SEVENTEEN (세븐틴) – PANG!

Jun | Hoshi | THE 8 | Dino

Korean

Romanization

English

지구의 온도가 올라간다 해서
내가 터질 일은 없을 거예요
온도계는 파란색을 입어도
내 맘이 줄어드는 일은 없을 거예요

아 따끔해 비 (퓨퓨)
도망가 화성 뒤 (슘슘)
I’m a balloon balloon
(Make it so make it so)
(Hot hot hot hot)

West side 떠다니다 east side
우주를 헤매다 바로 찾아버렸다
멀리 돌고 있어도 빛나 (너무나도 빛나)
바로 찾을 수 있어

태양 앞에 물 칙칙
물감 빛 징검다리 같은 너라도
내게로 1cm만 다가오면 바로

PANG! PANG! PANG! PANG!
오지 마 오지 마 오지 마 오지 마
PANG! PANG! PANG! PANG!
오지 마 오지 마 오지 마 그냥 와

아 잠깐만 wait
잠깐만 wait 나 준비됐나
Keep it away
Keep it away 아직 안됐다

말풍선의 말풍선이 늘어난다
대기권 너머로 커져 간 맘
슬슬 터질까 봐 조마조마해 huh!

조금만 come come
바로 난 PANG PANG
위험에 갇힌 기분이야
가까워질수록 달콤한 헬륨만 채워져
이미 너의 손에 잡히고 있어

West side 떠다니다 east side
우주를 헤매다 바로 찾아버렸다
멀리 돌고 있어도 빛나 (너무나도 빛나)
바로 찾을 수 있어

태양 앞에 물 칙칙
물감 빛 징검다리 같은 너라도
내게로 1cm만 다가오면 바로

PANG! PANG! PANG! PANG!
오지 마 오지 마 오지 마 오지 마
PANG! PANG! PANG! PANG!
오지 마 오지 마 오지 마 그냥 와

내 눈에 너로 커지는 마음
하루 종일 쉬지 않고 부푸는 풍선 같아
그래 넌 나를
부풀게 하는 사랑의 공기 (아닐까)

I’m a balloon I’m a balloon
차라리 내 소갤 그렇게 할래
I’m a balloon I’m a balloon
내 마음 터지는 소리

PANG! PANG! PANG! PANG!
오지 마 오지 마 오지 마 오지 마
PANG! PANG! PANG! PANG!
오지 마 오지 마 오지 마 그냥 와

jiguui ondoga ollaganda haeseo
naega teojil ireun eopseul geoyeyo
ondogyeneun paransaegeul ibeodo
nae mami jureodeuneun ireun eopseul geoyeyo

a ttakkeumhae bi (pyupyu)
domangga hwaseong dwi (syumsyum)
I’m a balloon balloon
(Make it so make it so)
(Hot hot hot hot)

West side tteodanida east side
ujureul hemaeda baro chajabeoryeotda
meolli dolgo isseodo bitna (neomunado bitna)
baro chajeul su isseo

taeyang ape mul chikchik
mulgam bit jinggeomdari gateun neorado
naegero ilsentiman dagaomyeon baro

PANG! PANG! PANG! PANG!
oji ma oji ma oji ma oji ma
PANG! PANG! PANG! PANG!
oji ma oji ma oji ma geunyang wa

a jamkkanman wait
jamkkanman wait na junbidwaetna
Keep it away
Keep it away ajik andwaetda

malpungseonui malpungseoni neureonanda
daegigwon neomeoro keojyeo gan mam
seulseul teojilkka bwa jomajomahae huh!

jogeumman come come
baro nan PANG PANG
wiheome gathin gibuniya
gakkawojilsurok dalkomhan hellyumman chaewojyeo
imi neoui sone japhigo isseo

West side tteodanida east side
ujureul hemaeda baro chajabeoryeotda
meolli dolgo isseodo bitna (neomunado bitna)
baro chajeul su isseo

taeyang ape mul chikchik
mulgam bit jinggeomdari gateun neorado
naegero ilsentiman dagaomyeon baro

PANG! PANG! PANG! PANG!
oji ma oji ma oji ma oji ma
PANG! PANG! PANG! PANG!
oji ma oji ma oji ma geunyang wa

nae nune neoro keojineun maeum
haru jongil swiji anhgo bupuneun pungseon gata
geurae neon nareul
bupulge haneun sarangui gonggi (anilkka)

I’m a balloon I’m a balloon
charari nae sogael geureohge hallae
I’m a balloon I’m a balloon
nae maeum teojineun sori

PANG! PANG! PANG! PANG!
oji ma oji ma oji ma oji ma
PANG! PANG! PANG! PANG!
oji ma oji ma oji ma geunyang wa

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

SEVENTEEN (세븐틴) – Crush

S.Coups | Jeonghan | Joshua | Jun | Hoshi | Wonwoo | Woozi
DK | Mingyu | THE 8 | Seungkwan | Vernon | Dino

Korean

Romanization

English

You are my crush
I got a crush on you
나는 너에게 rush
You are my crush
I got a crush on you
너 말곤 전부 다 hush hush

It’s 조금 complicated
날 끌어당기는 건
아무도 흉내 낼 수 없는 너
(유일해 넌 내게 only one)

질문엔 대답하지 말아 줘
눈을 보고 느껴
천만 배는 감동적이야

Oh baby 난 멈출 수 없어
(I’m crazy for you)
이미 서로의 심장은 병렬로 나열돼

I don’t know what to do
Tell me what I gotta do
네가 없으면 난 마음이 얼룩져
녹아 없어질 거야

You are my crush
I got a crush on you
나는 너에게 rush
You are my crush
I got a crush on you
너 말곤 전부 다 hush hush

지금 이 달콤함은 영원히 해롭지 않아
You are my crush
I got a crush on you
내 마음은 run and gun

음악의 볼륨을 최대치로
올려도 우린 대화가 가능해
지금 이 달콤함은 영원히
해롭지 않을 거라는 걸 알아

오직 feel로 오직 feel로
함께 있음을 느껴
어제보다 감동적이야

Oh baby 난 멈출 수 없어
(I’m crazy for you)
이미 서로의 심장은 병렬로 나열돼

I don’t know what to do
Tell me what I gotta do
네가 없으면 난 마음이 얼룩져
녹아 없어질 거야

You are my crush
I got a crush on you
나는 너에게 rush
You are my crush
I got a crush on you
너 말곤 전부 다 hush hush

지금 이 달콤함은 영원히 해롭지 않아
You are my crush
I got a crush on you
내 마음은 run and gun

알려줘 어떻게 하면
널 더 깊게 알 수 있을지
알려줘 어떻게 하면 널 더
내가 믿을 수 있는 건
지금 내 눈앞에 있는 너

서로를 더 끌어당겨

You are my crush
I got a crush on you
나는 너에게 rush
You are my crush
I got a crush on you
너 말곤 전부 다 hush hush

지금 이 달콤함은 영원히 해롭지 않아
You are my crush
I got a crush on you
내 마음은 run and gun

조금 더 내게 더
(내 맘은 타오르고 있어)
조금 더 내게 더
(속도를 늦출 수 없어)
Woo 우리 감정은 all day
쉴 틈 없이 커지고 있어

You are my crush
I got a crush on you
naneun neoege rush
You are my crush
I got a crush on you
neo malgon jeonbu da hush hush

It’s jogeum complicated
nal kkeureodanggineun geon
amudo hyungnae nael su eomneun neo
(yuilhae neon naege only one)

jilmunen daedaphaji mara jwo
nuneul bogo neukkyeo
cheonman baeneun gamdongjeogiya

Oh baby nan meomchul su eopseo
(I’m crazy for you)
imi seoroui simjangeun byeongryeollo nayeoldwae

I don’t know what to do
Tell me what I gotta do
nega eopseumyeon nan maeumi eollukjyeo
noga eopseojil geoya

You are my crush
I got a crush on you
naneun neoege rush
You are my crush
I got a crush on you
neo malgon jeonbu da hush hush

jigeum i dalkomhameun yeongwonhi haeropji anha
You are my crush
I got a crush on you
nae maeumeun run and gun

eumagui bollyumeul choedaechiro
ollyeodo urin daehwaga ganeunghae
jigeum i dalkomhameun yeongwonhi
haeropji anheul georaneun geol ara

ojik feelro ojik feelro
hamkke isseumeul neukkyeo
eojeboda gamdongjeogiya

Oh baby nan meomchul su eopseo
(I’m crazy for you)
imi seoroui simjangeun byeongryeollo nayeoldwae

I don’t know what to do
Tell me what I gotta do
nega eopseumyeon nan maeumi eollukjyeo
noga eopseojil geoya

You are my crush
I got a crush on you
naneun neoege rush
You are my crush
I got a crush on you
neo malgon jeonbu da hush hush

jigeum i dalkomhameun yeongwonhi haeropji anha
You are my crush
I got a crush on you
nae maeumeun run and gun

allyeojwo eotteohge hamyeon
neol deo gipge al su isseulji
allyeojwo eotteohge hamyeon neol deo
naega mideul su itneun geon
jigeum nae nunape itneun neo

seororeul deo kkeureodanggyeo

You are my crush
I got a crush on you
naneun neoege rush
You are my crush
I got a crush on you
neo malgon jeonbu da hush hush

jigeum i dalkomhameun yeongwonhi haeropji anha
You are my crush
I got a crush on you
nae maeumeun run and gun

jogeum deo naege deo
(nae mameun taoreugo isseo)
jogeum deo naege deo
(sokdoreul neutchul su eopseo)
Woo uri gamjeongeun all day
swil teum eopsi keojigo isseo

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

SEVENTEEN (세븐틴) – Rock with you

– Note: I know I usually post all of their album at once, but it’s 2:30am and I recently had surgery so I will post the other tracks once I wake up! Sorry about the delay and thank you for your patience!

S.Coups | Jeonghan | Joshua | Jun | Hoshi | Wonwoo | Woozi
DK | Mingyu | THE 8 | Seungkwan | Vernon | Dino

Korean

Romanization

English

지금 이 노래가 내가 될 수 있게
만들어 준 네가 다가온다
셋 둘 하나

뭐든지 다 주고 싶어
나에게 너만 있다면
Won’t let them break your heart oh no
네가 없다면 난 아무것도 아냐

No words are enough for you
노랫말로 담고 싶어
So, 모든 나의 감정
너로 읽고 쓰게 해줘

I just want to love you
널 혼자 두지 않아 난
I just want you, I need you
이 밤은 짧고 넌 당연하지 않아

I tell you
This time I wanna rock with you
Moonlight 이 밤에 shine on you
Tonight I wanna ride with you
그 어디라도

Baby hold on baby hold on
어디에서도
Baby hold on baby hold on
어디서라도
세상이 끝나더라도
I wanna ride with you

널 위해 달리고 있어
널 위해서라면 뭐든
숨이 멈출 때까지 난 너만

No words are enough for you
멜로디로 담고 싶어
So, 너의 모든 감정
내가 들을 수 있게 해줘

I just want to love you
널 혼자 두지 않아 난
I just want you, I need you
이 밤은 짧고 넌 당연하지 않아

I tell you
This time I wanna rock with you
Moonlight 이 밤에 shine on you
Tonight I wanna ride with you
그 어디라도

Baby hold on baby hold on
어디에서도
Baby hold on baby hold on
어디서라도
세상이 끝나더라도
I wanna

Ride with you
Fall into your eyes
모든 순간들이 오로지 널 향해 있어
나는 너 하나로 충분해

당연한 건 하나 없어
나에게 너만 있어서
Won’t let them break your heart oh no

그 어디라도
Baby hold on baby hold on
어디에서도
Baby hold on baby hold on
어디서라도
세상이 끝나더라도

I wanna rock with you
I wanna rock with you
I wanna stay with you

jigeum i noraega naega doel su itge
mandeureo jun nega dagaonda
set dul hana

mwodeunji da jugo sipeo
naege neoman itdamyeon
Won’t let them break your heart oh no
nega eoptdamyeon nan amugeotdo anya

No words are enough for you
noraetmallo damgo sipeo
So, modeun naui gamjeong
neoro ilkgo sseuge haejwo

I just want to love you
neol honja duji anha nan
I just want you, I need you
i bameun jjalpgo neon dangyeonhaji anha

I tell you
This time I wanna rock with you
Moonlight i bame shine on you
Tonight I wanna ride with you
geu eodirado

Baby hold on baby hold on
eodieseodo
Baby hold on baby hold on
eodiseorado
sesangi kkeutnadeorado
I wanna ride with you

neol wihae dalligo isseo
neol wihaeseoramyeon mwodeun
sumi meomchul ttaekkaji nan neoman

No words are enough for you
mellodiro damgo sipeo
So, neoui modeun gamjeong
naega deureul su itge haejwo

I just want to love you
neol honja duji anha nan
I just want you, I need you
i bameun jjalpgo neon dangyeonhaji anha

I tell you
This time I wanna rock with you
Moonlight i bame shine on you
Tonight I wanna ride with you
geu eodirado

Baby hold on baby hold on
eodieseodo
Baby hold on baby hold on
eodiseorado
sesangi kkeutnadeorado
I wanna

Ride with you
Fall into your eyes
modeun sungandeuri oroji neol hyanghae isseo
naneun neo hanaro chungbunhae

dangyeonhan geon hana eopseo
naege neoman isseoseo
Won’t let them break your heart oh no

geu eodirado
Baby hold on baby hold on
eodieseodo
Baby hold on baby hold on
eodiseorado
sesangi kkeutnadeorado

I wanna rock with you
I wanna rock with you
I wanna stay with you

You made this song who I am
And here you come
Three two one

Want to give everything
If I can just have you
Won’t let them break your heart oh no
Without you I’m nothing

No words are enough for you
Want to write it lyrical
So let me read and write
My emotions through you

I just want to love you
Alone I don’t want to leave you
I just want you, I need you
The night is short can’t take you for granted

I tell you
This time I wanna rock with you
Moonlight tonight shine on you
Tonight I wanna ride with you
Wherever we go

Baby hold on baby hold on
Wherever we are
Baby hold on baby hold on
No matter where we are
Even if the world is ending
I wanna ride with you

I’m running for you
Do anything for you
Just you till my last breath

No words are enough for you
Want to keep it melodical
So let me listen to
All your emotions

I just want to love you
Alone I don’t want to leave you
I just want you, I need you
The night is short can’t take you for granted

I tell you
This time I wanna rock with you
Moonlight tonight shine on you
Tonight I wanna ride with you
Wherever we go

Baby hold on baby hold on
Wherever we are
Baby hold on baby hold on
No matter where we are
Even if the world is ending
I wanna

Ride with you
Fall into your eyes
Every moment is pointing to you
All I ever need is you

Take nothing for granted
You’re all I got
Won’t let them break your heart oh no

Wherever we go
Baby hold on baby hold on
Wherever we are
Baby hold on baby hold on
No matter where we are
Even if the world is ending

I wanna rock with you
I wanna rock with you
I wanna stay with you

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: HYBE LABELS
Color Code: Bri

DJ Snake, Ozuna, Megan Thee Stallion, LISA (리사) of BLACKPINK (블랙핑크) – SG

Ozuna | Megan Thee Stallion | Lisa

English/Spanish

(Yeah)
Woh-oh-oh (Yeah)
Dime que va’ a hacer,
que va’ a hacer, que va’ a hacer
Dimelo, Yampi, Yampi

Sexy girl (sexy girl),
Dime que va’ a hacer (¿qué va’ a hacer?)
Yo quiero ver (woh),
Saber lo que tu sabe’ hacer (tú sabe’ hacer)
Baila (baila) como lo hiciste ayer (lo hiciste ayer)
Amanecemo’ (woh), prende,
No’ vamo’ a beber (woh-oh-oh, ja)

Déjate llevar por lo que te diga la música (música)
Mírame como te acuesta’ lúcida (lúcida)
Te miro y puedo verte única (única)
Pa’ colmo, demasia’o de solita (woh-oh)
Déjame que me caiga la noche (la noche)
Voy a pasar a buscarte en el coche (en el co—)
Me encanta cuando tú me mira’ (mira’)
No quiero olvidar aquella noche (woh-oh, woh-oh)
Déjame que me caiga la noche
Vo’a pasar a buscarte en el coche
Me encanta cuando tú me mira’
No quiero olvidar aquella noche, vente

Sexy girl (sexy girl),
Dime que va’ a hacer (¿qué va’ a hacer?)
Yo quiero ver (woh),
Saber lo que tu sabe’ hacer (tú sabe’ hacer)
Baila (baila) como lo hiciste ayer (lo hiciste ayer)
Amanecemo’ (woh), prende,
No’ vamo’ a beber (woh-oh-oh, ja)

Woh-oh, woh-oh
Argh

Ayy, he wanna party with a hottie (with a hottie)
He said he like ’em thick,
I got that body-ody-ody (ah)
I must be who they study
‘Cause I’m always the subject
Professor Vanessa (yeah)
Teach you bitches how to keep it,
Player under pressure
Thick thighs, brown eyes,
Pretty brown skin (brown skin)
Ninety-nine problems
And ain’t none of ’em a man
(Ain’t none of ’em a man)
Many men tried (yeah), but many men failed
I gotta get the head ‘fore
I let you get the tail (ah)

Sexy girl (sexy girl),
Dime que va’ a hacer (¿qué va’ a hacer?)
Yo quiero ver (woh),
Saber lo que tu sabe’ hacer (tú sabe’ hacer)
Baila (baila) como lo hiciste ayer (lo hiciste ayer)
Amanecemo’ (woh), prende,
No’ vamo’ a beber (woh-oh-oh, ja)

Woh-oh, woh-oh
Deja, uh

Baila what you want, dance for you
I’ll sway, sway all night with you
Baila, come on in, closer to you
Eh-eh, eh-ayy, yeah
‘Til the sun comes up, I’ll be here with you
No lie, no lie
Got me in the mood when it’s just us two
I’ll fly, I’ll fly, yeah-eh

Sexy girl (sexy girl), you know I don’t play
Make you fall in love,
One touch and you’ll be saved (tu sabe’ hacer)
On fire (fire), boy, won’t you behave?
(Lo hiciste ayer)
My love gon’ send you up
Into a higher place
(Woh-oh, woh-oh)
Woh-oh-oh

Woh-oh, woh-oh

Woh-oh-oh, oh-oh
Woh-oh-oh, oh-oh

English/Spanish: genie.co.kr
Color Code: Bri

SEVENTEEN (세븐틴) – 소용돌이 (To you)

S.Coups | Jeonghan | Joshua | Jun | Hoshi | Wonwoo | Woozi
DK | Mingyu | THE 8 | Seungkwan | Vernon | Dino

Korean

Romanization

English

그대, I always need you
아직도 난 한걸음이 아득해요
거친 바람만이 나를 맴돌죠
So, I always need you
숨이 가쁜 내겐 그대뿐이죠
Oh 마주 보고 있어도 계속 보고 싶죠

Hey 아무 말 없어도
날 알아주는 건 오로지 그대뿐
오늘도 그대의 품으로 가고 있어
(Hey hey hey hey)
문을 열면 반겨줄 고마운 그대에게

소용돌이치는 하루 속에
사소한 행복을 나에게 줘서
비어 있는 내 두 손에
세상의 모든 미소를 쥐여줘서

가파른 길에 숨이 찰 때도
추운 날 길 잃은 때도
따듯한 온기와 함께
손을 내밀어주는

그대에게 그대에게
전해주고 싶은 이야기
그대에게 그대에게
말하고 싶어 이렇게 더

Oh 소용돌이치는 바람 속에
영원한 사랑이 있다면
그건 당신이겠죠

생각처럼 쉬운 게 없네요
매일 생각해요 난 어떻게 해야 할지
도착했다 싶을 때, 다시 시작이네요
앞이 깜깜할 때도

Hey 아무 말 없어도
날 알아주는 건 오로지 그대뿐
오늘도 그대의 품으로 가고 있어
(Hey hey hey hey)
문을 열면 반겨줄 고마운 그대에게

소용돌이치는 하루 속에
사소한 행복을 나에게 줘서
비어 있는 내 두 손에
세상의 모든 미소를 쥐여줘서

가파른 길에 숨이 찰 때도
추운 날 길 잃은 때도
따듯한 온기와 함께
손을 내밀어주는

그대에게 그대에게
전해주고 싶은 이야기
그대에게 그대에게
말하고 싶어 이렇게 더

Oh 소용돌이치는 바람 속에
영원한 사랑이 있다면
그건 당신이겠죠

Woo 휘몰아치는 날들에
겁 없이 뛸 수 있는 건
굳게 지킬 우리의 믿음 때문인 걸
정말 고마워서 눈물이 나는 걸
내가 어떻게 갚을 수 있을까요

소용돌이치는 하루 속에
사소한 행복을 나에게 줘서
비어 있는 내 두 손에
세상의 모든 미소를 쥐여줘서

가파른 길에 숨이 찰 때도
추운 날 길 잃은 때도
따듯한 온기와 함께
손을 내밀어주는

그대에게 그대에게
전해주고 싶은 이야기
그대에게 그대에게
말하고 싶어 이렇게 더

Oh 소용돌이치는 바람 속에
영원한 사랑이 있다면
그건 당신이겠죠

geudae, I always need you
ajikdo nan hangeoreumi adeukhaeyo
geochin barammani nareul maemdoljyo
So, I always need you
sumi gappeun naegen geudaeppunijyo
Oh maju bogo isseodo gyesok bogo sipjyo

Hey amu mal eopseodo
nal arajuneun geon oroji geudaeppun
oneuldo geudaeui pumeuro gago isseo
(Hey hey hey hey)
muneul yeolmyeon bangyeojul gomaun geudaeege

soyongdorichineun haru soge
sasohan haengbogeul naege jwoseo
bieo itneun nae du sone
sesangui modeun misoreul jwiyeojwoseo

gapareun gire sumi chal ttaedo
chuun nal gil ilheun ttaedo
ttadeuthan ongiwa hamkke
soneul naemireojuneun

geudaeege geudaeege
jeonhaejugo sipeun iyagi
geudaeege geudaeege
malhago sipeo ireohge deo

Oh soyongdorichineun baram soge
yeongwonhan sarangi itdamyeon
geugeon dangsinigetjyo

saenggakcheoreom swiun ge eomneyo
maeil saenggakhaeyo nan eotteohge haeya halji
dochakhaetda sipeul ttae, dasi sijagineyo
api kkamkkamhal ttaedo

Hey amu mal eopseodo
nal arajuneun geon oroji geudaeppun
oneuldo geudaeui pumeuro gago isseo
(Hey hey hey hey)
muneul yeolmyeon bangyeojul gomaun geudaeege

soyongdorichineun haru soge
sasohan haengbogeul naege jwoseo
bieo itneun nae du sone
sesangui modeun misoreul jwiyeojwoseo

gapareun gire sumi chal ttaedo
chuun nal gil ilheun ttaedo
ttadeuthan ongiwa hamkke
soneul naemireojuneun

geudaeege geudaeege
jeonhaejugo sipeun iyagi
geudaeege geudaeege
malhago sipeo ireohge deo

Oh soyongdorichineun baram soge
yeongwonhan sarangi itdamyeon
geugeon dangsinigetjyo

Woo hwimorachineun naldeure
geop eopsi ttwil su itneun geon
gutge jikil uriui mideum ttaemunin geol
jeongmal gomawoseo nunmuri naneun geol
naega eotteohge gapeul su isseulkkayo

soyongdorichineun haru soge
sasohan haengbogeul naege jwoseo
bieo itneun nae du sone
sesangui modeun misoreul jwiyeojwoseo

gapareun gire sumi chal ttaedo
chuun nal gil ilheun ttaedo
ttadeuthan ongiwa hamkke
soneul naemireojuneun

geudaeege geudaeege
jeonhaejugo sipeun iyagi
geudaeege geudaeege
malhago sipeo ireohge deo

Oh soyongdorichineun baram soge
yeongwonhan sarangi itdamyeon
geugeon dangsinigetjyo

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri
– Originally had The8’s last line as Jeonghan, but it didn’t sound like him to me!
– After listening more that line I have as The8 might be Dino, but I’m gonna listen a bit more

KINGDOM (킹덤) – Black Crown

Dann | Arthur | Mujin | Louis | Ivan | Jahan | Chiwoo

Korean

Romanization

English

새파랗게 얼어버린 처절한 몸짓이
날 조여와 조여와
창살없는 감옥속에 버려진 혼들이
더 몰려와 몰려와
조금 잔인하게 아름다운 위험한 힘으로
무언가 얻는다는 것은 잃었다는 것
황홀히 삼켜버린 paradox

받아들여
Just the way you are
깨어나
잊지마
Don’t forget who we are
새겨놔
고개위로 성배를 들어
흑빛의 왕관을 써
경이로운 고통을 견뎌
한계는 없는 걸

We run the world
찬란하게 부서질 paradigm
자비는 없어
We’ve got the crown
창대하게 퍼지는 legacy, oh!
(Get wild) 천벌을 받을 때까지
(So what) 끝까지 따라가
We run the world
매섭게 도려내
잔혹한 black black crown

고독한 외침이 귓가에 들려
홀린듯이 감싸는 슬픈 목소리 목소리
불가사의한 패배는 존재할 수가 없지
세상을 잃을 바엔 내가 괴물이 되지
닥쳐올 외로움보단 괴로움을 택해
나에게 주어진 슬픈 필요악의 힘

받아들여
Just the way you are
깨어나
잊지마
Don’t forget who we are
새겨놔
고개위로 성배를 들어
흑빛의 왕관을 써
경이로운 고통을 견뎌
한계는 없는 걸

We run the world
찬란하게 부서질 paradigm
자비는 없어
We’ve got the crown
창대하게 퍼지는 legacy, oh!
(Get wild) 천벌을 받을 때까지
(So what) 끝까지 따라가
We run the world
매섭게 도려내
잔혹한 black black crown

감당할 수 없이 커진 힘은
선악을 초월하니까

Keep your head down
Down down down

We run the world
찬란하게 부서질 paradigm
자비는 없어
We’ve got the crown
창대하게 퍼지는 legacy, oh!
(Get wild) 천벌을 받을 때까지
(So what) 끝까지 따라가
We run the world
(Kings never die)
매섭게 도려내
잔혹한 black black crown

saeparahge eoreobeorin cheojeolhan momjisi
nal joyeowa joyeowa
changsaleomneun gamoksoge beoryeojin hondeuri
deo mollyeowa mollyeowa
jogeum janinhage areumdaun wiheomhan himeuro
mueonga eotneundaneun geoseun ilheotdaneun geot
hwangholhi samkyeobeorin paradox

badadeuryeo
Just the way you are
kkaeeona
itjima
Don’t forget who we are
saegyeonwa
gogaewiro seongbaereul deureo
heukbichui wanggwaneul sseo
gyeongiroun gotongeul gyeondyeo
hangyeneun eomneun geol

We run the world
chanranhage buseojil paradigm
jabineun eopseo
We’ve got the crown
changdaehage peojineun legacy, oh!
(Get wild) cheonbeoreul badeul ttaekkaji
(So what) kkeutkkaji ttaraga
We run the world
maeseopge doryeonae
janhokhan black black crown

godokhan oechimi gwitgae deullyeo
hollindeusi gamssaneun seulpeun moksori moksori
bulgasauihan paebaeneun jonjaehal suga eoptji
sesangeul ilheul baen naega goemuri doeji
dakchyeool oeroumbodan goeroumeul taekhae
naege jueojin seulpeun piryoagui him

badadeuryeo
Just the way you are
kkaeeona
itjima
Don’t forget who we are
saegyeonwa
gogaewiro seongbaereul deureo
heukbichui wanggwaneul sseo
gyeongiroun gotongeul gyeondyeo
hangyeneun eomneun geol

We run the world
chanranhage buseojil paradigm
jabineun eopseo
We’ve got the crown
changdaehage peojineun legacy, oh!
(Get wild) cheonbeoreul badeul ttaekkaji
(So what) kkeutkkaji ttaraga
We run the world
maeseopge doryeonae
janhokhan black black crown

gamdanghal su eopsi keojin himeun
seonageul chowolhanikka

Keep your head down
Down down down

We run the world
chanranhage buseojil paradigm
jabineun eopseo
We’ve got the crown
changdaehage peojineun legacy, oh!
(Get wild) cheonbeoreul badeul ttaekkaji
(So what) kkeutkkaji ttaraga
We run the world
(Kings never die)
maeseopge doryeonae
janhokhan black black crown

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

CL (씨엘) – Siren

CL

Hangul

Romanization

English

There’s no easy way to say it
There’s no perfect way to play it
Just wanna see you face to face
Give me time and place
You know that I’m keep trying
But it’s never the right time
Can’t you see the red light
My heart’s on the front line

Take it from me
When the siren goes off
That’s when the lies will stop
When the siren goes off
I know you’re ready to love
Don’t you dare walk away from me
I know you got something to say to me

We were beautiful
We had the world That’s right
Remember the day we had and that night
Who’s gonna love you like that
Who’s gonna love you like that

It ain’t done til it’s finished
So spit it out and admit it
Let’s work it out
Just wanna see you face to face
I’m sick and tired of playing games
I’m never like this
In and out, in the emotions
You know I don’t let it, let it
버려진 재미
But I ran into the red light
With you I’m on the front line

Take it from me
When the siren goes off
That’s when the lies will stop
When the siren goes off
I know you’re ready to love
Don’t you dare walk away from me
I know you got something to say to me

We were beautiful
We had the world That’s right
Remember the day we had and that night
Who’s gonna love you like that
Who’s gonna love you like that

There’s a fire in the room
Don’t let it burn out
Baby, let it cool
Don’t let it burn out
Fire in the room
There’s a fire in the room
There’s a fire in the room
Don’t let it burn out
Baby, let it cool
Don’t let it burn out
Fire in the room
There’s a fire in the room

Take it from me
When the siren goes off
That’s when the lies will stop
When the siren goes off
I know you’re ready to love
Don’t you dare walk away from me
I know you got something to say to me

We were beautiful
We had the world That’s right
Remember the day we had and that night
Who’s gonna love you like that
Who’s gonna love you like that

There’s no easy way to say it
There’s no perfect way to play it
Just wanna see you face to face
Give me time and place
You know that I’m keep truing
But it’s never the right time
Can’t you see the red light
My heart’s on the front line

Take it from me
When the siren goes off
That’s when the lies will stop
When the siren goes off
I know you’re ready to love
Don’t you dare walk away from me
I know you got something to say to me

We were beautiful
We had the world That’s right
Remember the day we had and that night
Who’s gonna love you like that
Who’s gonna love you like that

It ain’t done til it’s finished
So spit it out and admit it
Let’s work it out
Just wanna see you face to face
I’m sick and tired of playing games
I’m never like this
In and out, in the emotions
You know I don’t let it, let it
beoryeojin jaemi
But I ran into the red light
With you I’m on the front line

Take it from me
When the siren goes off
That’s when the lies will stop
When the siren goes off
I know you’re ready to love
Don’t you dare walk away from me
I know you got something to say to me

We were beautiful
We had the world That’s right
Remember the day we had and that night
Who’s gonna love you like that
Who’s gonna love you like that

There’s a fire in the room
Don’t let it burn out
Baby, let it cool
Don’t let it burn out
Fire in the room
There’s a fire in the room
There’s a fire in the room
Don’t let it burn out
Baby, let it cool
Don’t let it burn out
Fire in the room
There’s a fire in the room

Take it from me
When the siren goet off
That’s when the lies will stop
When the siren goet off
I know you’re ready to love
Don’t you dare walk away from me
I know you got something to say to me

We were beautiful
We had the world That’s right
Remember the day we had and that night
Who’s gonna love you like that
Who’s gonna love you like that

N/A

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

CL (씨엘) – My Way

CL

Hangul

Romanization

English

Gonna do it my way anyway
Let’s get it

Imma do it my way
내가 걸어온 데로 그대로 나 답게
Imma do my way
My way, my way, my way, my way
Imma do it my way
내가 걸어온 데로 그대로 나 답게
Imma do my way
My way, my way, my way
Get me lit now

Welcome to my party 필요없지 말이
지금까지 내가 지켜온 내 자리
Drip droppin 흘러 내려 머리 다리
나쁜 기집애들 태도가 어디가리
get me lit get me lit
you can’t stop me now
Got me lit 벗어 던져 걸친 가운
I got’em lit 열에 터져 버릴 밤
its going up its going down

Imma do it my way
내가 걸어온 데로 그대로 나 답게
Imma do my way
My way, my way, my way, my way
Imma do it my way
내가 걸어온 데로 그대로 나 답게
Imma do my way
My way, my way, my way
Get me lit now

날 믿을 필요없이 지켜봐라 (move on)
잘 비켜가 알아서
넘어지면 바로 딛고 나가 (Stay fly )
실컷 날아
이건 알아둬 one thing one life one king
one love only one queen
And one game still undefeated

my way, my way
누가 끼어들어도 못 멈추네
밤을 새 노래 불러 다시 춤만 추네
맘에 들지 않는데도 맘엔 잘 안두네
나와 다른 frequency I aint tryna tune in
날 따라해도 너넨
못 따라와 달라 내공
난 말안해도
느끼는거지 they already know
색 다르게 또
보여줄테니 날 아는척 NO
I be who i be til I d i e C L you got it lets go

Imma do it my way
내가 걸어온 데로 그대로 나 답게
Imma do my way
My way, my way, my way, my way
Imma do it my way
내가 걸어온 데로 그대로 나 답게
Imma do my way
My way, my way, my way
Get me lit now

아직 해줄 말이 많은데
But I just wanna talk in my way
저 달이 나를 반길때
아직 갈 길이 더 많은데
But Imma try to walk in my way
For life나다운 나일께

Imma do it my way
내가 걸어온 데로 그대로 나 답게
Imma do my way
My way, my way, my way, my way
Imma do it my way
내가 걸어온 데로 그대로 나 답게
Imma do my way
My way, my way, my way
Get me lit now

gonna do it my way anyway
Let’s get it

Imma do it my way
naega georeoon dero geudaero na dapge
Imma do my way
My way, my way, my way, my way
Imma do it my way
naega georeoon dero geudaero na dapge
Imma do my way
My way, my way, my way
get me lit now

Welcome to my party piryoeopsji mari
jigeumkkaji naega jikyeoon nae jari
trip droppin heulleo naeryeo meori dari
nappeun gijibaedeul taedoga eodigari
get me lit get me lit
you can’t stop me now
got me lit beoseo deonjyeo geolchin gaun
I got’em lit yeore teojyeo beoril bam
itt going up itt going down

Imma do it my way
naega georeoon dero geudaero na dapge
Imma do my way
My way, my way, my way, my way
Imma do it my way
naega georeoon dero geudaero na dapge
Imma do my way
My way, my way, my way
get me lit now

nal mideul piryoeopsi jikyeobwara (move on)
jal bikyeoga araseo
neomeojimyeon baro ditgo naga (Stay fly )
silkeot nara
igeon aradwo one thing one life one king
one love only one queen
And one game still undefeated

my way, my way
nuga kkieodeureodo mot meomchune
bameul sae norae bulleo dasi chumman chune
mame deulji anhneundedo mamen jal andune
nawa dareun frequency I aint tryna tune in
nal ttarahaedo neonen
mot ttarawa dalla naegong
nan maranhaedo
neukkineungeoji they already know
saek dareuge tto
boyeojulteni nal aneuncheok NO
I be who i be til I d i e C l you got it let’s go

Imma do it my way
naega georeoon dero geudaero na dapge
Imma do my way
My way, my way, my way, my way
Imma do it my way
naega georeoon dero geudaero na dapge
Imma do my way
My way, my way, my way
get me lit now

ajik haejul mari manheunde
but I just wanna talk in my way
jeo dari nareul bangilttae
ajik gal giri deo manheunde
but Imma try to walk in my way
For lifenadaun nailkke

Imma do it my way
naega georeoon dero geudaero na dapge
Imma do my way
My way, my way, my way, my way
Imma do it my way
naega georeoon dero geudaero na dapge
Imma do my way
My way, my way, my way
get me lit now

N/A

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

CL (씨엘) – Paradise

CL

Hangul

Romanization

English

Just another day in the paradise
친구들과 lotta ice
지금 이 느낌 paradise
나 있는 곳이 paradise
그저 또 하루의 paradise
매일매일 나는 paradise
친구들과 lotta ice
지금 이 순간이 paradise
my god that’s a paradise
너 나 그리고 paradise
Just another day in the paradise
my god that’s a paradise

인생은 timing
나의 인생은 diamond
indigo frequency riding
여기저기 popping n popping n popping
나쁜 태도가 살린
보고있니 my styling
I got the yin why you wilding
I got the yang why you wilding

What what holup holup
I’m on that scene you don’t get seen
난 취향의 파도를 타
넌 저기 산으로 가
Me and my team living the dream
galaxies in the back
we post it up show us the love
등장할때 like ya! like ya!

Just another day in the paradise
친구들과 lotta ice
지금 이 느낌 paradise
나 있는 곳이 paradise
그저 또 하루의 paradise
매일매일 나는 paradise
친구들과 lotta ice
지금 이 순간이 paradise
my god that’s a paradise
너 나 그리고 paradise
Just another day in the paradise
my god that’s a paradise

별들은 나를 follow
무지개 진동을 타고
꼭대기로 바로바로
흐름을 멈추지마오
기회의 한줄기 빛
느낌을 올때 자 hit
feel like 박세리 ’98
flu game get in motion

모든 건 시선의 차이
난 classy crazy 그 사이
only one thing on my mind
coconut water n lime
yeah I’m just chilling
I don’t see nobody
I don’t see nobody
I’m on my own island
just me and nobody

Just another day in the paradise
친구들과 lotta ice
지금 이 느낌 paradise
나 있는 곳이 paradise
그저 또 하루의 paradise
매일매일 나는 paradise
친구들과 lotta ice
지금 이 순간이 paradise
my god that’s a paradise
너 나 그리고 paradise
Just another day in the paradise
my god that’s a paradise

Just another day in the paradise
chingudeulgwa lotta ice
jigeum i neukkim paradise
na issneun gosi paradise
geujeo tto haruui paradise
maeilmaeil naneun paradise
chingudeulgwa lotta ice
jigeum i sungani paradise
My god that’s a paradise
neo na geurigo paradise
Just another day in the paradise
My god that’s a paradise

insaengeun timing
naui insaengeun diamond
indigo frequency riding
yeogijeogi popping n popping n popping
nappeun taedoga sallin
bogoissni my styling
I got the yin why you wilding
I got the yang why you wilding

What what holup holup
I’m on that scene you don’t get seen
nan chwihyangui padoreul ta
neon jeogi saneuro ga
Me and my team living the dream
galaxies in the back
We post it up show us the love
deungjanghalttae like ya! like ya!

Just another day in the paradise
chingudeulgwa lotta ice
jigeum i neukkim paradise
na issneun gosi paradise
geujeo tto haruui paradise
maeilmaeil naneun paradise
chingudeulgwa lotta ice
jigeum i sungani paradise
My god that’s a paradise
neo na geurigo paradise
Just another day in the paradise
My god that’s a paradise

byeoldeureun nareul follow
mujigae jindongeul tago
kkokdaegiro barobaro
heureumeul meomchujimao
gihoeui hanjulgi bicc
neukkimeul olttae ja hit
Feel like bakseri ’98
Flu game get in motion

modeun geon siseonui chai
nan classy crazy geu sai
only one thing on my mind
coconut water n lime
Yeah I’m just chilling
I don’t see nobody
I don’t see nobody
I’m on my own island
Just me and nobody

Just another day in the paradise
chingudeulgwa lotta ice
jigeum i neukkim paradise
na issneun gosi paradise
geujeo tto haruui paradise
maeilmaeil naneun paradise
chingudeulgwa lotta ice
jigeum i sungani paradise
My god that’s a paradise
neo na geurigo paradise
Just another day in the paradise
My god that’s a paradise

N/A

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

CL (씨엘) – Tie A Cherry

CL

Hangul

Romanization

English

Been around long enough to know what I like
Yeah 내 모습만 믿어 오직
Me, myself and I
모두가 다 홀로 in the twilight
Handle on my back find the light

깊은 곳에 빠져도 make it look so casual
주문 걸어 lalala that’s magical
믿지 못 할 것들 다
눈이 부셔 못보다
놓쳐버린 pretty views of
Me, myself and I

Hand on my chest I’m flying
No one can see what I can see
이 세상 어딜가든
There’s only one and me

I can tie a cherry
Look, I got a gold tongue
몸 안에 케미
Supervision 눈을 떠
닿지 못할 곳에 높이 쏘는
Razzi shot l’m the target, ya
Cherry spitting fire for fun
Ain’t ordinary 모든 게 돌아간다
닿지 못할 곳에 쏘는
Razzi shot l’m the target, ya
Watch me, watch me, watch me
Tie a cherry

어지러운 길을 걸어 solo
머리속에 돌아가는 소리 keep it low
They be tattooed on me like logo
Why you always mad
Chill it down now

Hand on my chest I’m flying
No one can see what I can see
이 세상 어딜가든
There’s only one and me

I can tie a cherry
Look, I got a gold tongue
몸 안에 케미
Supervision 눈을 떠
닿지 못할 곳에 높이 쏘는
Razzi shot l’m the target, ya
Cherry spitting fire for fun
Aint ordinary 모든 게 돌아간다
닿지 못할 곳에 쏘는
Razzi shot l’m the target, ya
Watch me, watch me, watch me
Tie a cherry

Tongue could tie a cherry
Double dog dare me
Cloud 9 새로운 정점
Ain’t nobody gonna stop me
Good luck 내 뒤
내 spotlight에 반해
혼자가 아니라 알지
봤잖아 여기 높이
I’ve been flying with these unlimited seats
I hit that pose you know that’s me
Ones and O’s and ones and O’s
My money grow I plant that tree
I keep my goals in mind
계획에 맞춰진 나의 움직임
Let me show you how to be the queen

I can tie a cherry
Look, I got a gold tongue
몸 안에 케미
Supervision 눈을 떠
닿지 못할 곳에 높이 쏘는
Razzi shot l’m the target, ya
Cherry spitting fire for fun
Ain’t ordinary 모든 게 돌아간다
닿지 못할 곳에 쏘는
Razzi shot l’m the target, ya
Watch me, watch me, watch me
Tie a cherry

Cherry, cherry, cherry tie tongue
Cherry, cherry, cherry tie tongue

been around long enough to know what I like
Yeah nae moseupman mideo ojik
Me, myself and I
moduga da hollo in the twilight
Handle on my back find the light

gipeun gose ppajyeodo make it look so casual
jumun georeo lalala that’t magical
mitji mot hal geosdeul da
nuni busyeo mosboda
nohchyeobeorin pretty views of
Me, myself and I

Hand on my chest I’m flying
No one can see what I can see
i sesang eodilgadeun
There’s only one and me

I can tie a cherry
Look, I got a gold tongue
mom ane kemi
Supervision nuneul tteo
dahji moshal gose nopi ssoneun
Razzi shot l’m the target, ya
Cherry spitting fire for fun
Ain’t ordinary modeun ge doraganda
dahji moshal gose ssoneun
Razzi shot l’m the target, ya
Watch me, watch me, watch me
Tie a cherry

eojireoun gireul georeo solo
meorisoge doraganeun sori keep it low
They be tattooed on me like logo
Why you always mad
Chill it down now

Hand on my chest I’m flying
No one can see what I can see
i sesang eodilgadeun
There’s only one and me

I can tie a cherry
rook, I got a gold tongue
mom ane kemi
Supervision nuneul tteo
dahji moshal gose nopi ssoneun
Razzi shot l’m the target, ya
Cherry spitting fire for fun
Aint ordinary modeun ge doraganda
dahji moshal gose ssoneun
Razzi shot l’m the target, ya
Watch me, watch me, watch me
Tie a cherry

Tongue could tie a cherry
double dog dare me
Cloud 9 saeroun jeongjeom
Ain’t nobody gonna stop me
good luck nae dwi
nae spotlighte banhae
honjaga anira alji
bwassjanha yeogi nopi
I’ve been flying with these unlimited seats
I hit that pose you know that’s me
Onet and O’t and onet and O’s
My money grow I plant that tree
I keep my goast in mind
gyehoege majchwojin naui umjigim
Let me show you how to be the queen

I can tie a cherry
rook, I got a gold tongue
mom ane kemi
Supervision nuneul tteo
dahji moshal gose nopi ssoneun
Razzi shot l’m the target, ya
Cherry spitting fire for fun
Ain’t ordinary modeun ge doraganda
dahji moshal gose ssoneun
Razzi shot l’m the target, ya
Watch me, watch me, watch me
Tie a cherry

Cherry, cherry, cherry tie tongue
Cherry, cherry, cherry tie tongue

N/A

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy