GOLDEN CHILD (골든차일드) – 기다리고 있어 (Round N Round)

Daeyeol | | Jangjun | TAG | Seungmin | Jaehyun
Jibeom | Donghyun | Joochan | Bomin

Korean

Romanization

English

이미 멈춰버린 초침 틱톡
한 걸음도 움직일 수 없는 난데
어딘가 있을 너를 기다려
I stay I stay alright

같은 시간 속에 우린 yeah
다른 순간에 물들어 가겠지만
아직도 난 이 자리에 있어
I stay I stay

너와 함께했던 낮과 밤이
그토록 아름다웠는데
나의 끝은 결국 너잖아
All of you

I can’t stop no more
이대로 흩어질 수는 없어
너를 불러
Round and round and round
(너와의 순간이 아득해)
(날 보고 싶었다고 대답해)
널 기다리고 있어 oh

I don’t cry no more
널 향한 맘이 간절하단 걸 다 알잖아
Round and round
(너와의 기억이 가득해)
(같은 맘이었다고 대답해)
이 자리에 있을게 I’ll be there

I’ll be yours 순간이 멈춰
머물러있는 이 자리에
넌 아득히 또 더 가득히
떠오르는 잔상
현실이 되길
아련한 기억들로 구성된 나의 메모리는
아직 네가 오기만을 기다리며
네 생각에 듣는 노래 멜로디는
잠 못 드는 나를 매일같이 잠재우네

너와 함께했던 그 순간이
그토록 아름다웠는데
나의 끝은 결국 너잖아
All of you

I can’t stop no more
이대로 흩어질 수는 없어
너를 불러
Round and round and round
(너와의 순간이 아득해)
(날 보고 싶었다고 대답해)
널 기다리고 있어 oh

I don’t cry no more
널 향한 맘이 간절하단 걸 다 알잖아
Round and round
(너와의 기억이 가득해)
(같은 맘이었다고 대답해)
이 자리에 있을게 I’ll be there

나를 숨 쉬게 했던 너의 아름다움이
어느 순간 머릿속에서 잊혀지네
기다린다고 네가 다라고
불러 너에게 닿을 때까지

잠깐이라도 좋아
너만이 나를 숨 쉬게 해 oh

I can’t stop no more
이대로 흩어질 수는 없어
너를 불러
Round and round
(너와의 순간이 아득해)
(날 보고 싶었다고 대답해)
널 기다리고 있어 oh

I don’t cry no more
널 향한 맘이 간절하단 걸 다 알잖아
Round and round
(너와의 기억이 가득해)
(같은 맘이었다고 대답해)
이 자리에 있을게
I’ll be there

imi meomchwobeorin chochim tiktok
han georeumdo umjigil su eomneun nande
eodinga isseul neoreul gidaryeo
I stay I stay alright

gateun sigan soge urin yeah
dareun sungane muldeureo gagetjiman
ajikdo nan i jarie isseo
I stay I stay

neowa hamkkehaetdeon natgwa bami
geutorok areumdawotneunde
naui kkeuteun gyeolguk neojanha
All of you

I can’t stop no more
idaero heuteojil suneun eopseo
neoreul bulleo
Round and round and round
(neowaui sungani adeukhae)
(nal bogo sipeotdago daedaphae)
neol gidarigo isseo oh

I don’t cry no more
neol hyanghan mami ganjeolhadan geol da aljanha
Round and round
(neowaui gieogi gadeukhae)
(gateun mamieotdago daedaphae)
i jarie isseulge I’ll be there

I’ll be yours sungani meomchwo
meomulleoitneun i jarie
neon adeukhi tto deo gadeukhi
tteooreuneun jansang hyeonsiri doegil
aryeonhan gieokdeullo guseongdoen naui memorineun
ajik nega ogimaneul gidarimyeo
ne saenggage deutneun norae mellodineun
jam mot deuneun nareul maeilgati jamjaeune

neowa hamkkehaetdeon geu sungani
geutorok areumdawotneunde
naui kkeuteun gyeolguk neojanha
All of you

I can’t stop no more
idaero heuteojil suneun eopseo
neoreul bulleo
Round and round and round
(neowaui sungani adeukhae)
(nal bogo sipeotdago daedaphae)
neol gidarigo isseo oh

I don’t cry no more
neol hyanghan mami ganjeolhadan geol da aljanha
Round and round
(neowaui gieogi gadeukhae)
(gateun mamieotdago daedaphae)
i jarie isseulge I’ll be there

nareul sum swige haetdeon neoui areumdaumi
eoneu sungan meorissogeseo ijhyeojine
gidarindago nega darago
bulleo neoege daheul ttaekkaji

jamkkanirado joha
neomani nareul sum swige hae oh

I can’t stop no more
idaero heuteojil suneun eopseo
neoreul bulleo
Round and round
(neowaui sungani adeukhae)
(nal bogo sipeotdago daedaphae)
neol gidarigo isseo oh

I don’t cry no more
neol hyanghan mami ganjeolhadan geol da aljanha
Round and round
(neowaui gieogi gadeukhae)
(gateun mamieotdago daedaphae)
i jarie isseulge
I’ll be there

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

GOLDEN CHILD (골든차일드) – Cool Cool

Daeyeol | | Jangjun | TAG | Seungmin | Jaehyun
Jibeom | Donghyun | Joochan | Bomin

Korean

Romanization

English

Ya ya ya ya (woo ye)
Uh cool하게 it’s so cool

매일 똑같은 SNS 봐도 봐도 똑같애
벗어나고 싶어 뭔가 더 필요해
틈만 나면 selfie yeah
멍한 표정들은 덤

조용한 playlist 속에서 방황을 해

Say me yeah
답답해 못 참겠어
Say me yeah
정답은 알고 있어
남들과는 좀 더 다르게
어제의 나와는 다르게
반복되는 오늘을 던져버려 다

하고 싶은 건 다 내 맘대로 want it
(Want it want it want it)
안될 게 뭐 있어 그렇게 no matter
좀 더 달라지고 싶어
Cool하게 it’s so cool
새로워지고 싶어
Cool하게 it’s so cool cool
Cool하게 it’s so cool cool

(JJ/JH) Ya ya ya ya (woo ye)
Cool하게 it’s so cool cool

Maybe 내 세상은 너무나도 뻔해
자극적이고 색다른 걸 원해
More than now get cool 하길 바래
살아생전 솔직하게
거울 속 날 바라본 적도 없어
과열된 도시 속 cool하게 now set me free
바뀌는 거 없이
따분함만
(Y/JH) 가득해 yeah

Say me yeah
답답해 못 참겠어
Say me yeah
정답은 알고 있어
남들과는 좀 더 다르게
어제의 나와는 다르게
반복되는 오늘을 던져버려 다

하고 싶은 건 다 내 맘대로 want it
(Want it want it want it)
안될 게 뭐 있어 그렇게 no matter
좀 더 달라지고 싶어
Cool하게 it’s so cool
새로워지고 싶어
Cool하게 it’s so cool cool yeah

(JJ/JH) Ya ya ya ya (woo ye)
Cool하게 it’s so cool cool

난 자유롭고 싶어
Cool하게 내 맘대로
더 높이 날고 싶어
나를 찾아

Cool cool 나답게 털어 날려버려 bebe
Cool cool 너였던 지난 내게 가서 말해
(JJ/T) 거칠어도 돼
(JJ/T) 더 스며들어도 돼
(JJ/T) Cuz we cool
나답게 나답게

하고 싶은 건 다 내 맘대로 want it
(Want it want it want it)
안될 게 뭐 있어 그렇게 no matter
좀 더 달라지고 싶어
Cool하게 it’s so cool
새로워지고 싶어
Cool하게 bebe 나답게 bebe yeah

나나나나나나 나나나나나나
(Wah love me baby)
나나나나나나 나나나나나나나

누구보다 더 나답게 (wo wah)
하던 대로 할래 (하던 대로 할래 oh)
하고 싶은 대로
Cool하게 it’s so cool cool

Cool하게 it’s so cool cool
Cool하게 it’s so cool cool
Cool하게 매일 I feel good

Ya ya ya ya (woo ye)
Uh coolhage it’s so cool

maeil ttokgateun SNS bwado bwado ttokgatae
beoseonago sipeo mwonga deo piryohae
teumman namyeon selfie yeah
meonghan pyojeongdeureun deom

joyonghan playlist sogeseo banghwangeul hae

Say me yeah
dapdaphae mot chamgesseo
Say me yeah
jeongdabeun algo isseo
namdeulgwaneun jom deo dareuge
eojeui nawaneun dareuge
banbokdoeneun oneureul deonjyeobeoryeo da

hago sipeun geon da nae mamdaero want it
(Want it want it want it)
andoel ge mwo isseo geureohge no matter
jom deo dallajigo sipeo
Coolhage it’s so cool
saerowojigo sipeo
Coolhage it’s so cool cool
Coolhage it’s so cool cool

(JJ/JH) Ya ya ya ya (woo ye)
Coolhage it’s so cool cool

Maybe nae sesangeun neomunado ppeonhae
jageukjeogigo saekdareun geol wonhae
More than now get cool hagil barae
sarasaengjeon soljikhage
geoul sok nal barabon jeokdo eopseo
gwayeoldoen dosi sok coolhage now set me free
bakkwineun geo eopsi
ttabunhamman
(Y/JH) gadeukhae yeah

Say me yeah
dapdaphae mot chamgesseo
Say me yeah
jeongdabeun algo isseo
namdeulgwaneun jom deo dareuge
eojeui nawaneun dareuge
banbokdoeneun oneureul deonjyeobeoryeo da

hago sipeun geon da nae mamdaero want it
(Want it want it want it)
andoel ge mwo isseo geureohge no matter
jom deo dallajigo sipeo
Coolhage it’s so cool
saerowojigo sipeo
Coolhage it’s so cool cool yeah

(JJ/JH) Ya ya ya ya (woo ye)
Coolhage it’s so cool cool

nan jayuropgo sipeo
Coolhage nae mamdaero
deo nopi nalgo sipeo
nareul chaja

Cool cool nadapge teoreo nallyeobeoryeo bebe
Cool cool neoyeotdeon jinan naege gaseo malhae
(JJ/T) geochireodo dwae
(JJ/T) deo seumyeodeureodo dwae
(JJ/T) Cuz we cool
nadapge nadapge

hago sipeun geon da nae mamdaero want it
(Want it want it want it)
andoel ge mwo isseo geureohge no matter
jom deo dallajigo sipeo
Coolhage it’s so cool
saerowojigo sipeo
Coolhage bebe nadapge bebe yeah

nananananana nananananana
(Wah love me baby)
nananananana nanananananana

nuguboda deo nadapge (wo wah)
hadeon daero hallae (hadeon daero hallae oh)
hago sipeun daero
Coolhage it’s so cool cool

Coolhage it’s so cool cool
Coolhage it’s so cool cool
Coolhage maeil I feel good

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

GOLDEN CHILD (골든차일드) – 안아줄게 (Burn It)

Daeyeol | | Jangjun | TAG | Seungmin | Jaehyun
Jibeom | Donghyun | Joochan | Bomin

Korean

Romanization

English

안아줄게
안아줄게
한없이 슬펐던 너의 기억들을 모두 내가

가져갈게
태워줄게
흐르는 너의 눈물이 다 마를 때까지

숨을 쉴 수 없어
더는 참을 수가 없을 것 같아
나를 용서해 oh
너를 향한 모든 날카로운 시선들을
벗어날 수 있게
지켜줄게

안아줄게
안아줄게
한 없이 슬펐던 너의 기억들을 모두 내가

가져갈게
태워줄게
흐르는 너의 눈물이 다 마를 때까지

We’re in the fire
Then you’ll be fine
너의 슬픔들을 태워 하얗게
더는 다가올 수 없게

We’re in the fire
You gonna be fine
불꽃을 타고 날아가 저 위로

Stay with me
Oh 난 원해
Burn it burn it burn it
Burn it burn it burn it
눈물이 다 타버리길 원해
Oh 난 원해
Burn it burn it burn it
Burn it burn it burn it
하얗게 다 타버리길 원해

네게 묶여있는 무거운 상처가
너를 더 가라앉게 만들어

지금이라도 내게 손 내밀어
그 사슬을 녹일 수 있게
내가 더 뜨겁게 타오를게

We’re in the fire
Then you’ll be fine
너의 슬픔들을 태워 하얗게
더는 다가올 수 없게

We’re in the fire
You gonna be fine
불꽃을 타고 날아가 저 위로

차갑게 얼려진 네 세상 속
그 어디에도 온기 하나 없네
추하게 손을 내밀어봐도
네겐 닿을 수 조차 없게
참 위태롭게도
계속해서 괴롭히고 또 상처 입네
(그) 모습이라도 모순이라도
다 꿈이라도 I’m fine
No more 걱정과 후횐 묻어두고 keep all in
아픔과 상처는 태워버려 burn it
드리워진 슬픔도 더 타오르게 하얗게
내 안에 꽃 피울게 uh

Stay with me
Oh 난 원해
Burn it burn it burn it
Burn it burn it burn it
눈물이 다 타버리길 원해
Oh 난 원해
Burn it burn it burn it
Burn it burn it burn it
하얗게 다 타버리길 원해

anajulge
anajulge
haneopsi seulpeotdeon neoui gieokdeureul modu naega

gajyeogalge
taewojulge
heureuneun neoui nunmuri da mareul ttaekkaji

sumeul swil su eopseo
deoneun chameul suga eopseul geot gata
nareul yongseohae oh
neoreul hyanghan modeun nalkaroun siseondeureul
beoseonal su itge
jikyeojulge

anajulge
anajulge
han eopsi seulpeotdeon neoui gieokdeureul modu naega

gajyeogalge
taewojulge
heureuneun neoui nunmuri da mareul ttaekkaji

We’re in the fire
Then you’ll be fine
neoui seulpeumdeureul taewo hayahge
deoneun dagaol su eoptge

We’re in the fire
You gonna be fine
bulkkocheul tago naraga jeo wiro

Stay with me
Oh nan wonhae
Burn it burn it burn it
Burn it burn it burn it
nunmuri da tabeorigil wonhae
Oh nan wonhae
Burn it burn it burn it
Burn it burn it burn it
hayahge da tabeorigil wonhae

nege mukkyeoitneun mugeoun sangcheoga
neoreul deo garaantge mandeureo

jigeumirado naege son naemireo
geu saseureul nogil su itge
naega deo tteugeopge taoreulge

We’re in the fire
Then you’ll be fine
neoui seulpeumdeureul taewo hayahge
deoneun dagaol su eoptge

We’re in the fire
You gonna be fine
bulkkocheul tago naraga jeo wiro

chagapge eollyeojin ne sesang sok
geu eodiedo ongi hana eomne
chuhage soneul naemireobwado
negen daheul su jocha eoptge
cham witaeropgedo
gyesokhaeseo goerophigo tto sangcheo ipne
(geu) moseubirado mosunirado
da kkumirado I’m fine
No more geokjeonggwa huhoen mudeodugo keep all in
apeumgwa sangcheoneun taewobeoryeo burn it
deuriwojin seulpeumdo deo taoreuge hayahge
nae ane kkot piulge uh

Stay with me
Oh nan wonhae
Burn it burn it burn it
Burn it burn it burn it
nunmuri da tabeorigil wonhae
Oh nan wonhae
Burn it burn it burn it
Burn it burn it burn it
hayahge da tabeorigil wonhae

I’ll hold you
I’ll hold you
All of your endlessly sad memories too

I’ll take them away
I’ll burn it up
Until your flowing tears dry up

I can’t breathe
I can’t take it anymore
Forgive me oh
So you can escape all those
Piercing eyes on you
I’ll protect you

I’ll hold you
I’ll hold you
All of your endlessly sad memories too

I’ll take them away
I’ll burn it up
Until your flowing tears dry up

We’re in the fire
Then you’ll be fine
I’ll burn up all your sadness
So it won’t come any closer to you

We’re in the fire
You gonna be fine
Let’s ride the fireworks and fly up high

Stay with me
Oh I want it
Burn it burn it burn it
Burn it burn it burn it
I want all your tears to burn up
Oh I want it
Burn it burn it burn it
Burn it burn it burn it
I want it all to burn up

All of the heavy scars that tie you up
Make you sink more

So give me your hand now
So I can melt away those chains
I’ll burn even hotter

We’re in the fire
Then you’ll be fine
I’ll burn up all your sadness
So it won’t come any closer to you

We’re in the fire
You gonna be fine
Let’s ride the fireworks and fly up high

In your coldly frozen world
There isn’t a single bit of warmth anywhere
Even though I’m trying to give you my hand
I can’t reach you at all
It’s so dangerous
It keeps torturing me and hurting me
Even if it’s a contradiction
Even if this is all a dream, I’m fine
No more, I’ll bury all worries and regret, keep all in
Burn up all the pain and scars, burn it
So the sadness can burn up hot
I’ll make this flower blossom inside

Stay with me
Oh I want it
Burn it burn it burn it
Burn it burn it burn it
I want all your tears to burn up
Oh I want it
Burn it burn it burn it
Burn it burn it burn it
I want it all to burn up hot

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

BOBBY (바비) – 야 우냐 (U MAD)

Bobby

Hangul

Romanization

English

찌질이가 예상외로 잘 나가니
배가 아파 뒤지겠지
아마 너네 반 이상이
돈만 쳐다볼 때
한심하다 생각했지
너네 자랑할 때 부러운
적 단 한 번도 없어
사실 정이 떨어지고 질릴 때에
꼬우면 나도 하란 식의 조언
엿 바꿔 먹고 침 퉤

Don’t ever tryna fight my crew
Or even tryna wanna be my team
Don’t ever ever tryna be real
너무 틀려 머리 쓰는 방식
너네가 볼 때는 사료
먹고 배 채워서 행복해도
그게 사람이냐 가축아
미련한 건 병도 아냐
엉덩이로 나이 먹어 사랑할 줄 몰라

누굴 가르친대 멍청아
제발 관심 꺼라 변태야
신고하기 전에 경찰에
너넨 입 다물고 화장실 가
머리 숙인 모습 자연스러워
그대로 박고 있어 혹시 홍학이시냐고
나는 그리 안 살란다
체 게바라처럼 Imma loving realest

Why you mad son? 에에에 쟤네 운대요
Why you mad son? 에에에 화가 났대요
Why you mad son? 에에에 쟤네 운대요
Why you mad? 아무것도 못 하죠 야 우냐?

Why you mad son? 덤벼들어
손 까딱 아무것도 못 해서
Why you mad son? 덤벼들어
손 까딱 아무것도 못 해서

Drop it down to the floor
Drop it down to the floor
Drop it down to the floor
Drop it like it’s hot
Drop it like it’s hot
Drop it like it’s hot

Drop it down to the floor
Drop it down to the floor
Drop it down to the floor
Drop it like it’s hot
Drop it like it’s hot
Drop it like it’s hot

멋진 친구들 내 멋진 시간 들여
놀러 다녀 너넨 눈을 돌려
꼴 보기가 싫어 네가 제일 좋아라 하는
가게에서 추방시켜
내 머리 위 인간은 둘 수 없지
고집불통 이상주의
난 죽어도 자존심이 주요 부위
Imma freak u up
If u ever tryna test me

어 정신이 혼미해
홍대 길거리에
Too much shots on my 머리에
멍청한 패거리 언제나 재밌지
현명함 따윈 다 빼먹지
적들이 사방에 I love my enemies
얘네들 때문에 또 난 내가 되곤 해
Feeling adrenaline
느껴지는 에너지
저지르지 Felony

강북 대표 Playboy
Ladies love cool boys
훔쳐 여친들 마음
필요 없어도
강북 대표 Playboy
Ladies love cool boys
훔쳐 여친들 마음
필요 없어도

야 우냐?

Why you mad son? 덤벼들어
손 까딱 아무것도 못 해서
Why you mad son? 덤벼들어
손 까딱 아무것도 못 해서

Why you mad son? 에에에 쟤네 운대요
Why you mad son? 에에에 화가 났대요
Why you mad son? 에에에 쟤네 운대요
Why you mad? 아무것도 못 하죠 야 우냐?

jjijiriga yesangoero jal nagani
baega apa dwijigessji
ama neone ban isangi
donman chyeodabol ttae
hansimhada saenggakhaessji
neone jaranghal ttae bureoun
jeok dan han beondo eopseo
sasil jeongi tteoreojigo jillil ttaee
kkoumyeon nado haran sigui joeon
yeot bakkwo meokgo chim twe

Don’t ever tryna fight my crew
Or even tryna wanna be my team
Don’t ever ever tryna be real
neomu teullyeo meori sseuneun bangsik
neonega bol ttaeneun saryo
meokgo bae chaewoseo haengbokhaedo
geuge saraminya gachuga
miryeonhan geon byeongdo anya
eongdeongiro nai meogeo saranghal jul molla

nugul gareuchindae meongcheonga
jebal gwansim kkeora byeontaeya
singohagi jeone gyeongchare
neonen ip damulgo hwajangsil ga
meori sugin moseup jayeonseureowo
geudaero bakgo isseo hoksi honghagisinyago
naneun geuri an sallanda
che gebaracheoreom Imma loving realest

Why you mad son? eee jyaene undaeyo
Why you mad son? eee hwaga nassdaeyo
Why you mad son? eee jyaene undaeyo
Why you mad? amugeosdo mot hajyo ya unya?

Why you mad son? deombyeodeureo
son kkattak amugeosdo mot haeseo
Why you mad son? deombyeodeureo
son kkattak amugeosdo mot haeseo

Drop it down to the floor
Drop it down to the floor
Drop it down to the floor
Drop it like it’s hot
Drop it like it’s hot
Drop it like it’s hot

Drop it down to the floor
Drop it down to the floor
Drop it down to the floor
Drop it like it’s hot
Drop it like it’s hot
Drop it like it’s hot

meosjin chingudeul nae meosjin sigan deuryeo
nolleo danyeo neonen nuneul dollyeo
kkol bogiga silheo nega jeil johara haneun
gageeseo chubangsikyeo
nae meori wi inganeun dul su eopsji
gojipbultong isangjuui
nan jugeodo jajonsimi juyo buwi
Imma freak you up
If you ever tryna test me

eo jeongsini honmihae
hongdae gilgeorie
Too much shott on my meorie
meongcheonghan paegeori eonjena jaemissji
hyeonmyeongham ttawin da ppaemeokji
jeokdeuri sabange I love my enemiet
yaenedeul ttaemune tto nan naega doegon hae
Feeling adrenaline
neukkyeojineun eneoji
jeojireuji Felony

gangbuk daepyo Playboy
Ladies love cool boys
humchyeo yeochindeul maeum
piryo eopseodo
gangbuk daepyo Playboy
Ladies love cool boys
humchyeo yeochindeul maeum
piryo eopseodo

ya unya?

Why you mad son? deombyeodeureo
son kkattak amugeosdo mot haeseo
Why you mad son? deombyeodeureo
son kkattak amugeosdo mot haeseo

Why you mad son? eee jyaene undaeyo
Why you mad son? eee hwaga nassdaeyo
Why you mad son? eee jyaene undaeyo
Why you mad? amugeosdo mot hajyo ya unya?

N/A

Hangul: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

SATURDAY (세러데이) – In Your Eyes (2021 Version)

Haneul | Juyeon | Yuki | Ayeon | Minseo

Hangul

Romanization

English

You are my everything to me
따사로운 햇살처럼
그대도 나처럼
feel이 통할 것만
같은 짜릿한 오늘

1분 1초가 아까워
내 곁에 항상 있어 줘
with you love you

In your eyes in your heart
넌 나만 보였으면 해
I believe in you always
사랑하고 싶은 너

1step 2step 손을 잡고 걸을 때
난 달콤한 ice cream 녹을 것 같아
넌 마치 톡톡 쏘는 sparkling
니 눈이 마주칠 때 난 미칠 것 같아
오늘도 똑같은 우리 집 앞을 걸어
니가 바래다줄 때마다 더 남자로 보여
매일 혼자 걷던
이 거리도 뭔가 다른 느낌
니가 옆에 있기 때문에
더 채워지는 feeling

(YK/MS) 오늘 날씨도 유난히 좋은데
(YK/MS) 같이 있기 딱 좋은 day
언제까지 너 그렇게 있을래
내 손이 너무 허전하잖아

내 손 딱 붙잡고
몇 시간 더 있어 줘
따뜻한 저 햇살도
우리 둘을 비춰주잖아
tic tok tic tok 이 시간이
끝나기 전에 니 볼에 kiss

In your eyes in your heart
넌 나만 보였으면 해
I believe in you always
사랑하고 싶은 너

You you you 내 곁에 있어 줘
You you you 너의 맘과 똑같은 나
I believe in you always
입 맞추고 싶은걸

너와 단둘이 마주 보고 있을 때
입 맞추고 싶은 내 맘
떨려 어떡해
이제 솔직해지고 싶어 너한테
이대로 지나가면 나는
정말 후회될 걸
심호흡 크게 한번 쉬고
가까워진 우리 거리 볼은 빨개지고
happy ending 영화 속
한 장면처럼
이제 너만 내게 훅 들어오면 돼</span.

(JY/MS) In your eyes in your heart
(JY/MS) 넌 나만 보였으면 해
I believe in you always
(JY/MS) 사랑하고 싶은 너

In your eyes in your heart
넌 나만 보였으면 해

I believe in you always
사랑하고 싶은 너

You are my everything to me
ttasaroun haessalcheoreom
geudaedo nacheoreom
feeli tonghal geosman
gateun jjarishan oneul

ilbun ilchoga akkawo
nae gyeote hangsang isseo jwo
With you love you~

In your eyes in your heart
neon naman boyeosseumyeon hae
I believe in you always
saranghago sipeun neo

1 step, 2 step soneul japgo georeul ttae
nan dalkomhan ice cream nogeul geot gata
neon machi toktok ssoneun sparkling
ni nuni majuchil ttae nan michil geot gata
oneuldo ttokgateun uri jip apeul georeo
niga baraedajul ttaemada deo namjaro boyeo
maeil honja geotdeon
i georido mwonga dareun neukkim
niga yeope issgi ttaemune
deo chaewojineun feeling

(YK/MS) oneul nalssido yunanhi joheunde
(YK/MS) gati issgi ttak joheun day
eonjekkaji neo geureohge isseullae
nae soni neomu heojeonhajanha

nae son ttak butjapgo
myeot sigan deo isseo jwo
ttatteushan jeo haessaldo
uri dureul bichwojujanha
tic tok tic tok i sigani
kkeutnagi jeone ni bore kiss

In your eyes in your heart
neon naman boyeosseumyeon hae
I believe in you always
saranghago sipeun neo

You you you nae gyeote isseo jwo
You you you neoui mamgwa ttokgateun na
I believe in you always
ip majchugo sipeungeol

neowa danduri maju bogo isseul ttae
ip majchugo sipeun nae mam
tteollyeo eotteokhae
ije soljikhaejigo sipeo neohante
idaero jinagamyeon naneun
jeongmal huhoedoel geol
simhoheup keuge hanbeon swigo
gakkawojin uri geori boreun ppalgaejigo
Happy ending yeonghwa sok
han jangmyeoncheoreom
ije neoman naege huk deureoomyeon dwae

(JY/MS) In your eyes in your heart
(JY/MS) neon naman boyeosseumyeon hae
I believe in you always
(JY/MS) saranghago sipeun neo

In your eyes in your heart
neon naman boyeosseumyeon hae

I believe in you always
saranghago sipeun na

You are my everything to me
Like the warm sunlight
I think you feel
The same as me
On this electric day

Each minute, each second is too precious
Always stay with me
With you, love you

In your eyes in your heart
I only want you to look at me
I believe in you always
I want to love you

1 step 2 step, when we hold hands and walk
I melt like sweet ice cream
You’re like a pop pop sparkling
When we meet eyes, I think I’ll go crazy
Again today, we walk to my house
Every time you walk me home, you seem so manly
I used to walk here alone
And now the streets seem so different
Because you’re next to me
The feelings fill me up

(YK/MS) The weather’s so nice today
(YK/MS) It’s the perfect day to be together
How much longer are you gonna stay like that?
My hand feels so empty

Hold my hand and stay with me
For a few more hours
The warm sunlight shines on us
tic tok tic tok
Before this time is over
I’ll kiss your cheek

In your eyes in your heart
I only want you to look at me
I believe in you always
I want to love you

You you you, stay with me
You you you, I feel the same as you
I believe in you always
I wanna kiss you

When we’re facing each other
I wanna kiss you
My heart trembles, what do I do?
I wanna be honest with you now
If I just let this pass
I’ll really regret it
I’ll take a deep breath
We’ve gotten closer
My cheeks are getting red
Like a happy ending in a movie
Now only you need to come to me

(JY/MS) In your eyes in your heart
(JY/MS) I only want you to look at me
I believe in you always
(JY/MS) I want to love you

In your eyes in your heart
I only want you to look at me

I believe in you always
I want to love you

Hangul: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

SATURDAY (세러데이) – Only You

Haneul | Juyeon | Yuki | Ayeon | Minseo

Hangul

Romanization

English

We are 세러데이
Woo

어쩜 이렇게 눈치가 없는지
모른 척 하는 건지
점점 불안해져
네 모든 걸 알고 싶어
네 옆에 있고 싶어

넌 나를 보며
뭘 생각하는지
왜 자꾸 웃는 건지

(Don’t know why) 어서 내게
(Don’t know why) 다가와 줘
기다리는 날 안아줘

사랑해 only you
두 눈을 가려도
Only you 너만 보여
너 때문에 고장
난 내 맘이 어질어질

Oh baby, love you baby

사랑해 only you
말하진 못하지만
Only you 너에게 닿기를
꼭 너였음 좋겠어
Only you my love, only you my love

Bad Boy Bad Boy 넌 왜
안절부절못하게 날 다뤄 말어
그럴 거면 가던 길 가줘

Oh Monotono 나도
답이 없지 what Should I Do
그만큼 널 좋아하는 거 알아줘

딴 여자들 시선이 느껴질 때
내가 얼마나 속상한지

(Don’t know why) 이젠 내게
(Don’t know why) 말을 해줘
너도 날 좋아한다고

사랑해 only you
두 눈을 가려도
Only you 너만 보여
너 때문에 고장
난 내 맘이 어질어질

Oh baby, love you baby

사랑해 only you
말하진 못하지만
Only you 너에게 닿기를
꼭 너였음 좋겠어
Only you my love, only you my love

Baby You 우리 둘만의
Loving You 내 손을 잡아
닿을 듯 말 듯 한 내 마음을
놓치기 싫어 I’m In Love With You yeah

Only you
넌 나만 바라봐
Only you 안고 싶어
너 때문에 고장
난 내 맘이 어질어질

Oh baby, love you baby

사랑해 Only you
말하진 못하지만
Only you 마음에 닿기를
꼭 너였음 좋겠어
Only you my love, only you my love

We are sereodei
Woo

eojjeom ireohge nunchiga eopsneunji
moreun cheok haneun geonji
jeomjeom buranhaejyeo
ne modeun geol algo sipeo
ne yeope issgo sipeo

neon nareul bomyeo
mwol saenggakhaneunji
wae jakku usneun geonji

(Don’t know why) eoseo naege
(Don’t know why) dagawa jwo
gidarineun nal anajwo

saranghae only you
du nuneul garyeodo
Only you neoman boyeo
neo ttaemune gojang
nan nae mami eojireojil

Oh baby, love you baby

saranghae only you
malhajin moshajiman
Only you neoege dahgireul
kkok neoyeosseum johgesseo
Only you my love, only you my love

bad boy bad boy neon wae
anjeolbujeolmoshage nal darwo mareo
geureol geomyeon gadeon gil gajwo

Oh Monotono nado
dabi eopsji what should I do
geumankeum neol johahaneun geo arajwo

ttan yeojadeul siseoni neukkyeojil ttae
naega eolmana soksanghanji

(Don’t know why) ijen naege
(Don’t know why) mareul haejwo
neodo nal johahandago

saranghae only you
du nuneul garyeodo
Only you neoman boyeo
neo ttaemune gojang
nan nae mami eojireojil

Oh baby, love you baby

saranghae only you
malhajin moshajiman
Only you neoege dahgireul
kkok neoyeosseum johgesseo
Only you my love, only you my love

Baby you uri dulmanui
Loving you nae soneul jaba
daheul deut mal deut han nae maeumeul
nohchigi silheo I’m In Love With You yeah

Only you
neon naman barabwa
Only you ango sipeo
neo ttaemune gojang
nan nae mami eojireojil

Oh baby, love you baby

saranghae only you
malhajin moshajiman
Only you maeume dahgireul
kkok neoyeosseum johgesseo
Only you my love, only you my love

We are Saturday
Woo

How can you be so slow?
Or are you acting like you don’t know?
I’m getting more and more nervous
I want to know everything about you
I want to be next to you

I wonder what you think of
When you see me
Why do you keep smiling?

(Don’t know why) hurry and
(Don’t know why) come to me
Hug me, who is waiting

I love you, only you
Even if I cover my eyes
Only you, I can only see you
My heart isn’t working because of you
So dizzy dizzy

Oh Baby Love You Baby

I love you, only you
I couldn’t tell you
Only you, but I hope this reaches you
I really wish it was you
Only you my love, only you my love

Bad Boy Bad Boy why do you
Make me feel so anxious?
Just keep going your way

Oh Monotono, I’m not answering either
What Should I Do
Please know that this is how much I like you

When I see other girls looking at you
Do you know how upset I get?

(Don’t know why) now
(Don’t know why) tell me
That you like me too

I love you, only you
Even if I cover my eyes
Only you, I can only see you
My heart isn’t working because of you
So dizzy dizzy

Oh Baby Love You Baby

I love you, only you
I couldn’t tell you
Only you, but I hope this reaches you
I really wish it was you
Only you my love, only you my love

Baby you it’s just us
Loving you hold my hand
These feelings that are about to reach you
I don’t wanna lose it I’m In Love With You yeah

Only You
Only look at me
Only You, I wanna hug you
My heart isn’t working because of you
So dizzy dizzy

Oh Baby Love You Baby

I love you, only you
I couldn’t tell you
Only you, but I hope this reaches you
I really wish it was you
Only you my love, only you my love

Hangul: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

ITZY (있지) – DALLA DALLA (English Version)

Yeji | Lia | Ryujin | Chaeryeong | Yuna

English

DDA-DDA-LA-DDA-LA-DDA-LA
DDA-DDA-LA-DDA-LA-DDA-LA

People look at me and they tell me
You need to tone it down
‘Cause you look like you’re trouble (no no)
So what? Don’t give a damn
I’m sorry, I don’t care, don’t care
Really don’t care b-b-b-because

Don’t need Prince Charming,
Ain’t got time for love

Yeah I’m just out here looking for some fun
Unni’s all over me
They say I’m young and naïve
(I’m sorry sorry)
I’m never gonna grow up

Don’t bring me down
‘Cause I dare to be different
I’m a little dalla dalla dalla
DDA-DDA-LA DDA-LA DDA-LA

Not gonna change
Who I am for your comfort

So watch and learn,
I’ll show you what I’m about
DDA-DDA-LA DDA-LA DDA-LA

(RJ Leads) I love myself
Cause I’m so dalla dalla yeah
(L Leads) I love myself
Cause I’m so dalla dalla yeah
Yeah I’m so dalla dalla

Bad bad, I’m sorry I’m bad
I’m just the way I am
Too busy carpe diem-ing all day
Drown out the haters
They’ll never dictate my life
You better check yourself,
malliji ma (malliji ma)
‘Cause I’m one of a kind, yeah

Look in the mirror, loving what I see
Don’t hold me back,
‘Cause I’m just living free
Unni’s all up in arms
‘Cause they say I’m rude and too blunt
(I’m sorry sorry)
I’m never gonna change me

Don’t bring me down
‘Cause I dare to be different
I’m a little dalla dalla dalla
DDA-DDA-LA DDA-LA DDA-LA

Not gonna change
Who I am for your comfort
So watch and learn,
I’ll show you what I’m about
DDA-DDA-LA DDA-LA DDA-LA

Don’t care what people say,
I got nothing to prove
I’m talking to myself,
Don’t you let it get to you
So shake it off, look up to the sky
Just keep on dreaming oh

Keep your chin up, we got your back
Keep your head up, just keep on dreaming
Keep your chin up, we got your back
Keep your head up, just keep on dreaming

Don’t bring me down
‘Cause I dare to be different
I’m a little dalla dalla dalla
DDA-DDA-LA DDA-LA DDA-LA

Not gonna change
Who I am for your comfort
So watch and learn,
I’ll show you what I’m about
DDA-DDA-LA DDA-LA DDA-LA

(YJ Leads) I love myself
Cause I’m so dalla dalla yeah
(L Leads) I love myself
Cause I’m so dalla dalla yeah
Yeah I’m so dalla dalla yeah

English: genie.co.kr
Color Code: Bri

ITZY (있지) – ICY (English Version)

Yeji | Lia | Ryujin | Chaeryeong | Yuna

English

Hey hey hey yas whoo, beep beep
Hey hey hey hey hey hey
I see that I’m icy, go rising up up
I see that I’m icy

Don’t go mistaking me for cold, I tell it like it is
Couldn’t care less what you think
Oh oh oh come on

Forget it, just let it go (here we go)
Make way ‘cause we’re on a roll (on a roll)
Start up the soundtrack for me
Bomb bomb bomb bomb

Icy but I’m on fire
I’m following my dream, I know what I want
Trust me, I’m not a liar
Don’t bother trying to trap me inside your box (dance)

They go blah blah
It don’t matter all you haters
Always blah blah
They keep talking, I keep walking
They go blah blah
It don’t matter all you haters
Always blah blah
They keep talking, I keep walking

Ring ring ring hear it all day long
They got my phone blowing up yeah
I know this is your favorite song
That’s how it’s gonna end up yeah

Hey, the ice is so thin
Don’t be falling for me
Bling bling bling
Shining like a star
Baby that’s me, icy

Uh shout out to my mama
And big ups to my papa
‘Cause I got the best of both of ya
Ta-da-da-da-da-da

Forget it, just let it go (here we go)
Make way ‘cause we’re on a roll (on a roll)
Start up the soundtrack for me
Bomb bomb bomb bomb

Icy but I’m on fire
I’m following my dream, I know what I want oh
Trust me, I’m not a liar
Don’t bother trying to trap me inside your box

They go blah blah
It don’t matter all you haters
Always blah blah
They keep talking, I keep walking
They go blah blah
It don’t matter all you haters
Always blah blah
They keep talking, I keep walking

Get it, hey
Shake it, hey
Yeah, come on girls

Imma keep on running, don’t care what they say
Keep on living for me, it’s gon’ (YJ/L) be okay

(Dan dan dan dance)
Up up up up up we go
Ain’t no looking down below
Climb ‘till we can’t climb no more

No one can stop us now
Blah blah
It don’t matter all you haters
Always blah blah
They keep talking, I keep walking
They go blah blah
It don’t matter all you haters
Always blah blah
They keep talking, I keep walking

I see that I’m icy
I see that I’m icy
I see that I’m icy
I see that I’m icy

English: genie.co.kr
Color Code: Bri

ITZY (있지) – WANNABE (English Version)

Yeji | Lia | Ryujin | Chaeryeong | Yuna

English

You’re nagging non-stop
But I’m my own boss
Gotta let me work it out for myself,
Don’t need your guidance
I do what I wanna
Just leave me to own my own mistakes
And let me breathe
I need a little freedom to make big girl decisions

I’m so bad bad
Imma get all I can get
‘Cause good girls always finish last
I’m done with trying to please somebody else
I’m just on my way
Don’t need you in my space
Sorry if I let it slip but
I don’t care what you say

Won’t pretend to be someone I’m not
Yeah I’ll be staying true to myself
I wanna be me me me
I won’t change, I’m loving what I got
‘Cause I know I’m perfect just the way I am
I wanna be me me me

(YJ Leads) I don’t wanna be somebody
(YJ Leads) Just wanna be me, be me
I wanna be me me me
(L Leads) I don’t wanna be somebody
(L Leads) Just wanna be me, be me
I wanna be me me me

Errbody, errbody, errbody teaching me
(All eyes on me)
Gotta do this and that, always interfering
(Don’t touch me)
Ah yeah yeah yeah yeah yeah
Got flaws, so take it or leave it
I’mma do my thang, just do your thing
Cause I’m the one and only

They all think that they can be the judge of my life
Nothing else to do but pick apart, criticize
Sorry, I ain’t got time for your meaningless opinions
It’s none of your business,
I do my own business

Won’t pretend to be someone I’m not
Yeah I’ll be staying true to myself
I wanna be me me me
I won’t change, I’m loving what I got
‘Cause I know I’m perfect just the way I am
I wanna be me me me

No matter if you love me or hate me
I wanna be me, one and only me
If you feel me, turn this beat up
I wanna be me me me

Won’t pretend to be someone I’m not
Yeah I’ll be staying true to myself
I wanna be me me me
I won’t change, I’m loving what I got
‘Cause I know I’m perfect just the way I am
I wanna be me me me

(L Leads) I don’t wanna be somebody
(L Leads) Just wanna be me, be me
I wanna be me me me
(YJ Leads) I don’t wanna be somebody
(YJ Leads) Just wanna be me, be me
I wanna be me me me

ITZY (있지) – Not Shy (English Version)

Yeji | Lia | Ryujin | Chaeryeong | Yuna

English

Not shy not me (ITZY)
I’m down so if you’re down yeah
Not shy not me

Nobody, body ever got in the way
Of something I truly wanted
Cuz I don’t waste time, I dive right in
Yeah Imma take it if I like it, if I like it, like it

Straight out the gate, no I don’t wanna wait
Cuz the word ‘hesitate’ ain’t a part of my game yeah
Take a shot, take it pow pow pow pow pow
Not shy to say I want you

Hey there, hey there
We make a great pair, great pair
You know that if I could make you my own
I could show you things you never dreamed of

Yeah yeah why don’t you wake up, follow the signs
You’re a free agent, do what you like
But I’m impatient, swallow your pride
And let me know, let me know, cuz I’m not shy

Not shy not me (ITZY)
I’m down so if you’re down, not shy
Not shy not me
Tell me now if you’re d-d-d-d-down
Not shy not me (ITZY)
I’m down so if you’re down, not shy
Not shy not me
You’re what I want, what I want and I’m not shy

Nobody, body need to ask if you got it bad
Cuz I see right through you woo
You gotta keep your eyes on the prize
Yeah you will like it, cuz you like it, cuz you like it, like it

Gotta step up, boy you’re thinking too much
Forget everything else, cuz I’m the only one, yeah
Clear your mind, clear it now now now now now
Not shy to say I want you

Hey there, hey there
We make a great pair, great pair
You know that if I could make you my own
I could show you things you never dreamed of

Yeah yeah why don’t you wake up, follow the signs
You’re a free agent, do what you like
But I’m impatient, swallow your pride
And let me know, let me know, cuz I’m not shy

Not shy not me (ITZY)
I’m down so if you’re down, not shy
Not shy not me
Tell me now if you’re d-d-d-d-down
Not shy not me (ITZY)
I’m down so if you’re down, not shy
Not shy not me
You’re what I want, what I want and I’m not shy

I don’t wanna overthink it
Don’t wanna have any regrets
Go go go it’s your turn tonight
No yes no either way it’s fine

Yeah baby no messing me around
All we can do is see how it plays out
Let’s just be who we are
Do what we do
We go with the flow
Let the beat drop

Not shy not me (ITZY)
I’m down so if you’re down, not shy
Not shy not me
So let me know, let me know, cuz I’m not shy

Not shy not me (ITZY)
I’m down so if you’re down, not shy
Not shy not me
Tell me now if you’re d-d-d-d-down
Not shy not me (ITZY)
I’m down so if you’re down, not shy
Not shy not me
You’re what I want, what I want and I’m not shy

Not shy not me