Kai (카이) – Vanilla

11/30/2021 / ✯ Bri ღ / Leave a comment

Kai

Korean

Romanization

English

Vanilla vanilla vanilla
Vanilla vanilla 막 탐이 나
Vanilla vanilla vanilla
I’m in love I’m in love love

공기마저 달아
너와 있을 땐
시간이 딱 멈춘 듯해
꿈결 같아

부드러운 손길
좋은 기분이
자꾸 부르게 돼
너의 이름
이 순간을 음미
달콤해
녹아내릴 듯
Taste like

Vanilla vanilla vanilla
달콤한 맛이 나 입 맞출래
너로만 가득한 맘이야
널 안아 넌 달아

아름다워 살짝 올려다볼 때
혀끝에 맴도는 나른한 노래
깍지 낀 손안에 가득한 너
넌 달콤해
Vanilla vanilla
Vanilla vanilla

Vanilla vanilla vanilla
Vanilla vanilla 막 탐이 나
Vanilla vanilla vanilla
I’m in love I’m in love

Vanilla vanilla
Vanilla vanilla

하루 종일 너와
있고 싶어
Creamy 하고 soft 해
사랑이란
Yeah you taste like

Vanilla vanilla
Vanilla vanilla
Taste like
Vanilla vanilla
Vanilla vanilla

아름다워 살짝 올려다볼 때
혀끝에 맴도는 나른한 노래
너를 꽉 안으면 녹아내려
어지러워
Vanilla vanilla
Vanilla vanilla

Vanilla vanilla vanilla
Vanilla vanilla 막 탐이 나
Vanilla vanilla vanilla
I’m in love I’m in love

Vanilla vanilla
Vanilla vanilla

Vanilla vanilla vanilla
Vanilla vanilla mak tami na
Vanilla vanilla vanilla
I’m in love I’m in love love

gonggimajeo dara
neowa isseul ttaen
sigani ttak meomchun deuthae
kkumgyeol gata

budeureoun songil
joheun gibuni
jakku bureuge dwae
neoui ireum
i sunganeul eummi
dalkomhae
noganaeril deut
Taste like

Vanilla vanilla vanilla
dalkomhan masi na ip matchullae
neoroman gadeukhan mamiya
neol ana neon dara

areumdawo saljjak ollyeodabol ttae
hyeokkeute maemdoneun nareunhan norae
kkakji kkin sonane gadeukhan neo
neon dalkomhae
Vanilla vanilla
Vanilla vanilla

Vanilla vanilla vanilla
Vanilla vanilla mak tami na
Vanilla vanilla vanilla
I’m in love I’m in love

Vanilla vanilla
Vanilla vanilla

haru jongil neowa
itgo sipeo
Creamy hago soft hae
sarangiran
Yeah you taste like

Vanilla vanilla
Vanilla vanilla
Taste like
Vanilla vanilla
Vanilla vanilla

areumdawo saljjak ollyeodabol ttae
hyeokkeute maemdoneun nareunhan norae
neoreul kkwak aneumyeon noganaeryeo
eojireowo
Vanilla vanilla
Vanilla vanilla

Vanilla vanilla vanilla
Vanilla vanilla mak tami na
Vanilla vanilla vanilla
I’m in love I’m in love

Vanilla vanilla
Vanilla vanilla

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Kai (카이) – Peaches

11/30/202111/30/2021 / ✯ Bri ღ / Leave a comment

Kai

Korean

Romanization

English

Pretty girl you’re like peaches
Soft 하게 감싸
입안 가득 번진 sweetness
Feels good to be the bad guy

이미 삼켜버린 juice
그 순간 깨져버린 rule
조용히 주고받는 비밀
아무도 믿지 못할 꿈

난 너의 나쁜 hobby
더욱 가빠지는 호흡이
날 미소 짓게 만들어
널 더 끌어안게 해

Pretty girl you’re like peaches
Soft 하게 감싸
입안 가득 번진 sweetness
Feels good to be the bad guy

둘이 헤매는 밀림
너무 달콤한 기분
Baby close your eyes
그저 느껴봐

서로를 나눠 마신 찰나의 순간
둘의 환상은 더 무한해져 가
귓가에 속삭여줘 꿈보다 더 달게
이미 중독돼 버린 나

내 위로 미끄러진
너의 부드러운 손길
날 집중하게 만들어
오직 너만 보이게

Pretty girl you’re like peaches
Soft 하게 감싸
입안 가득 번진 sweetness
Feels good to be the bad guy

둘이 헤매는 밀림
너무 달콤한 기분
Baby close your eyes
그저 느껴봐

돌이킬 수 없이 스며들지 깊이
감미로운 kisses 그 안에 영원히
넘쳐 버릴 만큼 나를 채워줘
너를 위한 맘이 계속 되도록

파도치듯 넌 휩쓸어가 날
내일을 떠올리기엔 아쉬우니까
집중해 줘 all day 너 하나면 okay
벗어날 수 없어 널

Pretty girl you’re like peaches
Soft 하게 감싸
입안 가득 번진 sweetness
Feels good to be the bad guy

둘이 헤매는 밀림
너무 달콤한 기분
Baby close your eyes
그저 느껴봐

Pretty girl you’re like peaches
Soft hage gamssa
iban gadeuk beonjin sweetness
Feels good to be the bad guy

imi samkyeobeorin juice
geu sungan kkaejyeobeorin rule
joyonghi jugobatneun bimil
amudo mitji mothal kkum

nan neoui nappeun hobby
deouk gappajineun hoheubi
nal miso jitge mandeureo
neol deo kkeureoange hae

Pretty girl you’re like peaches
Soft hage gamssa
iban gadeuk beonjin sweetness
Feels good to be the bad guy

duri hemaeneun millim
neomu dalkomhan gibun
Baby close your eyes
geujeo neukkyeobwa

seororeul nanwo masin chalnaui sungan
durui hwansangeun deo muhanhaejyeo ga
gwitgae soksagyeojwo kkumboda deo dalge
imi jungdokdwae beorin na

nae wiro mikkeureojin
neoui budeureoun songil
nal jipjunghage mandeureo
ojik neoman boige

Pretty girl you’re like peaches
Soft hage gamssa
iban gadeuk beonjin sweetness
Feels good to be the bad guy

duri hemaeneun millim
neomu dalkomhan gibun
Baby close your eyes
geujeo neukkyeobwa

dorikil su eopsi seumyeodeulji gipi
gammiroun kisses geu ane yeongwonhi
neomchyeo beoril mankeum nareul chaewojwo
neoreul wihan mami gyesok doedorok

padochideut neon hwipsseureoga nal
naeireul tteoolligien aswiunikka
jipjunghae jwo all day neo hanamyeon okay
beoseonal su eopseo neol

Pretty girl you’re like peaches
Soft hage gamssa
iban gadeuk beonjin sweetness
Feels good to be the bad guy

duri hemaeneun millim
neomu dalkomhan gibun
Baby close your eyes
geujeo neukkyeobwa

Pretty girl you’re like peaches
It’s a soft embrace
Sweetness that spreads in my mouth
Feels good to be the bad guy

Already swallowed juice
The rule was broken at that moment
Quietly exchanged secrets
A dream no one will believe

I am your bad hobby
I’m getting more out of breath
It makes me smile
It makes me want to embrace you more

Pretty girl you’re like peaches
It’s a soft embrace
Sweetness that spreads in my mouth
Feels good to be the bad guy

A jungle where we wander together
It feels so sweet
Baby close your eyes
Just feel it

At the very moment we drink up each other
Our fantasies become more infinite
Whisper in my ears so it’s sweeter than a dream
I’m already addicted

Your soft touch
Gliding over me
It makes me focus
So that I can only see you

Pretty girl you’re like peaches
It’s a soft embrace
Sweetness that spreads in my mouth
Feels good to be the bad guy

A jungle where we wander together
It feels so sweet
Baby close your eyes
Just feel it

It permeates deeply so that it’s irreversible
Forever in those sweet kisses
Fill me up so that I overflow
To make my feelings for you to continue

You sweep me away like a wave
It’s sad to think of tomorrow
Focus on me all day, if I have you I’m okay
I can’t escape from you

Pretty girl you’re like peaches
It’s a soft embrace
Sweetness that spreads in my mouth
Feels good to be the bad guy

A jungle where we wander together
It feels so sweet
Baby close your eyes
Just feel it

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: SMTOWN
Color Code: Bri

Stray Kids (스트레이 키즈) – DOMINO (English Version)

11/29/202111/29/2021 / ✯ Bri ღ / Leave a comment

English

Do re mi fa sol la ti do
Rise to the highest baby look at my scale
Mmm nothing is challenging
When I take a shot yeah I ain’t gonna fail
Mmm I’mma eat the whole box
Every topping that you can imagine
(ttaengttaengttaeng pizza) Mmm?
Franchise overpowered

Got their eyes on me,
Hate or love, see they gon’ imitate
Can’t stop following,
Prolly cause we always dominate
Yeah I know, yeah I know
Yeah they want a piece of mine
Better not hesitate
When it all comes crashing on your face

Setting up my ambitions
Check ’em one at a time yeah I made it
Now it’s time for ignition
I’m the start, heat it up
They follow, burning up a chain reaction

Oh oh oh
Go fire it up
Oh oh no
Assemble the crowd now now
Line ’em up on the ground
No leaving anyone behind

I’mma knock it down like DOMINO
DOMINO DOMINO DOMINO
DOMINO DOMINO DOMINO

I’mma knock it down like DOMINO
DOMINO DOMINO DOMINO
DOMINO DOMINO DOMINO
DAN DAN DAN DAN

Play
With a little motion get everyone’s attention
Pay attention
I don’t play
I ain’t messin’ round
When I start a new sensation yeah
LIKE DOMINO

Ey domino, flick and a drop and I see it all fall down
Shakin’ the world, magnitude makin’
Everything crumble like blah blah

Okay all that’s left is dust
A.k.a. “THE BULLDOZER”
Right when everyone falls
They’re crawling cause they can’t help but follow

Spitting out a single joke
Makes everybody LOL
Think you can outdo me?
Let me kick you out to somewhere else

I always try to do it one by one
But I know with just a single nod
I’m knocking over millions

Setting up my ambitions
Check ’em one at a time yeah I made it
Now it’s time for ignition
I’m the start, heat it up
They follow, burning up a chain reaction

Oh oh oh
Go fire it up
Oh oh no
Assemble the crowd now now
Line ’em up on the ground
No leaving anyone behind

I’mma knock it down like DOMINO
DOMINO DOMINO DOMINO
DOMINO DOMINO DOMINO

I’mma knock it down like DOMINO
DOMINO DOMINO DOMINO
DOMINO DOMINO DOMINO
DAN DAN DAN DAN

Play
With a little motion get everyone’s attention
Pay attention
I don’t play
I ain’t messin’ round
When I start a new sensation yeah
LIKE DOMINO

Just a little nudge, they think they won’t budge
In the end they all come falling down
They’re not like us
The jealousy inside, there’s envy in their eyes
(HJ/H) Tryna hide their feelings
(HJ/H) But they can’t put up a fight

Hey
There ain’t no stopping the DOMINO
Hey
There ain’t no stopping the DOMINO

One by one go down down down down
One by one they follow

I’mma knock it down like DOMINO
DOMINO DOMINO DOMINO
DOMINO DOMINO DOMINO

LIKE DOMINO

English: genie.co.kr
Color Code: Bri

Stray Kids (스트레이 키즈) – Winter Falls

11/29/202111/30/2021 / ✯ Bri ღ / Leave a comment

Korean

Romanization

English

겨울이 다시 불어온다
시간이 또 흐른 걸까
나만 빼고 모두 변했다
아프도록 외로워진다

아직 널 그리워하는 난
여전히 그때 그 자리에
남아 추억을 모두 모아
눈을 감고 떠올려 본다

해가 짧아져 밤이 더 길어
시린 맘 위에 얼음 같은 게 녹았네
얼었다 녹기를 반복하다 보니 미련
따위에 온기를 잃어버렸지 그래

We are like movie, 막힐 듯해 숨이
그 옛날얘기에 어색하게 다시 몸부림
어쩔 수 없다
하면서도 네 흔적에 멈칫
하다 보니까 생각나

Winter falls 떨어진다 눈이
그 어떤 것보다 깨끗하게
Falls 아직 내게 남은
네 모든 걸 다 지워볼게

I loved you loved you loved you
너도 그랬듯 loved you loved you loved you
다시 falls 떨어진다 눈이
떨어진다 우린

Winter falls oh
Winter falls oh
Please fall before I fall

I loved you loved you loved you
너도 그랬듯 loved you loved you loved you
다시 falls 떨어진다 눈이
떨어진다 우린

이젠 괜찮아
그래 I’ll be okay
이젠 됐잖아
상관없어 go away

기억 속에 너를 찾는다 (find you)
그 손 잡고 그때 걸어가 (yeah yeah)
따뜻했던 겨울이었다
그땐 전부 아름다웠다

조용한 하늘 아래
숨어 맘을 모두 비워 그댈
잊는 것보다 밀어내는 게
그나마 쉬워 그래
그때가 그리운 건지, 그대가 그리운 건지
도무지 알 수 없는 나의 이름 모를 미련들이

괜히 센 척을 해봐도 나만 우습게 돼
사계절이 몇 번 지나야 괜찮아질까 yeah
아프기만 하겠구나, 추억을 찾아도
나만 초라해지고 상처만 남아

Winter falls 떨어진다 눈이
그 어떤 것보다 깨끗하게
Falls 아직 내게 남은
네 모든 걸 다 지워볼게

I loved you loved you loved you
너도 그랬듯 loved you loved you loved you
다시 falls 떨어진다 눈이
떨어진다 우린

긴 꿈을 꾸다 일어난 것 같아
눈이 내리고 시간은 멀어진다
널 품고 있던 계절이 다시 올까
이젠 보내야 하는데 힘이 든다

Winter falls 떨어진다 눈이
그 어떤 것보다 깨끗하게
Falls 아직 내게 남은
(LK/SM) 네 모든 걸 다 지워볼게

I loved you loved you loved you
너도 그랬듯 loved you loved you loved you
다시 falls 떨어진다 눈이
떨어진다 우린

Winter falls oh
Winter falls oh
Please fall before I fall

I loved you loved you loved you
너도 그랬듯 loved you loved you loved you
다시 falls 떨어진다 눈이
떨어진다 우린

다 불태우고 다 불태우고
그렇게 끝내자 이 끝에 우린 재만 남아
겨울바람에 네 맘을 태우고
저 멀리 날려 이제 우리 대신 나만 남아

gyeouri dasi bureoonda
sigani tto heureun geolkka
naman ppaego modu byeonhaetda
apeudorok oerowojinda

ajik neol geuriwohaneun nan
yeojeonhi geuttae geu jarie
nama chueogeul modu moa
nuneul gamgo tteoollyeo bonda

haega jjalpajyeo bami deo gireo
sirin mam wie eoreum gateun ge nogatne
eoreotda nokgireul banbokhada boni miryeon
ttawie ongireul ilheobeoryeotji geurae

We are like movie, makhil deuthae sumi
geu yetnaryaegie eosaekhage dasi momburim
eojjeol su eoptda
hamyeonseodo ne heunjeoge meomchit
hada bonikka saenggakna

Winter falls tteoreojinda nuni
geu eotteon geotboda kkaekkeuthage
Falls ajik naege nameun
ne modeun geol da jiwobolge

I loved you loved you loved you
neodo geuraetdeut loved you loved you loved you
dasi falls tteoreojinda nuni
tteoreojinda urin

Winter falls oh
Winter falls oh
Please fall before I fall

I loved you loved you loved you
neodo geuraetdeut loved you loved you loved you
dasi falls tteoreojinda nuni
tteoreojinda urin

ijen gwaenchanha
geurae I’ll be okay
ijen dwaetjanha
sanggwaneopseo go away

gieok soge neoreul chatneunda (find you)
geu son japgo geuttae georeoga (yeah yeah)
ttatteuthaetdeon gyeourieotda
geuttaen jeonbu areumdawotda

joyonghan haneul arae
sumeo mameul modu biwo geudael
itneun geotboda mireonaeneun ge
geunama swiwo geurae
geuttaega geuriun geonji, geudaega geuriun geonji
domuji al su eomneun naui ireum moreul miryeondeuri

gwaenhi sen cheogeul haebwado naman useupge dwae
sagyejeori myeot beon jinaya gwaenchanhajilkka yeah
apeugiman hagetguna, chueogeul chajado
naman chorahaejigo sangcheoman nama

Winter falls tteoreojinda nuni
geu eotteon geotboda kkaekkeuthage
Falls ajik naege nameun
ne modeun geol da jiwobolge

I loved you loved you loved you
neodo geuraetdeut loved you loved you loved you
dasi falls tteoreojinda nuni
tteoreojinda urin

gin kkumeul kkuda ireonan geot gata
nuni naerigo siganeun meoreojinda
neol pumgo itdeon gyejeori dasi olkka
ijen bonaeya haneunde himi deunda

Winter falls tteoreojinda nuni
geu eotteon geotboda kkaekkeuthage
Falls ajik naege nameun
(LK/SM) ne modeun geol da jiwobolge

I loved you loved you loved you
neodo geuraetdeut loved you loved you loved you
dasi falls tteoreojinda nuni
tteoreojinda urin

Winter falls oh
Winter falls oh
Please fall before I fall

I loved you loved you loved you
neodo geuraetdeut loved you loved you loved you
dasi falls tteoreojinda nuni
tteoreojinda urin

da bultaeugo da bultaeugo
geureohge kkeutnaeja i kkeute urin jaeman nama
gyeoulbarame ne mameul taeugo
jeo meolli nallyeo ije uri daesin naman nama

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Stray Kids (스트레이 키즈) – 24 to 25

11/29/202111/29/2021 / ✯ Bri ღ / Leave a comment

Korean

Romanization

English

고요한 밤
오늘따라 멈추고 싶은 시간
아무도 모를 단둘만의 공간 ey
Under the stars yeah yeah
24 to 25 bae
Just STAY with me

Let it snow, let it snow
눈이 쌓일수록 불안정한 마음
어딜 가지 못하겠단 말에
더 설레는 너와 나

Now I know, now I know
가지고 싶은 선물은 이 순간
24 to 25 bae
Just STAY with me

어김없이 내려치던 눈보라
올해 쌓인 지친 하루들 다 털어줄게 now
오늘은 내게 기대
따뜻한 내 품속에 take a break
I want you to

STAY for Christmas
아늑한 오늘 밤
STAY for Christmas
모든 걸 다 내려놔

STAY for Christmas
It’s cold outside 내게로 와
24 to 25 bae
Just STAY with me

밤새 달리고 싶어 영화 마라톤
과연 보기는 할까
유난히 빛나는 머리 위의 mistletoe
너무 예쁘다

달달한 향 풍기는 분위기
오늘도 간직할래 memory
24 to 25 bae
Just STAY with me

Let it snow, let it snow
눈이 쌓일수록 하얘지는 밤
어딜 가지 못하겠단 말에
또 설레는 너와 나

Now I know, now I know
가지고 싶은 선물은 이 순간
Just STAY with me

어김없이 내려치던 눈보라
올해 쌓인 지친 하루들 다 털어줄게 now
오늘은 내게 기대
따뜻한 내 품속에 take a break
I want you to

STAY for Christmas
아늑한 오늘 밤
STAY for Christmas
모든 걸 다 내려놔

STAY for Christmas
It’s cold outside 내게로 와
24 to 25 bae
Just STAY with me

특별한 이 시간
너랑은 언제나
December 25
You’re my carol, carol

소중한 이 시간
너랑은 언제나 yeah
24 to 25 bae
Just STAY with me

goyohan bam
oneulttara meomchugo sipeun sigan
amudo moreul dandulmanui gonggan ey
Under the stars yeah yeah
24 to 25 bae
Just STAY with me

Let it snow, let it snow
nuni ssahilsurok buranjeonghan maeum
eodil gaji mothagetdan mare
deo seolleneun neowa na

Now I know, now I know
gajigo sipeun seonmureun i sungan
24 to 25 bae
Just STAY with me

eogimeopsi naeryeochideon nunbora
olhae ssahin jichin harudeul da teoreojulge now
oneureun naege gidae
ttatteuthan nae pumsoge take a break
I want you to

STAY for Christmas
aneukhan oneul bam
STAY for Christmas
modeun geol da naeryeonwa

STAY for Christmas
It’s cold outside naegero wa
24 to 25 bae
Just STAY with me

bamsae dalligo sipeo yeonghwa maraton
gwayeon bogineun halkka
yunanhi bitnaneun meori wiui mistletoe
neomu yeppeuda

daldalhan hyang punggineun bunwigi
oneuldo ganjikhallae memory
24 to 25 bae
Just STAY with me

Let it snow, let it snow
nuni ssahilsurok hayaejineun bam
eodil gaji mothagetdan mare
tto seolleneun neowa na

Now I know, now I know
gajigo sipeun seonmureun i sungan
Just STAY with me

eogimeopsi naeryeochideon nunbora
olhae ssahin jichin harudeul da teoreojulge now
oneureun naege gidae
ttatteuthan nae pumsoge take a break
I want you to

STAY for Christmas
aneukhan oneul bam
STAY for Christmas
modeun geol da naeryeonwa

STAY for Christmas
It’s cold outside naegero wa
24 to 25 bae
Just STAY with me

teukbyeolhan i sigan
neorangeun eonjena
December 25
You’re my carol, carol

sojunghan i sigan
neorangeun eonjena yeah
24 to 25 bae
Just STAY with me

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Stray Kids (스트레이 키즈) – Christmas EveL

11/29/202111/29/2021 / ✯ Bri ღ / Leave a comment

Korean

Romanization

English

(It’s Christmas Eve)

밤새 내린 눈은 잠깐만 예뻐
낭만은 개뿔
눈치 없는 차들 땜에 금방
새까매진 거 봐
걷기도 빡세 눈밭보단 갯벌

무릎까지 다 젖은 바지
조금 걷다가 나자빠짐
특별한 날 특별하길
변질됐지 별일 없길

뒹굴뒹굴 뒹굴다 눈덩이만 부었지
어제 만든 눈사람은 멀쩡하려나

아 따가 부러
칼바람에 베여 칭칭
Brrr 떨리는 목소리
컬러풀은 무슨 풀 하나 안 보여
랩하다 콜록콜록콜록 기침

Jack Frost coming for y’all, run run
뼈까지 시리게 하는 holiday, silence
특별한 거 하나 없는데
왜들 그렇게 기다렸는지
Christmas EveL

(Merry Christmas)

Jingle jingle jingle all the way
You got me spinning
빙글빙글빙글 돌겠네
빙판 위 Christmas

아슬아슬 우당탕탕
I don’t need no presents
Crossing out X-MAS

추위만 거세져 장작 대신 애가 탄다
미끄런 길 덕에 차는 더 막혀
땡큐다 겨울아
입김이 나오고 빨개진 코
겹겹이 껴입은 곳만 덥고
뭐가 부끄러워서 eh
귀 따갑도록 빨개졌네 (어이구)

뽀샤시는 무슨 눈에 김 꼈다
나름 퀄리티 굿 필터
오 피해가 피해가
폭설 맞은 패딩을 짜내면 5리터
추우면 춥다고 붙는 쟤네 땜에
눈꼴도 시려
연락은 한 통 안 오고 대뜸
이벤트 문자만 오네 다 미워

Jack Frost coming for y’all, run run
뼈까지 시리게 하는 holiday, silence
특별한 거 하나 없는데
왜들 그렇게 기다렸는지
Christmas EveL

(Merry Christmas)

Jingle jingle jingle all the way
You got me spinning
빙글빙글빙글 돌겠네
빙판 위 Christmas

아슬아슬 우당탕탕
I don’t need no presents
Crossing out X-MAS

살금살금 까치발 굴뚝 위로 올라가
자이로 드롭 쿵 현실 자각 Christmas EveL

Feliz Navidad Feliz Navidad
I can feel the evil coming but Felix, never bad
오늘은 특별한 날 그 누구도 훔칠 수 없어
그림자들이 날 덮쳐
Let me sing a Christmas song

Feliz Navidad (Ho Ho Ho)
Feliz Navidad (Christmas EveL)
Feliz Navidad (Ho Ho Ho)
Feliz Navidad

(It’s Christmas Eve)

bamsae naerin nuneun jamkkanman yeppeo
nangmaneun gaeppul
nunchi eomneun chadeul ttaeme geumbang
saekkamaejin geo bwa
geotgido ppakse nunbatbodan gaetbeol

mureupkkaji da jeojeun baji
jogeum geotdaga najappajim
teukbyeolhan nal teukbyeolhagil
byeonjildwaetji byeoril eoptgil

dwingguldwinggul dwinggulda nundeongiman bueotji
eoje mandeun nunsarameun meoljjeongharyeona

a ttaga bureo
kalbarame beyeo chingching
Brrr tteollineun moksori
keolleopureun museun pul hana an boyeo
raephada kollokkollokkollok gichim

Jack Frost coming for y’all, run run
ppyeokkaji sirige haneun holiday, silence
teukbyeolhan geo hana eomneunde
waedeul geureohge gidaryeotneunji
Christmas EveL

(Merry Christmas)

Jingle jingle jingle all the way
You got me spinning
binggeulbinggeulbinggeul dolgetne
bingpan wi Christmas

aseuraseul udangtangtang
I don’t need no presents
Crossing out X-MAS

chuwiman geosejyeo jangjak daesin aega tanda
mikkeureon gil deoge chaneun deo makhyeo
ttaengkyuda gyeoura
ipgimi naogo ppalgaejin ko
gyeopgyeobi kkyeoibeun gotman deopgo
mwoga bukkeureowoseo eh
gwi ttagapdorok ppalgaejyeotne (eoigu)

pposyasineun museun nune gim kkyeotda
nareum kwolliti gut pilteo
o pihaega pihaega
pokseol majeun paedingeul jjanaemyeon oriteo
chuumyeon chupdago butneun jyaene ttaeme
nunkkoldo siryeo
yeonrageun han tong an ogo daetteum
ibenteu munjaman one da miwo

Jack Frost coming for y’all, run run
ppyeokkaji sirige haneun holiday, silence
teukbyeolhan geo hana eomneunde
waedeul geureohge gidaryeotneunji
Christmas EveL

(Merry Christmas)

Jingle jingle jingle all the way
You got me spinning
binggeulbinggeulbinggeul dolgetne
bingpan wi Christmas

aseuraseul udangtangtang
I don’t need no presents
Crossing out X-MAS

salgeumsalgeum kkachibal gulttuk wiro ollaga
jairo deurop kung hyeonsil jagak Christmas EveL

Feliz Navidad Feliz Navidad
I can feel the evil coming but Felix, never bad
oneureun teukbyeolhan nal geu nugudo humchil su eopseo
geurimjadeuri nal deopchyeo
Let me sing a Christmas song

Feliz Navidad (Ho Ho Ho)
Feliz Navidad (Christmas EveL)
Feliz Navidad (Ho Ho Ho)
Feliz Navidad

(It’s Christmas Eve)

The overnight snow is pretty for just a second
Romantic? Not
Look how fast the selfish cars
Made it turn black
It’s even hard to walk in, it’s not a snowfield, it’s a mud flat

My pants are wet to the knee
After walking for a bit, I topple over
I used to wish it would be special on this special day
But not anymore, I only hope nothing ever happens

As I lay around at home, my eyes get swollen
Will the snowman that I made yesterday be okay?

Ouch, that stings
Cut by the biting wind
Brrr trembling voice
What do you mean colorful, I can’t see anything
Cough cough cough I cough while rapping

Jack Frost coming for y’all, run run
The holiday that freezes us to the bone, silence
There’s nothing special
Why did everyone wait for so long?
Christmas EveL

(Merry Christmas)

Jingle jingle jingle all the way
You got me spinning
Turning round and round and round
Christmas on the ice

Risky and chaotic
I don’t need no presents
Crossing out X-MAS

It’s getting colder, I’m burning my anxiety, not firewood
Thanks to the slippery road, there’s more traffic
Thanks so much, winter
I can see my breath, my nose turns red
Only the parts I dressed up in layers are hot
What are you shy about? eh
Your ears turned red (oh man)

Who said it’s sparkling bright, your eyes must be steamy
Pretty good quality filter
Oh move out of the way out of the way,
When you squeeze your snowed on coat there go 5 liters
I hate to see those people who stick to each other
Because it’s cold
I don’t get a single call, only junk messages
I hate everyone

Jack Frost coming for y’all, run run
The holiday that freezes us to the bone, silence
There’s nothing special
Why did everyone wait for so long?
Christmas EveL

(Merry Christmas)

Jingle jingle jingle all the way
You got me spinning
Turning round and round and round
Christmas on the ice

Risky and chaotic
I don’t need no presents
Crossing out X-MAS

I secretly tiptoe onto the chimney
Gyro drop thud reality check Christmas EveL

Feliz Navidad Feliz Navidad
I can feel the evil coming but Felix, never bad
Today is a special day, no one can steal it
Shadows are taking over me
Let me sing a Christmas song

Feliz Navidad (Ho Ho Ho)
Feliz Navidad (Christmas EveL)
Feliz Navidad (Ho Ho Ho)
Feliz Navidad

(It’s Christmas Eve)

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: JYP Entertainment
Color Code: Bri

CHUNGHA (청하) – Killing Me

11/29/2021 / ✯ Bri ღ / Leave a comment

Chungha

Korean

Romanization

English

Everything feels so strange
바뀐 일상 속에
문을 닫고 맘을 닫고
Everything now has changed
고립된 공간에 홀로 남겨진 채
Lost in the maze now I’m insane
계속된 hide and seek

Stuck with you 반복되는
힘겨운 유희 긴 겨울같이
숨 막히게 번져간 blue
A little too soon

It’s killing me, killing me
기나긴 터널인 매일이
또 끝없이 이어진 어둠에 지쳐간 내 모습이
It’s killing me, killing me,
Killing me, uh oh oh oh
잃어버린 듯해 희미한 기억 끝에
(그리워해)
It’s killing me, killing me
이젠 날 놓아줘 baby

또 잊혀진 일상에
멈춰진 시간에
When does it end
Try to pretend 이제는 익숙해
Something just fell apart
떨어진 broken heart
갇혀진 채 무너진 미래
모든 건 너 땜에

Stuck with you 반복된 spin
어디쯤인지 어딜 가는지
숨 막히는 불빛은 blue
A little too soon

또 끝없이 이어진 어둠에 지쳐간 내 모습이
It’s killing me, killing me,
Killing me, uh oh oh oh
잃어버린 듯해 희미한 기억 끝에
(그리워해)
It’s killing me, killing me
이젠 날 놓아줘 baby

저 멀리 비춰오는
새 계절같이
아름다운 빛
따스했던 온기 모두
꿈같아 it’s true

It’s killing me, killing me
기나긴 터널 끝 baby
더 눈 부신 햇살에 기억을 따라서
Let me be free
It’s killing me, killing me,
Killing me, uh oh oh oh
Miss the future so bad
I wish that we could go back
(We can go back)
It’s killing me, killing me,
Killing me, let me be baby

Let me be free
Let me be free
Let me be free
Let me be free
Let me be free
Let me be free
Let me be free

It’s killing me, killing me
이젠 날 놓아 줘 baby

Everything feels so strange
bakkwin ilsang soge
muneul datgo mameul datgo
Everything now has changed
goripdoen gonggane hollo namgyeojin chae
Lost in the maze now I’m insane
gyesokdoen hide and seek

Stuck with you banbokdoeneun
himgyeoun yuhui gin gyeoulgati
sum makhige beonjyeogan blue
A little too soon

It’s killing me, killing me
ginagin teoneorin maeiri
tto kkeuteopsi ieojin eodume jichyeogan nae moseubi
It’s killing me, killing me,
Killing me, uh oh oh oh
ilheobeorin deuthae huimihan gieok kkeute
(geuriwohae)
It’s killing me, killing me
ijen nal nohajwo baby

tto ijhyeojin ilsange
meomchwojin sigane
When does it end
Try to pretend ijeneun iksukhae
Something just fell apart
tteoreojin broken heart
gathyeojin chae muneojin mirae
modeun geon neo ttaeme

Stuck with you banbokdoen spin
eodijjeuminji eodil ganeunji
sum makhineun bulbicheun blue
A little too soon

tto kkeuteopsi ieojin eodume jichyeogan nae moseubi
It’s killing me, killing me,
Killing me, uh oh oh oh
ilheobeorin deuthae huimihan gieok kkeute
(geuriwohae)
It’s killing me, killing me
ijen nal nohajwo baby

jeo meolli bichwooneun
sae gyejeolgati
areumdaun bit
ttaseuhaetdeon ongi modu
kkumgata it’s true

It’s killing me, killing me
ginagin teoneol kkeut baby
deo nun busin haessare gieogeul ttaraseo
Let me be free
It’s killing me, killing me,
Killing me, uh oh oh oh
Miss the future so bad
I wish that we could go back
(We can go back)
It’s killing me, killing me,
Killing me, let me be baby

Let me be free
Let me be free
Let me be free
Let me be free
Let me be free
Let me be free
Let me be free

It’s killing me, killing me
ijen nal noha jwo baby

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Billlie (빌리) – RING X RING (OT7)

11/27/202112/14/2021 / breezyharris / Leave a comment

Hangul

Romanization

English

흔적이 없대
is she dead dead?
알려진 게 없대
can we talk talk?
not anymore (la la la la)
not anymore (la la la la la la la)

흔적이 있대
is it blood blood?
말라붙지 못한
이건 뭘 뭘
말하니 뭘 (la la la la la la)
어딨니 넌 (la la la la)

it’s alright
아니 괜찮지 않아
will be fine
아닌 걸 잘 알잖아
ring ring a bell, ring ring a bell
ring ring a bell, ring ring a bell

(HR Leads) Come find the missing
(HR Leads) 구해줘 cuz I’m risky
외로운 희미한 수많은 이름들이
온 힘을 다해서 울리는 마음 소리

넌 거기
그대로 기다려
널 내가
구하러 나가겠어
oh oh oh oh
너의 벨이 울리면
it’s true

알 길이 없어
where did she go go
고양이도 없어
아주 멋진 여행인가 (la la la la)
잠적인가 (la la la la la la la)

취미는 뭔데
매일 밤 밤 누구랑 놀았대
알지 못해 그 누구도 (la la la la la la)
아무것도 (la la la la)

사라져야만 앞다투어 질문
늦은 거니

(HR Leads) Come find the missing
(HR Leads) 구해줘 cuz I’m risky
외로운 희미한 수많은 이름들이
온 힘을 다해서 울리는 마음 소리

넌 거기
그대로 기다려
널 내가
구하러 나가겠어
oh oh oh oh
너의 벨이 울리면

it’s either yes or no
either stop or go
but we got no rules
like april fools
cuz we’re in wonder years
불투명한 시선 속 사이
가려진 발자국 그냥 지나쳐
그 순간 또
(SA/SY) 벨이 울려 ring a bell

ring ring a bell, ring ring a bell

(HR Leads) Come find the missing
(HR Leads) 구해줘 cuz I’m risky
외로운 희미한 수많은 이름들이
온 힘을 다해서 울리는 마음 소리

넌 거기
그대로 기다려
널 내가
구하러 나가겠어
oh oh oh oh
너의 벨이 울리면
it’s true

흔적이 없대
is she dead dead?
알려진 게 없대
can we talk talk?
not anymore

heunjeogi eopsdae
Is she dead dead?
allyeojin ge eopsdae
Can we talk talk?
Not anymore (la la la la)
Not anymore (la la la la la la la)

heunjeogi issdae
Is it blood blood?
mallabutji moshan
igeon mwol mwol
malhani mwol (la la la la la la)
eodissni neon (la la la la)

It’s alright
ani gwaenchanhji anha
Will be fine
anin geol jal aljanha
Ring ring a bell, ring ring a bell
Ring ring a bell, ring ring a bell

(HR Leads) Come find the missing
(HR Leads) guhaejwo cuz I’m risky
oeroun huimihan sumanheun ireumdeuri
on himeul dahaeseo ullineun maeum sori

neon geogi
geudaero gidaryeo
neol naega
guhareo nagagesseo
oh oh oh oh
neoui beri ullimyeon
It’s true

al giri eopseo
where did she go go
goyangido eopseo
aju meosjin yeohaenginga (la la la la)
jamjeoginga (la la la la la la la)

chwimineun mwonde
maeil bam bam nugurang norassdae
alji moshae geu nugudo (la la la la la la)
amugeosdo (la la la la)

sarajyeoyaman apdatueo jilmun
neujeun geoni

(HR Leads) Come find the missing
(HR Leads) guhaejwo cuz I’m risky
oeroun huimihan sumanheun ireumdeuri
on himeul dahaeseo ullineun maeum sori

neon geogi
geudaero gidaryeo
neol naega
guhareo nagagesseo
oh oh oh oh
neoui beri ullimyeon

It’s either yes or no
Either stop or go
But we got no rules
Like April fools
Cause we’re in wonder years
bultumyeonghan siseon sok sai
garyeojin baljaguk geunyang jinachyeo
geu sungan tto
(SA/SY) beri ullyeo ring a bell

Ring ring a bell, ring ring a bell

(HR Leads) Come find the missing
(HR Leads) guhaejwo cuz I’m risky
oeroun huimihan sumanheun ireumdeuri
on himeul dahaeseo ullineun maeum sori

neon geogi
geudaero gidaryeo
neol naega
guhareo nagagesseo
oh oh oh oh
neoui beri ullimyeon
It’s true

heunjeogi eopsdae
Is she dead dead?
allyeojin ge eopsdae
can we talk talk?
Not anymore

N/A

GHOST9 (고스트나인) – COSMOS

11/25/202111/26/2021 / ✯ Bri ღ / Leave a comment

Korean

Romanization

English

짙은 어둠 속에
혼자 길을 찾아 헤매던 나
문득 고갤 들면
하나둘 날 비추는 별들이 보여

난 이제 너를 따라가
널 향해 날아가
아득해 보였던 너의 작은 빛들이
내 곁에 다가와

이 넓고 넓은 우주
환하게 날 비춰준
너를 만난 거야
이건 운명인 거야
끝이 보이지 않는
긴 어둠이 두려워져도
괜찮아
또 네가 내 손 잡아줄 테니

(발걸음이 닿은 곳)
손 잡아줄 테니
(네가 피워놓은 꽃)
꼭 안아줄 테니
(내 맘에 오래도록)
커다란 세상 속에
아껴둔 너라는 기적

언제 그랬냐는 듯
또 내 마음속에 쏟아지는 네 맘
떨어지는 저 혜성같이
빛나던 너의 두 눈을 remind
다시 봐도 you’re my starlight
눈이 부셔 매번 난 너란 찬란에
Every night, be my twilight
너의 별들이 나에게 tra la la la

난 이제 너를 찾아가
금세 널 알아봐
까만 밤하늘 위에 만들어준 fantasia
한참을 바라봐

이 넓고 넓은 우주
환하게 날 비춰준
너를 만난 거야
이건 운명인 거야
끝이 보이지 않는
긴 어둠이 두려워져도
괜찮아
또 네가 내 손 잡아줄 테니

수많은 시간을 건너
내게 온 널 지켜줄래
네가 전해준 빛들 모아
여기 은하수를 만들어 줄게

이 넓고 넓은 우주
환하게 날 비춰준
너를 만난 거야
이건 운명인 거야
끝이 보이지 않는
긴 어둠이 두려워져도
괜찮아
또 네가 내 손 잡아줄 테니

(발걸음이 닿은 곳)
손 잡아줄 테니
(네가 피워놓은 꽃)
꼭 안아줄 테니
(내 맘에 오래도록)
커다란 세상 속에
아껴둔 너라는 기적

jiteun eodum soge
honja gireul chaja hemaedeon na
mundeuk gogael deulmyeon
hanadul nal bichuneun byeoldeuri boyeo

nan ije neoreul ttaraga
neol hyanghae naraga
adeukhae boyeotdeon neoui jageun bitdeuri
nae gyeote dagawa

i neolpgo neolpeun uju
hwanhage nal bichwojun
neoreul mannan geoya
igeon unmyeongin geoya
kkeuti boiji anhneun
gin eodumi duryeowojyeodo
gwaenchanha
tto nega nae son jabajul teni

(balgeoreumi daheun got)
son jabajul teni
(nega piwonoheun kkot)
kkok anajul teni
(nae mame oraedorok)
keodaran sesang soge
akkyeodun neoraneun gijeok

eonje geuraetnyaneun deut
tto nae maeumsoge ssodajineun ne mam
tteoreojineun jeo hyeseonggati
bitnadeon neoui du nuneul remind
dasi bwado you’re my starlight
nuni busyeo maebeon nan neoran chanrane
Every night, be my twilight
neoui byeoldeuri naege tra la la la

nan ije neoreul chajaga
geumse neol arabwa
kkaman bamhaneul wie mandeureojun fantasia
hanchameul barabwa

i neolpgo neolpeun uju
hwanhage nal bichwojun
neoreul mannan geoya
igeon unmyeongin geoya
kkeuti boiji anhneun
gin eodumi duryeowojyeodo
gwaenchanha
tto nega nae son jabajul teni

sumanheun siganeul geonneo
naege on neol jikyeojullae
nega jeonhaejun bitdeul moa
yeogi eunhasureul mandeureo julge

i neolpgo neolpeun uju
hwanhage nal bichwojun
neoreul mannan geoya
igeon unmyeongin geoya
kkeuti boiji anhneun
gin eodumi duryeowojyeodo
gwaenchanha
tto nega nae son jabajul teni

(balgeoreumi daheun got)
son jabajul teni
(nega piwonoheun kkot)
kkok anajul teni
(nae mame oraedorok)
keodaran sesang soge
akkyeodun neoraneun gijeok

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

HEEO (히오) – Designer

11/25/202112/02/2021 / breezyharris / Leave a comment

HeeO

Hangul

Romanization

English

더하고 뺄 것 없는 느낌
딱 맞춘 것처럼
나를 감싼 빛을 봐

내 주위를 빙빙 도는
수많은 시선들
오직 나를 위한 Now

Killing me too slowly
Til the game is done
터질듯한 순간 어둠이 와
달콤한 그 말로
날 바꾸진 마 (부르지마)
내 맘이 말해야 말해야 말해야 Right
That’s the way I blow

I’m a designer
That’s the way I blow
I’m a designer
That’s the way I blow

색다른 색들로
그려질 밤이야
Sing it la la la la la
Love it love it 나의 Style로
때론 High 때론 Loose
난 나를 잘 알아
Sing it la la la la la
Sing it sing it I’m designer

내게 맞는 세상을 Make it
내게 맞는 컬러를 Pick it
어울리지 않는 건 Skip
Yeah yeah more I like it

Just let me free and
think what I wanna listen to me
I’m going down you know I’m goin down
Just sing sing

바로 이 순간을
꿈꿔왔던 걸
내 우주의 별은 내가 골라
반짝이는 빛을
발견한 순간
내 맘이 말해야 말해야 말해야 Right
That’s the way I blow

I’m a designer
That’s the way I blow
I’m a designer
That’s the way I blow

색다른 색들로
그려질 밤이야
Sing it la la la la la
Love it love it 나의 style로
때론 High 때론 Loose
난 나를 잘 알아
Sing it la la la la la
Sing it sing it I’m designer

난 나로 완전해 잴 것 없이
난 이미 준비된 Celebrity
나의 뮤즈는 오로지 나란 걸
Fly with me 지금

That’s the way I blow
I’m a designer
That’s the way I blow

색다른 색들로
그려질 밤이야
Sing it la la la la la
Love it love it 나의 Style로
때론 High 때론 Loose
난 나를 잘 알아
Sing it la la la la la
Sing it sing it I’m designer

deohago ppael geot eopsneun neukkim
ttak majchun geoscheoreom
nareul gamssan bicceul bwa

nae juwireul bingbing doneun
sumanheun siseondeul
ojik nareul wihan Now

Killing me too slowly
Til the game is done
teojildeushan sungan eodumi wa
dalkomhan geu mallo
nal bakkujin ma (bureujima)
nae mami malhaeya malhaeya malhaeya Right
That’s the way I blow

I’m a designer
That’s the way I blow
I’m a designer
That’s the way I blow

saekdareun saekdeullo
geuryeojil bamiya
Sing it la la la la la
Love it love it naui Stylero
ttaeron High ttaeron roose
nan nareul jal ara
Sing it la la la la la
Sing it sing it I’m designer

naege majneun sesangeul Make it
naege majneun keolleoreul Pick it
eoulliji anhneun geon Skip
Yeah yeah more I like it

Just let me free and
think what I wanna listen to me
I’m going down you know I’m goin down
Just sing sing

baro i sunganeul
kkumkkwowassdeon geol
nae ujuui byeoreun naega golla
banjjagineun bicceul
balgyeonhan sungan
nae mami malhaeya malhaeya malhaeya Right
That’s the way I blow

I’m a designer
That’s the way I blow
I’m a designer
That’s the way I blow

saekdareun saekdeullo
geuryeojil bamiya
Sing it la la la la la
Love it love it naui stylero
ttaeron High ttaeron roose
nan nareul jal ara
Sing it la la la la la
Sing it sing it I’m designer

nan naro wanjeonhae jael geot eopsi
nan imi junbidoen Celebrity
naui myujeuneun oroji naran geol
Fly with me jigeum

That’s the way I blow
I’m a designer
That’s the way I blow

saekdareun saekdeullo
geuryeojil bamiya
Sing it la la la la la
Love it love it naui Stylero
ttaeron High ttaeron roose
nan nareul jal ara
Sing it la la la la la
Sing it sing it I’m designer

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

	breezyharris on XG – HYPNOTIZE
	Jamoss on XG – HYPNOTIZE
	breezyharris on KATSEYE (캣츠아이) – Gn…
	Ellie may Pearce on KATSEYE (캣츠아이) – Gn…
	✯ Bri ღ on PURPLE KISS (퍼플키스) – 좋아 (…

Color Coded Heaven

Color Coded Lyrics

Kai (카이) – Vanilla

Kai (카이) – Peaches

Stray Kids (스트레이 키즈) – DOMINO (English Version)

Stray Kids (스트레이 키즈) – Winter Falls

Stray Kids (스트레이 키즈) – 24 to 25

Stray Kids (스트레이 키즈) – Christmas EveL

CHUNGHA (청하) – Killing Me

Billlie (빌리) – RING X RING (OT7)

GHOST9 (고스트나인) – COSMOS

HEEO (히오) – Designer

Share this:

Share this:

Share this:

Share this:

Share this:

Share this:

Share this:

Share this:

Share this:

Share this: