NCT U (엔시티 유) – Sweet Dream

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Taeil | Kun | Jaehyun | Haechan | Chenle

Korean

Romanization

English

Lalalala lala lalalala lala

Maybe it’s a kind of day
침대에 누운 채 굳이 나가기엔
매일 똑같았던 길었던 내 하루
끝에 네가 온 거야

늘 상상만 해왔던
꿈을 나눌 dreamer
널 만난 그 순간
Yeah I can make
Anything from nothin’
내 꿈에 주인은 너와 나

You are so sweet 달콤한 dream
그 안을 너만의 story로 채워줘
Don’t you dare open your eyes
아침이 와도 괜찮아

내가 필요할 땐
언제든 눈을 감으면
다시 우리만의
Sweet dream을 꾸게 될 거야
둘만의 밤을 찾아 dream on

Girl 너는 어때?
그냥 그랬던 하루가 특별해졌을 텐데
Time is never wasted 나와 함께라면

날아갈 듯해
마음마저 따듯해져
널 안은 이 순간
Yeah you can make
Everything from nothin’
네 꿈에 주인은 너와 나

You are so sweet 달콤한 dream
그 안을 너만의 story로 채워줘
Don’t you dare open your eyes
아침이 와도 괜찮아

내가 필요할 땐
언제든 눈을 감으면
다시 우리만의
Sweet dream을 꾸게 될 거야
둘만의 밤을 찾아 dream on

구름 사이 spotlight
우리는 서롤 바라보며
그 빛을 따라 춤을 춰
빛을 따라 춤을 춰
떠오른 태양의 그림자 속에 숨어
깨고 싶지 않잖아 private movie
꿈보다 더 꿈같은 다가온 our climax

You are so sweet 달콤한 dream
그 안을 너만의 story로 채워줘
Don’t you dare open your eyes
아침이 와도 괜찮아

두 눈을 꼭 감고
남은 별을 세다 보면
다시 우리만의
Sweet dream을 꾸게 될 거야
둘만의 밤을 찾아 dream on

Lalalala lala lala
From this dream
I don’t wanna wake up
Lalalala lala lalalala lala lala
우리는 매일 밤
Sweet dream을 꾸게 될 거야
In this dream wanna be with you

Lalalala lala lalalala lala

Maybe it’s a kind of day
chimdaee nuun chae gudi nagagien
maeil ttokgatatdeon gireotdeon nae haru
kkeute nega on geoya

neul sangsangman haewatdeon
kkumeul nanul dreamer
neol mannan geu sungan
Yeah I can make
Anything from nothin’
nae kkume juineun neowa na

You are so sweet dalkomhan dream
geu aneul neomanui storyro chaewojwo
Don’t you dare open your eyes
achimi wado gwaenchanha

naega piryohal ttaen
eonjedeun nuneul gameumyeon
dasi urimanui
Sweet dreameul kkuge doel geoya
dulmanui bameul chaja dream on

Girl neoneun eottae?
geunyang geuraetdeon haruga teukbyeolhaejyeosseul tende
Time is never wasted nawa hamkkeramyeon

naragal deuthae
maeummajeo ttadeuthaejyeo
neol aneun i sungan
Yeah you can make
Everything from nothin’
ne kkume juineun neowa na

You are so sweet dalkomhan dream
geu aneul neomanui storyro chaewojwo
Don’t you dare open your eyes
achimi wado gwaenchanha

naega piryohal ttaen
eonjedeun nuneul gameumyeon
dasi urimanui
Sweet dreameul kkuge doel geoya
dulmanui bameul chaja dream on

gureum sai spotlight
urineun seorol barabomyeo
geu bicheul ttara chumeul chwo
bicheul ttara chumeul chwo
tteooreun taeyangui geurimja soge sumeo
kkaego sipji anhjanha private movie
kkumboda deo kkumgateun dagaon our climax

You are so sweet dalkomhan dream
geu aneul neomanui storyro chaewojwo
Don’t you dare open your eyes
achimi wado gwaenchanha

du nuneul kkok gamgo
nameun byeoreul seda bomyeon
dasi urimanui
Sweet dreameul kkuge doel geoya
dulmanui bameul chaja dream on

Lalalala lala lala
From this dream
I don’t wanna wake up
Lalalala lala lalalala lala lala
urineun maeil bam
Sweet dreameul kkuge doel geoya
In this dream wanna be with you

Lalalala lala lalalala lala

Maybe it’s a kind of day
My days which used to be the same long day
That I didn’t want to get out of bed and leave my house
At the end of it, you came

I always imagined
Dreamer that I’ll share my dreams with
The moment I met you
Yeah I can make
Anything from nothin’
The owner of my dream is you and I

You are so sweet, sweet dream
Fill it in with your story
Don’t you dare open your eyes
It’s fine even if morning comes

When you need me
Close your eyes whenever you want
Again, the two of us
You’ll dream a sweet dream
Find the night of just two of us, dream on

Girl, how about you?
Just a mundane day would’ve become special
Time is never wasted if you’re with me

I feel like I could fly
Even my heart gets warm
In this moment I hugged you
Yeah you can make
Everything from nothin’
The owner of your dream is you and I

You are so sweet, sweet dream
Fill it in with your story
Don’t you dare open your eyes
It’s fine even if morning comes

When you need me
Close your eyes whenever you want
Again, the two of us
You’ll dream a sweet dream
Find the night of just two of us, dream on

Spotlight in between the clouds
We look at each other
And dance following the light
We dance following the light
Hiding in the shadow of the risen sun
We don’t want to wake up, private movie
It feels like a dream more than a dream, our climax that’s here

You are so sweet, sweet dream
Fill it in with your story
Don’t you dare open your eyes
It’s fine even if morning comes

When we close our eyes tight
And count the remaining stars
Again, the two of us
You’ll dream a sweet dream
Find the night of just two of us, dream on

Lalalala lala lala
From this dream
I don’t wanna wake up
Lalalala lala lalalala lala lala
Every night
We will dream, sweet dream
In this dream wanna be with you

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: KosmoSub (Zaty Farhani)
Color Code: Bri

NCT U (엔시티 유) – Vroom

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Kun | Jaehyun | Jungwoo | Hendery | Shotaro | Chenle | Jisung

Korean

Romanization

English

Nuh ooh hoo yeah yeah
Yeah

짙게 밤이 내려앉은
너의 집 앞 corner
(이젠 꽤 익숙해)
네 손을 놓기 싫은
아쉬움의 언덕
(이건 꽤 안 익숙해)

뒤돌기보단 서로 마주 보며
Back step
더 할 말도 없으면서
머무르려 해
이렇게 매일 우리 만났다
헤어지는 게
고통인 것 같아

이제 막 몸 돌렸는데
또 걱정이 돼 네 방 창문에
불 켜지는 걸 끝까지 확인한 뒤
미솔 지으며 phone을 꺼내

목소리 그냥 듣고 싶어서
뭘 하다가 잘 건지도
궁금한 것 같고
(아까 보니 조금 훌쩍거리더라)
Yeah 따뜻하게 꼭 안아 주고 싶어

흠뻑 젖어 들어가
너의 사랑으로 beep
심장 소린 저 먼
우주까지 들리지
매일 1분 1초
너를 듣고 반복해도
정말 질리지 않아 yeah

네 목소린 날 부르는 주문이 돼
이유가 없어 자꾸 보고 싶어 왜
오래 더 함께 있다가
헤어져도 똑같아
네가 또 부름
그럼 바로 난 vroom vroom

설렘 지수 100% 초과해
알 수 없는 행동도 많이 해
달콤함에 취해 가는 것 같아
참 바보 같은데
이게 좋아 그렇게 (oh no)

알아 알아 조금 유난스럽다는 거
볼 수 없을 만큼 유치해졌다는 거
‘이런 사랑 한번 해 봄 너도 달라져’
뭘 모르는 내 친구 약간 불쌍해

깊게 빠져들어 가
갇힌 상황에도 beep
경보 알람 소린
못 들은 척하겠지
매일 1분 1초
너를 안고 앓는데도
정말 질리지 않아 yeah

네 목소린 날 부르는 주문이 돼
이유가 없어 자꾸 보고 싶어 왜
오래 더 함께 있다가
헤어져도 똑같아
네가 또 부름
그럼 바로 난 vroom vroom

잠시도 떨어지기 싫지만
이 밤이 우릴 갈라놔
Baby 늦지 않게
꿈에 놀러 갈 테니까
오늘도 문 활짝 열어 둬

나 어쩌면 오늘 밤
내 맘에 가꾼 멋진 garden 열어 놔
너 말곤 절대 못 오게
암호를 정해 속삭여 주려 해
귓가를 돌게 맴맴

언제든 난 handle을 돌려
막힘없이 속도 더 올려
Vroom vroom 엔진 소리 같은
심장 박동이 너에게로 달리는 중
Runnin’

네 목소린 날 부르는 주문이 돼
이유가 없어 자꾸 보고 싶어 왜
오래 더 함께 있다가
헤어져서 그런가
네가 또 부름
그럼 바로 난 vroom vroom

Ooh huh yeah uhm

Nuh ooh hoo yeah yeah
Yeah

jitge bami naeryeoanjeun
neoui jip ap corner
(ijen kkwae iksukhae)
ne soneul nohgi silheun
aswiumui eondeok
(igeon kkwae an iksukhae)

dwidolgibodan seoro maju bomyeo
Back step
deo hal maldo eopseumyeonseo
meomureuryeo hae
ireohge maeil uri mannatda
heeojineun ge
gotongin geot gata

ije mak mom dollyeotneunde
tto geokjeongi dwae ne bang changmune
bul kyeojineun geol kkeutkkaji hwaginhan dwi
misol jieumyeo phoneeul kkeonae

moksori geunyang deutgo sipeoseo
mwol hadaga jal geonjido
gunggeumhan geot gatgo
(akka boni jogeum huljjeokgeorideora)
Yeah ttatteuthage kkok ana jugo sipeo

heumppeok jeojeo deureoga
neoui sarangeuro beep
simjang sorin jeo meon
ujukkaji deulliji
maeil ilbun ilcho
neoreul deutgo banbokhaedo
jeongmal jilliji anha yeah

ne moksorin nal bureuneun jumuni dwae
iyuga eopseo jakku bogo sipeo wae
orae deo hamkke itdaga
heeojyeodo ttokgata
nega tto bureum
geureom baro nan vroom vroom

seollem jisu baek percent chogwahae
al su eomneun haengdongdo manhi hae
dalkomhame chwihae ganeun geot gata
cham babo gateunde
ige joha geureohge (oh no)

ara ara jogeum yunanseureopdaneun geo
bol su eopseul mankeum yuchihaejyeotdaneun geo
‘ireon sarang hanbeon hae bom neodo dallajyeo’
mwol moreuneun nae chingu yakgan bulssanghae

gipge ppajyeodeureo ga
gathin sanghwangedo beep
gyeongbo allam sorin
mot deureun cheokhagetji
maeil ilbun ilcho
neoreul ango alhneundedo
jeongmal jilliji anha yeah

ne moksorin nal bureuneun jumuni dwae
iyuga eopseo jakku bogo sipeo wae
orae deo hamkke itdaga
heeojyeodo ttokgata
nega tto bureum
geureom baro nan vroom vroom

jamsido tteoreojigi silhjiman
i bami uril gallanwa
Baby neutji anhge
kkume nolleo gal tenikka
oneuldo mun hwaljjak yeoreo dwo

na eojjeomyeon oneul bam
nae mame gakkun meotjin garden yeoreo nwa
neo malgon jeoldae mot oge
amhoreul jeonghae soksagyeo juryeo hae
gwitgareul dolge maemmaem

eonjedeun nan handleeul dollyeo
makhimeopsi sokdo deo ollyeo
Vroom vroom enjin sori gateun
simjang bakdongi neoegero dallineun jung
Runnin’

ne moksorin nal bureuneun jumuni dwae
iyuga eopseo jakku bogo sipeo wae
orae deo hamkke itdaga
heeojyeoseo geureonga
nega tto bureum
geureom baro nan vroom vroom

Ooh huh yeah uhm

Nuh ooh hoo yeah yeah
Yeah

The night has fallen
I’m at the corner in front of your house
(I’m quite used to it now)
On a hill of regret,
Because I don’t want to let go of your hand
(I’m not quite used to this)

Rather than turning around,
We take a back step while looking at each other
I have nothing more to say
But I’m trying to stay
I think it’s painful
To watch us encountering
And leaving each other everyday

I just turned my body around
But I’m worried about the window in your room
I’ll check its lights until the end
I smile while I take out my phonе

I just want to listen to your voice
So I wonder if
You’rе doing well
(I saw you earlier and whimpered a bit)
Yeah, I want to hug you warmly

I’m so soaked
In your love, beep
I can hear your heart beating
Far into the universe
Even if I listen to you for a minute
And a second every day, I repeat it
I can’t get enough of you, yeah

Your voice becomes a spell to call out for me
Why do I keep wanting to see you for no reason at all?
Let’s stay together for a long time
Even if we part from each other, it’s the same,
You call out for me again
And I’ll go straight to you, vroom vroom

My excitement rate is over 100%
I do a lot of things that I don’t know
I think I’m getting drunk on your sweetness
I look like a fool,
But I like this so much (oh no)

I know, I know, it’s a bit unusual
I’ve become so childish that I can’t notice it
“Try to have this kind of love just once, it’ll change you too”
I feel bad for my friend who’s clueless

Even if I’m deeply immersed
In a tricky situation, beep
I’ll pretend I didn’t
Hear the alarm
Even though I hold you for a minute
And a second every day
I can’t get enough of you, yeah

Your voice becomes a spell to call out for me
Why do I keep wanting to see you for no reason at all?
Let’s stay together for a long time
Even if we part from each other, it’s the same,
You call out for me again
And I’ll go straight to you, vroom vroom

I don’t want to be apart from you for a moment
But this night separates us
Baby, I won’t be late
And I’ll hang out with you in my dreams
Leave the door wide open again today

Maybe I’ll leave the wonderful garden
In my heart open tonight
I’ll never let anyone but you come inside it
I’ll whisper the password to you
I’ll hover around your ears

I’m always turning the handle
Increasing my speed without stopping
Vroom, vroom, an engine-like
Heartbeat running towards you
Runnin’

Your voice becomes a spell to call out for me
Why do I keep wanting to see you for no reason at all?
Let’s stay together for a long time
Even if we part from each other, it’s the same,
You call out for me again
And I’ll go straight to you, vroom vroom

Ooh huh yeah uhm

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: genius
Color Code: Bri

WayV (威神V) – Miracle

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Kun | Ten | Xiaojun | Hendery | YangYang

English

Hey ok
Bring it closer
Come closer

I believe in miracles
Energy like that
Something more than physical
So gimme that
We can just grow that, grow that
We ain’t gotta hold back, hold back girl
I believe in miracles

It’s a dream,
But everybody call it life (call it life)
Love to watch all the stars
When they align (yeah that’s right)
Come alive
I don’t ever take a night off
I can see it even when I shut my eyes
Okay now

Blinded to the revelation
(I see you)
Universal conversations
(I need you)
This revolution, it’s so divine
Feel a shift in the body
In the soul and the mind yeah

I don’t believe in time
Tell ’em the reason why
Resonance and empathy
Infinite in design

Empathizing with people
Don’t care what difference, we equal
We come together when the record hit the needle
Oh yah yah

No it ain’t hard
We don’t gotta fight back
Listen to the stars yeah
We on the right track
Going all night, all night
(Let’s go)
You know that we onto something
(Hey hey)

I believe in miracles (ey ey)
Energy like that (yeah)
Something more than physical
(I wanna feel that)
So gimme that
We can just grow that, grow that
We ain’t gotta hold back, hold back girl
I believe in miracles
You got me sayin’
Oh oh (that’s right)
Oh oh oh (you got me saying)
Oh oh oh oh oh (give me that)

I said liberate your conscious
The world shifting lately
Feel it in the cosmo
All that love and maybe
Transcend the ego, look
We got it all
No stress when we breathe in I-I-I-I

Re-awake the feeling it’s true
Human nature innovator
if you feeling it too
Really I just wanna reach
tryna feel alive
All the love and the peace
That I feel tonight
Yeah that’s right

Turn out the lights and glow
Out in the wild alone
Can’t be by yourself
Let’s connect and fly
Dreams can take you far
Find out who you really are
I’m in the orbit let it take me
And it’s more than physical

I believe in miracles
(Baby I believe in miracles)
Energy like that
Something more than physical
So gimme that
We can just grow that, grow that
We ain’t gotta hold back, hold back girl
I believe in miracles (ay ay)
Girl you got me saying
Oh oh (don’t stop)
Oh oh oh (girl you got me saying)
Oh oh (ay ay)
Oh oh oh (give me that)

Oh na na
We don’t like long distance
Something been missing
Oh na na
If you near or you far
It don’t matter where you are
Now I’m there (oh near)
Oh na na
Yeah I found the truth
I think you found it too
Yeah we found
Oh na na
Baby I believe in miracles

English: genie.co.kr
Color Code: Bri

NCT U (엔시티 유) – Round&Round

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Taeil | Ten | Jaehyun | Xiaojun | Haechan | Sungchan

Korean

Romanization

English

Uh uh

어느새 두 시 반
잠들지 못해 난
어김없이 네 생각
오늘도 뒤척이게 돼
가끔 좀 아득해
친구라는 우리 사이가
그마저 망칠까
네 주위만 헤매듯 맴돌아
오늘도 난 waste my time
네 사진을 보고 또 봐
다 쓸데없는 짓
더 다가가지 못한 채
너를 공전하는 중 ah

내 사계절은 너로 피고 진다
내 낮과 밤을 전부 너로 채운다
늘 같은 궤도 너는 나의 태양
잠 못 드는 밤 계속 제자리만 맴돌아
(제자리만 맴돌아)

Going round and going round&round
네 생각만 맴돌아
Going round and going round&round
너의 곁을 맴돌아
Going round and going round&round
제자리만 맴돌아
Going round and going round&round
You don’t know I need ya

늘 같은 이 거리는
좁힐 수 없는 너와 내 간격
어느새 익숙해진 distance
내 자신을 탓해 (바보 같은 나)

가까워지려다 추락해버릴까
뒷걸음치다간 점이 될까
꼬리에 꼬릴 무는 생각들이
나를 괴롭혀 이젠 익숙해 yeah

내 사계절은 너로 피고 진다
내 낮과 밤을 전부 너로 채운다
늘 같은 궤도 너는 나의 태양
잠 못 드는 밤 계속 제자리만 맴돌아

Going round and going round&round
네 생각만 맴돌아
Going round and going round&round
너의 곁을 맴돌아

(Ooh uh ooh uh)
You don’t know I need ya
(Ooh uh ooh uh)
You don’t know I need ya

(Ooh uh ooh uh) oh oh
까맣게 타버린 대도
단 한 번만 널 안고 싶어
You don’t know I need ya
(Ooh uh)
내 중심은 바로 너야 yeah

Going round and going round&round
네 생각만 맴돌아
Going round and going round&round
너의 곁을 맴돌아
Going round and going round&round
제자리만 맴돌아
Going round and going round&round
You don’t know I need ya

Uh uh

eoneusae du si ban
jamdeulji mothae nan
eogimeopsi ne saenggak
oneuldo dwicheogige dwae
gakkeum jom adeukhae
chinguraneun uri saiga
geumajeo mangchilkka
ne juwiman hemaedeut maemdora
oneuldo nan waste my time
ne sajineul bogo tto bwa
da sseuldeeomneun jit
deo dagagaji mothan chae
neoreul gongjeonhaneun jung ah

nae sagyejeoreun neoro pigo jinda
nae natgwa bameul jeonbu neoro chaeunda
neul gateun gwedo neoneun naui taeyang
jam mot deuneun bam gyesok jejariman maemdora
(jejariman maemdora)

Going round and going round&round
ne saenggakman maemdora
Going round and going round&round
neoui gyeoteul maemdora
Going round and going round&round
jejariman maemdora
Going round and going round&round
You don’t know I need ya

neul gateun i georineun
jophil su eomneun neowa nae gangyeok
eoneusae iksukhaejin distance
nae jasineul tathae (babo gateun na)

gakkawojiryeoda churakhaebeorilkka
dwitgeoreumchidagan jeomi doelkka
kkorie kkoril muneun saenggakdeuri
nareul goerophyeo ijen iksukhae yeah

nae sagyejeoreun neoro pigo jinda
nae natgwa bameul jeonbu neoro chaeunda
neul gateun gwedo neoneun naui taeyang
jam mot deuneun bam gyesok jejariman maemdora

Going round and going round&round
ne saenggakman maemdora
Going round and going round&round
neoui gyeoteul maemdora

(Ooh uh ooh uh)
You don’t know I need ya
(Ooh uh ooh uh)
You don’t know I need ya

(Ooh uh ooh uh) oh oh
kkamahge tabeorin daedo
dan han beonman neol ango sipeo
You don’t know I need ya
(Ooh uh)
nae jungsimeun baro neoya yeah

Going round and going round&round
ne saenggakman maemdora
Going round and going round&round
neoui gyeoteul maemdora
Going round and going round&round
jejariman maemdora
Going round and going round&round
You don’t know I need ya

Uh, uh

Suddenly it’s 2:30
I can’t fall asleep
As always, I think of you
I toss and turn again today
Sometimes it feels a little bit distant
Our relationship labeled as friendship
I wonder if I’ll ever ruin it
I just hover around you as if I was lost
Yet again, I waste my time today
I look at your picture again and again
Everything is useless
I revolve around you
Without being able to move closer, ah

My four seasons blossom and fall with you
I fill my days and nights all with you
The same orbit as always, you are my sun
In this sleepless night, I keep hovering around the same spot
(Hovering around the same spot)

Going round and going round&round
Only thoughts about you circle my mind
Going round and going round&round
I only hover around your side
Going round and going round&round
I only circle around the same place
Going round and going round&round
You don’t know I need ya

This distance that always stays the samе
Is a distance between us that can’t be narrowеd
Before I knew it, I got used to the distance
I blame myself (my idiotic-like self)

What if I fall while I try to get closer to you?
What if I become a dot if I were to take a step back?
Those thoughts that bite from tail to tail
Are tormenting me, I’ve gotten used to it now, yeah

My four seasons blossom and fall with you
I fill my days and nights all with you
The same orbit as always, you are my sun
In this sleepless night, I keep hovering around the same spot

Going round and going round&round
Only thoughts about you circle my mind
Going round and going round&round
I only hover around your side

(Ooh uh ooh uh)
You don’t know I need ya
(Ooh uh ooh uh)
You don’t know I need ya

(Ooh uh ooh uh) oh oh
Even if I burn black
I want to embrace you just once
You don’t know I need ya
(Ooh uh)
You are my only center, yeah

Going round and going round&round
Only thoughts about you circle my mind
Going round and going round&round
I only hover around your side
Going round and going round&round
I only circle around the same place
Going round and going round&round
You don’t know I need ya

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: genius
Color Code: Bri
– Will be adding adlibs for this and other songs later on

NCT DREAM (엔씨티 DREAM) – Dreaming

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Mark | Renjun | Jeno | Haechan | Jaemin | Chenle | Jisung

Korean

Romanization

English

I’ve been dreaming
뭐든지 다 가능해
Come with me
끝없이 들린
이 멜로딘 우리의
Language umm

Play that music so
너의 꿈이 느껴져 느껴져
반복된 이 음악 속에
하나가 돼 너와 나 너와 나

너도 알잖아 통하는 맘
자유로워 너와 난 지금
시선이 점점 얽힌 순간
시작되는 너와 나의 꿈

내 안에 깨어나는
Something something
꿈속의 꿈을 건너
우린 이어져
드디어 만나게 된
Something something
깨고 싶지가 않아
맞닿은 꿈속

I love that feeling
매일 기다렸어
너와 닿게 되길

꿈의 저편으로 fallin’
희미하게 보이는 듯해 멀리
무의식의 deep end
그래 익숙한 듯 낯선 이 빛이
끌어당기네
언제부턴가 느껴지던 resonance
무언가가 있는 듯해 꿈의 너머

꿈의 문턱을 넘어 눈 뜬 nirvana
주위를 둘러봐봐 온통
Dreamin’ dreamin’ dreamin’
On these axis
각자의 자리에서 go on
서로의 궤도가 맞닿을 때
펼쳐질 모습은
그 어떤 것도 모두 초월한
H.O.S to KOSMO
그래 그 시간이 오면
We gonna shine like a supernova

눈빛만으로 다 알잖아
기적처럼 맞닿은 마음
같은 감정을 느낀 순간
현실이 돼 너와 나의 꿈

내 안에 깨어나는
Something something
꿈속의 꿈을 건너
우린 이어져
드디어 만나게 된
Something something
깨고 싶지가 않아
맞닿은 꿈속

Yeah 좀 더 멀리
미지에 쌓인 H.O.S 난 열어
더 원해 우리만의 conversation
대답해 이 순간
너로 해석되는 melody
속에 담아 보낸 message
커지는 이 공감 속에
원을 그려 하나가 돼

너와 내 꿈을 잇는
Something something
차원을 뛰어넘어
우린 이어져
더없이 분명해진
Something something
우린 멈추지 않아
맞닿은 꿈속

I’ve been dreaming
mwodeunji da ganeunghae
Come with me
kkeuteopsi deullin
i mellodin uriui
Language umm

Play that music so
neoui kkumi neukkyeojyeo neukkyeojyeo
banbokdoen i eumak soge
hanaga dwae neowa na neowa na

neodo aljanha tonghaneun mam
jayurowo neowa nan jigeum
siseoni jeomjeom eolkhin sungan
sijakdoeneun neowa naui kkum

nae ane kkaeeonaneun
Something something
kkumsogui kkumeul geonneo
urin ieojyeo
deudieo mannage doen
Something something
kkaego sipjiga anha
matdaheun kkumsok

I love that feeling
maeil gidaryeosseo
neowa dahge doegil

kkumui jeopyeoneuro fallin’
huimihage boineun deuthae meolli
muuisigui deep end
geurae iksukhan deut natseon i bichi
kkeureodanggine
eonjebuteonga neukkyeojideon resonance
mueongaga itneun deuthae kkumui neomeo

kkumui munteogeul neomeo nun tteun nirvana
juwireul dulleobwabwa ontong
Dreamin’ dreamin’ dreamin’
On these axis
gakjaui jarieseo go on
seoroui gwedoga matdaheul ttae
pyeolchyeojil moseubeun
geu eotteon geotdo modu chowolhan
H.O.S to KOSMO
geurae geu sigani omyeon
We gonna shine like a supernova

nunbitmaneuro da aljanha
gijeokcheoreom matdaheun maeum
gateun gamjeongeul neukkin sungan
hyeonsiri dwae neowa naui kkum

nae ane kkaeeonaneun
Something something
kkumsogui kkumeul geonneo
urin ieojyeo
deudieo mannage doen
Something something
kkaego sipjiga anha
matdaheun kkumsok

Yeah jom deo meolli
mijie ssahin H.O.S nan yeoreo
deo wonhae urimanui conversation
daedaphae i sungan
neoro haeseokdoeneun melody
soge dama bonaen message
keojineun i gonggam soge
woneul geuryeo hanaga dwae

neowa nae kkumeul itneun
Something something
chawoneul ttwieoneomeo
urin ieojyeo
deoeopsi bunmyeonghaejin
Something something
urin meomchuji anha
matdaheun kkumsok

I’ve been dreaming
Everything is possible
Come with me
This melody 
That we hear endlessly
Is our language umm

Play that music so
That I can feel, feel your dream
Becoming one in this repeated music
You and I, you and I

You know how my heart feels
You and I are free right now
The moment our gazes increasingly intertwine
Your and my dream begins

Waking up inside me
Something, something
Crossing the dream in our dreams,
We continue
Finally, we are meeting
Something, something
I don’t want to wake up
I’m inside the dream in which we meet

I love that feeling
I’ve been waiting every day
To get to know you

Towards the other side of the dream, fallin’
I think I can see it faintly
An unconsciously deep end
Yes, this familiar but unfamiliar light
Attracts me
Resonance that I felt from a certain point
There seems to be something beyond the dream

A nirvana that opened its eyes beyond the threshold of dreams
Look around, all around
Dreamin’, dreamin’, dreamin’
On these axis
In our respective seats, let’s go on
When each other’s orbits meet
What will unfold
Will transcend anything,
From H.O.S to KOSMO
Yes, when that time comes
We gonna shine like a supernova

You can tell just by looking at each other’s eyes
Like a miracle, our hearts met
The moment in which we feel that same emotion
Your and my dream becomes a reality

Waking up inside me
Something, something
Crossing the dream in our dreams,
We continue
I have finally met my
Something, something
I don’t want to wake up
I’m inside the dream in which we meet

Yeah, a little further
I open up a pile of unknown H.O.S
I want more of our own conversation
Answer me at this moment
My melody is interpreted as you
I sent a message inside
We draw a circle in this growing space
And become one

Waking up inside me
Something, something
Crossing the dream in our dreams,
We continue
I have finally met my
Something, something
I don’t want to wake up
I’m inside the dream in which we meet

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: genius
Color Code: Bri

NCT U (엔시티 유) – Know Now

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Johnny | Doyoung | Mark | Renjun | Jeno | Jaemin | YangYang | Sungchan

Korean

Romanization

English

Uh-huh, uh-huh
Ah, yo, yeah, yeah, yeah, yeah

자신 있게 외쳐 cuz you know now
자유롭게 꿈꿔 cuz you know now
원한다면 미쳐 cuz you know now
Didn’t know me back then
But you know me now

혼자라는 맘에 갇히거나
외로움에 한숨을 내쉬거나
느려지는 발을 멈추지는 마
Cuz you know now
Cuz you cuz you know now

떨림이 남달라 check your heart
아이처럼 달리고 소리쳐 봐
춤을 춰 줘 지금 jump on the ground
숨을 훅훅 더 크게 내쉬어 봐

날아오를 듯한 rebound
외쳐 rah rah 널 보면 so loud
자신 있게 날려 줘 knock down
Didn’t know me back then
But you know now

난 네 꿈을 향한 직렬 battery
창밖 가득 널 기다린 gallery
덮어 영혼 없는 뻔한 책
속의 말들 위
We go way up don’t do gravity

난 매일 네 곁을 걷고
가만히 손을 잡고
And not alone and not alone

Know now
문을 두드린 외로움 따위 no matter
Know now
문득 생각난 노래로 이어진 채로

자신 있게 외쳐 cuz you know now
자유롭게 꿈꿔 cuz you know now
원한다면 미쳐 cuz you know now
Didn’t know me back then
But you know me now

혼자라는 맘에 갇히거나
외로움에 한숨을 내쉬거나
느려지는 발을 멈추지는 마
Cuz you know now
Cuz you cuz you know now

Looked in the mirror 또 달라진
너의 눈빛이 말해 repeat
깊은 밤 black cat처럼 우린
Young and free 별빛이 되지

Busy busy doing dreams on repeat
꿈같이 살면 잠은 뭔 의미
널 배에 태우고 떠날래 저 멀리
질릴 틈을 채워봐 남은 여백 I paint it

벌써 닮아가고 있어 내 vibes
멀리 반짝이던 wish
손에 쥐여줄 테니
Touchdown goal처럼
Touch my dreams yeah
Don’t be mad 널 위한 invited

Talkin’ talkin’ (JN/YY) 쏟아지던 gossip
Poppin’ poppin’ (JN/YY) 불꽃처럼 burning
Fallin’ fallin’ (JN/YY) 밝아진 네 앞에
Walkin’ walkin’ (JN/YY) 다가가 이렇게

Know now
우린 오래전 잊혀진 마음을 깨워
Know now
맘에 맴돌던 노래로 이어진 채로

마주 잡은 손을 놓치거나
눈물 날 듯한 밤을 견디거나
길을 잃어 혼자 헤매지 마
Cuz you know now
Cuz you cuz you know now

혼자 몰래 맘을 다치거나
다친 맘을 애써 감추거나
벽 앞에 선 너를 멈추지는 마
Cuz you know now
Cuz you cuz you know now

Ay 낮과 밤 경계마저
흐려진 저 sky line
자 left right hook 날려 봐 now
내질러 네 맘대로 hurry
항상 네 편이 돼 줄
나를 알잖아 baby
혼자 일 새 없이
Did you know did you know
나란히 걷는 우리 yeah

마주 잡은 손을 놓치거나
눈물 날 듯한 밤을 견디거나
길을 잃어 혼자 헤매지 마
Cuz you know now
Cuz you cuz you know now

혼자 몰래 맘을 다치거나
다친 맘을 애써 감추거나
벽 앞에 선 너를 멈추지는 마
Cuz you know now
Cuz you cuz you know now

Think you know me now huh
아직 나에 대해 알게 너무 많다고 더
Imma take my time with you

Uh-huh, uh-huh
Ah, yo, yeah, yeah, yeah, yeah

jasin itge oechyeo cuz you know now
jayuropge kkumkkwo cuz you know now
wonhandamyeon michyeo cuz you know now
Didn’t know me back then
But you know me now

honjaraneun mame gathigeona
oeroume hansumeul naeswigeona
neuryeojineun bareul meomchujineun ma
Cuz you know now
Cuz you cuz you know now

tteollimi namdalla check your heart
aicheoreom dalligo sorichyeo bwa
chumeul chwo jwo jigeum jump on the ground
sumeul hukhuk deo keuge naeswieo bwa

naraoreul deuthan rebound
oechyeo rah rah neol bomyeon so loud
jasin itge nallyeo jwo knock down
Didn’t know me back then
But you know now

nan ne kkumeul hyanghan jikryeol battery
changbak gadeuk neol gidarin gallery
deopeo yeonghon eomneun ppeonhan chaek
sogui maldeul wi
We go way up don’t do gravity

nan maeil ne gyeoteul geotgo
gamanhi soneul japgo
And not alone and not alone

Know now
muneul dudeurin oeroum ttawi no matter
Know now
mundeuk saenggaknan noraero ieojin chaero

jasin itge oechyeo cuz you know now
jayuropge kkumkkwo cuz you know now
wonhandamyeon michyeo cuz you know now
Didn’t know me back then
But you know me now

honjaraneun mame gathigeona
oeroume hansumeul naeswigeona
neuryeojineun bareul meomchujineun ma
Cuz you know now
Cuz you cuz you know now

Looked in the mirror tto dallajin
neoui nunbichi malhae repeat
gipeun bam black catcheoreom urin
Young and free byeolbichi doeji

Busy busy doing dreams on repeat
kkumgati salmyeon jameun mwon uimi
neol baee taeugo tteonallae jeo meolli
jillil teumeul chaewobwa nameun yeobaek I paint it

beolsseo talmagago isseo nae vibes
meolli banjjagideon wish
sone jwiyeojul teni
Touchdown goalcheoreom
Touch my dreams yeah
Don’t be mad neol wihan invited

Talkin’ talkin’ (JN/YY) ssodajideon gossip
Poppin’ poppin’ (JN/YY) bulkkotcheoreom burning
Fallin’ fallin’ (JN/YY) balkajin ne ape
Walkin’ walkin’ (JN/YY) dagaga ireohge

Know now
urin oraejeon ijhyeojin maeumeul kkaewo
Know now
mame maemdoldeon noraero ieojin chaero

maju jabeun soneul nohchigeona
nunmul nal deuthan bameul gyeondigeona
gireul ilheo honja hemaeji ma
Cuz you know now
Cuz you cuz you know now

honja mollae mameul dachigeona
dachin mameul aesseo gamchugeona
byeok ape seon neoreul meomchujineun ma
Cuz you know now
Cuz you cuz you know now

Ay natgwa bam gyeonggyemajeo
heuryeojin jeo sky line
ja left right hook nallyeo bwa now
naejilleo ne mamdaero hurry
hangsang ne pyeoni dwae jul
nareul aljanha baby
honja il sae eopsi
Did you know did you know
naranhi geotneun uri yeah

maju jabeun soneul nohchigeona
nunmul nal deuthan bameul gyeondigeona
gireul ilheo honja hemaeji ma
Cuz you know now
Cuz you cuz you know now

honja mollae mameul dachigeona
dachin mameul aesseo gamchugeona
byeok ape seon neoreul meomchujineun ma
Cuz you know now
Cuz you cuz you know now

Think you know me now huh
ajik nae daehae alge neomu manhdago deo
Imma take my time with you

Uh-huh, uh-huh
Ah, yo, yeah, yeah, yeah, yeah

Shout it out confidently ’cause you know now
Dream freely ’cause you know now
Go crazy if you want ’cause you know now
Didn’t know me back then
But you know me now

You’re trapped inside a lonely heart
In loneliness, you let out a sigh
Don’t stop your feet that are moving slowly
Cuz you know now
Cuz you cuz you know now

You’re nervous, check your heart
Run like a child and shout
Dance now, jump on the ground
Breathe out louder

A rebound that seems to fly
Shout out “rah-rah,” when I see you, so loud
Being distinguishable because of my confidence, knock down
Didn’t know mе back then
But you know now

I’m a serial battery for your drеam
I’ve been waiting for you outside of the gallery’s window
Cover up the clearly soulless words
On the book
We go way up, don’t do gravity

I walk next to you every day
Quietly holding hands
And not alone and not alone

Know now
No matter that loneliness knocked on your door
Know now
Let’s continue the song that came to our minds

Shout it out confidently cuz you know now
Dream freely cuz you know now
Go crazy if you want cuz you know now
Didn’t know me back then
But you know me now

You’re trapped inside a lonely heart
In loneliness, you let out a sigh
Don’t stop your feet that are moving slowly
Cuz you know now
Cuz you cuz you know now

Looked in the mirror
Your eyes that have changed again tell me to repeat it
Like a deep night black cat
We’re young and free, becoming starlight

Busy, busy doing dreams on repeat
What does sleep mean when you live like a dream? Ya
I’ll take you to the boat and we’ll leave far away
Filling the gaps you’re tired of, I paint it

You’re already becoming like me, matching my vibes
I’ll hand you the wish
That sparkled far away
Like a touchdown goal
Touch my dreams, yeah
Don’t be mad, I invited them for you

Talkin’, talkin’, (JN/YY) pouring gossip
Poppin’, poppin’, (JN/YY) burning like a flame
Fallin’, fallin’ (JN/YY) in front of your bright self
Walkin’, walkin’, (JN/YY) approaching you like this

Know now
We awaken our hearts that were forgotten for so long
Know now
Continuing the song that lingered in our hearts

If you lose the hand that you used to hold
Or have to go through a teary night
Don’t get lost and wander on your own
Cuz you know now
Cuz you cuz you know now

If you are secretly hurting on your own
Stop trying to hide your broken heart
And don’t stand in front of a barrier
Cuz you know now
Cuz you cuz you know now

Ayy, even the boundary between day and night
Has blurred that skyline
Now left, right hook, let’s fly now
Go ahead, do whatever you want, hurry
I’ll always be by your side
You know me, baby
You don’t have to be alone
Did you know did you know
We walk side by side? Yeah

If you lose the hand that you used to hold
Or have to go through a teary night
Don’t get lost and wander on your own
Cuz you know now
Cuz you cuz you know now

If you are secretly hurting on your own
Stop trying to hide your broken heart
And don’t stand in front of a barrier
Cuz you know now
Cuz you cuz you know now

Think you know me now huh
I still have so much more to know about myself
Imma take my time with you

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: genius
Color Code: Bri

Billlie (빌리) – snowy night

/ breezyharris / Leave a comment

Moon Sua | Suhyeon | Haram | Tsuki | Sheon | Siyoon | Haruna

Hangul

Romanization

English

더 똑같은 어제와 다르지 않은
더 차갑게 지루해져 버린 내 Christmas
하필 내게 왜 내게 왜
조금 다르게 다르게 올까
where are you Christmas?

하얀 눈이 내리는 밤에
달에게 닿아 눈을 맞추고파
나의 마음이 담긴 듯한
저 작은 snow globe
저 달을 닮았네
I wanna go there

반짝이는 불빛 사이로
내 하루가 더 빛나길 whoo

I’ll shake it snowy night
내 작은 milky way
I’ll make it snowy night
차가워도 난 따스해
like slow motion
영화 같은 순간
자그마한 나만의 snowy night

웃고 있는 사람들 속에
내 귓가의 볼륨은 높이 올라가 더
겨울 소리도 웃음도
내게 들리지 않도록 아무것도
where are you Christmas?

하얀 눈이 내리는 밤에
달에게 닿아 눈을 맞추고파
나의 마음이 담긴 듯한
저 작은 snow globe
저 달을 닮았네
I wanna go there

들뜬 음악 소리 사이로
내 웃음이 더 번지길 whoo

I’ll shake it snowy night
내 작은 milky way
I’ll make it snowy night
차가워도 난 따스해
like slow motion
영화 같은 순간
자그마한 나만의 snowy night

어두운 밤하늘마저도
비춰주는 달처럼
차갑던 나를 녹이는
내 손안의 작은 빛
두 손에 담긴 Christmas night
지루했던 밤을 밝혀
눈 못 떼게

I’ll shake it snowy night
내 작은 milky way
I’ll make it snowy night (woo)
차가워도 난 따스해
like slow motion (like slow motion uh)
영화 같은 순간
자그마한 나만의 snowy night (yeah)

나의 snowy night snowy night
(저 달에 닿아야 해)
I’ll make it snowy night (ah)
차가워도 난 따스해
like slow motion (like slow motion)
영화 같은 순간 (그보다 더)
자그마한 나만의 snowy night
snowy night come on in

deo ttokgateun eojewa dareuji anheun
deo chagapge jiruhaejyeo beorin nae Christmas
hapil naege wae naege wae
jogeum dareuge dareuge olkka
Where are you Christmas?

hayan nuni naerineun bame
darege daha nuneul majchugopa
naui maeumi damgin deushan
jeo jageun snow globe
jeo dareul talmassne
I wanna go there

banjjagineun bulbit sairo
nae haruga deo biccnagil whoo

I’ll shake it snowy night
nae jageun milky way
I’ll make it snowy night
chagawodo nan ttaseuhae
like slow motion
yeonghwa gateun sungan
jageumahan namanui snowy night

usgo issneun saramdeul soge
nae gwisgaui bollyumeun nopi ollaga deo
gyeoul sorido useumdo
naege deulliji anhdorok amugeosdo
Where are you Christmas?

hayan nuni naerineun bame
darege daha nuneul majchugopa
naui maeumi damgin deushan
jeo jageun snow globe
jeo dareul talmassne
I wanna go there

deultteun eumak sori sairo
nae useumi deo beonjigil whoo

I’ll shake it snowy night
nae jageun milky way
I’ll make it snowy night
chagawodo nan ttaseuhae
like slow motion
yeonghwa gateun sungan
jageumahan namanui snowy night

eoduun bamhaneulmajeodo
bichwojuneun dalcheoreom
chagapdeon nareul nogineun
nae sonanui jageun bicc
du sone damgin Christmas night
jiruhaessdeon bameul balkhyeo
nun mot ttege

I’ll shake it snowy night
nae jageun milky way
I’ll make it snowy night (woo)
chagawodo nan ttaseuhae
like slow motion (like slow motion uh)
yeonghwa gateun sungan
jageumahan namanui snowy night (yeah)

naui snowy night snowy night
(jeo dare dahaya hae)
I’ll make it snowy night (ah)
chagawodo nan ttaseuhae
like slow motion (like slow motion)
yeonghwa gateun sungan (geuboda deo)
jageumahan namanui snowy night
snowy night come on in

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

NCT U (엔시티 유) – Birthday Party

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Johnny | Yuta | Jungwoo | Hendery | Jaemin | Shotaro | Chenle | Jisung

Korean

Romanization

English

Ay bae gon’ love that like
It’s your birthday
Say say say gon’ love that like
It’s your birthday
Ay bae gon’ love that like
It’s your birthday
Shake shake shake
Pop champagne ’cause you’re worth it

Wait wait wait
왜 그리 표정들이 심각해
Calm down 그래 심호흡해
오늘 밤은 we gon’ be okay
버텨왔지 오랜 시간의 fightin’
미뤄온 celebration let’s pop it
지금이지 완벽한 타이밍
필요해 오프시즌 잘해왔으니

전부 다 내려놓고 가보자고 leggo
보여 너의 눈 속에 타는 fuego
꺼지지 않을 듯 밤을 새도
우리 땜에 깨버리게 neighbors

What what what
Take what you want want want
Like your birthday day day
Baby ’cause you deser- ser- serve

Tonight it gon’ be a drama
(A drama drama)
환하게 너를 비추는 limelight
Party party
Yeah you vibe lose control
Yeah yeah
네 맘에 들 때까지
Like its ya birthday party

눈감아 baby 괜찮아 baby
(This is what you want)
You gonna love it
뭘 상상하든 like birthday party
Ooh eh oh eh oh eh oh
It’s like ya birthday party
Ooh eh oh eh oh eh oh
Bir- bir- birthday party

Shake shake shake
터져 bottle of ace
감사는 no thanks
그래 그런 표정이면 돼

너도 느끼지 yeah we vibin’
아무런 걱정 마 그건 좀 toxic
Let’s turn the bass so loud
온몸이 떨리게 wow
Oh god can you feel that

What what what
Take what you want want want
Like your birthday day day
Baby ’cause you deser- ser- serve

Tonight it gon’ be a drama
(A drama drama)
아마 지금 이 순간이 highlight
Party party
Yeah you vibe lose control
Yeah yeah
아침이 될 때까지
Like its ya birthday party

눈감아 baby 괜찮아 baby
(This is what you want)
You gonna love it
뭘 상상하든 like birthday party
Ooh eh oh eh oh eh oh
It’s like ya birthday party
Ooh eh oh eh oh eh oh
Bir- bir- birthday party

Yo DJ can we switch it up a bit

Flip that switch that
Shawty fine big facts
I just wanna know that
I just wanna know that
아직 아쉬워하긴 일러
Like ya birthday
초를 세 하나 둘 셋
Let’s see what happens with that
(Oh oh)

Birthday birthday party
Birthday birthday party
Birthday
Like ya birthday
초를 세 하나 둘 셋
Let’s see what happens with that

눈감아 baby 괜찮아 baby
(This is what you want)
You gonna love it
뭘 상상하든 like birthday party
Ooh eh oh eh oh eh oh
It’s like ya birthday party
Ooh eh oh eh oh eh oh
Bir- bir- birthday party

이건 전부 널 위해 (all day)
오늘밤은 널 위해 (let’s play)
Baby you are worth it
뭘 상상하든 like birthday party

Ay bae gon’ love that like
It’s your birthday
Say say say gon’ love that like
It’s your birthday
Ay bae gon’ love that like
It’s your birthday
Shake shake shake
Pop champagne ’cause you’re worth it

Ay bae gon’ love that like
It’s your birthday
Say say say gon’ love that like
It’s your birthday
Ay bae gon’ love that like
It’s your birthday
Shake shake shake
Pop champagne ’cause you’re worth it

Wait wait wait
wae geuri pyojeongdeuri simgakhae
Calm down geurae simhoheuphae
oneul bameun we gon’ be okay
beotyeowatji oraen siganui fightin’
mirwoon celebration let’s pop it
jigeumiji wanbyeokhan taiming
piryohae opeusijeun jalhaewasseuni

jeonbu da naeryeonohgo gabojago leggo
boyeo neoui nun soge taneun fuego
kkeojiji anheul deut bameul saedo
uri ttaeme kkaebeorige neighbors

What what what
Take what you want want want
Like your birthday day day
Baby ’cause you deser- ser- serve

Tonight it gon’ be a drama
(A drama drama)
hwanhage neoreul bichuneun limelight
Party party
Yeah you vibe lose control
Yeah yeah
ne mame deul ttaekkaji
Like its ya birthday party

nungama baby gwaenchanha baby
(This is what you want)
You gonna love it
mwol sangsanghadeun like birthday party
Ooh eh oh eh oh eh oh
It’s like ya birthday party
Ooh eh oh eh oh eh oh
Bir- bir- birthday party

Shake shake shake
teojyeo bottle of ace
gamsaneun no thanks
geurae geureon pyojeongimyeon dwae

neodo neukkiji yeah we vibin’
amureon geokjeong ma geugeon jom toxic
Let’s turn the bass so loud
onmomi tteollige wow
Oh god can you feel that

What what what
Take what you want want want
Like your birthday day day
Baby ’cause you deser- ser- serve

Tonight it gon’ be a drama
(A drama drama)
ama jigeum i sungani highlight
Party party
Yeah you vibe lose control
Yeah yeah
achimi doel ttaekkaji
Like its ya birthday party

nungama baby gwaenchanha baby
(This is what you want)
You gonna love it
mwol sangsanghadeun like birthday party
Ooh eh oh eh oh eh oh
It’s like ya birthday party
Ooh eh oh eh oh eh oh
Bir- bir- birthday party

Yo DJ can we switch it up a bit

Flip that switch that
Shawty fine big facts
I just wanna know that
I just wanna know that
ajik aswiwohagin illeo
Like ya birthday
choreul se hana dul set
Let’s see what happens with that
(Oh oh)

Birthday birthday party
Birthday birthday party
Birthday
Like ya birthday
choreul se hana dul set
Let’s see what happens with that

nungama baby gwaenchanha baby
(This is what you want)
You gonna love it
mwol sangsanghadeun like birthday party
Ooh eh oh eh oh eh oh
It’s like ya birthday party
Ooh eh oh eh oh eh oh
Bir- bir- birthday party

igeon jeonbu neol wihae (all day)
oneulbameun neol wihae (let’s play)
Baby you are worth it
mwol sangsanghadeun like birthday party

Ay bae gon’ love that like
It’s your birthday
Say say say gon’ love that like
It’s your birthday
Ay bae gon’ love that like
It’s your birthday
Shake shake shake
Pop champagne ’cause you’re worth it

Ay bae gon’ love that like
It’s your birthday
Say say say gon’ love that like
It’s your birthday
Ay bae gon’ love that like
It’s your birthday
Shake shake shake
Pop champagne ’cause you’re worth it

Wait wait wait
Why do you look so serious?
Calm down, yeah take a deep breath
Tonight we gon’ be okay
Endured it, a long time of fightin’
Postponed celebration let’s pop it
It’s now, the perfect timing
Need it, because we’ve done the off-season well

Let’s let it all go and go, leggo
I see it, the fuego that burns in your eyes
As if it won’t die, even if we spend all night
So they wake up because of us, neighbors

What what what
Take what you want want want
Like your birthday day day
Baby ’cause you deser- ser- serve

Tonight it gon’ be a drama
(A drama drama)
The limelight that illuminates you brightly
Party party
Yeah you vibe lose control
Yeah yeah
Until it suits you
Like its ya birthday party

Close your eyes baby, it’s alright baby
(This is what you want)
You gonna love it
Whatever you imagine, like birthday party
Ooh eh oh eh oh eh oh
It’s like ya birthday party
Ooh eh oh eh oh eh oh
Bir- bir- birthday party

Shake shake shake
Explodes, bottle of ace
No thanks to a thanks
Yeah, that expression is enough

You feel it too, yeah we vibin’
Don’t worry about anything, that’s a bit toxic
Let’s turn the bass so loud
So our entire body vibrates, wow
Oh god can you feel that

What what what
Take what you want want want
Like your birthday day day
Baby ’cause you deser- ser- serve

Tonight it gon’ be a drama
(A drama drama)
This moment right now is probably the highlight
Party party
Yeah you vibe lose control
Yeah yeah
Until it becomes morning
Like its ya birthday party

Close your eyes baby, it’s alright baby
(This is what you want)
You gonna love it
Whatever you imagine, like birthday party
Ooh eh oh eh oh eh oh
It’s like ya birthday party
Ooh eh oh eh oh eh oh
Bir- bir- birthday party

Yo DJ can we switch it up a bit

Flip that switch that
Shawty fine big facts
I just wanna know that
I just wanna know that
It’s too early to be unsatisfied
Like ya birthday
Count the candles, one, two, three
Let’s see what happens with that
(Oh oh)

Birthday birthday party
Birthday birthday party
Birthday
Like ya birthday
Count the candles, one, two, three
Let’s see what happens with that

Close your eyes baby, it’s alright baby
(This is what you want)
You gonna love it
Whatever you imagine, like birthday party
Ooh eh oh eh oh eh oh
It’s like ya birthday party
Ooh eh oh eh oh eh oh
Bir- bir- birthday party

This is all for you (all day)
Tonight is for you (let’s play)
Baby you are worth it
Whatever you imagine, like birthday party

Ay bae gon’ love that like
It’s your birthday
Say say say gon’ love that like
It’s your birthday
Ay bae gon’ love that like
It’s your birthday
Shake shake shake
Pop champagne ’cause you’re worth it

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: genius
Color Code: Bri
-There are some lines I am not 100% sure about so feel free to comment any suggestions!

PIXY (픽시) – 불러불러 (Call Me)

/ breezyharris / Leave a comment

Ella | Lola | Satbyeol | Dia | Sua | Dajeong

Hangul

Romanization

English

Baby I’m nervous 날 꽉 안아줘
그렇게 넌지시 넌 내게 말해줘
Boy all I wanna to do
spend all night baby with you

갑작스레 나의 말에
넌 그대로 내게 멈춰
맘에 없는 말은 안해
네게 보여 줄게 넘쳐
baby 넌 그대로 내게 와줘
oh 넌 이미 넌 이미 넌
내게 충분하니까

I just wanna know
지금 이 순간 나와 똑같다고
숨길 수가 없는 이 감정
달콤한 표정
너에게로만 반응하니까 oh

아무것도 널
대신할 수 없어 난 내 모든 걸
하나부터 열까지 네게 줄게 넌 A A
언제라도 날 불러줄래 my baby

불러 불러 불러 불러 불러
Then I’ll be there for you
불러 불러 불러 불러 불러
날 언제라도 Baby (넌 날 불러 불러)

아무것도 널 대신할 수 없어
넌 내 모든 걸
날 언제든지 불러 불러 불러 불러 불러
Then Woo I’ll be there for you

달콤히 속삭여 와
Your like a ice-cream
I don’t know please tell me why
눈뜨고 있어도 보이는 Dream

정말로 놀라워 어
내게 더 스며 들어 어
Baby you’re just making me YooHoo

갑작스러운 너의 말에
내 입가에 미소가 번져
멋있는 척은 그만해
그러다 내 심장이 멈춰
baby 넌 그대로 있어도 돼
오 넌 이미 넌 이미 넌
내겐 충분하니까

I just wanna know
지금 이 순간 나와 똑같다고
숨길 수가 없는 이 감정
달콤한 표정
너에게로만 반응하니까 oh

아무것도 널
대신할 수 없어 난 내 모든 걸
하나부터 열까지 네게 줄게 넌 A A
언제라도 날 불러줄래 My baby

불러 불러 불러 불러 불러
Then I’ll be there for you
불러 불러 불러 불러 불러
날 언제라도 Baby (넌 날 불러 불러)

아무것도 널 대신할 수 없어
넌 내 모든 걸
날 언제든지 불러 불러 불러 불러 불러
Then Woo I’ll be there for you

뭔가 모르게 조금 어색해
매일매일 같던 내 모습이 어딘가
은은하게 떨려와 내 맘이 Yeah
너만 만나면
I don’t know I don’t know what’s this?

오 너도 같은 맘인지
Oh boy I wanna know
많은 물음표만
머릿속을 자꾸 맴돌아
답은 정해져 있어 이미

불러 불러 불러 불러 불러
Then I’ll be there for you
불러 불러 불러 불러 불러
날 언제라도 Baby (넌 날 불러 불러)

아무것도 널 대신할 수 없어
넌 내 모든 걸
날 언제든지 불러 불러 불러 불러 불러
Then Woo I’ll be there for you

Baby I’m nervous nal kkwak anajwo
geureohge neonjisi neon naege malhaejwo
Boy all I wanna to do
Spend all night baby with you

gapjakseure naui mare
neon geudaero naege meomchwo
mame eopsneun mareun anhae
nege boyeo julge neomchyeo
baby neon geudaero naege wajwo
oh neon imi neon imi neon
naege chungbunhanikka

I just wanna know
jigeum i sungan nawa ttokgatdago
sumgil suga eopsneun i gamjeong
dalkomhan pyojeong
neoegeroman baneunghanikka oh

amugeosdo neol
daesinhal su eopseo nan nae modeun geol
hanabuteo yeolkkaji nege julge neon A A
eonjerado nal bulleojullae my baby

bulleo bulleo bulleo bulleo bulleo
Then I’ll be there for you
bulleo bulleo bulleo bulleo bulleo
nal eonjerado baby (neon nal bulleo bulleo)

amugeosdo neol daesinhal su eopseo
neon nae modeun geol
nal eonjedeunji bulleo bulleo bulleo bulleo bulleo
Then Woo I’ll be there for you

dalkomhi soksagyeo wa
Your like a ice-cream
I don’t know please tell me why
nuntteugo isseodo boineun dream

jeongmallo nollawo eo
naege deo seumyeo deureo eo
baby you’re just making me YooHoo

gapjakseureoun neoui mare
nae ipgae misoga beonjyeo
meosissneun cheogeun geumanhae
geureoda nae simjangi meomchwo
baby neon geudaero isseodo dwae
o neon imi neon imi neon
naegen chungbunhanikka

I just wanna know
jigeum i sungan nawa ttokgatdago
sumgil suga eopsneun i gamjeong
dalkomhan pyojeong
neoegeroman baneunghanikka oh

amugeosdo neol
daesinhal su eopseo nan nae modeun geol
hanabuteo yeolkkaji nege julge neon A A
eonjerado nal bulleojullae My baby

bulleo bulleo bulleo bulleo bulleo
Then I’ll be there for you
bulleo bulleo bulleo bulleo bulleo
nal eonjerado baby (neon nal bulleo bulleo)

amugeosdo neol daesinhal su eopseo
neon nae modeun geol
nal eonjedeunji bulleo bulleo bulleo bulleo bulleo
Then Woo I’ll be there for you

mwonga moreuge jogeum eosaekhae
maeilmaeil gatdeon nae moseubi eodinga
euneunhage tteollyeowa nae mami Yeah
neoman mannamyeon
I don’t know I don’t know what’s this?

o neodo gateun maminji
Oh boy I wanna know
manheun mureumpyoman
meorissogeul jakku maemdora
dabeun jeonghaejyeo isseo imi

bulleo bulleo bulleo bulleo bulleo
Then I’ll be there for you
bulleo bulleo bulleo bulleo bulleo
nal eonjerado baby (neon nal bulleo bulleo)

amugeosdo neol daesinhal su eopseo
neon nae modeun geol
nal eonjedeunji bulleo bulleo bulleo bulleo bulleo
Then Woo I’ll be there for you

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

NCT U (엔시티 유) – OK!

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Taeyong | Yuta | Ten | Mark | Hendery | Jeno | YangYang

Korean

Romanization

English

너와 나 둘인데 왜 우린 0인지
버티지만 더 느끼지 못하지

My baby says she wanna
Dance with a ghost
She wants to leave me uh
말을 해 줘 맘이 안 보여
Just come and see me uh
OK OK OK OK

My baby says she wanna
Dance with a ghost
She wants to leave me uh
화내도 돼 싸워도 돼
조금만 더 room을 둬
OK OK OK OK

What you want
What you want shawty
이리도 멀어져 버렸으니
차갑게 나를 보네
내가 달라질게
If you want it

My baby says she wanna
Dance with a ghost
She wants to leave me uh
말을 해 줘 맘이 안 보여
Just come and see me uh
OK OK OK OK

My baby says she wanna
Dance with a ghost
She wants to leave me uh
화내도 돼 싸워도 돼
조금만 더 room을 둬
OK OK OK OK

메말랐던 대화는 조금씩 살이 차고
두 머릿속 화났던 일들은 지워내고
Give us a try 서로를 잘 알잖아
DJ play my song

처음부터 다투고 매일 삐걱대고
진심인 날 너만 믿지 못한 my show
Yeah 대답 없는 벨
눌러봐도 불러도 gone
Yeah 이제 충분해
모든 게 새로운 걸

What you want
What you want shawty
그렇게 넌 나를 밀어 대니
뭐가 그리 화났니
그냥 다 뱉어봐
If you want it

My baby says she wanna
Dance with a ghost
She wants to leave me uh
말을 해 줘 맘이 안 보여
Just come and see me uh
OK OK OK OK

My baby says she wanna
Dance with a ghost
She wants to leave me uh
화내도 돼 싸워도 돼
조금만 더 room을 둬
OK OK OK OK

빛나던 너잖아 I know I know
더 기다릴래 want it so bad
Baby just want you to come back

I’m in the game
You can bet you the boss
맘 끌린 대로
We can dip and get lost
(And go crazy)
뭐가 가치 있는 건지
네가 바꾼 날 좀 봐
다른 이의 품은
차가운 공허함
그뿐일 메마름
(All around me 네가 필요해)
All around me
그 많은 좋은 것들 네가 보여준
많은 게 달라졌어
나쁜 버릇 다 버려
If you down I can take you
절대 혼자 두지 않지
지금 이 불안정함
서로를 믿지 못함
이겨내 할 수 있어
Yeah 나를 포기하지 말아
지금 여기 너를 원하니까 uh OK!

My baby says she wanna
Dance with a ghost
She wants to leave me uh
말을 해 줘 맘이 안 보여
Just come and see me uh
OK OK OK OK

My baby says she wanna
Dance with a ghost
She wants to leave me uh
화내도 돼 싸워도 돼
조금만 더 room을 둬
OK OK OK OK

neowa na durinde wae urin yeonginji
beotijiman deo neukkiji mothaji

My baby says she wanna
Dance with a ghost
She wants to leave me uh
mareul hae jwo mami an boyeo
Just come and see me uh
OK OK OK OK

My baby says she wanna
Dance with a ghost
She wants to leave me uh
hwanaedo dwae ssawodo dwae
jogeumman deo roomeul dwo
OK OK OK OK

What you want
What you want shawty
irido meoreojyeo beoryeosseuni
chagapge nareul bone
naega dallajilge
If you want it

My baby says she wanna
Dance with a ghost
She wants to leave me uh
mareul hae jwo mami an boyeo
Just come and see me uh
OK OK OK OK

My baby says she wanna
Dance with a ghost
She wants to leave me uh
hwanaedo dwae ssawodo dwae
jogeumman deo roomeul dwo
OK OK OK OK

memallatdeon daehwaneun jogeumssik sari chago
du meorissok hwanatdeon ildeureun jiwonaego
Give us a try seororeul jal aljanha
DJ play my song

cheoeumbuteo datugo maeil ppigeokdaego
jinsimin nal neoman mitji mothan my show
Yeah daedap eomneun bel
nulleobwado bulleodo gone
Yeah ije chungbunhae
modeun ge saeroun geol

What you want
What you want shawty
geureohge neon nareul mireo daeni
mwoga geuri hwanatni
geunyang da baeteobwa
If you want it

My baby says she wanna
Dance with a ghost
She wants to leave me uh
mareul hae jwo mami an boyeo
Just come and see me uh
OK OK OK OK

My baby says she wanna
Dance with a ghost
She wants to leave me uh
hwanaedo dwae ssawodo dwae
jogeumman deo roomeul dwo
OK OK OK OK

bitnadeon neojanha I know I know
deo gidarillae want it so bad
Baby just want you to come back

I’m in the game
You can bet you the boss
mam kkeullin daero
We can dip and get lost
(And go crazy)
mwoga gachi itneun geonji
nega bakkun nal jom bwa
dareun iui pumeun
chagaun gongheoham
geuppunil memareum
(All around me nega piryohae)
All around me
geu manheun joheun geotdeul nega boyeojun
manheun ge dallajyeosseo
nappeun beoreut da beoryeo
If you down I can take you
jeoldae honja duji anhji
jigeum i buranjeongham
seororeul mitji motham
igyeonae hal su isseo
Yeah nareul pogihaji mara
jigeum yeogi neoreul wonhanikka uh OK!

My baby says she wanna
Dance with a ghost
She wants to leave me uh
mareul hae jwo mami an boyeo
Just come and see me uh
OK OK OK OK

My baby says she wanna
Dance with a ghost
She wants to leave me uh
hwanaedo dwae ssawodo dwae
jogeumman deo roomeul dwo
OK OK OK OK

It’s you and I, two people, but why are we 0
I hang onto it but I can’t feel it anymore

My baby says she wanna
Dance with a ghost
She wants to leave me uh
Tell me, I can’t see your heart
Just come and see me uh
OK OK OK OK

My baby says she wanna
Dance with a ghost
She wants to leave me uh
You can get angry, we can fight
Keep more room for a bit longer
OK OK OK OK

What you want
What you want shawty
Since we’ve grown so far apart
You look at me coldly
I’ll change
If you want it

My baby says she wanna
Dance with a ghost
She wants to leave me uh
Tell me, I can’t see your heart
Just come and see me uh
OK OK OK OK

My baby says she wanna
Dance with a ghost
She wants to leave me uh
You can get angry, we can fight
Keep more room for a bit longer
OK OK OK OK

The dried up conversation starts getting filled up
Erase the angry moments in our heads
Give us a try we know each other
DJ play my song

We fight and quarrel every day from the beginning
I’m honest, but only you don’t trust me, my show
Yeah you don’t respond to the door bell
No matter how much I press and call, gone
Yeah it’s enough
Everything is new

What you want
What you want shawty
You keep pushing me away like that
What are you so angry about
Just spit out everything
If you want it

My baby says she wanna
Dance with a ghost
She wants to leave me uh
Tell me, I can’t see your heart
Just come and see me uh
OK OK OK OK

My baby says she wanna
Dance with a ghost
She wants to leave me uh
You can get angry, we can fight
Keep more room for a bit longer
OK OK OK OK

You were shining, I know I know
I’ll wait more, want it so bad
Baby just want you to come back

I’m in the game
You can bet you the boss
As we like
We can dip and get lost
(And go crazy)
What is worthwhile
Look at me whom you’ve changed
Other people’s embraces
Are cold emptiness
That’s what they all are, the dryness
(All around me, I need you)
All around me
All those good things you showed me
A lot has changed
I throw away all the bad habits
If you down I can take you
I will never leave you alone
This instability
Not trusting each other
We can overcome this
Yeah don’t give up on me
I want you here and now, uh OK!

My baby says she wanna
Dance with a ghost
She wants to leave me uh
Tell me, I can’t see your heart
Just come and see me uh
OK OK OK OK

My baby says she wanna
Dance with a ghost
She wants to leave me uh
You can get angry, we can fight
Keep more room for a bit longer
OK OK OK OK

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: KosmoSub (Zaty Farhani)
Color Code: Bri