Korean

Romanization

English

내 맘 하나 꺼내지 못해
얼마나 많은 시간 보냈나
머릿속을 채운
작은 고민까지도
한마디면 충분한데

시린 내 맘 한구석에서
따스한 불빛 키워준 그대
끝내 펼쳐지지 못한
나의 책장 속에
Oh 묻어버린 당신께 난

이제 말해요
듣지 못해도 들을 수 없어도
창가에 기대어 앉아 속삭여보는
나의 이 고백을
용기 내 이제 보내요
전하지 못해 꺼낼 수 없어도
꼭 눌러 담은 맘 저 하늘 높이 띄워
바람결에 날려 보아요

여전히 느린 내 걸음은
지나쳐버린 그대를 찾죠
흘러가버린 시간을
거슬러 달리면
Oh 닿을 수 있을까 당신께
Oh 난

이제 말해요
듣지 못해도 들을 수 없어도
창가에 기대어 앉아 속삭여보는
나의 이 고백을
용기 내 이제 보내요
전하지 못해 꺼낼 수 없어도
꼭 눌러 담은 맘 저 하늘 높이 띄워
닿을 수 없다 해도
바람결에 날려 보아요

바람결에 날려 보아요

nae mam hana kkeonaeji mothae
eolmana manheun sigan bonaetna
meorissogeul chaeun
jageun gominkkajido
hanmadimyeon chungbunhande

sirin nae mam hanguseogeseo
ttaseuhan bulbit kiwojun geudae
kkeutnae pyeolchyeojiji mothan
naui chaekjang soge
Oh mudeobeorin dangsinkke nan

ije malhaeyo
deutji mothaedo deureul su eopseodo
changgae gidaeeo anja soksagyeoboneun
naui i gobaegeul
yonggi nae ije bonaeyo
jeonhaji mothae kkeonael su eopseodo
kkok nulleo dameun mam jeo haneul nopi ttuiwo
baramgyeore nallyeo boayo

yeojeonhi neurin nae georeumeun
jinachyeobeorin geudaereul chatjyo
heulleogabeorin siganeul
geoseulleo dallimyeon
Oh daheul su isseulkka dangsinkke
Oh nan

ije malhaeyo
deutji mothaedo deureul su eopseodo
changgae gidaeeo anja soksagyeoboneun
naui i gobaegeul
yonggi nae ije bonaeyo
jeonhaji mothae kkeonael su eopseodo
kkok nulleo dameun mam jeo haneul nopi ttuiwo
daheul su eoptda haedo
baramgyeore nallyeo boayo

baramgyeore nallyeo boayo

N/A

Korean

Romanization

English

오늘은 좀 뻔한 영화처럼
늘 듣던 노래처럼
너와 걷는 거리
들리는 소리들까지
모든 게 아름답죠
웃고 있는 너처럼
설레는 날씨처럼
할 수만 있다면
오늘이 다 지나갈 때까지
안아주고 싶은데
어떡하죠

어쩐지 피곤해 보인다고 물어도
대답을 할 수가 없잖아
널 만날 생각을 하니까
난 잠을 잘 수가 없어서
내일 뭐 먹을지 찾고
네 사진도 보고
그러다가 늦었다고

오늘은 좀 뻔한 영화처럼
늘 듣던 노래처럼
너와 걷는 거리
들리는 소리들까지
모든 게 아름답죠
웃고 있는 너처럼
설레는 날씨처럼
할 수만 있다면
오늘이 다 지나갈 때까지
안아주고 싶은데
어떡하죠

마주 보고 있는데도
점점 그리워져
널 생각하는 거
보고 싶다는 거
행복하게 해주는 거 woo

오늘은 첨 만난 사이처럼
오래전 우리처럼
너와 걷는 거리
들리는 소리들까지
모든 게 그대론데
여기 있는 나처럼
늘 있어준 너처럼
할 수만 있다면
영원히 기억해 줄 때까지
같이 가고 싶은데
어떡하죠

이렇게 우리는

oneureun jom ppeonhan yeonghwacheoreom
neul deutdeon noraecheoreom
neowa geotneun geori
deullineun sorideulkkaji
modeun ge areumdapjyo
utgo itneun neocheoreom
seolleneun nalssicheoreom
hal suman itdamyeon
oneuri da jinagal ttaekkaji
anajugo sipeunde
eotteokhajyo

eojjeonji pigonhae boindago mureodo
daedabeul hal suga eoptjanha
neol mannal saenggageul hanikka
nan jameul jal suga eopseoseo
naeil mwo meogeulji chatgo
ne sajindo bogo
geureodaga neujeotdago

oneureun jom ppeonhan yeonghwacheoreom
neul deutdeon noraecheoreom
neowa geotneun geori
deullineun sorideulkkaji
modeun ge areumdapjyo
utgo itneun neocheoreom
seolleneun nalssicheoreom
hal suman itdamyeon
oneuri da jinagal ttaekkaji
anajugo sipeunde
eotteokhajyo

maju bogo itneundedo
jeomjeom geuriwojyeo
neol saenggakhaneun geo
bogo sipdaneun geo
haengbokhage haejuneun geo woo

oneureun cheom mannan saicheoreom
oraejeon uricheoreom
neowa geotneun geori
deullineun sorideulkkaji
modeun ge geudaeronde
yeogi itneun nacheoreom
neul isseojun neocheoreom
hal suman itdamyeon
yeongwonhi gieokhae jul ttaekkaji
gati gago sipeunde
eotteokhajyo

ireohge urineun

N/A

Korean

Romanization

English

아득해진
시간이 지나 편안해진 우리
I don’t feel anymore
I don’t feel anymore

새벽 두 시
잠든 널 그리며 여기까지 우린
We don’t need anymore
We don’t need anymore

I can’t stop
아마 넌 여기쯤 생각한
듯이 날 마주 보네
알아 아주
오래전부터 넌
너의 색을 잃어버렸지
Ah
(We don’t have love anymore)
Ah

아 뜨겁게 타오른 만큼
재가 되어 버린 채로 우리는
차갑게 변해

소리 없이
다가온 밤이 끝내 마주칠 때
We don’t need anymore
We don’t need anymore

I can’t stop
아마 넌 여기쯤 생각한
듯이 날 마주 보네
알아 아주
오래전부터 넌
너의 색을 잃어버렸지
Ah
(We don’t have love anymore)
Ah

이 밤이 지나면
흔적만 남은 채로
넌 어느 날 밤의
기억이 돼

adeukhaejin
sigani jina pyeonanhaejin uri
I don’t feel anymore
I don’t feel anymore

saebyeok du si
jamdeun neol geurimyeo yeogikkaji urin
We don’t need anymore
We don’t need anymore

I can’t stop
ama neon yeogijjeum saenggakhan
deusi nal maju bone
ara aju
oraejeonbuteo neon
neoui saegeul ilheobeoryeotji
Ah
(We don’t have love anymore)
Ah

a tteugeopge taoreun mankeum
jaega doeeo beorin chaero urineun
chagapge byeonhae

sori eopsi
dagaon bami kkeutnae majuchil ttae
We don’t need anymore
We don’t need anymore

I can’t stop
ama neon yeogijjeum saenggakhan
deusi nal maju bone
ara aju
oraejeonbuteo neon
neoui saegeul ilheobeoryeotji
Ah
(We don’t have love anymore)
Ah

i bami jinamyeon
heunjeokman nameun chaero
neon eoneu nal bamui
gieogi dwae

N/A

Korean

Romanization

English

무덤덤했던
답답함 마저 익숙해질 즈음
살며시 내게로
다가와 나를 깨워준 너

구름 속에 가려져 흐렸던 날도
나를 탓하며 상처 줬었던 말도
아무 의미 없던 일상도
모든 게 새로 느껴져
Oh 너와 있을 때면

깜깜한 하늘 속
너란 불빛을 밝혀
기다리던 네가 오면
내 맘을 수놓아

너와 쏘아 올린 fireworks
쏟아지는 은하수 아래
내 어두웠던 밤의 finale
나를 비춰줘 더 환하게
이젠 그릴게
수억 개의 색으로 네게 난
물들래 woo

내게 빛을 비춘 너야
네가 날 바라볼 때면
너의 향기에 취해서
날 전부 들키고 싶어 uh yeah

깜깜한 하늘 속
너란 불빛을 밝혀
기다리던 네가 오면
내 맘을 수놓아

너와 쏘아 올린 fireworks
쏟아지는 은하수 아래
내 어두웠던 밤의 finale
나를 비춰줘 더 환하게
이젠 그릴게
수억 개의 색으로 네게 난
물들래 woo

이제 넌 just stay where you are
내가 널 비출 차례야
우리의 아름다운 밤이야
Let’s light up the sky yeah

너와 쏘아 올린 fireworks
쏟아지는 은하수 아래
내 어두웠던 밤의 finale
나를 비춰줘 더 환하게
이젠 그릴게
수억 개의 색으로 네게 난
물들래 woo

mudeomdeomhaetdeon
dapdapham majeo iksukhaejil jeueum
salmyeosi naegero
dagawa nareul kkaewojun neo

gureum soge garyeojyeo heuryeotdeon naldo
nareul tathamyeo sangcheo jwosseotdeon maldo
amu uimi eoptdeon ilsangdo
modeun ge saero neukkyeojyeo
Oh neowa isseul ttaemyeon

kkamkkamhan haneul sok
neoran bulbicheul balkhyeo
gidarideon nega omyeon
nae mameul sunoha

neowa ssoa ollin fireworks
ssodajineun eunhasu arae
nae eoduwotdeon bamui finale
nareul bichwojwo deo hwanhage
ijen geurilge
sueok gaeui saegeuro nege nan
muldeullae woo

naege bicheul bichun neoya
nega nal barabol ttaemyeon
neoui hyanggie chwihaeseo
nal jeonbu deulkigo sipeo uh yeah

kkamkkamhan haneul sok
neoran bulbicheul balkhyeo
gidarideon nega omyeon
nae mameul sunoha

neowa ssoa ollin fireworks
ssodajineun eunhasu arae
nae eoduwotdeon bamui finale
nareul bichwojwo deo hwanhage
ijen geurilge
sueok gaeui saegeuro nege nan
muldeullae woo

ije neon just stay where you are
naega neol bichul charyeya
uriui areumdaun bamiya
Let’s light up the sky yeah

neowa ssoa ollin fireworks
ssodajineun eunhasu arae
nae eoduwotdeon bamui finale
nareul bichwojwo deo hwanhage
ijen geurilge
sueok gaeui saegeuro nege nan
muldeullae woo

N/A

Korean

Romanization

English

길을 잃었나 봐요
처음 그곳에서
내가 알던 사람은
이제 없는 거겠죠
그때는 몰랐죠
이렇게 짧을 줄

Oh mi corazon
그 끝을 봤나요
Oh mi corazon
준비할 시간도 없이
그대 날 떠나가나요
새로운 걸 찾아

연약했던 약속은
이미 깨져버렸고
혹독한 계절만이
날 기다리네요
그때는 몰랐죠
이렇게 짧을 줄

Oh mi corazon
그 끝을 봤나요
Oh mi corazon
준비할 시간도 없이
그대 날 떠나가나요
새로운 걸 찾아

시간은 계속 빨리 가
잡을 수 없게 멀리 가
네가 떠나 버린 자리는
계속 비워둘 수밖에 없네
다른 이유가 뭐 필요해
내겐 아무것도 없는데
마지막 네 모습도
언젠간 흐려지다 사라지겠지

찬 바람 불 때면
널 잊지 않고 떠올리겠지
나른한 기억으로
오랫동안 남아줘
나른한 기억으로
오랫동안 남아줘

gireul ilheotna bwayo
cheoeum geugoseseo
naega aldeon sarameun
ije eomneun geogetjyo
geuttaeneun mollatjyo
ireohge jjalpeul jul

Oh mi corazon
geu kkeuteul bwatnayo
Oh mi corazon
junbihal sigando eopsi
geudae nal tteonaganayo
saeroun geol chaja

yeonyakhaetdeon yaksogeun
imi kkaejyeobeoryeotgo
hokdokhan gyejeolmani
nal gidarineyo
geuttaeneun mollatjyo
ireohge jjalpeul jul

Oh mi corazon
geu kkeuteul bwatnayo
Oh mi corazon
junbihal sigando eopsi
geudae nal tteonaganayo
saeroun geol chaja

siganeun gyesok ppalli ga
jabeul su eoptge meolli ga
nega tteona beorin jarineun
gyesok biwodul subakke eomne
dareun iyuga mwo piryohae
naegen amugeotdo eomneunde
majimak ne moseupdo
eonjengan heuryeojida sarajigetji

chan baram bul ttaemyeon
neol itji anhgo tteoolligetji
nareunhan gieogeuro
oraetdongan namajwo
nareunhan gieogeuro
oraetdongan namajwo

N/A

Korean

Romanization

English

이미 지난 일인데 왜
그대는 상관없을 텐데
좀 이상하게 신경이 쓰이고
네가 또 생각나

내가 항상 똑같아서
네 맘이 떠나버렸는데
또 속상하게 돌아가고 싶어
그때의 그때를 그대로

보고 싶어져요 져요 져요
아직 못 잊어요 어요 oh 난
너무 힘들어요 어요 어요
다시 돌아와요 와요 제발

새끼손가락 걸고
약속하던 그 밤도
유치하다며 서로 마주 보고 웃던
그 날도 그 밤도

날 이상하게 만들던
유일한 사람이 너였는데
난 왜 널 난 왜 널
몰랐었는지

보고 싶어져요 져요 져요
아직 못 잊어요 어요 oh 난
너무 힘들어요 어요 어요
다시 돌아와요 와요 제발

이미 도려낸 마음일 텐데
왜 이리 아픈 건지
환상통에는 약도 없대
난 자꾸만

보고 싶어져요 져요 져요
아직 못 잊어요 어요 oh 난
너무 힘들어요 어요 어요
다시 돌아와요 와요 제발

imi jinan irinde wae
geudaeneun sanggwaneopseul tende
jom isanghage singyeongi sseuigo
nega tto saenggakna

naega hangsang ttokgataseo
ne mami tteonabeoryeotneunde
tto soksanghage doragago sipeo
geuttaeui geuttaereul geudaero

bogo sipeojyeoyo jyeoyo jyeoyo
ajik mot ijeoyo eoyo oh nan
neomu himdeureoyo eoyo eoyo
dasi dorawayo wayo jebal

saekkisongarak geolgo
yaksokhadeon geu bamdo
yuchihadamyeo seoro maju bogo utdeon
geu naldo geu bamdo

nal isanghage mandeuldeon
yuilhan sarami neoyeotneunde
nan wae neol nan wae neol
mollasseotneunji

bogo sipeojyeoyo jyeoyo jyeoyo
ajik mot ijeoyo eoyo oh nan
neomu himdeureoyo eoyo eoyo
dasi dorawayo wayo jebal

imi doryeonaen maeumil tende
wae iri apeun geonji
hwansangtongeneun yakdo eoptdae
nan jakkuman

bogo sipeojyeoyo jyeoyo jyeoyo
ajik mot ijeoyo eoyo oh nan
neomu himdeureoyo eoyo eoyo
dasi dorawayo wayo jebal

It’s in the past, so why
I don’t think it matters to you
But a little strangely I’m worried
And I think about you again

Because I’m always the same
Your heart left me
But sadly I want to go back again
As it was back then

I miss you, miss you, miss you
I can’t forget yet, I can’t, oh I
It’s so hard, hard, hard
Come back, come back, please

Even on that night
We made a pinky promise
Even on that day, on that night
When we laughed looking at each other saying it’s childish

You were the only person
Who made me strange
I don’t know why I didn’t
I don’t know why I didn’t know you

I miss you, miss you, miss you
I can’t forget yet, I can’t, oh I
It’s so hard, hard, hard
Come back, come back, please

I’m sure I already carved out my feelings
But why does it hurt so much
I heard there’s no medicine for phantom pain
I keep

I miss you, miss you, miss you
I can’t forget yet, I can’t, oh I
It’s so hard, hard, hard
Come back, come back, please

Korean

Romanization

English

캄캄해진 밤 오늘따라 기분이 좋아
너에게 문득 전화를 걸어
수화기 너머 들리는 너의 목소리에
약속 없는 거 알아
지금 데리러 갈게
오늘따라 너무 보고 싶어
조금만 기다려줘

네온사인 불빛들 사이
멀리서도 한 번에 널 찾았어
잠시 숨을 좀 고르고
지금 너에게 달려갈게

(Beautiful night)
이렇게 바람이 좋은 이 밤에
온종일 너와 걷고 싶어
(Beautiful night)
Oh 이렇게 또 바람이 좋은 이 밤에
온종일 너와 함께하고 싶은 걸 woo yeah

캄캄해진 밤 너만 혼자 빛나고 있어
나의 눈이 멀어 버릴 것 같아
나도 모르게 네 어깨를 붙잡고선
많이 늦은 것 같아
집에 데려다줄게
오늘따라 너무 보고 싶었어
내일 다시 만날까

(Beautiful night)
이렇게 바람이 좋은 이 밤에
온종일 너와 걷고 싶어
(Beautiful night)
Oh 이렇게 또 바람이 좋은 이 밤에
온종일 너와 함께하고 싶은 걸 woo yeah

빛이 내려앉은 밤에
서로를 바라보면서
지금 이 순간이 영원했으면 해
너의 곁에 있는 나

이렇게 바람이 좋은 이 밤에
온종일 너와 걷고 싶어
(Beautiful night)
Oh 이렇게 또 바람이 좋은 이 밤에
온종일 너와 함께하고 싶은 걸 woo yeah

난 너와 함께 해
난 너와 함께 해

kamkamhaejin bam oneulttara gibuni joha
neoege mundeuk jeonhwareul georeo
suhwagi neomeo deullineun neoui moksorie
yaksok eomneun geo ara
jigeum derireo galge
oneulttara neomu bogo sipeo
jogeumman gidaryeojwo

neonsain bulbitdeul sai
meolliseodo han beone neol chajasseo
jamsi sumeul jom goreugo
jigeum neoege dallyeogalge

(Beautiful night)
ireohge barami joheun i bame
onjongil neowa geotgo sipeo
(Beautiful night)
Oh ireohge tto barami joheun i bame
onjongil neowa hamkkehago sipeun geol woo yeah

kamkamhaejin bam neoman honja bitnago isseo
naui nuni meoreo beoril geot gata
nado moreuge ne eokkaereul butjapgoseon
manhi neujeun geot gata
jibe deryeodajulge
oneulttara neomu bogo sipeosseo
naeil dasi mannalkka

(Beautiful night)
ireohge barami joheun i bame
onjongil neowa geotgo sipeo
(Beautiful night)
Oh ireohge tto barami joheun i bame
onjongil neowa hamkkehago sipeun geol woo yeah

bichi naeryeoanjeun bame
seororeul barabomyeonseo
jigeum i sungani yeongwonhaesseumyeon hae
neoui gyeote itneun na

ireohge barami joheun i bame
onjongil neowa geotgo sipeo
(Beautiful night)
Oh ireohge tto barami joheun i bame
onjongil neowa hamkkehago sipeun geol woo yeah

nan neowa hamkke hae
nan neowa hamkke hae

A dark night, I feel good today
I call you out of the blue
I hear your voice over the phone and say
I know you don’t have plans
I’ll pick you up right now
I miss you so much today
Please wait a little while

Among the neon signs
I found you at once even from afar
After catching my breath shortly
I’ll run to you now

(Beautiful night)
On this nice windy night
I want to walk with you all day long
(Beautiful night)
Oh on this nice windy night again like this
I want to be with you all day long woo yeah

A dark night, you’re the only thing shining
I feel like I’ll go blind
I grab your shoulder without realizing it and say
I think it’s very late
I’ll take you home
I missed you so much today
Shall we meet again tomorrow

(Beautiful night)
On this nice windy night
I want to walk with you all day long
(Beautiful night)
Oh on this nice windy night again like this
I want to be with you all day long woo yeah

On this night, the light has fallen
We look at each other
I hope this moment lasts forever
I’m by your side

On this nice windy night
I want to walk with you all day long
(Beautiful night)
Oh on this nice windy night again like this
I want to be with you all day long woo yeah

I’m with you
I’m with you