Epik High – 또 싸워 (We Fight Ourselves) [feat. Younha]

11/07/201411/20/2020 / ✯ Bri ღ / Leave a comment

Tablo | Mithra | DJ Tukutz
Younha

Who said love is sweet? urin maeil ssawo
Every second, minute, every damn hour igyeodo jineun geim
Don’t wanna play nuneun pihamyeonseo jalman boneun nunchi
jyeojundago meonjeo gogae sugimyeon biutji
“mwol jalmotaenneunji algina hae?” ijen iksukhae
ni jalmot ppaegoneun beomjoe deohan naui joero jikineun oeroun gyeolbaek
haji mallamyeon deohae ihaereul du beon haedo ilmannamyeon ohae

Oh no, not again idaero jamdeulmyeon an doeneunde
Oh no, not again igyeodo jineun geonde urin kkeutkkaji ga

tto ssawo michyeonnyago, ijen jichyeotdago
jeongmal kkeuchirago mal hal ttae gajang neodawo
(Younha/Tablo) geuge neodawo
naega nal ssawo geuman hajamyeo, jeongmal jukgetdamyeo
yejeon gatji anheun yawin moseubi ijen neodawo neowa nadawo I’m sorry

gyesokdoeneun bulhyeophwaeum eogeutnaneun sungan neon akboreul jjitgo
jinagan yaegiro ssaul ttaen nae silsudeureman daneun dodoripyo
jilmungwa simmun modu nae tasin geot manyang morasewo
nae iseonge bul buchineun manyeosanyang nan hwareul naego sorijilleo
neon nunmureul mugiro yangsimeul jjilleo mwodeun jigi sirheo
datumdo, chaegimdo gabyeopge yeogideon seoroui jimdo
jeonhwagireul deonjimyeo jumeokjwigo byeoge jjingneun tto hanaui machimpyo

Oh no, not again idaero jamdeulmyeon an doeneunde
Oh no, not again igyeodo jineun geonde urin kkeutkkaji ga

geumanhae geumanhae geumanhae geumanhae naega mianhae
geumanhae geumanhae geumanhae geumanhae naega mianhae

Uh oh michyeonnyago, ijen jichyeotdago
jeongmal kkeuchirago mal hal ttae gajang neodawo
Uh oh, we fight ourselves

Uh oh geuman hajamyeo, jeongmal jukgetdamyeo
yejeon gatji anheun yawin moseubi ijen neodawo
Uh oh we fight ourselves, I’m sorry

Epik High – 부르즈 할리파 (Burj Khalifa) [feat. Yankie & Gaeko]

11/06/201411/20/2020 / ✯ Bri ღ / Leave a comment

Tablo | Mithra | DJ Tukutz
Yankie | Gaeko

gobalhae nan gomage cocaine ‘Blo’ dapge
kokkeut jjinghaejigo gamdonggwa noe, kobein, pokbalhae
Another legend, baby gok naheul ttaemajeo caring daddy
machi renon, kenedi, kolteureinui bumogatae
Xnage saranghae Say no, no, no to drugs baneul daesin ieopon kkopgo
yeonyeindeuldo jul seoge haneun nae eumageun peuropopol
10nyeongan nideul meoriwieseo nalttwineun nae raebeun deo tteodeureo
cheunggansoeum nan sedaereul neomnadeureo
geurae eumwonchateu boda jillyochateue deo chak dallabutdeon nae ireum
bilbodeu Hot 100 boda tteugeopdeon bibowa chumchudeon jugeumui rideum

Man, I ODd yeolkkochi jeolmang gwada bogyong and this is rehab
gyeongchalgwa sobanggwan, sinbuwa toemasa ssak da bulleonae, jigeum
Cause I’m back, fuck competition witgonggi?
Puff puff, no passing, I’m born fly No gonghangpaesyeon
hwanjabokgwa ringgeo. gonghwang patient nan Sick. Ill.Dope
Like the combination of a Vic pill, coke, molly, Novocain, son
ige Epik ‘High’ yak ppalgo mandeun norae Recognize

Burj Khalifa, Khalifa, Khalifa
haneuri bal arae I’m here to get you high again

Wussup? Up in the sky, man I’m feelin so high
Wussup? jugeodo an tteoreojineun yakbal
Wussup? Up in the sky, man I’m feelin so high
Wussup? My High is Epik

OK, guess who’s back? King el chapo ibeonen hapbeop
moduga ppeokgabeorineun bangbeop, I know
yak ppan raebui boseu, ireum bakkwo
ssaiko yanki a.k.a. Andre, yeah that’s my name
suipsan wanjeonhi ppyamchineun hyogwa wanjeonhi matthaengi ga nollae
namjjok amerika jilgam bollibia, perudo andwae
jjigeo jjigeo jjigeodaeneun saengsallyang geurae yak ppan raebui wanjeonche
sundo 100peuro pyueo new shit nae rideumeuro beomurin myujik

jinhan jinguk peullou, deunggeup teuripeul A+e mabeulling beulling
iri waseo mayakgogi han jeom hae nae moksori hanjum jwigo
inomui yangballaep, ya jakjakhae ya nae raep mudeosseo ni koe
i gibun ssaekkeunhage mikkeun syepeodeu, rebeurado Biatch koreul jjinggeut
jeongukpaldo miindeuri da nikkeo chuga seongbun jeongnyeokje
nongdam anigo nae gogaek haruwa rideumi appande?
welsikogi yujeonja uwolhae mikseu wanjeon jikppang
rak, illek, jaejeu, rege, daenseu mwol gatda butyeodo gyeolgwaneun hiphap

Wussup? Up in the sky, man I’m feelin so high
Wussup? jugeodo an tteoreojineun yakbal
Wussup? Up in the sky, man I’m feelin so high
Wussup? My High is Epik

nan jigeum chwihaeisseo aebiaemido mollaboneun brain
jagi bapgeureut ppaeseun wonhyungirago
pihaemangsang claim geoneun bundeul ttaemune gugimsal saenggin gangnam kideu
dangjang ki naenoraneun sigeuro nae jumeoni sentakkaneun yangban
Don’t blame it on me geumanhaeyo, igeon muuimihan bonggi
i rioteun jom jjajyeoya dwae neoui uisik ane jonggi
dangsindeurui eongttunghan donggi ttaemune handongan jom bulkwaehaesseo
naega nugupyeonin ge geuge geuri gunggeumhae? jeongchinoreumeun gukhoeeseo
daidai tteo nan dokgodai geondeulmyeon da kkolkkadak…

eun heosego uri paendeulhago nae haterdeul da bokbada
garagara warawara moreundamyeon aragara jinagada nareul bomyeon
ssain hana badagara jeonhwagina kkeonaebwara sajin hana jjigeobwara
useobwara, set dul hana chalkkak haesohaeso seuteureseu haeso
jihacheol jayuincheoreom da ssaengkkago
gaesori jikkeorineun nae taedoga neoui jinsilmankeum gosanghaeyo
ne inoma, you lay low naui raebeun machi bollito

Wussup? Up in the sky, man I’m feelin so high
Wussup? jugeodo an tteoreojineun yakbal
Wussup? Up in the sky, man I’m feelin so high
Wussup? My High is Epik

Epik High – 스포일러 (Spoiler)

11/06/201411/20/2020 / ✯ Bri ღ / Leave a comment

Tablo | Mithra | DJ Tukutz

neoui chagaun nunbitgwa maltuga seupoilleo
neoui modeun haengdong soge uriui kkeuchi boyeo
anirago malhaedo neukkyeojineun seupoilleo
kkeutkkaji bwaya halkka? jigeum tteonaya halkka?
banjeoni isseulkka bwa

museun saenggakhae? du beon mutja nal bwa
tto daedap anin daedabeul hae naeil biga oryeona bwa
dasi chang bakkeul boneun neo yojeum jaju boneun neoui yeommoseup
neon hansumeul swigo neomchyeo sotneun jeongjeoge jamgineun na
ppajyeodeulmyeon an doeneun mangsang I know
nae jikgameun wiheomhae han beon bal deurimyeon diphaejil nom
nae yeminhameun simhae nan alji wae tteut moreul han sumi jajajineunji
tteonaganeun maeumeun hansum hansumssik jaril biuji

waenji yejeonboda bappeun saenghwal
yeollagi deumun naldeulgwa majimotae haneun daehwa
geu sseotda jiuneun maldeul da bokseonigetji
uyeoninji mollado yojeumeun sigyereul bol ttaemada deungjin bunchimgwa sichim
duri jamsi boyeojuneun mirae jeonbu keullisye
subaek beoneun bon deutan i ppeonhan jangmyeondeurinde wae nan gaseumeul jorineunji
uri, sijage haetdeon manheun yaksokdeul bappaseo ijeun geonji
anim beolsseo itgi bappeun geonji

nan keuge deullyeo, haji anheun maldo
aesseo anin cheok hajiman nan algo isseo
galsurok nae sumtongeul jwineun i manghal chok
eojjeomyeon naega nae heotdoen pantajie neol gadwo dungeonjido
matji annneun baeyeoge neo yeoksi naege matchwo jungeonjido
beoreutcheoreom saranghandago mal hal ttaedo neul ttan saenggak
daesawaneun dareun pyojeong eogeutnan jamag

yeonghwa gateun sarangeul hago sipdeon naege geolmajeun beorin geolkka?
kkeutnae neoui mameul mureodo daedabeun eonjena yeollin gyeolmal
geurae, uri neul banjeone banjeonieotgo, sum makhineun jangmyeonui yeonsok
geu tteugeowotdeon jiokboda motan i sigeobeorin gamjeongui yeonok
nan kkeuchi boyeo sangsang, geu yeongsagireul kkeuji mot hae
ibe suri goyeo pilleum kkeunkil ttae geunama sumi nohyeo
Just cut me out or kill me out haepiendingeun dwaesseo
Don’t let me fade out

eojjeomyeon neowa nan cheot peureimbuteo gyeolmari yejeong doen michin syareideu
eojjeomyeon neowa nan cheot ssinbuteo majimageul hyanghae haengjin This is our last parade

kkeuchi boijiman baby don’t let go
dan han jangmyeonirado nochilkka bwa girl I can’t let go
I can’t let you go kkeuchi boijiman baby don’t let go
dan han jangmyeonirado nochilkka bwa girl I can’t let go
The end?

Cup C – ถอดไม่ถอด (Take It Off)

11/06/2014 / breezyharris / Leave a comment

Name | Nicky | Pear | Mim | Zong

gor hen ning ning ning yoo gor mai roo tur kit reu bpa bpa
chaup tum hai kit leuk yoo jing jing ja leuk gwah kit reu bpa bpa
mah tum bping bping bping sai tur ja rai gwah nun reu bpa bpa
kahng nai tee tur saun yoo gor mun yahk roo kor doo dai bpa

pror chun mun taut hai tur mot jai laeo
gor leua kae tur mai taut auk mah hai chun
gor yahk ja roo wah jing reu bpao tur ja ruk chun jing reu bpao
kwuk auk mah hai mun hen mahk gwah nun

yah bung kup hai chund taung chai gumlung
tah tur yung mai taut jai hai chun mah
reuang kwahm ruk mun kong mai hen duay dtah
tah jing jai dtaung taut mah jahk kahng nai

laeo tur ja taut mai taut taut mai taut taut taut taut
taut mai taut taut mai taut (hoo hoo hoo)
taut mai taut taut mai taut taut taut taut
taut mai taut taut mai taut (hoo hoo hoo)

Tik tok tik tok tik tok taut auk mah hai chun dai bpa bpa
welah chun mee nit noy yah bploy hai koy nahn bpai dai bpa bpa
mua guk guk guk hai yahk tah ja ruk laeo tur dtaung taut taut
ngoop ngip ngoop ngip dtalaut tur ja hai chun taut hai chai bpa

pror chun mun taut hai tur mot jai laeo
gor leua kae tur mai taut auk mah hai chun
gor yahk ja roo wah jing reu bpao tur ja ruk chun jing reu bpao
kwuk auk mah hai mun hen mahk gwah nun

yah bung kup hai chund taung chai gumlung
tah tur yung mai taut jai hai chun mah
reuang kwahm ruk mun kong mai hen duay dtah
tah jing jai dtaung taut mah jahk kahng nai

laeo tur ja taut mai taut taut mai taut taut taut taut
taut mai taut taut mai taut (hoo hoo hoo)
taut mai taut taut mai taut taut taut taut
taut mai taut taut mai taut (hoo hoo hoo)

yah bung kup hai chund taung chai gumlung
tah tur yung mai taut jai hai chun mah
reuang kwahm ruk mun kong mai hen duay dtah
tah jing jai dtaung taut mah jahk kahng nai

laeo tur ja taut mai taut taut mai taut taut taut taut
taut mai taut taut mai taut (hoo hoo hoo)
taut mai taut taut mai taut taut taut taut
taut mai taut taut mai taut (hoo hoo hoo)

HELLOVENUS (헬로비너스) – HELLOVENUS

11/06/201410/20/2021 / breezyharris / Leave a comment

Alice

Hangul

Romanization

English

조금은 놀라게 될지도 몰라
그대가 모르던 색다른 내 모습에
조금은 낯설지도 몰라
네가 그려왔던 Venus 그 모습이

Woo oh oh oh Woo oh oh oh
더 아찔하게 또 아슬하게
Woo oh oh oh Woo oh oh oh
내게서 눈 떼지 못하게

Hello Hello Hello Oh Oh
Hello Hello Hello Venus
Hello Hello Hello Oh Oh
Hello Hello Hello Venus

jogeumeun nollage doeljido molla
geudaega moreudeon saekdareun nae moseube
jogeumeun naccseoljido molla
nega geuryeowassdeon Venus geu moseubi

Woo oh oh oh Woo oh oh oh
deo ajjilhage tto aseulhage
Woo oh oh oh Woo oh oh oh
naegeseo nun tteji moshage

Hello Hello Hello Oh Oh
Hello Hello Hello Venus
Hello Hello Hello Oh Oh
Hello Hello Hello Venus

N/A

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

HELLOVENUS (헬로비너스) – 위스키 (Whisky)

11/06/201410/18/2021 / breezyharris / 1 Comment

Hangul

Romanization

English

Okay okay
Alright alright
Okay okay
Alright alright (elephant king go)

Love is whisky (hello hello venus)
Love is whisky

알 듯 말 듯 한 니 표정이
날 자꾸 알쏭달쏭하게 해
(내 맘 막) 들었다 놨다 하는
그 미소가 오랜만에 날 떨리게 해

(까만 너의) 눈동자는
뭔가 모르게 살짝 거칠어 보여
(그대의) 손동작은
물 흐르듯 날 끌어당겨 Baby

반짝거리는 미러볼보다
그대는 눈이부셔
활짝 핀 무지개
보다 그대는 신비로와요

그대는 so bad bad bad bad boy
나쁜 남자 같은데
그대에게 목 매인 매인
그런 흔한 여자 나는 아냐

Love is whisky
독한걸 알면서도 마시게 돼
Love is whisky
내 맘을 타들어가게 해

어쩌면 좋아
그대는 바람둥이 같은데
자꾸만 내 맘은
찰랑 찰랑 거리는
Oh Love is whisky

늘 항상 이런 식은 아니시겠죠?
날 갖고 놀고 계신 건 아니겠죠?
지금 내게 하는 말 날 바라보는 눈
그런 거 다 절대 거짓말 아니겠죠 ?

참 내가 봐도 웃겨
지금 떨리는 게
사랑 따윈 다신
안 한다고 말했던 게
어제 같은데
주책맞게 지금 나 설레고 있어
바보처럼 니 앞에 나 또 웃고 있어

반짝거리는 미러볼보다
그대는 눈이 부셔
활짝 핀 무지개
보다 그대는 신비로와요

그대는 so bad bad bad bad boy
나쁜 남자 같은데
그대에게 목 매인 매인
그런 흔한 여자 나는 아냐

Love is whisky
독한걸 알면서도 마시게 돼
Love is whisky
내 맘을 타들어가게 해

어쩌면 좋아
그대는 바람둥이 같은데
자꾸만 내 맘은
찰랑 찰랑 거리는
Oh Love is whisky

난 긴가민가해 알쏭달쏭해
독이든 사과를 들고 있는
백설공주가 된 것만 같은
그런 기분이야

Oh woo boy 난 눈물이 많은
여린 여자야
날 속이지 마 날 울리지 마
사랑은 정말 Oh

Love is whisky (okay okay alright alright)
Love is whisky (okay okay alright alright)

Okay okay
Alright alright
Okay okay
Alright alright (elephant king go)

Love is whisky (hello hello venus)
Love is whisky

al deut mal deut han ni pyojeongi
nal jakku alssongdalssonghage hae
(nae mam mak) deureossda nwassda haneun
geu misoga oraenmane nal tteollige hae

(kkaman neoui) nundongjaneun
mwonga moreuge saljjak geochireo boyeo
(geudaeui) sondongjageun
mul heureudeut nal kkeureodanggyeo baby

banjjakgeorineun mireobolboda
geudaeneun nunibusyeo
hwaljjak pin mujigae
boda geudaeneun sinbirowayo

geudaeneun so bad bad bad bad boy
nappeun namja gateunde
geudaeege mok maein maein
geureon heunhan yeoja naneun anya

Love is whisky
dokhangeol almyeonseodo masige dwae
Love is whisky
nae mameul tadeureogage hae

eojjeomyeon joha
geudaeneun baramdungi gateunde
jakkuman nae mameun
challang challang georineun
Oh love is whisky

neul hangsang ireon sigeun anisigessjyo?
nal gajgo nolgo gyesin geon anigessjyo?
jigeum naege haneun mal nal baraboneun nun
geureon geo da jeoldae geojismal anigessjyo ?

cham naega bwado usgyeo
jigeum tteollineun ge
sarang ttawin dasin
an handago malhaessdeon ge
eoje gateunde
juchaekmajge jigeum na seollego isseo
babocheoreom ni ape na tto usgo isseo

banjjakgeorineun mireobolboda
geudaeneun nuni busyeo
hwaljjak pin mujigae
boda geudaeneun sinbirowayo

geudaeneun so bad bad bad bad boy
nappeun namja gateunde
geudaeege mok maein maein
geureon heunhan yeoja naneun anya

Love is whisky
dokhangeol almyeonseodo masige dwae
Love is whisky
nae mameul tadeureogage hae

eojjeomyeon joha
geudaeneun baramdungi gateunde
jakkuman nae mameun
challang challang georineun
Oh love is whisky

nan gingamingahae alssongdalssonghae
dogideun sagwareul deulgo issneun
baekseolgongjuga doen geosman gateun
geureon gibuniya

Oh woo boy nan nunmuri manheun
yeorin yeojaya
nal sogiji ma nal ulliji ma
sarangeun jeongmal Oh

Love is whisky (okay okay alright alright)
Love is whisky (okay okay alright alright)

Okay okay
Alright alright
Okay okay
Alright alright (elephant king go)

Love is whisky (hello hello venus)
Love is whisky

Your mysterious face
Keeps confusing me
(My heart) your smile puts my heart up & down
Makes me tremble for the first time in a while

(Your black) Your black eyes
Look slightly rough for some reason
(Thy) Your hand movements
Pull me in smoothly like water baby

You’re more dazzling
Than a sparkling disco ball
You’re more mysterious
Than a big rainbow

You are so bad bad bad bad boy
You’re a bad boy
But I’m not like every other girl
Who is stuck on you

Love is whisky
I know it’s strong but I drink it anyway
Love is whisky
Making my heart burn

What do I do?
You seem like a playboy
But my heart keeps
Swishing swishing
Oh love is whisky

You’re not always like this, are you?
You’re not playing with me, right?
The words you’re saying, the look you’re giving
It isn’t all a lie, right?

Even I think it’s so funny
How nervous I am
It seems like yesterday when I said
That I’d never love again
But my heart is
Fluttering right now
Like a fool, I’m smiling in front of you again

You’re more dazzling
Than a sparkling disco ball
You’re more mysterious
Than a big rainbow

You are so bad bad bad bad boy
You’re a bad boy
But I’m not like every other girl
Who is stuck on you

Love is whisky
I know it’s strong but I drink it anyway
Love is whisky
Making my heart burn

What do I do?
You seem like a playboy
But my heart keeps
Swishing swishing
Oh love is whisky

I’m not sure, I’m confused
It’s like I became Snow White
Holding either poison
or an apple

Oh woo boy, I’m a soft-hearted girl
Who cries easily
Don’t deceive me, don’t make me cry
Love is really oh

Love is whisky (okay okay alright alright)
Love is whisky (okay okay alright alright)

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

HELLOVENUS (헬로비너스) – 끈적끈적 (Sticky Sticky)

11/06/201410/18/2021 / breezyharris / Leave a comment

Hangul

Romanization

English

Hello (its new beginning)
Hello (brave sound and hello venus)
Hello (now and together) let’s go!

오 오오 오오 오오 오오 오오 오오 오오
오 오오 오오 오오 오오 오오 오오 오오

난 정말 매력 있어요
내가 너무 섹시한가요
내가 눈빛만 줘도
넌 너무 좋아 죽을 걸
눈을 뗄 수 없어요
날 바라보는 너의 뜨거운 눈길에
나도 맘이 떨려

두 손 꼭 잡고 콧노랠 부르며
사랑을 속삭여요

끈적끈적하게 아슬아슬하게
안아줄래 널 둘래 내 곁에 오늘 밤
끈적끈적하게 짜릿짜릿하게
다가올래 넌 술래 날 잡아봐요 tonight

오 오오 오오 오오 오오 오오 오오 오오
오 오오 오오 오오 오오 오오 오오 오오

아찔아찔하게 날
어질어질하게 너 때문에
발그레해진 내 두 볼
어딜 그리도 바삐 가시나 이 못된 손

초콜릿 같아 너의
그 달콤한 말에 나의
맘 녹아버린 사탕마냥
니 손바닥 안에서
끈적 끈적거려

두 손 꼭 잡고 콧노랠 부르며
사랑을 속삭여요

끈적끈적하게 아슬아슬하게
안아줄래 널 둘래 내 곁에 오늘 밤
끈적끈적하게 짜릿짜릿하게
다가올래 넌 술래 날 잡아봐요 tonight

오 오오 오오 오오 오오 오오 오오 오오
오 오오 오오 오오 오오 오오 오오 오오

I’m in love
나 그대 가슴에
푹 빠져버려 헤어
나올 수도 없게
꽉 안아줘요 달콤하게 말해줘요
끈적하게 (AL/SY) 우리 둘만의 tonight

오 오오 오오 오오 오오 오오 오오 오오
오 오오 오오 오오 오오 오오 오오 오오

Hello (it’s new beginning)
Hello (brave sound and hello venus)
Hello (now and together) let’t go!