想的少女
Tell me why
好想好想奇迹的相遇
梦幻般 destiny

就要你陪着我走过这风景

꿈 같은 하루하루
나를 닮은 사랑으로 만든 길 위
둘만의 발걸음을 남겨 줘
눈을 떠도 옆엔 너이길

爱了就没理由也没逻辑
像是魔法般被你莫名吸引

亿万星球里没有一个能比你
全宇宙里最闪耀的你

Just tell me why
想和你漫步幸福花露里
Tell me why
沉浸在恋爱幻想的少女
Tell me why
好想好想奇迹的相遇
梦幻般 destiny

就要你陪着我走过这风景

La la la 走在一起
走在一起 (走在一起)
好想好想奇迹的相遇
梦幻般 destiny

就要你陪着我走过这风景

Just tell me why
xiǎng hé nǐ mànbù xìngfú huā lù lǐ
Tell me why
chénjìn zài liàn’ài huànxiǎng de shàonǚ
Tell me why
hǎo xiǎng hǎo xiǎng qíjī de xiāngyù
mènghuàn bān destiny destiny

bù qī ér yù cóng nǐ shēn páng jīngguò
a zěnme huì liǎnhóng hóng hǎo hàixiū
liàn’ài de huābàn bù mǎn zhěng ge xīnlǐ
a hǎo fán hǎo fán hǎo fán
huàmiàn lǐ quán shì nǐ

I’m so fine look so fine gù zuò gāoyā
xiǎng yǐncáng duì nǐ de ài què wúfǎ

yán zhí zǒng dāndāng yòng yǎnshén bǎ wǒ miǎoshā
quán yǔzhòu lǐ zuì shǎnyào de nǐ

Just tell me why
xiǎng hé nǐ mànbù xìngfú huā lù lǐ
Tell me why
chénjìn zài liàn’ài huànxiǎng de shàonǚ
Tell me why
hǎo xiǎng hǎo xiǎng qíjī de xiāngyù
mènghuàn bān destiny

jiù yào nǐ péizhe wǒ zǒuguò zhè fēngjǐng

Oh oh oh kāishǐ hàoqí
(Tell me why)
gàosu wǒ gàosu wǒ gāi bù huì shì mèng

zhǎng zhǎng de jùlí bèi shíjiān gěi suōduǎnle
xīntiào què cóng wèi fàng mànguò

yī zhǐ yáng liǎng zhī yáng shùzhe yáng shīmián de yèlǐ
a hǎo fán hǎo fán hǎo fán nǎozi lǐ quán shì nǐ

zǒuguòlái kào guòlái bu yào zhèyàng
tōutōu de jiējìn wǒ zìrán yīxiē

yán zhí zǒng dāndāng yòng yǎnshén bǎ wǒ miǎoshā
quán yǔzhòu lǐ zuì shǎnyào de nǐ

Just tell me why
xiǎng hé nǐ mànbù xìngfú huā lù lǐ
Tell me why
chénjìn zài liàn’ài huànxiǎng de shàonǚ
Tell me why
hǎo xiǎng hǎo xiǎng qíjī de xiāngyù
mènghuàn bān destiny

jiù yào nǐ péizhe wǒ zǒuguò zhè fēngjǐng

kkum gateun haruharu
nareul talmeun sarangeuro mandeun gil wi
dulmanui balgeoreumeul namgyeo jwo
nuneul tteodo yeopen neoigil

àile jiù méi lǐyóu yě méi luójí
xiàng shì mófǎ bān bèi nǐ mòmíng xīyǐn

yì wàn xīngqiú lǐ méiyǒu yīgè néng bǐ nǐ
quán yǔzhòu lǐ zuì shǎnyào de nǐ

Just tell me why
xiǎng hé nǐ mànbù xìngfú huā lù lǐ
Tell me why
chénjìn zài liàn’ài huànxiǎng de shàonǚ
Tell me why
hǎo xiǎng hǎo xiǎng qíjī de xiāngyù
mènghuàn bān destiny

jiù yào nǐ péizhe wǒ zǒuguò zhè fēngjǐng

La la la zǒu zài yīqǐ
zǒu zài yīqǐ (zǒu zài yīqǐ)
hǎo xiǎng hǎo xiǎng qíjī de xiāngyù
mènghuàn bān destiny

jiù yào nǐ péizhe wǒ zǒu guò zhè fēngjǐng

N/A

Chinese: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

WJSN (우주소녀) – 이리와 (Hug U)

SeolA | Xuan Yi | Bona | EXY | Soobin | Luda | Dawon
Eunseo | Cheng Xiao | Mei Qi | Yeoreum | Dayoung | Yeonjung

Korean

Romanization

English

왜 그래 무슨 일 있어
심각해 보이네 표정
뭐야 누가 괴롭혔어
힘든 거 있음 얘기해줘

어떡해 나 속상해
너 그러고 있을 때
걱정돼 맘 아픈데
널 어쩌면 좋을까

티비에서 봤는데
우울할 땐 안아주래
거짓말 같지 농담 같지
근데 사실이래 글쎄
그러니까 이리 와
그렇게 빼지 말고
못 이긴 척 안겨
기분이 좋아진대

있잖아 이리 와 안아줄게
부끄러하지마 바보같애

그냥 딱 15초동안만
이러고 있어봐
너도 속는 셈치고
나 한번만 믿어봐

있잖아 이리 와 안아줄게
부끄러하지마 바보같애

나 지금 안아주려고
팔 벌리고 있잖아
민망하려고 그러니까
그냥 안겨봐봐

술은 몸에 나빠
완전 몸에 나빠
게임은 오래하면
허리 어깨 머리 아파

어디 놀러갈까
근데 너무 바빠
주말까진 아직 한참 남았네
Oh my god

우울한 맘 꿀꿀한 밤
누군가에게 기대고만 싶은데
왜 다들 기대만 거는 세상 속
내 품 속안에 안겨
아무 생각 없이 푹 잠들면 돼

티비에서 봤는데
우울할 땐 안아주래
거짓말 같지 농담 같지
근데 사실이래 글쎄
그러니까 이리 와
그렇게 빼지 말고
못 이긴 척 안겨
기분이 좋아진대

그니까 이리 와
이리 와
이리 와 이리 와 봐
이런 맘 이런 날
아직까지 모르겠니
널 꼭 안고 싶단 말야
그니까 이리 와 이리 와
이리 와 이리 와 봐 이런 맘 이런 날
나 여기서 두 팔 벌려 기다리잖아
이리와 내게 와 웃어봐

티비에서 봤는데
우울할 땐 안아주래
거짓말 같지 농담 같지
근데 사실이래 글쎄
그러니까 이리 와
그렇게 빼지 말고
못 이긴 척 안겨
기분이 좋아진대

wae geurae museun il isseo
simgakhae boine pyojeong
mwoya nuga goerophyeosseo
himdeun geo isseum yaegihaejwo

eotteokhae na soksanghae
neo geureogo isseul ttae
geokjeongdwae mam apeunde
neol eojjeomyeon joheulkka

tibieseo bwatneunde
uulhal ttaen anajurae
geojitmal gatji nongdam gatji
geunde sasirirae geulsse
geureonikka iri wa
geureohge ppaeji malgo
mot igin cheok angyeo
gibuni johajindae

itjanha iri wa anajulge
bukkeureohajima babogatae

geunyang ttak shipochodonganman
ireogo isseobwa
neodo sokneun semchigo
na hanbeonman mideobwa

itjanha iri wa anajulge
bukkeureohajima babogatae

na jigeum anajuryeogo
pal beolligo itjanha
minmangharyeogo geureonikka
geunyang angyeobwabwa

sureun mome nappa
wanjeon mome nappa
geimeun oraehamyeon
heori eokkae meori apa

eodi nolleogalkka
geunde neomu bappa
jumalkkajin ajik hancham namatne
Oh my god

uulhan mam kkulkkulhan bam
nugungaege gidaegoman sipeunde
wae dadeul gidaeman geoneun sesang sok
nae pum sogane angyeo
amu saenggak eopsi puk jamdeulmyeon dwae

tibieseo bwatneunde
uulhal ttaen anajurae
geojitmal gatji nongdam gatji
geunde sasirirae geulsse
geureonikka iri wa
geureohge ppaeji malgo
mot igin cheok angyeo
gibuni johajindae

geunikka iri wa
iri wa iri wa iri wa bwa
ireon mam ireon nal
ajikkkaji moreugetni
neol kkok ango sipdan marya
geunikka iri wa iri wa
iri wa iri wa bwa ireon mam ireon nal
na yeogiseo du pal beollyeo gidarijanha
iriwa naege wa useobwa

tibieseo bwatneunde
uulhal ttaen anajurae
geojitmal gatji nongdam gatji
geunde sasirirae geulsse
geureonikka iri wa
geureohge ppaeji malgo
mot igin cheok angyeo
gibuni johajindae

What’s wrong? Did something happen?
You look so serious
Who bothered you?
If something’s bothering you, tell me

I’m upset
When you’re like this
I get worried, my heart aches
What should I do with you?

I saw on TV
When someone’s down, they say to hug them
It seems like a lie, seems like a joke
But they say it’s true
So come here
Don’t be shy
Just come into my arms
They say you’ll feel better

Hey, come here, I’ll hug you
Don’t be shy, don’t be stupid

Just 15 seconds
Stay like this
Even if you pretend
Believe me just once

Hey, come here, I’ll hug you
Don’t be shy, don’t be stupid

I’m opening my arms
So I can hug you
I’m getting embarrassed
So just come into my arms

Drinking is bad for you
Very bad for you
Playing games for a long time
Makes your back, shoulders and head hurt

Should we go somewhere?
But we’re so busy
There’s still a long way to go till the weekend
Oh my god

Feeling down on this night
I wanna lean on someone
Why do people’s expectations keep growing?
So come into my arms
Without any thought, just fall asleep

I saw on TV
When someone’s down, they say to hug them
It seems like a lie, seems like a joke
But they say it’s true
So come here
Don’t be shy
Just come into my arms
They say you’ll feel better

So come here,
Come here, come here, come here
This heart, this day
Do you still not know?
I wanna hold you tight
So come here, come here, come here
Come here, this heart, this day
I’m spreading my arms and waiting
Come here, come to me and smile

I saw on TV
When someone’s down, they say to hug them
It seems like a lie, seems like a joke
But they say it’s true
So come here
Don’t be shy
Just come into my arms
They say you’ll feel better

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

WJSN (우주소녀) – 최애 (最愛) (Perfect!)

SeolA | Xuan Yi | Bona | EXY | Soobin | Luda | Dawon
Eunseo | Cheng Xiao | Mei Qi | Yeoreum | Dayoung | Yeonjung

Korean

Romanization

English

이렇게 예쁜 날 두고
한눈 팔지 마요
맘에 안 들어 눈길도
마주 치지 마요
내 눈엔 다 보여
여자들 괜히 얼쩡거리는 걸
쟤 쟤 쟤 쟤 난 다 싫어
핑계는 좀 대지 마요

Hey boy
나 불안해서 자꾸자꾸 말해요
My boy
옆에 있는데도 갖고 싶어
날 그렇게 따끔하게 보지마
그만 바랄게 마지막 한번만
사랑 받고 싶은 마음
그것만 좀 알아줄래

좋단 말이에요
미쳐 죽겠어요 oh oh
매일 매일 매일 그대 보고 싶어
오직 나만 나만 나만 나만
좋단 말이에요
미워 죽겠어요 oh oh
제일 제일 제일 아껴 주고 싶어
오직 나만 나만 나만 나만

이쯤에서 나한테만 쏴 spotlight
자꾸 한눈팔면 토라질지 몰라
너무 잘난 남자 챙기는 거 골 아파
누가 뭐라 해도 지금 당장 보고파

가끔은 오빠도
내가 귀엽지 않나요
다 주고 싶은 마음이
커지지 않나요
내 눈엔 다 보여
남자들 나를 뺏으려 하는 걸
쟤 쟤 쟤 쟤 넘 무서워
어서 나를 지켜줘요

Hey boy
나 불안해서 자꾸자꾸 말해요
My boy
옆에 있는데도 갖고 싶어
날 그렇게 따끔하게 보지마
그만 바랄게 마지막 한번만
사랑 받고 싶은 마음
그것만 좀 알아줄래

좋단 말이에요
미쳐 죽겠어요 oh oh
매일 매일 매일 그대 보고 싶어
오직 나만 나만 나만 나만
좋단 말이에요
미워 죽겠어요 oh oh
제일 제일 제일 아껴 주고 싶어
오직 나만 나만 나만 나만

난 매일같이 아파
가슴이 너무 아파
오늘 밤도 잠이 안 올 것 같아
너무 잘나도 원래 그래
바람 잘 날이 없다 그래
이해할게 (baby)
참아줄게 (baby)
걱정 붙들어 맬게

살잔 말이에요
평생 같이해요 oh oh
매일 매일 매일 그대 보고 싶어
오직 나만 나만 나만 나만

진짜 좋아해요
그대가 젤 좋아요 oh oh
제일 제일 제일 아껴 주고 싶어
오직 나만 나만 나만 나만

ireohge yeppeun nal dugo
hannun palji mayo
mame an deureo nungildo
maju chiji mayo
nae nunen da boyeo
yeojadeul gwaenhi eoljjeonggeorineun geol
jyae jyae jyae jyae nan da silheo
pinggyeneun jom daeji mayo

Hey boy
na buranhaeseo jakkujakku malhaeyo
My boy
yeope itneundedo gatgo sipeo
nal geureohge ttakkeumhage bojima
geuman baralge majimak hanbeonman
sarang batgo sipeun maeum
geugeotman jom arajullae

johdan marieyo
michyeo jukgesseoyo oh oh
maeil maeil maeil geudae bogo sipeo
ojik naman naman naman naman
johdan marieyo
miwo jukgesseoyo oh oh
jeil jeil jeil akkyeo jugo sipeo
ojik naman naman naman naman

ijjeumeseo nahanteman sswa spotlight
jakku hannunpalmyeon torajilji molla
neomu jalnan namja chaenggineun geo gol apa
nuga mwora haedo jigeum dangjang bogopa

gakkeumeun oppado
naega gwiyeopji anhnayo
da jugo sipeun maeumi
keojiji anhnayo
nae nunen da boyeo
namjadeul nareul ppaeseuryeo haneun geol
jyae jyae jyae jyae neom museowo
eoseo nareul jikyeojwoyo

Hey boy
na buranhaeseo jakkujakku malhaeyo
My boy
yeope itneundedo gatgo sipeo
nal geureohge ttakkeumhage bojima
geuman baralge majimak hanbeonman
sarang batgo sipeun maeum
geugeotman jom arajullae

johdan marieyo
michyeo jukgesseoyo oh oh
maeil maeil maeil geudae bogo sipeo
ojik naman naman naman naman
johdan marieyo
miwo jukgesseoyo oh oh
jeil jeil jeil akkyeo jugo sipeo
ojik naman naman naman naman

nan maeilgati apa
gaseumi neomu apa
oneul bamdo jami an ol geot gata
neomu jalnado wonrae geurae
baram jal nari eoptda geurae
ihaehalge (baby)
chamajulge (baby)
geokjeong butdeureo maelge

saljan marieyo
pyeongsaeng gatihaeyo oh oh
maeil maeil maeil geudae bogo sipeo
ojik naman naman naman naman

jinjja johahaeyo
geudaega jel johayo oh oh
jeil jeil jeil akkyeo jugo sipeo
ojik naman naman naman naman

Don’t leave the pretty me here
And look somewhere else
I don’t like it
Don’t even look in that way
I can see everything
Girls are hanging out around you
Her her her her, I hate them all
Stop giving me excuses

Hey boy
I’m nervous so I keep saying
My boy
Even when you’re next to me, I wanna have you
Stop looking at me like that
I’ll stop but just for the last time
I wanna be loved
So please know that

I like you
I’m going crazy oh oh
Every day, I miss you
Only me
I like you
I hate you oh oh
I wanna care for you the most
Only me

Only shine your spotlight on me
If you keep looking somewhere else, I might get mad
It’s a headache to look after such a hot guy
No matter what anyone says, I wanna see you right now

Oppa,
Aren’t I cute sometimes?
Don’t you wanna
Keep giving to me?
I can see everything
Guys try to steal me
Him him him him he’s so scary
Hurry and protect me

Hey boy
I’m nervous so I keep saying
My boy
Even when you’re next to me, I wanna have you
Stop looking at me like that
I’ll stop but just for the last time
I wanna be loved
So please know that

I like you
I’m going crazy oh oh
Every day, I miss you
Only me
I like you
I hate you oh oh
I wanna care for you the most
Only me

It hurts every day
My heart hurts so much
I don’t think I can sleep tonight either
That’s what happens when your guy is too good
There’s always sleepless nights
I’ll understand (baby)
I’ll hold it in (baby)
I’ll tie up my worries

Let’s live together
Forever, oh oh
Every day, I miss you
Only me

I really like you
I like you the best oh oh
I wanna care for you the most
Only me

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

WJSN (우주소녀) – 주세요 (Say Yes)

SeolA | Xuan Yi | Bona | EXY | Soobin | Luda | Dawon
Eunseo | Cheng Xiao | Mei Qi | Yeoreum | Dayoung | Yeonjung

Korean

Romanization

English

비가 오는 날이면 빗소릴 들으며
밤새 내게 속삭여줘요
보고 싶단 말도 매일 해줘요
잠시도 잊을 수 없게

꿈을 꾸는 것처럼
날 보고 웃어줘
가슴엔 butterfly 맘이 벅차요

주세요 주세요 그대 그 맘
내게 다 말해요 지금 니 맘
모두 내꺼예요 you’re my love

내게 주세요 주세요
네 맘을 던져 baby
묻지 않아도 답은 yes라니까
다 주세요 주세요
난 이제 알고 싶어요
넌 내꺼라고 내게 말해줘요

나른해진 오후엔 작은 고양이처럼
하루 종일 니 품에 안겨 있을래
우 포근해 좋아 우 달콤해 좋아
어쩜 이렇게 더 좋아지나요

꿈에서 난 with you
너로 가득 찬 내게
더 난 give you
But 이유는 몰라
넌 내게 늘 기적을
가져다 줘 믿을 수 없게
오늘 밤은 먼저 자지 말고
내게 연락 줘
내 손을 잡고서 이 길을
같이 걸어 줘 uh huh

모두 내꺼예요
You’re my love

내게 주세요 주세요
네 맘을 던져 baby
묻지 않아도 답은 yes라니까
다 주세요 주세요
난 이제 알고 싶어요
넌 내꺼라고 내게 말해줘요

맨 처음 고백은
별들이 쏟아지는 아름다운 밤에
아마도 그날 난 fly away

내게 주세요 주세요
서둘러줘요 baby
이미 내 맘은 모두 니꺼라니까
다 주세요 주세요
더 기다리긴 싫어요
넌 내꺼라고 내게 말해줘요

biga oneun narimyeon bissoril deureumyeo
bamsae naege soksagyeojwoyo
bogo sipdan maldo maeil haejwoyo
jamsido ijeul su eoptge

kkumeul kkuneun geotcheoreom
nal bogo useojwo
gaseumen butterfly mami beokchayo

juseyo juseyo geudae geu mam
naege da malhaeyo jigeum ni mam
modu naekkeoyeyo you’re my love

naege juseyo juseyo
ne mameul deonjyeo baby
mutji anhado dabeun yesranikka
da juseyo juseyo
nan ije algo sipeoyo
neon naekkeorago naege malhaejwoyo

nareunhaejin ohuen jageun goyangicheoreom
haru jongil ni pume angyeo isseullae
u pogeunhae joha u dalkomhae joha
eojjeom ireohge deo johajinayo

kkumeseo nan with you
neoro gadeuk chan naege
deo nan give you
But iyuneun molla
neon naege neul gijeogeul
gajyeoda jwo mideul su eoptge
oneul bameun meonjeo jaji malgo
naege yeonrak jwo
nae soneul japgoseo i gireul
gati georeo jwo uh huh

modu naekkeoyeyo
You’re my love

naege juseyo juseyo
ne mameul deonjyeo baby
mutji anhado dabeun yesranikka
da juseyo juseyo
nan ije algo sipeoyo
neon naekkeorago naege malhaejwoyo

maen cheoeum gobaegeun
byeoldeuri ssodajineun areumdaun bame
amado geunal nan fly away

naege juseyo juseyo
seodulleojwoyo baby
imi nae mameun modu nikkeoranikka
da juseyo juseyo
deo gidarigin silheoyo
neon naekkeorago naege malhaejwoyo

On rainy days, as we listen to the rain
Whisper to me all night
Tell me every day that you miss me
So I don’t forget even for a moment

Like I’m dreaming,
Look at me and smile
Sometimes, I feel butterflies, my heart is overwhelmed

Give me, give me your heart
Tell me everything, how you feel
All of you is mine, you’re my love

Give me, give me
Throw me your heart baby
Even if you don’t ask, my answer is yes
So give me everything
I wanna know now
Tell me that I’m yours

On a lazy afternoon, like a small cat
All day, I wanna be in your arms
So cozy, I like it, so sweet, I like it
How come I’m liking you more and more?

In my dreams, I’m with you
I’m filled with you
More and more, I give you
But I don’t know why
You always give me miracles
I can’t believe it
Tonight, don’t sleep first
Call me
Hold my hand
And walk on this road

You’re all mine
You’re my love

Give me, give me
Throw me your heart baby
Even if you don’t ask, my answer is yes
So give me everything
I wanna know now
Tell me that I’m yours

The first confession
On a beautiful night with shooting stars
On that day, I’ll probably fly away

Please
Hurry baby
Because my heart is already all yours
Give me, give me everything
I don’t wanna wait anymore
Tell me that I’m yours

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: pop!gasa
Color Code: Breezy

WJSN (우주소녀) – Baby Come To Me

SeolA | Xuan Yi | Bona | EXY | Soobin | Luda | Dawon
Eunseo | Cheng Xiao | Mei Qi | Yeoreum | Dayoung | Yeonjung

Korean

Romanization

English

Baby come to me
내게 속삭여줘
단둘이 do it
더 높게 날아 날고 싶어
한번 내게 푹 빠지면
돌이킬 수 없게 돼
Babe babe babe babe 다가와

차마 말을 하지 않아도
난 너를 알아 (yo)
어서 비밀을 말해도 돼
Come and give me
your everything
Hello 우리 둘이 마주보면서
굳이 설명하지 않아도
알 수 있는 걸

질리지도 않아 너무하잖아
여자 맘 꿰뚫어보는
널 sweet heart
사랑은 어렵고도 간단해
조금씩 조금씩
Baby come to me

Baby come to me
내게 속삭여줘
단둘이 do it
더 높게 날아 날고 싶어
한번 내게 푹 빠지면
돌이킬 수 없게 돼
Babe babe babe babe 다가와

STOP! Give me your everything
Give me your everything
STOP! 우린 잠시 멈춘 듯
시간이 멈춘 듯이
Hello 너의 맘을 내게 보여줘
말하지 못한 네 비밀도 알고 싶은걸

질리지도 않아 너무하잖아
여자 맘 꿰뚫어보는
널 sweet heart
사랑은 어렵고도 간단해
조금씩 조금씩
Baby come to me

Baby come to me
내게 속삭여줘
단둘이 do it
더 높게 날아 날고 싶어
한번 내게 푹 빠지면
돌이킬 수 없게 돼
Babe babe babe babe 다가와

Baby come to me
Cheer up hurry up talk to me
너란 아이 미는 법을 더는 모르겠어
누가 알려줘 나를 말려줘

나도 알아 네 맘 천천히 조금씩
내게 조용히 다가와 oh

Baby come to me
내게 속삭여줘
(Oh baby come to me)
단둘이 do it (단둘이 do it)
더 높게 날아 날고 싶어
한번 내게 푹 빠지면 (ah)
돌이킬 수 없게 돼
Babe babe babe babe

Baby come to me (ah)
내게 속삭여줘 (속삭여줘)
단둘이 do it
더 높게 날아 날고 싶어 (싶어)
한번 내게 푹 빠지면
돌이킬 수 없게 돼
Babe babe babe babe 다가와

Baby come to me
naege soksagyeojwo
danduri do it
deo nopge nara nalgo sipeo
hanbeon naege puk ppajimyeon
dorikil su eoptge dwae
Babe babe babe babe dagawa

chama mareul haji anhado
nan neoreul ara (yo)
eoseo bimireul malhaedo dwae
Come and give me
your everything
Hello uri duri majubomyeonseo
gudi seolmyeonghaji anhado
al su itneun geol

jillijido anha neomuhajanha
yeoja mam kkwetdulheoboneun
neol sweet heart
sarangeun eoryeopgodo gandanhae
jogeumssik jogeumssik
Baby come to me

Baby come to me
naege soksagyeojwo
danduri do it
deo nopge nara nalgo sipeo
hanbeon naege puk ppajimyeon
dorikil su eoptge dwae
Babe babe babe babe dagawa

STOP! Give me your everything
Give me your everything
STOP! urin jamsi meomchun deut
sigani meomchun deusi
Hello neoui mameul naege boyeojwo
malhaji mothan ne bimildo algo sipeungeol

jillijido anha neomuhajanha
yeoja mam kkwetdulheoboneun
neol sweet heart
sarangeun eoryeopgodo gandanhae
jogeumssik jogeumssik
Baby come to me

Baby come to me
naege soksagyeojwo
danduri do it
deo nopge nara nalgo sipeo
hanbeon naege puk ppajimyeon
dorikil su eoptge dwae
Babe babe babe babe dagawa

Baby come to me
Cheer up hurry up talk to me
neoran ai mineun beobeul deoneun moreugesseo
nuga allyeojwo nareul mallyeojwo

nado ara ne mam cheoncheonhi jogeumssik
naege joyonghi dagawa oh

Baby come to me
naege soksagyeojwo
(Oh baby come to me)
danduri do it (danduri do it)
deo nopge nara nalgo sipeo
hanbeon naege puk ppajimyeon (ah)
dorikil su eoptge dwae
Babe babe babe babe

Baby come to me (ah)
naege soksagyeojwo (soksagyeojwo)
danduri do it
deo nopge nara nalgo sipeo (sipeo)
hanbeon naege puk ppajimyeon
dorikil su eoptge dwae
Babe babe babe babe dagawa

Baby come to me
Whisper to me
Just us two, do it
I wanna fly higher
Once you fall for me
There’s no going back
Babe babe babe babe, come to me

Even if you don’t tell me
I know you (yo)
Now you can tell me your secrets
Come and give me
your everything
Hello, as we look at each other
There’s no need to explain
We know

I can’t get sick of you, you’re too much
You pierce through and see a girl’s heart
Sweet heart
Love is hard but easy
Slowly, slowly
Baby come to me

Baby come to me
Whisper to me
Just us two, do it
I wanna fly higher
Once you fall for me
There’s no going back
Babe babe babe babe, come to me

STOP! Give me your everything
Give me your everything
STOP! As if we’ve stopped for a moment
As if time has stopped
Hello, show me your heart
I wanna know your secrets that you couldn’t tell

I can’t get sick of you, you’re too much
You pierce through and see a girl’s heart
Sweet heart
Love is hard but easy
Slowly, slowly
Baby come to me

Baby come to me
Whisper to me
Just us two, do it
I wanna fly higher
Once you fall for me
There’s no going back
Babe babe babe babe, come to me

Baby come to me
Cheer up hurry up talk to me
I don’t know how to push you away
Someone tell me, someone stop me

I know, your heart is slowly and quietly
Coming to me

Baby come to me
Whisper to me
(Oh baby come to me)
Just us two, do it (just us two, do it)
I wanna fly higher
Once you fall for me (ah)
There’s no going back
Babe babe babe babe, come to me

Baby come to me (ah)
Whisper to me (whisper)
Just us two, do it
I wanna fly higher (wanna)
Once you fall for me
There’s no going back
Babe babe babe babe, come to me

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri