Highlight (하이라이트) – Disconnected

Doojoon | Yoseob | Gikwang | Dongwoon

Korean

Romanization

English

멈춰버린 모든 것
낯설어진 순간들
언제부턴가 흔들렸던
우리 곁의 약속처럼 oh

아픔까지 믿었어 but you let me down
두려웠지 모든게 끝나버릴까
(Ah) Our time is up
(Ah) I’ll burn it up
잔인한 잔인한
이별의 끝

아직도 나는 선명해
우리 함께 한 모든 게
배어버린 향처럼
너의 모든 것이 스며드는 날

아름다운 기억마저 disconnected
의심조차 할 수 없던 happy ending
Let it go let it go
다 풀어진 이 매듭도
난 끊어 지금 모두 다

아름다운 기억마저 disconnected
우리 정말 원했었던 happy ending
I don’t know I don’t know
다 부서진 이 조각도
난 지워 오늘 모두 다

가끔 그리겠지 널
먼지 쌓인 꿈처럼
차가워진 빈자리 텅 빈 오른손
(Now I know) 지난 일들은
(I’ll let go) 뒤돌아 보지 마

거짓마저 믿었어 but you let me down
두려웠지 모든 게 변해 버릴까
(Ah) Our time is up
(Ah) I’ll burn it up
잔인한 잔인한
이별의 끝

아직도 나는 선명해
우리 함께 한 모든 게
배어버린 향처럼
너의 모든 것이 스며드는 날

아름다운 기억마저 disconnected
의심조차 할 수 없던 happy ending
Let it go let it go
다 풀어진 이 매듭도
난 끊어 지금 모두 다

아름다운 기억마저 disconnected
우리 정말 원했었던 happy ending
I don’t know I don’t know
다 부서진 이 조각도
난 지워 오늘 모두 다

초침 소리
왜 이리도
재촉하는지 아주 천천히
잊고만 싶은데

아름다운 추억마저 disconnected
우린 점점 변해갔지 like a monster
Let it end let it end
다 틀어진 이 사랑도
난 태워 지금 모두 다

아름다운 추억마저 disconnected
너와 내가 사랑했던 숱한 밤들 속
네 눈빛 속에서 더 빛나던 내 모습도
난 비워 오늘 모두 다

meomchwobeorin modeun geot
natseoreojin sungandeul
eonjebuteonga heundeullyeotdeon
uri gyeotui yaksokcheoreom oh

apeumkkaji mideosseo but you let me down
duryeowotji modeunge kkeutnabeorilkka
(Ah) Our time is up
(Ah) I’ll burn it up
janinhan janinhan
ibyeorui kkeut

ajikdo naneun seonmyeonghae
uri hamkke han modeun ge
baeeobeorin hyangcheoreom
neoui modeun geosi seumyeodeuneun nal

areumdaun gieokmajeo disconnected
uisimjocha hal su eoptdeon happy ending
Let it go let it go
da pureojin i maedeupdo
nan kkeunheo jigeum modu da

areumdaun gieokmajeo disconnected
uri jeongmal wonhaesseotdeon happy ending
I don’t know I don’t know
da buseojin i jogakdo
nan jiwo oneul modu da

gakkeum geurigetji neol
meonji ssahin kkumcheoreom
chagawojin binjari teong bin oreunson
(Now I know) jinan ildeureun
(I’ll let go) dwidora boji ma

geojitmajeo mideosseo but you let me down
duryeowotji modeun ge byeonhae beorilkka
(Ah) Our time is up
(Ah) I’ll burn it up
janinhan janinhan
ibyeorui kkeut

ajikdo naneun seonmyeonghae
uri hamkke han modeun ge
baeeobeorin hyangcheoreom
neoui modeun geosi seumyeodeuneun nal

areumdaun gieokmajeo disconnected
uisimjocha hal su eoptdeon happy ending
Let it go let it go
da pureojin i maedeupdo
nan kkeunheo jigeum modu da

areumdaun gieokmajeo disconnected
uri jeongmal wonhaesseotdeon happy ending
I don’t know I don’t know
da buseojin i jogakdo
nan jiwo oneul modu da

chochim sori
wae irido
jaechokhaneunji aju cheoncheonhi
itgoman sipeunde

areumdaun chueokmajeo disconnected
urin jeomjeom byeonhaegatji like a monster
Let it end let it end
da teureojin i sarangdo
nan taewo jigeum modu da

areumdaun chueokmajeo disconnected
neowa naega saranghaetdeon suthan bamdeul sok
ne nunbit sogeseo deo bitnadeon nae moseupdo
nan biwo oneul modu da

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Highlight (하이라이트) – 미안 (Sorry)

Doojoon | Yoseob | Gikwang | Dongwoon

Korean

Romanization

English

많이 그리웠어 좀 티 날까
조금 어색할지도 몰라
한참을 연습하고 되뇌었던 말
적어 놓은 말들도

하나도 생각나지 않는 거
창피해서 나는 말 못함
자꾸 떨려오는 내 목소리도
네 앞이어서 라고 말 못함

어색할지도 몰라
나 늘 그리웠던 널 만나 oh
어디서부터 말해야 할지 몰라
서툰 미소만 늦어서 미안 미안

캄캄했던 그리움의 터널을 지나고
너와의 기억의 빛을 지나서
닿을 것만 같은 네 손 끝을 향해
앞만 보고 달렸어 너무 그리워서

혹시 날 걱정할 것만 같아
늘 많이 신경 쓰였어
I always did
그것밖에 할 수 없었어

다른 건 나 몰라도
이건 알았으면 해 uh
I want you to know 나란 놈
너 포기 안해

어색할지도 몰라
나 늘 그리웠던 널 만나 oh
어디서부터 말해야 할지 몰라
서툰 미소만 늦어서 미안 미안

캄캄했던 그리움의 터널을 지나고
너와의 기억의 빛을 지나서
닿을 것만 같은 네 손 끝을 향해
앞만 보고 달렸어 너무 그리워서

미안 미안
더 빨리 오지 못해서
미안 미안
널 걱정하게만 해서

적어 놨던 말보다
되뇌었던 말보다
바보 같이 나도 모르게
자꾸 미안 미안

그리움의 터널을 지나고
너와의 기억의 빛을 지나서
닿을 것만 같은 네 손 끝을 향해
앞만 보고 달렸어 너무 그리워서

미안 미안

manhi geuriwosseo jom ti nalkka
jogeum eosaekhaljido molla
hanchameul yeonseuphago doenoeeotdeon mal
jeogeo noheun maldeuldo

hanado saenggaknaji anhneun geo
changpihaeseo naneun mal motham
jakku tteollyeooneun nae moksorido
ne apieoseo rago mal motham

eosaekhaljido molla
na neul geuriwotdeon neol manna oh
eodiseobuteo malhaeya halji molla
seotun misoman neujeoseo mian mian

kamkamhaetdeon geuriumui teoneoreul jinago
neowaui gieogui bicheul jinaseo
daheul geotman gateun ne son kkeuteul hyanghae
apman bogo dallyeosseo neomu geuriwoseo

hoksi nal geokjeonghal geotman gata
neul manhi singyeong sseuyeosseo
I always did
geugeotbakke hal su eopseosseo

dareun geon na mollado
igeon arasseumyeon hae uh
I want you to know naran nom
neo pogi anhae

eosaekhaljido molla
na neul geuriwotdeon neol manna oh
eodiseobuteo malhaeya halji molla
seotun misoman neujeoseo mian mian

kamkamhaetdeon geuriumui teoneoreul jinago
neowaui gieogui bicheul jinaseo
daheul geotman gateun ne son kkeuteul hyanghae
apman bogo dallyeosseo neomu geuriwoseo

mian mian
deo ppalli oji mothaeseo
mian mian
neol geokjeonghageman haeseo

jeogeo nwatdeon malboda
doenoeeotdeon malboda
babo gati nado moreuge
jakku mian mian

geuriumui teoneoreul jinago
neowaui gieogui bicheul jinaseo
daheul geotman gateun ne son kkeuteul hyanghae
apman bogo dallyeosseo neomu geuriwoseo

mian mian

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri
*Unsure of the verses I marked as Yoseob (especially 2nd, I think 1st is him for sure), I had a hard time since the verses were so quiet/subdued

Highlight (하이라이트) – 밤이야 (Hey yeah)

Doojoon | Yoseob | Gikwang | Dongwoon

Korean

Romanization

English

Yeah every night baby
넌 꿈에 나타나선
달콤하게 쏟아져 별빛처럼
깨어나기 싫어
갇혀버린 그림자야
Lalalala

Yeah 너는 마치 moon
밤에 떠올라선
매일 머릴 맴돌아 내 안에서
헤어날 수 없어
중독 돼버린 것 같아 oh oh

저 하늘에 빌어
아름다운 네가
내 눈에만 비춰지길

태양보다 붉게
빛나는 모습에
점점 빠져들고 있어

Hey yeah e yeah e yeah
넌 낮과 밤이야
Hey yeah e yeah e yeah
빛나는 밤이야

안에서
헤엄치는 나야
구름처럼 아른거려
Hey yeah e yeah e yeah

넌 네 잎 clover
널 보는 날은 lucky
멀쩡한 척해봐도 입꼬린 위에
취한 것 같아 baby
Because you make me a little dizzy

넌 눈이 부셔
우주보다 더 밝게
You’re in my heart
어제보다 더 깊게

잠들 수 없는 밤 yeah
눈을 감아도 보여
은하수 같은 실루엣 yeah

저 하늘에 빌어
아름다운 네가
내 눈에만 비춰지길

태양보다 붉게
빛나는 모습에
점점 빠져들고 있어

Hey yeah e yeah e yeah
넌 낮과 밤이야
Hey yeah e yeah e yeah
빛나는 밤이야

안에서
헤엄치는 나야
구름처럼 아른거려
Hey yeah e yeah e yeah

Every night I am dreaming

Hey yeah e yeah e yeah
넌 낮과 밤이야
Hey yeah e yeah e yeah
빛나는 밤이야

안에서
헤엄치는 나야
구름처럼 아른거려

Hey yeah e yeah e yeah
Hey yeah e yeah e yeah

그 안에서
헤엄치는 나야
구름처럼 아른거려
Hey yeah e yeah e yeah

I want more yeah

Yeah every night baby
neon kkume natanaseon
dalkomhage ssodajyeo byeolbitcheoreom
kkaeeonagi silheo
gathyeobeorin geurimjaya
Lalalala

Yeah neoneun machi moon
bame tteoollaseon
maeil meoril maemdora nae aneseo
heeonal su eopseo
jungdok dwaebeorin geot gata oh oh

jeo haneure bireo
areumdaun nega
nae nuneman bichwojigil

taeyangboda bulkge
bitnaneun moseube
jeomjeom ppajyeodeulgo isseo

Hey yeah e yeah e yeah
neon natgwa bamiya
Hey yeah e yeah e yeah
bitnaneun bamiya

geu aneseo
heeomchineun naya
gureumcheoreom areungeoryeo
Hey yeah e yeah e yeah

neon ne ip clover
neol boneun nareun lucky
meoljjeonghan cheokhaebwado ipkkorin wie
chwihan geot gata baby
Because you make me a little dizzy

neon nuni busyeo
ujuboda deo balkge
You’re in my heart
eojeboda deo gipge

jamdeul su eomneun bam yeah
nuneul gamado boyeo
eunhasu gateun silluet yeah

jeo haneure bireo
areumdaun nega
nae nuneman bichwojigil

taeyangboda bulkge
bitnaneun moseube
jeomjeom ppajyeodeulgo isseo

Hey yeah e yeah e yeah
neon natgwa bamiya
Hey yeah e yeah e yeah
bitnaneun bamiya

geu aneseo
heeomchineun naya
gureumcheoreom areungeoryeo
Hey yeah e yeah e yeah

Every night I am dreaming

Hey yeah e yeah e yeah
neon natgwa bamiya
Hey yeah e yeah e yeah
bitnaneun bamiya

geu aneseo
heeomchineun naya
gureumcheoreom areungeoryeo

Hey yeah e yeah e yeah
Hey yeah e yeah e yeah

geu aneseo
heeomchineun naya
gureumcheoreom areungeoryeo
Hey yeah e yeah e yeah

I want more yeah

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Highlight (하이라이트) – WAVE

Doojoon | Yoseob | Gikwang | Dongwoon

Korean

Romanization

English

너는 닿을 듯이 닿지 않아
잠시 밀려왔다 멀어지는
물거품일 뿐야 파도일 뿐이야
내 맘은 또 무너지는 걸

나와 같이 두 눈을 보면서
다정한 말들을 속삭일 때에도
넌 늘 투명하게 선을 그어
위태로운 성을 지어 우린 밤새

꿈에서마저 널 온전히
가져본 적이 없는 느낌
그게 나를 외롭게 만들어
깊고 푸른

널 바라보고 있어
헤아릴 수 없는 너를 yeah
긴 파도 소릴 난 가만히 듣다
감은 그 두 눈 위에 입을 맞췄네

널 사랑하고 있어
밤의 바다 같은 너를
걸어 들어가다가 젖은 발로
다시 수없이 되돌아온대도

시간이 아마 내 편은 아닌 것 같아
많은 걸 바라지 않아야 할 것 같아
사랑해 사랑해 사랑해 (영원히)
끝없이 파도 앞에 글씨를 새길 뿐

그리워 그리워 그리워 그리워 그립다
너를 안았지만 더욱 네가 그립다
너는 나에게 나는 너에게
같은 의미가 아닌 걸 알기에

꿈에서마저 널 온전히
가져본 적이 없는 느낌
그게 나를 외롭게 만들어
깊고 푸른

널 바라보고 있어
헤아릴 수 없는 너를 yeah
긴 파도 소릴 난 가만히 듣다
감은 그 두 눈 위에 입을 맞췄네

널 사랑하고 있어
밤의 바다 같은 너를
걸어 들어가다가 젖은 발로
다시 수없이 되돌아온대도

난 여기 멈춰 서서
절대로 먼저 떠나지 않을게
이대로 이대로
Stayin’

난 기다리고 있어
좀 더 가까워지기를
긴 파도 소릴 난 가만히 듣다
간절히 네 이름을 불러보았네

널 사랑하고 있어
밤의 바다 같은 너를 oh
걸어 들어가다가 젖은 발로
다시 수없이 되돌아온대도

Woo 한 발 두 발
끝을 알 수 없어도

이렇게 걸어갈게
이 자리에서 널 노래할게
(YS Leads) 들어줘
Dear my love

neoneun daheul deusi dahji anha
jamsi millyeowatda meoreojineun
mulgeopumil ppunya padoil ppuniya
nae mameun tto muneojineun geol

nawa gati du nuneul bomyeonseo
dajeonghan maldeureul soksagil ttaeedo
neon neul tumyeonghage seoneul geueo
witaeroun seongeul jieo urin bamsae

kkumeseomajeo neol onjeonhi
gajyeobon jeogi eomneun neukkim
geuge nareul oeropge mandeureo
gipgo pureun

neol barabogo isseo
hearil su eomneun neoreul yeah
gin pado soril nan gamanhi deutda
gameun geu du nun wie ibeul matchwotne

neol saranghago isseo
bamui bada gateun neoreul
georeo deureogadaga jeojeun ballo
dasi sueopsi doedoraondaedo

sigani ama nae pyeoneun anin geot gata
manheun geol baraji anhaya hal geot gata
saranghae saranghae saranghae (yeongwonhi)
kkeuteopsi pado ape geulssireul saegil ppun

geuriwo geuriwo geuriwo geuriwo geuripda
neoreul anatjiman deouk nega geuripda
neoneun naege naneun neoege
gateun uimiga anin geol algie

kkumeseomajeo neol onjeonhi
gajyeobon jeogi eomneun neukkim
geuge nareul oeropge mandeureo
gipgo pureun

neol barabogo isseo
hearil su eomneun neoreul yeah
gin pado soril nan gamanhi deutda
gameun geu du nun wie ibeul matchwotne

neol saranghago isseo
bamui bada gateun neoreul
georeo deureogadaga jeojeun ballo
dasi sueopsi doedoraondaedo

nan yeogi meomchwo seoseo
jeoldaero meonjeo tteonaji anheulge
idaero idaero
Stayin’

nan gidarigo isseo
jom deo gakkawojigireul
gin pado soril nan gamanhi deutda
ganjeolhi ne ireumeul bulleoboatne

neol saranghago isseo
bamui bada gateun neoreul oh
georeo deureogadaga jeojeun ballo
dasi sueopsi doedoraondaedo

Woo han bal du bal
kkeuteul al su eopseodo

ireohge georeogalge
i jarieseo neol noraehalge
(YS Leads) deureojwo
Dear my love

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Highlight (하이라이트) – 불어온다 (NOT THE END)

Doojoon | Yoseob | Gikwang | Dongwoon

Korean

Romanization

English

희망을 걸어
모두가 날더러
더 힘들 거라고
얘기했어 그래서 뭐

난 너를 믿어
추운 겨울 가면
봄이 올 거라고
당연하게 믿는 것처럼

우리 함께 했던 순간들
잊지 못할 너의 모습
이 자리에 남아있어

네게 멈춰 버린 시간들
얼어붙은 날 깨워줘

I’m still here
It’s not the end

Still here
It’s not the end

I’m still here
It’s not the end

끝이 보이지 않는 기다림
혼자가 익숙해진 이 자리
Where are you
널 부르고 있어

오직 너말곤 두 눈을 가린
어둠속에 갇혀버린 마음이
Where are you

I’m still here
It’s not the end

(DJ/GK) 봄바람처럼 살며시 나를
(DJ/GK) 따뜻하게 감싸와
(DJ/GK) 꼭 함께인 것 같아

눈 감으면 너의 손이 맞닿을 것 같아
날 부르는 네 목소리
이렇게 선명한데

네게 멈춰 버린 시간들
얼어붙은 날 깨워줘

I’m still here
It’s not the end

Still here
It’s not the end

I’m still here
It’s not the end

끝이 보이지 않는 기다림
혼자가 익숙해진 이 자리
Where are you
널 부르고 있어

오직 너말곤 두 눈을 가린
어둠속에 갇혀버린 마음이
Where are you

I’m still here
It’s not the end

지금 나에게 um
어느새 이곳에
넌 불어온다

지금 네가 불어온다 내게로
따스한 바람 날 스칠 때

네가 걸어온다 내게로
(DW Leads) 또 불어온다

I’m still here
It’s not the end

Still here
It’s not the end

I’m still here
It’s not the end

huimangeul georeo
moduga naldeoreo
deo himdeul georago
yaegihaesseo geuraeseo mwo

nan neoreul mideo
chuun gyeoul gamyeon
bomi ol georago
dangyeonhage mitneun geotcheoreom

uri hamkke haetdeon sungandeul
itji mothal neoui moseup
i jarie namaisseo

nege meomchwo beorin sigandeul
eoreobuteun nal kkaewojwo

I’m still here
It’s not the end

Still here
It’s not the end

I’m still here
It’s not the end

kkeuti boiji anhneun gidarim
honjaga iksukhaejin i jari
Where are you
neol bureugo isseo

ojik neomalgon du nuneul garin
eodumsoge gathyeobeorin maeumi
Where are you

I’m still here
It’s not the end

(DJ/GK) bombaramcheoreom salmyeosi nareul
(DJ/GK) ttatteuthage gamssawa
(DJ/GK) kkok hamkkein geot gata

nun gameumyeon neoui soni matdaheul geot gata
nal bureuneun ne moksori
ireohge seonmyeonghande

nege meomchwo beorin sigandeul
eoreobuteun nal kkaewojwo

I’m still here
It’s not the end

Still here
It’s not the end

I’m still here
It’s not the end

kkeuti boiji anhneun gidarim
honjaga iksukhaejin i jari
Where are you
neol bureugo isseo

ojik neomalgon du nuneul garin
eodumsoge gathyeobeorin maeumi
Where are you

I’m still here
It’s not the end

jigeum naege um
eoneusae igose
neon bureoonda

jigeum nega bureoonda naegero
ttaseuhan baram nal seuchil ttae

nega georeoonda naegero
(DW Leads) tto bureoonda

I’m still here
It’s not the end

Still here
It’s not the end

I’m still here
It’s not the end

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

ITZY (있지) – TENNIS (0:0)

Yeji | Lia | Ryujin | Chaeryeong | Yuna

Korean

Romanization

English

너와의 하루는 match point
긴장감 속에 몸이 안 움직여
내 맘을 숨겨 놓고서 하는 hi
이어지는 rally 끝날 줄 몰라
온종일 스치는 눈빛 이건 뭘까
누구 하나 먼저 나설 줄 몰라
한걸음이 부족해

네 맘을 다 흔들어 놓을 그 한마디
필요할 것 같은데

마주친 순간 좋은 timing
선을 넘어 난 YAIYAIYA
이쯤에서 던져볼까
선을 넘어 난 YAIYAIYA
봐 봐 here I go, smashing smashing
봐 놀라지 마
That’s right YAIYAIYA

몰랐지 요즘 매일이
작은 공처럼 계속 움직여 난
어디로 튈진 모르지만 다 fine
네트 선에 나뉜 우리 사이에
눈빛이 back and forth 계속 tiki-taka
안 그런 척해도 다 받아주지
이미 시작된 걸까

네 맘에 물결을 일으킬 단 한마디
이제 준비하려 해

마주친 순간 좋은 timing
선을 넘어 난 YAIYAIYA
이쯤에서 던져볼까
선을 넘어 난 YAIYAIYA
봐 봐 here I go, smashing smashing
봐 놀라지 마
That’s right YAIYAIYA

이런 느낌 makes me crazy
헛스윙해도 몰라 아마 아닐 거야
긴 긴 게임 let me finish 확실한 게 좋아
이런 느낌 makes me crazy 손이 떨려와
긴 긴 게임 let me finish 답은 하나야

기다린 순간 좋은 timing
선을 넘어 난 YAIYAIYA
이쯤에서 던져볼까
선을 넘어 난 YAIYAIYA
봐 봐 here I go, smashing smashing
봐 놀라지 마
That’s right YAIYAIYA

Ah ah ha ha ha ha
Ah ah ha ha ha ha

neowaui haruneun match point
ginjanggam soge momi an umjigyeo
nae mameul sumgyeo nohgoseo haneun hi
ieojineun rally kkeutnal jul molla
onjongil seuchineun nunbit igeon mwolkka
nugu hana meonjeo naseol jul molla
hangeoreumi bujokhae

ne mameul da heundeureo noheul geu hanmadi
piryohal geot gateunde

majuchin sungan joheun timing
seoneul neomeo nan YAIYAIYA
ijjeumeseo deonjyeobolkka
seoneul neomeo nan YAIYAIYA
bwa bwa here I go, smashing smashing
bwa nollaji ma
That’s right YAIYAIYA

mollatji yojeum maeiri
jageun gongcheoreom gyesok umjigyeo nan
eodiro twiljin moreujiman da fine
neteu seone nanwin uri saie
nunbichi back and forth gyesok tiki-taka
an geureon cheokhaedo da badajuji
imi sijakdoen geolkka

ne mame mulgyeoreul ireukil dan hanmadi
ije junbiharyeo hae

majuchin sungan joheun timing
seoneul neomeo nan YAIYAIYA
ijjeumeseo deonjyeobolkka
seoneul neomeo nan YAIYAIYA
bwa bwa here I go, smashing smashing
bwa nollaji ma
That’s right YAIYAIYA

ireon neukkim makes me crazy
heosseuwinghaedo molla ama anil geoya
gin gin geim let me finish hwaksilhan ge joha
ireon neukkim makes me crazy soni tteollyeowa
gin gin geim let me finish dabeun hanaya

gidarin sungan joheun timing
seoneul neomeo nan YAIYAIYA
ijjeumeseo deonjyeobolkka
seoneul neomeo nan YAIYAIYA
bwa bwa here I go, smashing smashing
bwa nollaji ma
That’s right YAIYAIYA

Ah ah ha ha ha ha
Ah ah ha ha ha ha

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

ITZY (있지) – SHOOT!

Yeji | Lia | Ryujin | Chaeryeong | Yuna

Korean

Romanization

English

Check my look
걸음은 like a dance
좀 더 강하게 choose 빨간 shoes yeah
No questions what I look
Well, this is what I do

또각또각 너에게 다가간다
ITZY ITZY 주문을 외워 right now
말해줄래 네 맘을 I don’t even know
I don’t even know 주문을 걸어

Uhm 쏴버려 SHOOT!
Butterfly처럼 난 네 맘을 붕
뻔한 건 싫어 see what I can do
네 앞에 서서 내 마음을 훅
So what you do? 터트려 KABOOM!

이제 말해봐 네 마음을 whoo
애매한 맘을 정리해봐 you
Sorry 변하지 않아 I’m not fool
That’s what I do (that’s what I do)

Look at my eyes
들려 너의 심장 쿵
Boy you gotta move
Make a dream 너와 나 pretty cool
누가 봐도

단 하나의 길밖에 없는걸
결국 네가 갈 길은 여기 하나뿐인걸
빨리 와 아님 그냥 지나가던가
Don’t be silly baby, do not break my heart

Uhm 쏴버려 SHOOT!
Butterfly처럼 난 네 맘을 붕
뻔한 건 싫어 see what I can do
네 앞에 서서 내 마음을 훅
So what you do? 터트려 KABOOM!

이제 말해봐 네 마음을 whoo
애매한 맘을 정리해봐 you
Sorry 변하지 않아 I’m not fool
That’s what I do (that’s what I do)

Lalalalalala
That’s what I do
I know that’s like a fool
But that’s what I do

Check my look
georeumeun like a dance
jom deo ganghage choose ppalgan shoes yeah
No questions what I look
Well, this is what I do

ttogakttogak neoege dagaganda
ITZY ITZY jumuneul oewo right now
malhaejullae ne mameul I don’t even know
I don’t even know jumuneul georeo

Uhm sswabeoryeo SHOOT!
Butterflycheoreom nan ne mameul bung
ppeonhan geon silheo see what I can do
ne ape seoseo nae maeumeul huk
So what you do? teoteuryeo KABOOM!

ije malhaebwa ne maeumeul whoo
aemaehan mameul jeongrihaebwa you
Sorry byeonhaji anha I’m not fool
That’s what I do (that’s what I do)

Look at my eyes
deullyeo neoui simjang kung
Boy you gotta move
Make a dream neowa na pretty cool
nuga bwado

dan hanaui gilbakke eomneungeol
gyeolguk nega gal gireun yeogi hanappuningeol
ppalli wa anim geunyang jinagadeonga
Don’t be silly baby, do not break my heart

Uhm sswabeoryeo SHOOT!
Butterflycheoreom nan ne mameul bung
ppeonhan geon silheo see what I can do
ne ape seoseo nae maeumeul huk
So what you do? teoteuryeo KABOOM!

ije malhaebwa ne maeumeul whoo
aemaehan mameul jeongrihaebwa you
Sorry byeonhaji anha I’m not fool
That’s what I do (that’s what I do)

Lalalalalala
That’s what I do
I know that’s like a fool
But that’s what I do

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

ITZY (있지) – Wild Wild West

Yeji | Lia | Ryujin | Chaeryeong | Yuna

Korean

Romanization

English

It’s the wild wild west, let’s go
It’s the wild wild west

찔리지 않게 조심해
겉으론 가시들이 좀 많아 no no no
배려가 좀 없어도 rude 하진 않아
그게 나의 attitude oh oh oh
돋아난 가시가 있어도 날 좋다면
I don’t care
나 겉으로는 까칠함을 안 감춰
내면에 깊숙한 아름다움을 내비쳐

너무 가까이 오지 말아줘
찔리면 아플 걸
네게 상처를 내긴 싫어
Uh yeah you know we are young blood
모래 바람 속에서 난 꺾이지 않아
I won’t give up

It’s the wild wild west
살짝 거칠은 type
Uh uh uh uh uh uh
예쁘게 말하는 법도 몰라
그런데 왜 넌 내가 좋아

It’s the wild wild west
살짝 거칠은 type
Uh uh uh uh uh uh
가끔은 말로 널 저격 중이야
Bang bang bang
It’s the wild wild west

Meeny meeny meeny
Eeny meeny miny moe
It’s the wild wild west
You better be mine

난 너를 물들이는 flower
깊숙이 상처를 내 아물지 않게
겁내지 마 그저 wild flower
스며 스며 스며 keep going
안 시들어 난 꽃잎 따윈 필요 없어
멀리서 지켜보면 때론 우린 closer
Like oasis의 물 한 모금처럼
간절할 때 찾네 oh do I need you

너무 가까이 오지 말아줘
찔리면 아플 걸
네게 상처를 내긴 싫어
Uh yeah you know we are young blood
모래 바람 속에서 난 꺾이지 않아
I won’t give up

It’s the wild wild west
살짝 거칠은 type
Uh uh uh uh uh uh
예쁘게 말하는 법도 몰라
그런데 왜 넌 내가 좋아

It’s the wild wild west
살짝 거칠은 type
Uh uh uh uh uh uh
가끔은 말로 널 저격 중이야
Bang bang bang
It’s the wild wild west

가시 박힌 말로 너를 찌를 때
아픈 줄도 모른 채 날 보며 웃네
I just wanna more
I wanna more and more
또 흔들리는 마음 녹아내리는 vibe
끝까지 넌 날 모를 거야

It’s the wild wild west
살짝 거칠은 type
Uh uh uh uh uh uh
예쁘게 말하는 법도 몰라
그런데 왜 넌 내가 좋아

It’s the wild wild west
살짝 거칠은 type
Uh uh uh uh uh uh
가끔은 말로 널 저격 중이야
Bang bang bang
It’s the wild wild west

Meeny meeny meeny
Eeny meeny miny moe 
(Sing it yeah yeah)
It’s the wild wild west 
(It’s the wild wild west)
You better be mine
(Anything girls?)

That’s right, yeah
No whoa whoa
It’s the wild wild west

It’s the wild wild west, let’s go
It’s the wild wild west

jjilliji anhge josimhae
geoteuron gasideuri jom manha no no no
baeryeoga jom eopseodo rude hajin anha
geuge naui attitude oh oh oh
dodanan gasiga isseodo nal johdamyeon
I don’t care
na geoteuroneun kkachilhameul an gamchwo
naemyeone gipsukhan areumdaumeul naebichyeo

neomu gakkai oji marajwo
jjillimyeon apeul geol
nege sangcheoreul naegin silheo
Uh yeah you know we are young blood
morae baram sogeseo nan kkeokkiji anha
I won’t give up

It’s the wild wild west
saljjak geochireun type
Uh uh uh uh uh uh
yeppeuge malhaneun beopdo molla
geureonde wae neon naega joha

It’s the wild wild west
saljjak geochireun type
Uh uh uh uh uh uh
gakkeumeun mallo neol jeogyeok jungiya
Bang bang bang
It’s the wild wild west

Meeny meeny meeny
Eeny meeny miny moe
It’s the wild wild west
You better be mine

nan neoreul muldeurineun flower
gipsugi sangcheoreul nae amulji anhge
geopnaeji ma geujeo wild flower
seumyeo seumyeo seumyeo keep going
an sideureo nan kkotnip ttawin piryo eopseo
meolliseo jikyeobomyeon ttaeron urin closer
Like oasisui mul han mogeumcheoreom
ganjeolhal ttae chajne oh do I need you

neomu gakkai oji marajwo
jjillimyeon apeul geol
nege sangcheoreul naegin silheo
Uh yeah you know we are young blood
morae baram sogeseo nan kkeokkiji anha
I won’t give up

It’s the wild wild west
saljjak geochireun type
Uh uh uh uh uh uh
yeppeuge malhaneun beopdo molla
geureonde wae neon naega joha

It’s the wild wild west
saljjak geochireun type
Uh uh uh uh uh uh
gakkeumeun mallo neol jeogyeok jungiya
Bang bang bang
It’s the wild wild west

gasi bakhin mallo neoreul jjireul ttae
apeun juldo moreun chae nal bomyeo utne
I just wanna more
I wanna more and more
tto heundeullineun maeum noganaerineun vibe
kkeutkkaji neon nal moreul geoya

It’s the wild wild west
saljjak geochireun type
Uh uh uh uh uh uh
yeppeuge malhaneun beopdo molla
geureonde wae neon naega joha

It’s the wild wild west
saljjak geochireun type
Uh uh uh uh uh uh
gakkeumeun mallo neol jeogyeok jungiya
Bang bang bang
It’s the wild wild west

Meeny meeny meeny
Eeny meeny miny moe 
(Sing it yeah yeah)
It’s the wild wild west 
(It’s the wild wild west)
You better be mine
(Anything girls?)

That’s right, yeah
No whoa whoa
It’s the wild wild west

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

ITZY (있지) – KIDDING ME

Yeji | Lia | Ryujin | Chaeryeong | Yuna

Korean

Romanization

English

뻔한 변명은 좀 지겨워 yeah
(Blah blah)
어설픈 네 표정이 좀 trouble baby
(You’re such no fun)
If you got me on your mind
쉽게 보려 하지 마
의미 없는 시간은 날 괴롭게 해
(Everyday I’m sick and tired)

기다리긴 싫어 난 난 난 yeah
I’ll be losing on my mind mind mind yeah
넌 몰라 what is matter
매번 반복되는 error TATATA ay
터지기 직전이지 we blow up

오늘도 넌 nah nah
내일도 넌 nah nah
겉과 속이 다른 행동을 해 baby
오늘도 난 nah nah
내일도 난 nah nah
상처를 받고 있잖아 매일 all day

난 계속 말해 hey stop hey stop
넌 또 무시한 채 don’t stop don’t stop
이건 너무 하잖아
적당히 해 이젠
더 이상 장난이라 하지 마

너 똑바로 해
Stop kidding me now
Kidding me kidding me yeah yeah
너 똑바로 해
Stop kidding me
Uh uh uh uh uh uh
Uh uh uh uh uh uh
애매하잖아
너 똑바로 해
Stop kidding me now

나의 분노는 racks on racks
가득 채웠지 stacks up yeah
불편한 말들이 나를 조여 so tight
You cannot over-control me
난 이미 네 머리 위 꼭대기
뛰어봤자 넌 결국 제자리지
Yeah 이젠 time over
더 이상 I don’t care

이해하긴 싫어 난 난 난 yeah
I’ll be losing on my mind mind mind yeah
난 알아 what is better
결국 해결 못 할 error TATATA ay
불난 곳에 부채질 shoot it up

오늘도 넌 nah nah
내일도 넌 nah nah
겉과 속이 다른 행동을 해 baby
오늘도 난 nah nah
내일도 난 nah nah
상처를 받고 있잖아 매일 all day

난 계속 말해 hey stop hey stop
넌 또 무시한 채 don’t stop don’t stop
이건 너무 하잖아
적당히 해 이젠
더 이상 장난이라 하지 마

너 똑바로 해
Stop kidding me now
Kidding me kidding me yeah yeah
너 똑바로 해
Stop kidding me
Uh uh uh uh uh uh
Uh uh uh uh uh uh
애매하잖아
너 똑바로 해
Stop kidding me now

이제 너의 진심 섞인 말
나의 눈을 보고 말해 줄래
생각 하지마 진실을 tell me now baby
Give it to me straight

너 똑바로 해
Stop kidding me now
Kidding me kidding me yeah yeah
너 똑바로 해
Stop kidding me
Uh uh uh uh uh uh
Uh uh uh uh uh uh
애매하잖아
너 똑바로 해
Stop kidding me now

이 사랑은 savage yayaya yeah
아찔하지 nervous yayaya yeah
이 사랑은 savage yayaya yeah
아찔하지 nervous
너 똑바로 해
Stop kidding me now

ppeonhan byeonmyeongeun jom jigyeowo yeah
(Blah blah)
eoseolpeun ne pyojeongi jom trouble baby
(You’re such no fun)
If you got me on your mind
swipge boryeo haji ma
uimi eomneun siganeun nal goeropge hae
(Everyday I’m sick and tired)

gidarigin silheo nan nan nan yeah
I’ll be losing on my mind mind mind yeah
neon molla what is matter
maebeon banbokdoeneun error TATATA ay
teojigi jikjeoniji we blow up

oneuldo neon nah nah
naeildo neon nah nah
geotgwa sogi dareun haengdongeul hae baby
oneuldo nan nah nah
naeildo nan nah nah
sangcheoreul batgo itjanha maeil all day

nan gyesok malhae hey stop hey stop
neon tto musihan chae don’t stop don’t stop
igeon neomu hajanha
jeokdanghi hae ijen
deo isang jangnanira haji ma

neo ttokbaro hae
Stop kidding me now
Kidding me kidding me yeah yeah
neo ttokbaro hae
Stop kidding me
Uh uh uh uh uh uh
Uh uh uh uh uh uh
aemaehajanha
neo ttokbaro hae
Stop kidding me now

naui bunnoneun racks on racks
gadeuk chaewotji stacks up yeah
bulpyeonhan maldeuri nareul joyeo so tight
You cannot over-control me
nan imi ne meori wi kkokdaegi
ttwieobwatja neon gyeolguk jejariji
Yeah ijen time over
deo isang I don’t care

ihaehagin silheo nan nan nan yeah
I’ll be losing on my mind mind mind yeah
nan ara what is better
gyeolguk haegyeol mot hal error TATATA ay
bulnan gose buchaejil shoot it up

oneuldo neon nah nah
naeildo neon nah nah
geotgwa sogi dareun haengdongeul hae baby
oneuldo nan nah nah
naeildo nan nah nah
sangcheoreul batgo itjanha maeil all day

nan gyesok malhae hey stop hey stop
neon tto musihan chae don’t stop don’t stop
igeon neomu hajanha
jeokdanghi hae ijen
deo isang jangnanira haji ma

neo ttokbaro hae
Stop kidding me now
Kidding me kidding me yeah yeah
neo ttokbaro hae
Stop kidding me
Uh uh uh uh uh uh
Uh uh uh uh uh uh
aemaehajanha
neo ttokbaro hae
Stop kidding me now

ije neoui jinsim seokkin mal
naui nuneul bogo malhae jullae
saenggak hajima jinsireul tell me now baby
Give it to me straight

neo ttokbaro hae
Stop kidding me now
Kidding me kidding me yeah yeah
neo ttokbaro hae
Stop kidding me
Uh uh uh uh uh uh
Uh uh uh uh uh uh
aemaehajanha
neo ttokbaro hae
Stop kidding me now

i sarangeun savage yayaya yeah
ajjilhaji nervouss yayaya yeah
i sarangeun savage yayaya yeah
ajjilhaji nervous
neo ttokbaro hae
Stop kidding me now

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

ITZY (있지) – Sorry Not Sorry

Yeji | Lia | Ryujin | Chaeryeong | Yuna

Korean

Romanization

English

Sorry not sorry
안 미안해서 미안해
가만있어도 태가 나는 걸 어째
욕심이 많대 따라 하는 법은 몰라
재미없는 건 싫어 매번 다르게

Ah 아직 보여줄 게 난 더 많아
Ah 나를 믿고 따라오면 돼 alright
고갤 높이 들어봐 like that
Blow your mind
Blow blow your mind

보여줄게 are you ready for me?
뭐를 원해 are you ready for me?
Can you feel me? Can you feel me now?
망설이지 마 나를 따라와 uh

Make it make it hot
따라 해 날 다 다 다 다
거침없이 날아올라
Make it high 더 더 더 더
I-T-Z-Y listen up now
모두 우릴 외쳐
더 높이 higher

Sorry I never stop
난 멈추는 법을 몰라
Sorry I’mma make it all mine
다 가질래 다 다 다 다
I-T-Z-Y listen up now
우릴 보고 미쳐
더 높이 higher

나를 봐 봐 남다른 vibe
타고난 멋 I’m satisfied I’m satisfied
Uh uh uh uh uh go up high
Ah ah ah ah we go up high

Ah 낮과 밤이 내겐 너무 짧아
Ah 내 하루는 매 순간 달라 alright
고갤 높이 들어봐 like that
Blow your mind
Blow blow your mind

보여줄게 are you ready for me?
뭐를 원해 are you ready for me?
Can you feel me? Can you feel me now?
망설이지 마 나를 따라와 uh

Make it make it hot
따라 해 날 다 다 다 다
거침없이 날아올라
Make it high 더 더 더 더
I-T-Z-Y listen up now
모두 우릴 외쳐
더 높이 higher

Sorry I never stop
난 멈추는 법을 몰라
Sorry I’mma make it all mine
다 가질래 다 다 다 다
I-T-Z-Y listen up now
우릴 보고 미쳐
더 높이 higher

I wanna make it ITZY no limit
Nobody nobody nobody stop me
I wanna make it ITZY no limit
Nobody nobody nobody stop me
I wanna make it ITZY no limit
Nobody nobody nobody stop me
Nobody nobody nobody stop me
I’m gonna make it, gonna make it
Can’t stop me uh

(L Leads) Sorry not sorry
(L Leads) 안 미안해서 미안해
(L Leads) 부럽단 소리를 귀 아프게 듣거든
(YN Leads) 누가 뭐라건 지루한 건 하지 않지
(YN Leads) 저기 더 높이 아주 높이 올라가

Make it make it hot
따라 해 날 다 다 다 다
거침없이 날아올라
Make it high 더 더 더 더
I-T-Z-Y listen up now
모두 우릴 외쳐
더 높이 higher

우릴 보고 미쳐
We go up higher

Sorry not sorry
an mianhaeseo mianhae
gamanisseodo taega naneun geol eojjae
yoksimi manhdae ttara haneun beobeun molla
jaemieomneun geon silheo maebeon dareuge

Ah ajik boyeojul ge nan deo manha
Ah nareul mitgo ttaraomyeon dwae alright
gogael nopi deureobwa like that
Blow your mind
Blow blow your mind

boyeojulge are you ready for me?
mworeul wonhae are you ready for me?
Can you feel me? Can you feel me now?
mangseoriji ma nareul ttarawa uh

Make it make it hot
ttara hae nal da da da da
geochimeopsi naraolla
Make it high deo deo deo deo
I-T-Z-Y listen up now
modu uril oechyeo
deo nopi higher

Sorry I never stop
nan meomchuneun beobeul molla
Sorry I’mma make it all mine
da gajillae da da da da
I-T-Z-Y listen up now
uril bogo michyeo
deo nopi higher

nareul bwa bwa namdareun vibe
tagonan meot I’m satisfied I’m satisfied
Uh uh uh uh uh go up high
Ah ah ah ah we go up high

Ah natgwa bami naegen neomu jjalpa
Ah nae haruneun mae sungan dalla alright
gogael nopi deureobwa like that
Blow your mind
Blow blow your mind

boyeojulge are you ready for me?
mworeul wonhae are you ready for me?
Can you feel me? Can you feel me now?
mangseoriji ma nareul ttarawa uh

Make it make it hot
ttara hae nal da da da da
geochimeopsi naraolla
Make it high deo deo deo deo
I-T-Z-Y listen up now
modu uril oechyeo
deo nopi higher

Sorry I never stop
nan meomchuneun beobeul molla
Sorry I’mma make it all mine
da gajillae da da da da
I-T-Z-Y listen up now
uril bogo michyeo
deo nopi higher

I wanna make it ITZY no limit
Nobody nobody nobody stop me
I wanna make it ITZY no limit
Nobody nobody nobody stop me
I wanna make it ITZY no limit
Nobody nobody nobody stop me
Nobody nobody nobody stop me
I’m gonna make it, gonna make it
Can’t stop me uh

(L Leads) Sorry not sorry
(L Leads) an mianhaeseo mianhae
(L Leads) bureopdan sorireul gwi apeuge deutgeodeun
(YN Leads) nuga mworageon jiruhan geon haji anhji
(YN Leads) jeogi deo nopi aju nopi ollaga

Make it make it hot
ttara hae nal da da da da
geochimeopsi naraolla
Make it high deo deo deo deo
I-T-Z-Y listen up now
modu uril oechyeo
deo nopi higher

uril bogo michyeo
We go up higher

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri