KOREAN

EPEX (이펙스) – 번아웃 (Burnout)

/ breezyharris / Leave a comment

Wish | Keum | MU | A-Min
Baekseung | Ayden | Yewang | Jeff

Hangul

Romanization

English

모든 게 무기력한 밤 hey

누가 나를 이해해
쏟아진 인파 사이로
집에서 반대로
거리 위 배회하는 night, night

떠드는 친구들 속 고독도
소란함조차 지쳐
네온 sign 아래 getting bored
가시처럼 돋친
자기혐오에 도취
우울이 쌓아 둔 나선의 stairs
Try to escape
허나 한 발도 can’t get away

Oh이 도시 속의 한가운데
붙잡을 누군가
찾을 수가 없잖아

저 빛이 유독 밝을 때
내 그늘은 더욱 짙은데
소망조차 불 꺼진 듯
내 꿈은 gotta doomed ay
사라져가네

I can’t stand it, I’m so burned out
희망은 사라져가 헤매 난 city of night
Sick and tired of it, do not ask why
이대로 놔 버려 다 어차피 혼자니까

Uh come on
엄마 say, “공부나 더 해”
가쁜 breath, 옭아매는 stress
바스락거리는 my heart
구겨진 시험지 같아
괜찮아질 거란 white lie
한 줌의 기대도 사라져

이 외로움은 typical
우거진 빌딩숲에
그저 I’m invisible
Yeah, 세상은 늘 cynical
괜찮은 척해봐도
난 괜찮을 수 없는 걸

이 어두운 밤의 한가운데
감정은 바닥나
느낌 따위 없잖아

흰 가로등불 아래에
먼지 같은 맘은 공허해
아픔조차 무감한 듯
모든 게 gotta doomed ay
사라져가네

I can’t stand it, I’m so burned out
희망은 사라져가 헤매 난 city of night
Sick and tired of it, do not ask why
이대로 놔 버려 다 어차피 혼자니까

Oh oh so tired
Oh oh oh
희망은 사라져가

Oh oh so tired
Oh oh oh
Heart of the city of night

난 소리쳐 대 “Anybody out there?”
안개 속에 사라진 shout
Oh 그래도 난 다시 한번 싸워
덮친 무기력함과

내게 되물었어 (is it better for you?)
Is it better for me? (is it better for me?)
순순히 지진 않아
저항해 난

I can stand it, Burn it up now
이대로 놓지 않아 달려가 city of night
I can find the way, just going on now
희망을 붙잡아 난 끝을 내 외로운 밤

Oh oh oh 뛰어
Oh oh oh
희망을 붙잡아 난

Oh oh oh 뛰어
Oh oh oh
Heart of the city of night

modeun ge mugiryeokhan bam hey

nuga nareul ihaehae
ssodajin inpa sairo
jibeseo bandaero
geori wi baehoehaneun night, night

tteodeuneun chingudeul sok godokdo
soranhamjocha jichyeo
neon sign arae getting bored
gasicheoreom dotchin
jagihyeomoe dochwi
uuri ssaha dun naseonui stairs
Try to escape
heona han baldo can’t get away

Ohi dosi sogui hangaunde
butjabeul nugunga
chajeul suga eopsjanha

jeo bicci yudok balkeul ttae
nae geuneureun deouk jiteunde
somangjocha bul kkeojin deus
nae kkumeun gotta doomed ay
sarajyeogane

I can’t stand it, I’m so burned out
huimangeun sarajyeoga hemae nan city of night
Sick and tired of it, do not ask why
idaero nwa beoryeo da eochapi honjanikka

Uh come on
eomma say, “gongbuna deo hae”
gappeun breath, olkamaeneun stress
baseurakgeorineun my heart
gugyeojin siheomji gata
gwaenchanhajil georan white lie
han jumui gidaedo sarajyeo

i oeroumeun typical
ugeojin bildingsupe
geujeo I’m invisible
Yeah, sesangeun neul cynical
gwaenchanheun cheokhaebwado
nan gwaenchanheul su eopsneun geol

i eoduun bamui hangaunde
gamjeongeun badakna
neukkim ttawi eopsjanha

huin garodeungbul araee
meonji gateun mameun gongheohae
apeumjocha mugamhan deus
modeun ge gotta doomed ay
sarajyeogane

I can’t stand it, I’m so burned out
huimangeun sarajyeoga hemae nan city of night
Sick and tired of it, do not ask why
idaero nwa beoryeo da eochapi honjanikka

Oh oh so tired
Oh oh oh
huimangeun sarajyeoga

Oh oh so tired
Oh oh oh
Heart of the city of night

nan sorichyeo dae “Anybody out there?”
angae soge sarajin shout
Oh geuraedo nan dasi hanbeon ssawo
deopchin mugiryeokhamgwa

naege doemureosseo (is it better for you?)
Is it better for me? (is it better for me?)
sunsunhi jijin anha
jeohanghae nan

I can stand it, burn it up now
idaero nohji anha dallyeoga city of night
I can find the way, just going on now
huimangeul butjaba nan kkeuteul nae oeroun bam

Oh oh oh ttwieo
Oh oh oh
huimangeul butjaba nan

Oh oh oh ttwieo
Oh oh oh
Heart of the city of night

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

ONEW (온유) – DICE

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Onew

Korean

Romanization

English

Tasty
달콤하게
입 안 가득히 퍼져 온 vibe

Softly
한순간에
아주 깊숙이 녹아든 eyes

한 칸씩 옮긴 발걸음이 다급해져
세네 칸씩 woah
단번에 넘어

오가던 턴이 내 차례에 멈춰 있어
규칙 따윈 woah
던져 지금부터

시작해 rolling dice
너에게 내던진 all my heart
이기고 지는 건 잊어가
더 빠져가
끝이 어디라도
I could never let go

Falling
어디까지
잠겨가는지 모르겠어

So weird
머릿속에
오직 하나의 수만 보여

아른대 마치 열병같이 눈을 떠도
온 사방이 woah
너 하나인 view

애초에 판이 비스듬히 기운 채로
왔던 게임 woah
As you already know

시작해 rolling dice
너에게 내던진 all my heart
이기고 지는 건 잊어가
더 빠져가
끝이 어디라도
I could never let go

시작해 rolling dice

넌 잡힐 듯이 또다시 멀어져
그럴수록 간절해지는 걸
기나긴 게임 끝낼 수 있는 건
너만 할 수 있어

시작해 rolling dice
너에게 내던진 all my heart
조금씩 이 거릴 좁혀가
널 따라가
끝이 어디라도
I could never let go

시작해 rolling dice
Love’s like a rolling dice

시작해 rolling dice
Love’s like a rolling dice

Tasty
dalkomhage
ip an gadeukhi peojyeo on vibe

Softly
hansungane
aju gipsugi nogadeun eyes

han kanssik olmgin balgeoreumi dageuphaejyeo
sene kanssik woah
danbeone neomeo

ogadeon teoni nae charyee meomchwo isseo
gyuchik ttawin woah
deonjyeo jigeumbuteo

sijakhae rolling dice
neoege naedeonjin all my heart
igigo jineun geon ijeoga
deo ppajyeoga
kkeuti eodirado
I could never let go

Falling
eodikkaji
jamgyeoganeunji moreugesseo

So weird
meorissoge
ojik hanaui suman boyeo

areundae machi yeolbyeonggati nuneul tteodo
on sabangi woah
neo hanain view

aechoe pani biseudeumhi giun chaero
watdeon geim woah
As you already know

sijakhae rolling dice
neoege naedeonjin all my heart
igigo jineun geon ijeoga
deo ppajyeoga
kkeuti eodirado
I could never let go

sijakhae rolling dice

neon japhil deusi ttodasi meoreojyeo
geureolsurok ganjeolhaejineun geol
ginagin geim kkeutnael su itneun geon
neoman hal su isseo

sijakhae rolling dice
neoege naedeonjin all my heart
jogeumssik i georil jophyeoga
neol ttaraga
kkeuti eodirado
I could never let go

sijakhae rolling dice
Love’s like a rolling dice

sijakhae rolling dice
Love’s like a rolling dice

Tasty
Sweet
A mouthful of this vibe

Softly
A single glance
Sinks deeply in those eyes

Take it slow, can’t no more
Three steps at a time, woah
One fell swoop, I go

We’re supposed to take turns
No more rules, woah
Fine, screw them all

Start rolling dice
Thrown at you, all my heart
Forget about winning and losing
I fall deeper
Wherever the end is
I could never let go

Falling
Where is the end
Don’t know how far I’d sink

So weird
In my mind
I only see a single number

Waking up with a fever
It’s all around me, woah
The view is only you

This game was already planned
I never had a chance, woah
As you already know

Start rolling dice
Thrown at you, all my heart
Forget about winning and losing
I fall deeper
Wherever the end is
I could never let go

Start rolling dice

You’re going away as if you’re close
Set me on fire, then disappear
The game goes on and on
Only you can end this game

Start rolling dice
Thrown at you, all my heart
Everything I do
Bit by bit, closer to you
Wherever the end is
I could never let go

Start rolling dice
Love’s like a rolling dice

Start rolling dice
Love’s like a rolling dice

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: SMTOWN
Color Code: Bri

EPEX (이펙스) – I’ll Go First

/ breezyharris / Leave a comment

Wish | Keum | MU | A-Min
Baekseung | Ayden | Yewang | Jeff

Hangul

Romanization

English

내 앞에서 애써 웃고 있지만
지금 니가 무슨 생각하는지 다 알아
나 역시도 지금 니 옆에서
같은 길을 걷고 있는 중인 걸

매일을 줄곧 상상해 왔던
모습과 달라도 That’s all That’s all
널 괴롭히는 걸 모두 다 참고
버텨야만 할 정돈 아냐

너를 버리면서까지
견딜 필요는 없어
널 대신할 수 있는 건
그 어디에도 없는 걸

I know I know I know
Just go Just go Just go
쉽지 않은 걸 알아 So what

나에게는 First 누구보다 First
가장 먼저 너의 곁에 있을게
한참 달리다 숨이 벅차면
내 이름을 불러 내 이름을 불러

너는 마치 까만 밤하늘 그 안에
가장 밝게 빛난 별이야
아프지 않고 외롭지 않게
내가 항상 너와 함께 있을게

니 맘 복잡하게 만드는
그 감정이 뭔지 나도 잘 알아
불안하면 멈추어도 돼
Not too late Not too late

절대 고개 숙이지는 마
너 정도 했으면 됐어 됐어
아무도 뭐라 할 수 없어

너를 잃으면서까지
견딜 필요는 없어
널 대신할 수 있는 건
그 무엇도 없는 걸

I know I know I know
Just go Just go Just go
쉽지 않은 걸 알아 So what

나에게는 First 누구보다 First
가장 먼저 너의 곁에 있을게
한참 달리다 숨이 벅차면
내 이름을 불러 내 이름을 불러

너는 마치 까만 밤하늘 그 안에
가장 밝게 빛난 별이야
아프지 않고 외롭지 않게
내가 항상 너와 함께 있을게

Always 난 니가 원하는
건 늘 먼저 할게
너 혼자서 참고 버티지 마

니가 나를 필요로 하면 어디든 먼저
니가 있는 곳을 찾아 달려갈 거야
난 괜찮아 어떤 너라도
받아들일 수 있어

Yeah Listen
넌 절대 혼자가 아니야

나에게는 First 누구보다 First
가장 먼저 너의 곁에 있을게
한참 달리다 숨을 고를 때
내 이름을 불러 내 이름을 불러

너는 마치 까만 밤하늘 그 안에
가장 밝게 빛난 별이야
아프지 않고 외롭지 않게
내가 항상 너와 함께 있을게

nae apeseo aesseo usgo issjiman
jigeum niga museun saenggakhaneunji da ara
na yeoksido jigeum ni yeopeseo
gateun gireul geotgo issneun jungin geol

maeireul julgot sangsanghae wassdeon
moseupgwa dallado That’s all That’s all
neol goerophineun geol modu da chamgo
beotyeoyaman hal jeongdon anya

neoreul beorimyeonseokkaji
gyeondil piryoneun eopseo
neol daesinhal su issneun geon
geu eodiedo eopsneun geol

I know I know I know
Just go Just go Just go
swipji anheun geol ara So what

naegeneun First nuguboda First
gajang meonjeo neoui gyeote isseulge
hancham dallida sumi beokchamyeon
nae ireumeul bulleo nae ireumeul bulleo

neoneun machi kkaman bamhaneul geu ane
gajang balkge biccnan byeoriya
apeuji anhgo oeropji anhge
naega hangsang neowa hamkke isseulge

ni mam bokjaphage mandeuneun
geu gamjeongi mwonji nado jal ara
buranhamyeon meomchueodo dwae
Not too late Not too late

jeoldae gogae sugijineun ma
neo jeongdo haesseumyeon dwaesseo dwaesseo
amudo mwora hal su eopseo

neoreul ilheumyeonseokkaji
gyeondil piryoneun eopseo
neol daesinhal su issneun geon
geu mueosdo eopsneun geol

I know I know I know
Just go Just go Just go
swipji anheun geol ara So what

naegeneun First nuguboda First
gajang meonjeo neoui gyeote isseulge
hancham dallida sumi beokchamyeon
nae ireumeul bulleo nae ireumeul bulleo

neoneun machi kkaman bamhaneul geu ane
gajang balkge biccnan byeoriya
apeuji anhgo oeropji anhge
naega hangsang neowa hamkke isseulge

Always nan niga wonhaneun
geon neul meonjeo halge
neo honjaseo chamgo beotiji ma

niga nareul piryoro hamyeon eodideun meonjeo
niga issneun goseul chaja dallyeogal geoya
nan gwaenchanha eotteon neorado
badadeuril su isseo

Yeah Listen
neon jeoldae honjaga aniya

naegeneun First nuguboda First
gajang meonjeo neoui gyeote isseulge
hancham dallida sumeul goreul ttae
nae ireumeul bulleo nae ireumeul bulleo

neoneun machi kkaman bamhaneul geu ane
gajang balkge biccnan byeoriya
apeuji anhgo oeropji anhge
naega hangsang neowa hamkke isseulge

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

EPEX (이펙스) – 학원歌 (Anthem of Teen Spirit)

/ breezyharris / Leave a comment

Wish | Keum | MU | A-Min
Baekseung | Ayden | Yewang | Jeff

Hangul

Romanization

English

Yeah, Click, Clack
Can you really dodge this now? woah!
Yeah
Yeah Let’s go!

튀지 말고 숙여, Loco Rewind
너를 둘러싸는 격벽 Move out
눈을 가린 채
함께 라는 Irony
모둘 삼킨 악의 사탕발림

학원, 학원 다음
다른 학원, 학원 Round
멀어지는 창문 밖
수정 속의 밤

온 신경은 La-di-da-di-da,
악에 받쳐 ba-ba-ba-ba-bam,
의식 없이 달려 to the top
We ain’t gon stop

우리를 보호하던
저 수정들이 깨진 오늘 밤
사냥감이 되기 전
Yes, 방아쇠를 당겨
Click Clack BRRR like

Boom! (Hey yeah)
I see them burning raw
Crystal Night is coming
Click, Clack, BRRR, Like

Boom! (Hey yeah)
이곳은 전쟁터
Back up, Back up
쫓고 쫓겨

Brom pom pom
Bom pom pom
아름다운
결말 따윈 없어 writhe in the hell

Brom pom pom
Bom pom pom, Aaaw
Step aside buddy
Click, Clack, BRRR, Like

Wake up
지친 머리채를 치켜들고
시뻘건 눈을 부릅떠
방심하긴 아직 일러
패잔 뒤처지는 법

Who’s that 저 모난 돌 갈아치워
Live like a machine
이게 이 시대를 사는 법

너를 제껴내야 해 Where you at
미소 뒤 dagger in my head
목푠 전부 SKY high yeah
다 가질 순 없어 Don’t you know it?

무뎌진 현실 아래
니 삶은 멈춘 시계처럼
진짜 너를 깨달아
Let’s 도망쳐라 모두
Click, Clack, BRRR, BRRR

Boom! (Hey yeah)
I see them burning raw
Crystal Night is coming
Click, Clack, BRRR, Like

Boom! (Hey yeah)
이곳은 전쟁터
Back up, Back up
쫓고 쫓겨

Brom pom pom
Bom pom pom
아름다운
결말 따윈 없어 writhe in the hell

Brom pom pom
Bom pom pom, Aaaw
이긴 자만이
Click, Clack, BRRR, Like

하늘로 쏜 화살이 어느새 니 머리로
다시 널 겨누게 돼
One Last Chance

밀려난 절벽의 끝에서
찾아낸 EQUILIBRIUM
모두 다 같이 이뤄낸 불행
신물이 치밀어 자칫

머뭇거리다간 잡아먹혀
서둘러 여기서 도망쳐라
Crystal Night is coming
Click, Clack, BRRR, Like

I see them burning raw
Crystal Night is coming
Click, Clack, BRRR, Like

Boom! (Hey yeah)
이곳은 전쟁터
Back up, Back up
정신 차려 BRRR

Brom pom pom
Bom pom pom
아름다운
지금 여기 우린 writhe in the hell

Brom pom pom
Bom pom pom, Aaaw
물러서 부디
Click, Clack, BRRR, Like

Yeah, Click, Clack
Can you really dodge this now? woah!
Yeah
Yeah let’s go!

twiji malgo sugyeo, Loco Rewind
neoreul dulleossaneun gyeokbyeok Move out
nuneul garin chae
hamkke raneun Irony
modul samkin agui satangballim

hagwon, hagwon daeum
dareun hagwon, hagwon Round
meoreojineun changmun bakk
sujeong sogui bam

on singyeongeun ra-di-da-di-da,
age batchyeo ba-ba-ba-ba-bam,
uisik eopsi dallyeo to the top
We ain’t gon stop

urireul bohohadeon
jeo sujeongdeuri kkaejin oneul bam
sanyanggami doegi jeon
Yes, bangasoereul danggyeo
Click Clack BRRR like

Boom! (Hey yeah)
I see them burning raw
Crystal Night is coming
Click, Clack, BRRR, like

Boom! (Hey yeah)
igoseun jeonjaengteo
Back up, back up
jjoccgo jjoccgyeo

Brom pom pom
Bom pom pom
areumdaun
gyeolmal ttawin eopseo writhe in the hell

Brom pom pom
Nom pom pom, Aaaw
Step aside buddy
Click, Clack, BRRR, like

Wake up
jichin meorichaereul chikyeodeulgo
sippeolgeon nuneul bureuptteo
bangsimhagin ajik illeo
paejan dwicheojineun beop

Who’s that jeo monan dol garachiwo
Live like a machine
ige i sidaereul saneun beop

neoreul jekkyeonaeya hae Where you at
miso dwi dagger in my head
mokpyon jeonbu SKY high yeah
da gajil sun eopseo don’t you know it?

mudyeojin hyeonsil arae
ni salmeun meomchun sigyecheoreom
jinjja neoreul kkaedara
Let’s domangchyeora modu
Click, Clack, BRRR, BRRR

boom! (Hey yeah)
I see them burning raw
Crystal Night is coming
Click, Clack, BRRR, like

boom! (Hey yeah)
igoseun jeonjaengteo
back up, back up
jjoccgo jjoccgyeo

Brom pom pom
Bom pom pom
areumdaun
gyeolmal ttawin eopseo writhe in the hell

Brom pom pom
bom pom pom, Aaaw
igin jamani
Click, Clack, BRRR, like

haneullo sson hwasari eoneusae ni meoriro
dasi neol gyeonuge dwae
One last Chance

millyeonan jeolbyeogui kkeuteseo
chajanaen EQUILIBRIUM 
modu da gati irwonaen bulhaeng
sinmuri chimireo jachit

meomusgeoridagan jabameokhyeo
seodulleo yeogiseo domangchyeora
Crystal Night is coming
Click, Clack, BRRR, like

I see them burning raw
Crystal Night is coming
Click, Clack, BRRR, like

boom! (Hey yeah)
igoseun jeonjaengteo
back up, back up
jeongsin charyeo BRRR

Brom pom pom
Bom pom pom
areumdaun
jigeum yeogi urin writhe in the hell

Brom pom pom
Bom pom pom, Aaaw
mulleoseo budi
Click, Clack, BRRR, like

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

Azer (아째르) – Trouble

/ breezyharris / Leave a comment

Soyeon | Juyeon | Mijeong | Youkyung | Jaein | Minseo | Yujin

Hangul

Romanization

English

잃어버린 기억 지워버린 추억 속에
그 안에서 넌 헤매이고 있는걸
지나버린 과거 위태로운 사이
이 순간 지금 숨 막힐 듯한 sigh

It’s not like you don’t like me either
우리 둘이 만든 history
환상이란 생각이 든 건
너만의 착각일 뿐

우리 사이 trouble
반복 되는 dribble
알 수 없는 이 roulette 속의 rule
반복 되는 우리 사이 boom
계속 해 dribble
끝도 없이 trouble
번복해 이 관계의 끝을 모르게

Trouble trouble it’s a stain between us
Dribble dribble it is no one’s fault
좀 더 다가와 돌아보지 마
더이상 내 눈을 피하지 마
Trouble trouble between you and me

You know it won’t stop yeah
Why do you keep denying us?
이제 그만 생각할 때도 됐잖아
언제까지 맘을 부정할래
내 모습을 봐봐
솔직하게 대해봐
I can’t stand your actions any longer.
You trust me, right?

It’s not like you don’t like me either
우리 둘이 만든 mystery
환상이란 생각이 든 건
너만의 환각일 뿐

우리 사이 trouble
반복 되는 dribble
알 수 없는 이 roulette 속의 rule
반복 되는 우리 사이 boom
계속 해 dribble
끝도 없이 trouble
번복해 이 관계의 끝을 모르게

우리가 만든 이 story 속 끝을
아무도 알 수가 없는 이 얘기를
Actually, you don’t want it to end either
너를 속이지마

우리 사이 trouble
반복되는 dribble
알 수 없는 이 roulette 속의 rule
반복되는 우리 사이 boom
계속 해 dribble
끝도 없이 trouble
번복해 이 관계의 끝을 모르게

Trouble trouble it’s a stain between us
Dribble dribble it is no one’s fault
좀 더 다가와 돌아보지 마
더이상 내 눈을 피하지 마
Trouble trouble between you and me

ilheobeorin gieok jiwobeorin chueok soge
geu aneseo neon hemaeigo issneungeol
jinabeorin gwageo witaeroun sai
i sungan jigeum sum makhil deushan sigh

It’s not like you don’t like me either
uri duri mandeun history
hwansangiran saenggagi deun geon
neomanui chakgagil ppun

uri sai trouble
banbok doeneun dribble
al su eopsneun i roulette sogui rule
banbok doeneun uri sai boom
gyesok hae dribble
kkeutdo eopsi trouble
beonbokhae i gwangyeui kkeuteul moreuge

Trouble trouble it’s a stain between us
Dribble dribble it is no one’s fault
jom deo dagawa doraboji ma
deoisang nae nuneul pihaji ma
Trouble trouble between you and me

You know it won’t stop yeah
Why do you keep denying us?
ije geuman saenggakhal ttaedo dwaessjanha
eonjekkaji mameul bujeonghallae
nae moseubeul bwabwa
soljikhage daehaebwa
I can’t stand your actions any longer.
You trust me, right?

It’s not like you don’t like me either
uri duri mandeun mystery
hwansangiran saenggagi deun geon
neomanui hwangagil ppun

uri sai trouble
banbok doeneun dribble
al su eopsneun i roulette sogui rule
banbok doeneun uri sai boom
gyesok hae dribble
kkeutdo eopsi trouble
beonbokhae i gwangyeui kkeuteul moreuge

uriga mandeun i story sok kkeuteul
amudo al suga eopsneun i yaegireul
Actually, you don’t want it to end either
neoreul sogijima

uri sai trouble
banbokdoeneun dribble
al su eopsneun i roulette sogui rule
banbokdoeneun uri sai boom
gyesok hae dribble
kkeutdo eopsi trouble
beonbokhae i gwangyeui kkeuteul moreuge

Trouble trouble it’s a stain between us
Dribble dribble it is no one’s fault
jom deo dagawa doraboji ma
deoisang nae nuneul pihaji ma
Trouble trouble between you and me

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

CHOA (초아) – Yesterday

/ breezyharris / Leave a comment

Choa

Hangul

Romanization

English

그냥 잡을 걸 그랬어 널
이렇게 후회할 거면
매일매일이 아파
내 맘도 고장 났나 봐

내게 점점 퍼져가잖아 like poison
밀려오는 감정들
전부 내 탓만 같아 어떡해 어떡해

생각해 보니
난 받기만 한 것 같아
바보같이 난
늦게 알아 버렸어

보고 싶다 말하고 싶어 I miss you
이제 너는 없지만
니가 없는 하루가 더 길어 더 길어

하루가 길게 느껴져 너 없이
I wish we were like yesterday, yesterday
아침부터 입 맞추고 눈뜨던
우린 없는걸 tear Falling down
Falling down now
Down Down Down

한참 멍하니 시계를 쳐다보다가
오늘 하루도 의미 없이 흘러갔어
이게 현실이란 게 안 믿겨 정말
나는 어떡해야 해
네가 없는 하루가 더 아파 더 아파

하루가 길게 느껴져 너 없이
I wish we were like yesterday, yesterday
아침부터 입 맞추고
눈뜨던 우린 없는걸
Tear Falling down, Falling down now

Down Down Down
Falling down, Falling down now
Down Down Down

아직 내 안에 네가 남아
네 흔적들이 남아
Tear Falling down
Falling down now

아직 내 안에 네가 남아
네 흔적들이 남아
Tear Falling down
Falling down

You are the one 내 마음속 only one
I wish we were like yesterday, yesterday
아침부터 입 맞추고
눈뜨던 우린 없는걸
Tear Falling down Falling down now

Down Down Down
Falling down Falling down now
Down Down Down
Falling down now

geunyang jabeul geol geuraesseo neol
ireohge huhoehal geomyeon
maeilmaeiri apa
nae mamdo gojang nassna bwa

naege jeomjeom peojyeogajanha like poison
millyeooneun gamjeongdeul
jeonbu nae tasman gata eotteokhae eotteokhae

saenggakhae boni
nan batgiman han geot gata
babogati nan
neujge ara beoryeosseo

bogo sipda malhago sipeo I miss you
ije neoneun eopsjiman
niga eopsneun haruga deo gireo deo gireo

haruga gilge neukkyeojyeo neo eopsi
I wish we were like yesterday, yesterday
achimbuteo ip majchugo nuntteudeon
urin eopsneungeol tear Falling down
Falling down now
down down down

hancham meonghani sigyereul chyeodabodaga
oneul harudo uimi eopsi heulleogasseo
ige hyeonsiriran ge an mitgyeo jeongmal
naneun eotteokhaeya hae
nega eopsneun haruga deo apa deo apa

haruga gilge neukkyeojyeo neo eopsi
I wish we were like yesterday, yesterday
achimbuteo ip majchugo
nuntteudeon urin eopsneungeol
Tear Falling down, Falling down now

down down down
Falling down, Falling down now
down down down

ajik nae ane nega nama
ne heunjeokdeuri nama
Tear Falling down
Falling down now

ajik nae ane nega nama
ne heunjeokdeuri nama
Tear Falling down
Falling down

You are the one nae maeumsok only one
I wish we were like yesterday, yesterday
achimbuteo ip majchugo
nuntteudeon urin eopsneungeol
Tear Falling down Falling down now

down down down
Falling down Falling down now
down down down
Falling down now

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

GHOST9 (고스트나인) – CHAMPION

/ breezyharris / Leave a comment

Shin | Junhyung | Kangsung | Junseong | Prince | Woojin | Jinwoo

Hangul

Romanization

English

I’m the champion
I’m the champion
I’m the champion
I’m feeling good
I’m feeling good yeah
여기 버럭 하는 Wolfgang
승리를 예감해

덤벼
Rock it now
Rock it now
Rock it now
Rock it now yeah
I’m Wolfgang

위험하게 질주해 경고 없이
왜 이래 나를 막아서면 시간 낭비
거칠어진 목소리로 다시 Jump in
손끝으로 느껴지는 모든 전율
경고하지 now 숨이 가빠
온몸을 집어삼켜 Burn it

몰아치듯 내 발자국 찍어
Don’t waste my time
어둠이 날 움켜쥐듯이 목말라
쏟아지는 Galaxy
승리 위로 달려가
내 온몸에 Spread
끝도 없이 날 믿게 돼
Cause I’m only one

I’m the champion Wolfgang
하늘 위로 들어 콧대
타올라 내 Growl 우아하게 Punch
눈을 마주친 순간
승리를 예감해

덤벼
Rock it now
Rock it now
Rock it now
Rock it now yeah
I’m Wolfgang

땅 끝에서 느껴지는 진동
전부 다 먹어 치워 이 긴 밤
또 헝클어트려 can’t you see?
동공이 풀리는 Energy

Keep your eyes on me 가까이
어둠을 찾는 소리
더 큰 목소리를 원해
끝까지 덤벼 run the wild yeah

나를 묶어놨던 소리들을
전부 Break it now
갈증으로 몰아쉬는 이 거친 호흡
쏟아지는 Galaxy
승리 위로 달려가
내 온몸에 Spread
끝도 없이 날 믿게 돼
Cause I’m only one

I’m the champion Wolfgang
하늘 위로 들어 콧대
타올라 내 Growl 우아하게 Punch
눈을 마주친 순간
승리를 예감해

덤벼
Rock it now
Rock it now
Rock it now
Rock it now yeah
I’m Wolfgang

나의 발걸음 너를 향해
흐르고 있어 내 genetic code
계속 running running running
너와 내 열기는 crazy

Yo 넌 나를 의식해
눈멀어 마치 백야
고집부려 더 사나워지는 monster
I’m a prayer 뜨거워져 brave heart
Boom boom 터져 나와 거친 내 이름

I’m the champion Wolfgang
하늘 위로 들어 콧대
타올라 내 Growl 우아하게 Punch
눈을 마주친 순간
승리를 예감해

덤벼
Rock it now
Rock it now
Rock it now
Rock it now yeah

I’m the champion
I’m the champion
I’m the champion
I’m feeling good
I’m feeling good yeah
여기 버럭 하는 Wolfgang
승리를 예감해

덤벼
Rock it now
Rock it now
Rock it now
Rock it now yeah
I’m Wolfgang

I’m the champion
I’m the champion
I’m the champion
I’m feeling good
I’m feeling good yeah
yeogi beoreok haneun Wolfgang
seungrireul yegamhae

deombyeo
Rock it now
Rock it now
Rock it now
Rock it now yeah
I’m Wolfgang

wiheomhage jiljuhae gyeonggo eopsi
wae irae nareul magaseomyeon sigan nangbi
geochireojin moksoriro dasi Jump in
sonkkeuteuro neukkyeojineun modeun jeonyul
gyeonggohaji now sumi gappa
onmomeul jibeosamkyeo burn it

morachideut nae baljaguk jjigeo
Don’t waste my time
eodumi nal umkyeojwideusi mokmalla
ssodajineun galaxy
seungri wiro dallyeoga
nae onmome Spread
kkeutdo eopsi nal mitge dwae
Cause I’m only one

I’m the champion Wolfgang
haneul wiro deureo kosdae
taolla nae growl uahage Punch
nuneul majuchin sungan
seungrireul yegamhae

deombyeo
Rock it now
Rock it now
Rock it now
Rock it now yeah
I’m Wolfgang

ttang kkeuteseo neukkyeojineun jindong
jeonbu da meogeo chiwo i gin bam
tto heongkeureoteuryeo can’t you see?
donggongi pullineun Energy

Keep your eyes on me gakkai
eodumeul chajneun sori
deo keun moksorireul wonhae
kkeutkkaji deombyeo run the wild yeah

nareul mukkeonwassdeon sorideureul
jeonbu break it now
galjeungeuro moraswineun i geochin hoheup
ssodajineun galaxy
seungri wiro dallyeoga
nae onmome Spread
kkeutdo eopsi nal mitge dwae
Cause I’m only one

I’m the champion Wolfgang
haneul wiro deureo kosdae
taolla nae growl uahage Punch
nuneul majuchin sungan
seungrireul yegamhae

deombyeo
Rock it now
Rock it now
Rock it now
Rock it now yeah
I’m Wolfgang

naui balgeoreum neoreul hyanghae
heureugo isseo nae genetic code
gyesok running running running
neowa nae yeolgineun crazy

Yo neon nareul uisikhae
nunmeoreo machi baegya
gojipburyeo deo sanawojineun monster
I’m a prayer tteugeowojyeo brave heart
boom boom teojyeo nawa geochin nae ireum

I’m the champion Wolfgang
haneul wiro deureo kosdae
taolla nae growl uahage Punch
nuneul majuchin sungan
seungrireul yegamhae

deombyeo
Rock it now
Rock it now
Rock it now
Rock it now yeah

I’m the champion
I’m the champion
I’m the champion
I’m feeling good
I’m feeling good yeah
yeogi beoreok haneun Wolfgang
seungrireul yegamhae

deombyeo
Rock it now
Rock it now
Rock it now
Rock it now yeah
I’m Wolfgang

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

GHOST9 (고스트나인) – Stranger

/ breezyharris / Leave a comment

Shin | Junhyung | Kangsung | Junseong | Prince | Woojin | Jinwoo

Hangul

Romanization

English

넌 별빛처럼 신비하게 나타나
놀랠 정도로 궁금하게 하잖아
Hello 나의 Stranger
언제든지 초대할래 나의 별로

어느새 넌 내 맘에 Landing
비밀의 공간 어딘가
너와 함께 Running yeah yeah
맘 가는 대로 해도 돼
짜릿짜릿한 이 순간
헤매도 돼 여긴
너와 나의 Wonderland

Feel me right now
난 또 회오리치는 걸
나 너의 눈동자에 (너의 눈동자에)
뛰어들어 갈래

I’m feeling good
너와 나의 비밀스러운 퍼레이드
설렘 가득한 이곳으로 Jump
웃음이 하늘까지 피어나
Let us shine shine shine 날아가

Nobody knows
넌 아름답지 네 모양대로
그대로 괜찮아 baby
(SN/WJ) 호기심 가득한 네 표정에
(SN/WJ) 나의 별 어딘가 진동을 해
숨차더라도 너와 더 멀리 갈래
여기저기

Feel me right now
난 또 회오리치는 걸
나 너의 눈동자에 (너의 눈동자에)
뛰어들어 갈래

I’m feeling good
너와 나의 비밀스러운 퍼레이드
설렘 가득한 이곳으로 Jump
웃음이 하늘까지 피어나
Let us shine shine shine 날아가

Girl light on me softly
낯선 널 안아줄게
Girl light on me closely
들어와 나의 별
네가 온 건 내겐 꿈
다들 너를 몰라봄 어때
(JH/JW) 아끼는 걸 숨 닿는 날까지
낯선 널 안아줄게

I’m feeling good
너와 나의 비밀스러운 퍼레이드
설렘 가득한 이곳으로 Jump
웃음이 하늘까지 피어나
Let us shine shine shine 날아가

neon byeolbicccheoreom sinbihage natana
nollael jeongdoro gunggeumhage hajanha
Hello naui Stranger
eonjedeunji chodaehallae naui byeollo

eoneusae neon nae mame randing
bimirui gonggan eodinga
neowa hamkke Running yeah yeah
mam ganeun daero haedo dwae
jjarisjjarishan i sungan
hemaedo dwae yeogin
neowa naui Wonderland

Feel me right now
nan tto hoeorichineun geol
na neoui nundongjae (neoui nundongjae)
ttwieodeureo gallae

I’m feeling good
neowa naui bimilseureoun peoreideu
seollem gadeukhan igoseuro Jump
useumi haneulkkaji pieona
Let us shine shine shine naraga

Nobody knows
neon areumdapji ne moyangdaero
geudaero gwaenchanha baby
(SN/WJ) hogisim gadeukhan ne pyojeonge
(SN/WJ) naui byeol eodinga jindongeul hae
sumchadeorado neowa deo meolli gallae
yeogijeogi

Feel me right now
nan tto hoeorichineun geol
na neoui nundongjae (neoui nundongjae)
ttwieodeureo gallae

I’m feeling good
neowa naui bimilseureoun peoreideu
seollem gadeukhan igoseuro Jump
useumi haneulkkaji pieona
Let us shine shine shine naraga

Girl light on me softly
naccseon neol anajulge
Girl light on me closely
deureowa naui byeol
nega on geon naegen kkum
dadeul neoreul mollabom eottae
(JH/JW) akkineun geol sum dahneun nalkkaji
naccseon neol anajulge

I’m feeling good
neowa naui bimilseureoun peoreideu
seollem gadeukhan igoseuro Jump
useumi haneulkkaji pieona
Let us shine shine shine naraga

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

GHOST9 (고스트나인) – T.Y.T (Take You There)

/ breezyharris / Leave a comment

Shin | Junhyung | Kangsung | Junseong | Prince | Woojin | Jinwoo

Hangul

Romanization

English

Hi there I’m here
설레게 인사해 너에게
향기 따라 걷다
나도 모르게 이곳에

조용히 눈을 뜬 밤
폭풍을 지나 순항
다정한 목소리로 good night
우린 봄 인사해
알려줄게 전부 어떤 미래인지
내 눈에 닿는 곳 어디든
멀리 저 너머 너와

아침이 될 때까지
비밀을 풀어줘
멀리 돌아가지 않게
숨소릴 들려줘
한 걸음 걸음이
너에게 닿을 수 있게
더 가까이 갈 수 있게

I’ll take you there forever
No matter how far away you are
I’ll take you there come with me
Call me by my name
Take you all the way

난 표정을 모르는 세상에
진심이고 싶어
화면 밖으로 나와 느끼는
떨림이고 싶어

늘 한숨 내 쉬던
너의 빈방 내가 채워줄게
외롭게 울던 맘의 빈칸
다 덮어줄게

있잖아
상처 난 너의 일상이
아물어갈 때쯤
(아물어갈 때쯤)
알려줄게 전부
어떤 미래인지
세상 모든 비밀이 다
해방된 것처럼
Fly away

아침이 될 때까지
비밀을 풀어줘
멀리 돌아가지 않게
숨소릴 들려줘
한 걸음 걸음이
너에게 닿을 수 있게
더 가까이 갈 수 있게

그날로 거슬러 가
Take you there
처음 내게 온 그대로
We will see you there

아침이 될 때까지
비밀을 풀어줘
멀리 돌아가지 않게
숨소릴 들려줘
한 걸음 걸음이
너에게 닿을 수 있게
더 가까이 갈 수 있게

I’ll take you there forever
No matter how far away you are
I’ll take you there come with me
Call me by my name
Take you all the way

I’ll take you there
I’ll see you there

Hi there I’m here
seollege insahae neoege
hyanggi ttara geotda
nado moreuge igose

joyonghi nuneul tteun bam
pokpungeul jina sunhang
dajeonghan moksoriro good night
urin bom insahae
allyeojulge jeonbu eotteon miraeinji
nae nune dahneun got eodideun
meolli jeo neomeo neowa

achimi doel ttaekkaji
bimireul pureojwo
meolli doragaji anhge
sumsoril deullyeojwo
han georeum georeumi
neoege daheul su issge
deo gakkai gal su issge

I’ll take you there forever
No matter how far away you are
I’ll take you there come with me
Call me by my name
Take you all the way

nan pyojeongeul moreuneun sesange
jinsimigo sipeo
hwamyeon bakkeuro nawa neukkineun
tteollimigo sipeo

neul hansum nae swideon
neoui binbang naega chaewojulge
oeropge uldeon mamui binkan
da deopeojulge

issjanha
sangcheo nan neoui ilsangi
amureogal ttaejjeum
(amureogal ttaejjeum)
allyeojulge jeonbu
eotteon miraeinji
sesang modeun bimiri da
haebangdoen geoscheoreom
Fly away

achimi doel ttaekkaji
bimireul pureojwo
meolli doragaji anhge
sumsoril deullyeojwo
han georeum georeumi
neoege daheul su issge
deo gakkai gal su issge

geunallo geoseulleo ga
Take you there
cheoeum naege on geudaero
We will see you there

achimi doel ttaekkaji
bimireul pureojwo
meolli doragaji anhge
sumsoril deullyeojwo
han georeum georeumi
neoege daheul su issge
deo gakkai gal su issge

I’ll take you there forever
No matter how far away you are
I’ll take you there come with me
Call me by my name
Take you all the way

I’ll take you there
I’ll see you there

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

GHOST9 (고스트나인) – X-Ray

/ breezyharris / Leave a comment

Shin | Junhyung | Kangsung | Junseong | Prince | Woojin | Jinwoo

Hangul

Romanization

English

벽이 전부 무너지는 밤
All day 기다렸지 이 몰입감
마치 이건 XRAY
It’s not a game
버럭버럭 대 그저 사납게

투과해 너의 낱낱을
가리지 않아 나의 밤낮을
꿈틀 꿈틀거리는 불씨
피할 수 없지

투명한 생각을 깨워
머릿속은 이미 새로워
Yes I’m here
저기 렌즈 너머
Mystical world
다 보이네 반짝이는 것들
눈에 담아 감각을 일으켜
낡은 목소린 여전히
blah blah blah blah

타오르는 별 그 빛을 따라
Never let my guard down
깨워 나의 감각
숨겨진 내 안의 다른 날
다시 찾을 수 있겠지 아마 난
Down low Down low

Twilight oh bright we’re in the city
I can feel it 스쳐
곧 부딪히기 직전
놀라운 걸 곧 보게 돼
뜨거운 불빛을 밝혀
지켜보고 있어 널

지워 낡은 규칙 따윈
보이는 것 너머
전부 파고들어 널 향해
소리 없는 Game
Drowning in my pain
Settle settle baby 꿈을 깨

교묘한 비밀을 태워
관찰한 뒤 빛을 심어
다 왔어 시간이 됐어
뜨겁게 뚫고 가

타오르는 별 그 빛을 따라
Never let my guard down
깨워 나의 감각
숨겨진 내 안의 다른 날
다시 찾을 수 있겠지 아마 난
Down low Down low

Twilight oh bright we’re in the city
I can feel it 스쳐
곧 부딪히기 직전
놀라운 걸 곧 보게 돼
뜨거운 불빛을 밝혀
지켜보고 있어 널

한 줄기 빛은 파도를 타지
어둠을 뚫고 피어나 꿈 같이
움츠렸던 밤이
하얗게 물들지 yeah
이곳에서 you lift me up

Twilight oh bright we’re in the city
I can feel it 스쳐
곧 부딪히기 직전
놀라운 걸 곧 보게 돼
뜨거운 불빛을 밝혀
지켜보고 있어 널

XRAY my way
거침없이 화끈하게
Smash my way
곧 부딪히기 직전
XRAY my way
거침없이 화끈하게
Smash my way
지켜보고 있어

byeogi jeonbu muneojineun bam
All day gidaryeossji i moripgam
machi igeon XRAY
It’s not a game
beoreokbeoreok dae geujeo sanapge

tugwahae neoui natnateul
gariji anha naui bamnajeul
kkumteul kkumteulgeorineun bulssi
pihal su eopsji

tumyeonghan saenggageul kkaewo
meorissogeun imi saerowo
Yes I’m here
jeogi renjeu neomeo
Mystical world
da boine banjjagineun geosdeul
nune dama gamgageul ireukyeo
nalkeun moksorin yeojeonhi
blah blah blah blah

taoreuneun byeol geu bicceul ttara
Never let my guard down
kkaewo naui gamgak
sumgyeojin nae anui dareun nal
dasi chajeul su issgessji ama nan
Down low down low

Twilight oh bright we’re in the city
I can feel it seuchyeo
got budijhigi jikjeon
nollaun geol got boge dwae
tteugeoun bulbicceul balkhyeo
jikyeobogo isseo neol

jiwo nalkeun gyuchik ttawin
boineun geot neomeo
jeonbu pagodeureo neol hyanghae
sori eopsneun game
Drowning in my pain
Settle settle baby kkumeul kkae

gyomyohan bimireul taewo
gwanchalhan dwi bicceul simeo
da wasseo sigani dwaesseo
tteugeopge tdulhgo ga

taoreuneun byeol geu bicceul ttara
Never let my guard down
kkaewo naui gamgak
sumgyeojin nae anui dareun nal
dasi chajeul su issgessji ama nan
Down low down low

Twilight oh bright we’re in the city
I can feel it seuchyeo
got budijhigi jikjeon
nollaun geol got boge dwae
tteugeoun bulbicceul balkhyeo
jikyeobogo isseo neol

han julgi bicceun padoreul taji
eodumeul tdulhgo pieona kkum gati
umcheuryeossdeon bami
hayahge muldeulji yeah
igoseseo you lift me up

Twilight oh bright we’re in the city
I can feel it seuchyeo
got budijhigi jikjeon
nollaun geol got boge dwae
tteugeoun bulbicceul balkhyeo
jikyeobogo isseo neol

XRAY my way
geochimeopsi hwakkeunhage
Smash my way
got budijhigi jikjeon
XRAY my way
geochimeopsi hwakkeunhage
Smash my way
jikyeobogo isseo

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy