LOONA (이달의 소녀) – 목소리 (Voice)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

ViVi | Yves | Jinsoul | Kim Lip | Chuu
Heejin | Go Won | Hyunjin | Choerry | Olivia Hye | Yeojin

Korean

Romanization

English

널 그리다 잠들었지
깊은 꿈에 푹 빠진 듯이
그러다가 내 맘은 또 눈을 떴지
불시착한 낯선 별 인지
아득하게 이상한 느낌
알 수 없어 나 갑자기 어지러워

모든 게 암전 된 순간 운명적
만남이 시작돼
내 귓가에
속삭이며 들려온 Hi

스며와 스며와
눈을 뜨는 순간 (ooh ah)
잠든 맘을 깨워 준
목소리 너의 목소리
살며시 들려와 들려와
어둠 속을 밝혀 (alright)
내 맘속에 울리는
목소리 너의 목소리

뭐라고 널 불러볼까
어떤 단어로 정의할까
너를 설명할 언어를 알려줄래?
왜 그렇게 네 눈은 신비로워
널 둘러싼 공기에 사로잡혀
완벽히 다른 감정은 L-O-V-E

내 맘에 멋지게 기록할 거야
잊지 않도록 다
또 설레어
계속 이런 기분에 난

스며와 스며와
눈을 뜨는 순간 (ooh ah)
잠든 맘을 깨워 준
목소리 너의 목소리
살며시 들려와 들려와
어둠 속을 밝혀 (alright)
내 맘속에 울리는
목소리 너의 목소리

목소리 너의 목소리
목소리 나의 목소리

긴 어둠 속 나 혼자였던 이유
꼭 누군갈 기다린 듯한 기분
너를 본 순간
모든 게 설명이 돼

놀라 놀라
모든 순간 놀라 (ooh ah)
잠든 맘을 깨워준
목소리 너의 목소리

목소리 나의 목소리

neol geurida jamdeureotji
gipeun kkume puk ppajin deusi
geureodaga nae mameun tto nuneul tteotji
bulsichakhan natseon byeol inji
adeukhage isanghan neukkim
al su eopseo na gapjagi eojireowo

modeun ge amjeon doen sungan unmyeongjeok
mannami sijakdwae
nae gwitgae
soksagimyeo deullyeoon Hi

seumyeowa seumyeowa
nuneul tteuneun sungan (ooh ah)
jamdeun mameul kkaewo jun
moksori neoui moksori
salmyeosi deullyeowa deullyeowa
eodum sogeul balkhyeo (alright)
nae mamsoge ullineun
moksori neoui moksori

mworago neol bulleobolkka
eotteon daneoro jeonguihalkka
neoreul seolmyeonghal eoneoreul allyeojullae?
wae geureohge ne nuneun sinbirowo
neol dulleossan gonggie sarojaphyeo
wanbyeokhi dareun gamjeongeun L-O-V-E

nae mame meotjige girokhal geoya
itji anhdorok da
tto seolleeo
gyesok ireon gibune nan

seumyeowa seumyeowa
nuneul tteuneun sungan (ooh ah)
jamdeun mameul kkaewo jun
moksori neoui moksori
salmyeosi deullyeowa deullyeowa
eodum sogeul balkhyeo (alright)
nae mamsoge ullineun
moksori neoui moksori

moksori neoui moksori
moksori naui moksori

gin eodum sok na honjayeotdeon iyu
kkok nugungal gidarin deuthan gibun
neoreul bon sungan
modeun ge seolmyeongi dwae

nolla nolla
modeun sungan nolla (ooh ah)
jamdeun mameul kkaewojun
moksori neoui moksori

moksori naui moksori

I imagined you and fell asleep
As if I’ve fallen for a deep dream
And then my heart opened its eyes again
As if it’s a foreign star that I crash-landed on
It feels faraway and weird
Don’t know why I suddenly feel dizzy

The moment everything black out
The fated meeting begins
Hi that’s whispered
In my ears

Seeps in, seeps in
The moment I open my eyes (ooh ah)
The voice that woke up my asleep heart
Your voice
Softly, it is heard, it is heard
It lights up the darkness (alright)
The voice that resonates in my heart
Your voice

What should I call you?
What word can define you?
Will you teach me the language that can explain you?
Why are your eyes so mystical?
I’m caught in the air surrounding you
Completely different feeling, L-O-V-E

I will record it nicely in my heart
Record everything, so that I won’t forget
My heart flutters
At this constant feeling

Seeps in, seeps in
The moment I open my eyes (ooh ah)
The voice that woke up my asleep heart
Your voice
Softly, it is heard, it is heard
It lights up the darkness (alright)
The voice that resonates in my heart
Your voice

The voice, your voice
The voice, my voice

The reason why I was alone in this long darkness
Feeling of waiting for someone
The moment I saw you
Everything is explained

Surprised, surprised
Surprised by every moment (ooh ah)
The voice that woke up my asleep heart
Your voice

The voice, my voice

Korean: music.naver
Romanization: Bri
Translation: KosmoSub (Zaty Farhani)
Color Code: Bri

LOONA (이달의 소녀) – Why Not?

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

ViVi | Yves | Jinsoul | Kim Lip | Chuu
Heejin | Go Won | Hyunjin | Choerry | Olivia Hye | Yeojin

Korean

Romanization

English

I’m a bad girl 다 말하지
대답을 빼앗고 내 입을 닫지
그 아래 깨물린 붉게 물든 lips
굳이 숨기지 않는 반항기

I’m not a bad girl 좀 다르지
딴 애들처럼 아주 반듯이
칼같이 잘린 똑단발머린
난 어울리지 않을 뿐이지

다시 깜깜해진 밤
네모반듯한 내 방
다시 그 속에 난 갇힌 듯해
그때 창을 두드린
날 비추는 달빛이
날 휘감는 이 느낌

Wo wo wo wo wo
Let’s pump it up!

Di da dam di dam di dam
Dam dam dam di dam
Yeah
Di da dam di dam di dam
Dam dam dam di dam
다 똑같지?
Di da dam di dam di dam
Dam dam dam di dam
재미없잖아!
Di da dam di dam di dam
Dam dam dam di dam
Wo hoo~

Ooh la la 아 왜, 아 왜, 아 왜
Ooh la la 왜왜 안 돼 안 돼
모두 나와 같이 리듬 위를 groove it
기분 따라 느낌 따라 why not? Do it!

주문을 외워보자 yolo-lo
멋진 이 밤이 만들 tomorrow
Take it to the right, take it to the left
Dance all night 맘 가는 대로
상상해봐 다 이뤄져 (이뤄져)
길이 나타나 저절로 (저절로)
눈치는 보지 마 그게 중요해
Don’t kill my vibe, that’s a no no

I’m a bad girl 또 말하지
뭐 그럴지도 난 대답하지
그 순간 쏟아진 시선에 얽힌
쉽게 오해를 사는 내 눈빛 (내 눈빛)

I’m not a bad girl 더 완벽히 (yeah)
넘어선 안 될 선은 지키지 (oh)
그 모든 것들과 어긋난대도
난 내 중심을 지킬뿐이지

달빛 축제 열린 밤
황홀해진 이 순간
가슴 벅차도록 눈부신데
지금 시곈 열두시
눈을 감아보는데
날 휘감는 이 느낌

Wo wo wo wo wo
Let’s pump it up!

Di da dam di dam di dam
Dam dam dam di dam
Yeah
Di da dam di dam di dam
Dam dam dam di dam
어딜 보니?
Di da dam di dam di dam
Dam dam dam di dam
나만 따라와!
Di da dam di dam di dam
Dam dam dam di dam
Wo hoo~

Ooh la la 아 왜, 아 왜, 아 왜
Ooh la la 왜 왜 안 돼 안 돼
모두 나와 같이 리듬 위를 groove it
기분 따라 느낌 따라 why not? Do it!

Midnight dancing dancing
Dancing dancing dancing ya (어느 멋진 밤)
어느 멋진 멋진 멋진 멋진 멋진 밤
Let’s pump it up!

Di da dam di dam di dam
Dam dam dam di dam
Yeah
Di da dam di dam di dam
Dam dam dam di dam
꿈만 같지? (yeah yeah why not?)
Di da dam di dam di dam
Dam dam dam di dam
다 뒤바꿔봐!
Di da dam di dam di dam
Dam dam dam di dam
Let’s burn it up!!

Di da dam di dam di dam
Dam dam dam di dam
Di da dam di dam di dam
Dam dam dam di dam
너도 알지?
Di da dam di dam di dam
Dam dam dam di dam
꿈이 아니야!
Di da dam di dam di dam
Dam dam dam di dam
Why not? Do it!

Ooh la la 아 왜, 아 왜, 아 왜
Ooh la la 왜 왜 안 돼 안 돼

I’m a bad girl da malhaji
daedabeul ppaeatgo nae ibeul datji
geu arae kkaemullin bulkge muldeun lips
gudi sumgiji anhneun banhanggi

I’m not a bad girl jom dareuji
ttan aedeulcheoreom aju bandeusi
kalgati jallin ttokdanbalmeorin
nan eoulliji anheul ppuniji

dasi kkamkkamhaejin bam
nemobandeuthan nae bang
dasi geu soge nan gathin deuthae
geuttae changeul dudeurin
nal bichuneun dalbichi
nal hwigamneun i neukkim

Wo wo wo wo wo
Let’s pump it up!

Di da dam di dam di dam
Dam dam dam di dam
Yeah
Di da dam di dam di dam
Dam dam dam di dam
da ttokgatji?
Di da dam di dam di dam
Dam dam dam di dam
jaemieoptjanha!
Di da dam di dam di dam
Dam dam dam di dam
Wo hoo~

Ooh la la a wae, a wae, a wae
Ooh la la waewae an dwae an dwae
modu nawa gati rideum wireul groove it
gibun ttara neukkim ttara why not? Do it!

jumuneul oewoboja yolo-lo
meotjin i bami mandeul tomorrow
Take it to the right, take it to the left
Dance all night mam ganeun daero
sangsanghaebwa da irwojyeo (irwojyeo)
giri natana jeojeollo (jeojeollo)
nunchineun boji ma geuge jungyohae
Don’t kill my vibe, that’s a no no

I’m a bad girl tto malhaji
mwo geureoljido nan daedaphaji
geu sungan ssodajin siseone eolkhin
swipge ohaereul saneun nae nunbit (nae nunbit)

I’m not a bad girl deo wanbyeokhi (yeah)
neomeoseon an doel seoneun jikiji (oh)
geu modeun geotdeulgwa eogeutnandaedo
nan nae jungsimeul jikilppuniji

dalbit chukje yeollin bam
hwangholhaejin i sungan
gaseum beokchadorok nunbusinde
jigeum sigyen yeoldusi
nuneul gamaboneunde
nal hwigamneun i neukkim

Wo wo wo wo wo
Let’s pump it up!

Di da dam di dam di dam
Dam dam dam di dam
Yeah
Di da dam di dam di dam
Dam dam dam di dam
eodil boni?
Di da dam di dam di dam
Dam dam dam di dam
naman ttarawa!
Di da dam di dam di dam
Dam dam dam di dam
Wo hoo~

Ooh la la a wae, a wae, a wae
Ooh la la wae wae an dwae an dwae
modu nawa gati rideum wireul groove it
gibun ttara neukkim ttara why not? Do it!

Midnight dancing dancing
Dancing dancing dancing ya (eoneu meotjin bam)
eoneu meotjin meotjin meotjin meotjin meotjin bam
Let’s pump it up!

Di da dam di dam di dam
Dam dam dam di dam
Yeah
Di da dam di dam di dam
Dam dam dam di dam
kkumman gatji? (yeah yeah why not?)
Di da dam di dam di dam
Dam dam dam di dam
da dwibakkwobwa!
Di da dam di dam di dam
Dam dam dam di dam
Let’s burn it up!!

Di da dam di dam di dam
Dam dam dam di dam
Di da dam di dam di dam
Dam dam dam di dam
neodo alji?
Di da dam di dam di dam
Dam dam dam di dam
kkumi aniya!
Di da dam di dam di dam
Dam dam dam di dam
Why not? Do it!

Ooh la la a wae, a wae, a wae
Ooh la la wae wae an dwae an dwae

I’m a bad girl, they all say
But I’m not answering, I’m shutting my lips
I’m biting down on my red lips
But I’m not trying to cover up my rebelliousness

I’m not a bad girl, I’m just different
Just like the others
My hair is cut neat and short
It just doesn’t look good on me

The night has grown dark again
Trapped in my square and
Neat room once again
Then, knocking on my window
Is the moonlight that shines on me
It feels like it’s wrapping around me

Wo wo wo wo wo
Let’s pump it up!

Di da dam di dam di dam
Dam dam dam di dam
Yeah
Di da dam di dam di dam
Dam dam dam di dam
It’s all the same, right?
Di da dam di dam di dam
Dam dam dam di dam
That’s no fun
Di da dam di dam di dam
Dam dam dam di dam
Wo hoo~

Ooh la la oh why, oh why, oh why
Ooh la la why, why can’t I?
Everyone, groove it to the rhythm with me
Go with your mood, go with your feelings, why not, do it

Let’s cast a spell, yolo-lo
To make a great night, tomorrow
Take it to the right, take it to the left
Dance all night, however your heart leads you
Imagine, all your wishes coming true (coming true)
A path will be revealed to you (be revealed)
Don’t be self-conscious, that’s important
Don’t kill my vibe, that’s a no no

I’m a bad girl, they say again
Well, maybe I am, I answered
All the eyes on me easily bring misunderstanding
Especially with my eyes (my eyes)

I’m not a bad girl (yeah)
I just don’t cross the line that shouldn’t be crossed (oh)
Even if that makes me miss everything else
I’m just protecting my core beliefs

On a moonlit festival at night
I feel so ecstatic
It’s so dazzling that my heart is overwhelmed
The clock says 12 right now
I’m closing my eyes
As I feel something wrapping around me

Wo wo wo wo wo
Let’s pump it up!

Di da dam di dam di dam
Dam dam dam di dam
Yeah
Di da dam di dam di dam
Dam dam dam di dam
Where are you looking?
Di da dam di dam di dam
Dam dam dam di dam
Just follow me
Di da dam di dam di dam
Dam dam dam di dam
Wo hoo~

Ooh la la oh why, oh why, oh why
Ooh la la why, why can’t I?
Everyone, groove it to the rhythm with me
Go with your mood, go with your feelings, why not, do it

Midnight dancing dancing
Dancing dancing dancing ya (on a great night)
On a great, great, great, great night
Let’s pump it up!

Di da dam di dam di dam
Dam dam dam di dam
Yeah
Di da dam di dam di dam
Dam dam dam di dam
It’s like a dream, right? (yeah yeah why not?)
Di da dam di dam di dam
Dam dam dam di dam
Switch it all up!
Di da dam di dam di dam
Dam dam dam di dam
Let’s burn it up!!

Di da dam di dam di dam
Dam dam dam di dam
Di da dam di dam di dam
Dam dam dam di dam
You know, right?
Di da dam di dam di dam
Dam dam dam di dam
It’s not a dream
Di da dam di dam di dam
Dam dam dam di dam
Why not? Do it!

Ooh la la oh why, oh why, oh why
Ooh la la why, why can’t I?

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

B1A4 (비원에이포) – 영화처럼 (Like a Movie)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

CNU | Sandeul | Gongchan

Korean

Romanization

English

예쁜 동화 속 한 장면처럼
내 눈앞엔 네가 있어
길고 긴 시간을 돌고 돌아서
이렇게 너와 운명처럼 yeah

그때 그 순간을 넌 기억할까
많은 사람들 속 제일 빛나던 너
너와 나 눈이 마주치던 순간
시간이 멈춰버린 것만 같아

마치 영화처럼 거짓말처럼
너의 손 잡고 있는 이 순간
어린아이처럼 간절히 원했던
꿈 꿔왔던 이 순간 너와 나

예쁜 영화 속 주인공 you & I
슬픈 엔딩은 없다고 you & I
아무런 대사 없이도 you & I
예쁜 영화 속 주인공 you & I

별들을 조명 삼아서
새들의 노랠 빌려서
밤하늘 위 둘만의 춤을 춰
이 순간을 모두 담아서
너에게 들려주고 싶어
내 심장의 떨림 두근거림까지

그때 그 순간을 넌 기억할까
많은 사람들 속 제일 빛나던 너
너와 나 눈이 마주치던 순간
시간이 멈춰버린 것만 같아

마치 영화처럼 거짓말처럼
너의 손 잡고 있는 이 순간
어린아이처럼 간절히 원했던
꿈 꿔왔던 이 순간 너와 나

예쁜 영화 속 주인공 you & I
슬픈 엔딩은 없다고 you & I
아무런 대사 없이도 you & I
예쁜 영화 속 주인공 you & I

세상 모두 잠든 시간 막이 내린 밤
작은 소원을 빌게 되는 순간
오늘이 지나 내일이 와도 영원할 수 있길
약속할 게 마지막 이 장면이 끝이 나도
이곳에서 널 um

마치 영화처럼 거짓말처럼
너의 손 잡고 있는 이 순간
어린아이처럼 간절히 원했던
꿈 꿔왔던 이 순간 너와 나

예쁜 영화 속 주인공 you & I (you & I)
슬픈 엔딩은 없다고 you & I (you & I)
아무런 대사 없이도 you & I (oh)
예쁜 영화 속 주인공 you & I

yeppeun donghwa sok han jangmyeoncheoreom
nae nunapen nega isseo
gilgo gin siganeul dolgo doraseo
ireohge neowa unmyeongcheoreom yeah

geuttae geu sunganeul neon gieokhalkka
manheun saramdeul sok jeil bitnadeon neo
neowa na nuni majuchideon sungan
sigani meomchwobeorin geotman gata

machi yeonghwacheoreom geojitmalcheoreom
neoui son japgo itneun i sungan
eorinaicheoreom ganjeolhi wonhaetdeon
kkum kkwowatdeon i sungan neowa na

yeppeun yeonghwa sok juingong you & I
seulpeun endingeun eoptdago you & I
amureon daesa eopsido you & I
yeppeun yeonghwa sok juingong you & I

byeoldeureul jomyeong samaseo
saedeurui norael billyeoseo
bamhaneul wi dulmanui chumeul chwo
i sunganeul modu damaseo
neoege deullyeojugo sipeo
nae simjangui tteollim dugeungeorimkkaji

geuttae geu sunganeul neon gieokhalkka
manheun saramdeul sok jeil bitnadeon neo
neowa na nuni majuchideon sungan
sigani meomchwobeorin geotman gata

machi yeonghwacheoreom geojitmalcheoreom
neoui son japgo itneun i sungan
eorinaicheoreom ganjeolhi wonhaetdeon
kkum kkwowatdeon i sungan neowa na

yeppeun yeonghwa sok juingong you & I
seulpeun endingeun eoptdago you & I
amureon daesa eopsido you & I
yeppeun yeonghwa sok juingong you & I

sesang modu jamdeun sigan magi naerin bam
jageun sowoneul bilge doeneun sungan
oneuri jina naeiri wado yeongwonhal su itgil
yaksokhal ge majimak i jangmyeoni kkeuti nado
igoseseo neol um

machi yeonghwacheoreom geojitmalcheoreom
neoui son japgo itneun i sungan
eorinaicheoreom ganjeolhi wonhaetdeon
kkum kkwowatdeon i sungan neowa na

yeppeun yeonghwa sok juingong you & I (you & I)
seulpeun endingeun eoptdago you & I (you & I)
amureon daesa eopsido you & I (oh)
yeppeun yeonghwa sok juingong you & I

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

BLACKSWAN (블랙스완) – Just Go (Remix)

/ breezyharris / Leave a comment

Youngheun | Fatou | Hyeme | Judy | Leia

Hangul

Romanization

English

The nightmare 오늘밤도
네 생각에 잠못이룬 내가 미워
모두다 널 욕했지만 변할
거란 기대에 나만 아팠어

네 달콤한 말에 뜨거운 네 품에
아니란걸 알면서도 넘어간 밤
Accept it I ain’t looking back
이제 난 네가 우스워

So just go 워 바보처럼
왜 다 믿었을까
I know 워 워
It’s time for you to go

So just go 워
처음부터
넌 다 쉬웠을까
I know 워 워
Good bye’s the new hello

Don’t touch me 붙잡지마
너 따위에 마음준 내가 아까워
모두다 경고했지만 뻔뻔한
네위선에 나만속았어

넌 아주 대단해 이제와 변명해
그 여잔 아무것도 아니라니
you make this I ain’t looking back
이제 제발 저리 비켜줄래

So just go 워 바보처럼
왜 다 믿었을까
I know 워 워
It’s time for you to go

So just go 워
처음부터
넌 다 쉬웠을까
I know 워 워
Good bye’s the new hello

Pain lies loneliness hurt you gave me
Love sticks if seeing is believing
If it’s true and baby I’m not dreaming
And the love speak

So just go 워 바보처럼
왜 다 믿었을까
I know 워 워
It’s time for you to go

So just go 워
처음부터
넌 다 쉬웠을까
I know 워 워
Good bye’s the new hello

The nightmare oneulbamdo
ne saenggage jammosirun naega miwo
moduda neol yokhaessjiman byeonhal
georan gidaee naman apasseo

ne dalkomhan mare tteugeoun ne pume
anirangeol almyeonseodo neomeogan bam
Accept it I ain’t looking back
ije nan nega useuwo

So just go wo babocheoreom
wae da mideosseulkka
I know wo wo
It’s time for you to go

So just go wo
cheoeumbuteo
neon da swiwosseulkka
I know wo wo
Good bye’s the new hello

Don’t touch me butjapjima
neo ttawie maeumjun naega akkawo
moduda gyeonggohaessjiman ppeonppeonhan
newiseone namansogasseo

neon aju daedanhae ijewa byeonmyeonghae
geu yeojan amugeosdo anirani
You make this I ain’t looking back
ije jebal jeori bikyeojullae

So just go wo babocheoreom
wae da mideosseulkka
I know wo wo
It’s time for you to go

So just go wo
cheoeumbuteo
neon da swiwosseulkka
I know wo wo
Good bye’s the new hello

Pain lies loneliness hurt you gave me
Love sticks if seeing is believing
If it’s true and baby I’m not dreaming
And the love speak

So just go wo babocheoreom
wae da mideosseulkka
I know wo wo
It’s time for you to go

So just go wo
cheoeumbuteo
neon da swiwosseulkka
I know wo wo
Good bye’s the new hello

The nightmare again tonight
I hate myself for not falling asleep because of you
Everyone criticized you, I hope you change
So only I got hurt

At your sweet words, at your passionate hug
I knew it wasn’t right but I fell for it that night
Accept it, I ain’t looking back
Now you’re like a joke to me

So just go woah~ why did I believe
In everything you said like a fool?
I know woah~ woah~
It’s time for you to go

So just go woah~
Was I that easy
From the start?
I know woah~ woah~
Good bye’s the new hello

Don’t touch me, don’t hold onto me
Giving you my heart was such a waste
Everyone warned me but
I was deceived at your brash hypocrisy

You’re so unbelievable, you give all excuses
Saying that girl was nothing
You make this, I ain’t looking back
Now please get out of the way

So just go woah~ why did I believe
In everything you said like a fool?
I know woah~ woah~
It’s time for you to go

So just go woah~
Was I that easy
From the start?
I know woah~ woah~
Good bye’s the new hello

Pain, lies, loneliness, hurt, you gave me
Love sticks if seeing is believing
If it’s true and baby I’m not dreaming
And the love speak and soul and soul

So just go woah~ why did I believe
In everything you said like a fool?
I know woah~ woah~
It’s time for you to go

So just go woah~
Was I that easy
From the start?
I know woah~ woah~
Good bye’s the new hello

Hangul: music.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

BLACKSWAN (블랙스완) – Dr. Feel Good (Remix)

/ breezyharris / Leave a comment

Youngheun | Fatou | Hyeme | Judy | Leia

Hangul

Romanization

English

Dr Dr
처음부터 느껴 왔었어
날 보며 무슨 상상 하는 건지

솔직히 그 눈빛이
싫진 않았어
기다린 것처럼 내 몸이 떨려

(FT/LE) I wanna feel real good
(FT/LE) I need to feel real good
(FT/LE) I wanna feel real good
(FT/LE) Cause I been really bad bad
(FT/LE) I wanna feel real good
(FT/LE) I need to feel real good
(FT/LE) I wanna feel real good
(FT/LE) Cause I been really bad bad

I need a fi fi fi fix
Some type of d d d drama
손길이 닿으면 젖어
입술이 닿으면 흘러
I need a fi fi fi fix
Some type of d d d drama
손길이 닿으면 젖어
입술이 닿으면 흘러

Dr Dr feel good
아이스크림처럼
Come make me feel real good
녹아 내리네
Dr Dr feel good
아이스크림처럼
Come make me feel real good
날녹여

Dr Dr feel good
Come make me feel real good
Sit me down into my chair
I been feeling real bad

(FT/LE) I wanna feel real good
(FT/LE) I need to feel real good
(FT/LE) I wanna feel real good
(FT/LE) Cause I been really bad bad
(FT/LE) I wanna feel real good
(FT/LE) I need to feel real good
(FT/LE) I wanna feel real good
(FT/LE) Cause I been really bad bad

I need a fi fi fi fix
Some type of d d d drama
손길이 닿으면 젖어
입술이 닿으면 흘러
I need a fi fi fi fix
Some type of d d d drama
손길이 닿으면 젖어
입술이 닿으면 흘러

Dr Dr feel good
아이스크림처럼
Come make me feel real good
녹아 내리네
Dr Dr feel good
아이스크림처럼
Come make me feel real good
날녹여

Dr Dr
cheoeumbuteo neukkyeo wasseosseo
nal bomyeo museun sangsang haneun geonji

soljikhi geu nunbicci
silhjin anhasseo
gidarin geoscheoreom nae momi tteollyeo

(FT/LE) I wanna feel real good
(FT/LE) I need to feel real good
(FT/LE) I wanna feel real good
(FT/LE) Cause I been really bad bad
(FT/LE) I wanna feel real good
(FT/LE) I need to feel real good
(FT/LE) I wanna feel real good
(FT/LE) Cause I been really bad bad

I need a fi fi fi fix
Some type of d d d drama
songiri daheumyeon jeojeo
ipsuri daheumyeon heulleo
I need a fi fi fi fix
Some type of d d d drama
songiri daheumyeon jeojeo
ipsuri daheumyeon heulleo

Dr Dr feel good
aiseukeurimcheoreom
Come make me feel real good
noga naerine
Dr Dr feel good
aiseukeurimcheoreom
Come make me feel real good
nalnogyeo

Dr Dr feel good
Come make me feel real good
Sit me down into my chair
I been feeling real bad

(FT/LE) I wanna feel real good
(FT/LE) I need to feel real good
(FT/LE) I wanna feel real good
(FT/LE) Cause I been really bad bad
(FT/LE) I wanna feel real good
(FT/LE) I need to feel real good
(FT/LE) I wanna feel real good
(FT/LE) Cause I been really bad bad

I need a fi fi fi fix
Some type of d d d drama
songiri daheumyeon jeojeo
ipsuri daheumyeon heulleo
I need a fi fi fi fix
Some type of d d d drama
songiri daheumyeon jeojeo
ipsuri daheumyeon heulleo

Dr Dr feel good
aiseukeurimcheoreom
Come make me feel real good
noga naerine
Dr Dr feel good
aiseukeurimcheoreom
Come make me feel real good
nalnogyeo

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

LEE SUHYUN (이수현) – ALIEN

/ breezyharris / Leave a comment

Suhyun

Hangul

Romanization

English

My mama told me I’m ALIEN
사실 넌 저 먼 별나라에서 왔어
You in that planet used to be a champion
금메달까지 딴 일등 선수였어

점점 잘나고 커진 널
더 이상 담을 수 없었던 행성
따뜻한 물에서 수영하는 걸
좋아했던 널 내가 데려온 거야

네게 특별한 힘이
있단 걸 알게 했으니
난 약해지고 넌 점점
더 강해지겠지

A A AA AAA AN ALIEN
A A AA AAA AN ALIEN
깊고 아득한 어둠 속
비밀처럼 태어난
A A AA AAA AN ALIEN

My mama told me I’m ALIEN
넌 이 판을 뒤집기 위해서 왔어
누군가 너의 기억을 지워
모든 걸 방해하는 거야
You listen up

점점 가둬둘 수 없을 정도로
커져가는 너의 힘과 목소리
행성은 널 주목하고 있어
Now you ready for this
준비가 다 된 거야

네게 특별한 힘이
있단 걸 알게 했으니
이젠 너에게 주어진 답이 있겠지

A A AA AAA AN ALIEN
A A AA AAA AN ALIEN
깊고 아득한 어둠 속
비밀처럼 태어난
A A AA AAA AN ALIEN

베일 뒤에 숨을 필요 없어 ALIEN
Tell them who who
Tell them who you
누구든 내가 누군지 묻는다면
망할 이 지구를 구원할 ALIEN

A A AA AAA AN ALIEN
A A AA AAA AN ALIEN
깊고 아득한 어둠 속
비밀처럼 태어난
A A AA AAA AN ALIEN

My mama told me I’m ALIEN
sasil neon jeo meon byeolnaraeseo wasseo
You in that planet used to be a champion
geummedalkkaji ttan ildeung seonsuyeosseo

jeomjeom jalnago keojin neol
deo isang dameul su eopseossdeon haengseong
ttatteushan mureseo suyeonghaneun geol
johahaessdeon neol naega deryeoon geoya

nege teukbyeolhan himi
issdan geol alge haesseuni
nan yakhaejigo neon jeomjeom
deo ganghaejigessji

A A AA AAA AN ALIEN
A A AA AAA AN ALIEN
gipgo adeukhan eodum sok
bimilcheoreom taeeonan
A A AA AAA AN ALIEN

My mama told me I’m ALIEN
neon i paneul dwijipgi wihaeseo wasseo
nugunga neoui gieogeul jiwo
modeun geol banghaehaneun geoya
You listen up

jeomjeom gadwodul su eopseul jeongdoro
keojyeoganeun neoui himgwa moksori
haengseongeun neol jumokhago isseo
Now you ready for this
junbiga da doen geoya

nege teukbyeolhan himi
issdan geol alge haesseuni
ijen neoege jueojin dabi issgessji

A A AA AAA AN ALIEN
A A AA AAA AN ALIEN
gipgo adeukhan eodum sok
bimilcheoreom taeeonan
A A AA AAA AN ALIEN

beil dwie sumeul piryo eopseo ALIEN
Tell them who who
Tell them who you
nugudeun naega nugunji mutneundamyeon
manghal i jigureul guwonhal ALIEN

A A AA AAA AN ALIEN
A A AA AAA AN ALIEN
gipgo adeukhan eodum sok
bimilcheoreom taeeonan
A A AA AAA AN ALIEN

My mama told me I’m ALIEN
Actually, you came from a faraway planet
You in that planet used to be a champion
You were a first place athlete who won gold

You kept growing and becoming better
So the planet couldn’t handle you anymore
So because you liked swimming in warm water
I brought you here

I told you that
You have a special power
So I’ll get weaker
While you get stronger

A A AA AAA AN ALIEN
A A AA AAA AN ALIEN
From the deep and faraway darkness
Born like a secret
A A AA AAA AN ALIEN

My mama told me I’m ALIEN
You came here to switch things up here
But some try to erase your memory
To interfere with everything
You listen up

It’s to the point where it can’t be contained
Your power and your voice
The planet is focused on you
Now you ready for this
You are ready

I told you that
You have a special power
I’m sure you found the answer now

A A AA AAA AN ALIEN
A A AA AAA AN ALIEN
From the deep and faraway darkness
Born like a secret
A A AA AAA AN ALIEN

No need to hide in secret, ALIEN
Tell them who who
Tell them who you
If anyone asks who I am
I’m an alien to save this dying earth

A A AA AAA AN ALIEN
A A AA AAA AN ALIEN
From the deep and faraway darkness
Born like a secret
A A AA AAA AN ALIEN

Hangul: music.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

BLACKSWAN (블랙스완) – Hello (Remix)

/ breezyharris / Leave a comment

Youngheun | Fatou | Hyeme | Judy | Leia

Hangul

Romanization

English

Ooh boy there you are
이 아침 깜빡 잠이 들었나 봐
Feels like I’m flying 언제부터
날 보고 있었던 거야

목소리조차 잠겨버린
그럴수록 가까이 와
숨소리조차 들켜버린
혹시 아직 꿈인 거니

넌 아이처럼 Hello
Hello Hello Hello
날 깨워주던 Hello
Hello Hello Hello

Hello Hello Hello
When you kissing me
Hello Hello Hello
When you wake me up
Hello Hello Hello
지금 이 순간
Hello Hello Hello, Hello

Ooh boy every day
다음 번엔 내 Kiss로 깨워 줄래
Want you to say my name
Close to Me 부르며 눈을 떠 줘

목소리조차 잠겨버린
그럴수록 가까이 와
숨소리조차 들켜버린
혹시 아직 꿈인 거니

넌 아이처럼 Hello
Hello Hello Hello
날 깨워주던 Hello
Hello Hello Hello

Hello Hello Hello
When you kissing me
Hello Hello Hello
When you wake me up
Hello Hello Hello
지금 이 순간
Hello Hello Hello, Hello

Hello Hello Hello
내 곁에 있을 때 넌 Hello
Hello Hello Hello
내게만 보이네
Hello Hello Hello
꿈 속에 귓가에 넌 Hello
Hello Hello Hello
내게만 들리네

Ooh boy there you are
i achim kkamppak jami deureossna bwa
Feels like I’m flying eonjebuteo
nal bogo isseossdeon geoya

moksorijocha jamgyeobeorin
geureolsurok gakkai wa
sumsorijocha deulkyeobeorin
hoksi ajik kkumin geoni

neon aicheoreom Hello
Hello Hello Hello
nal kkaewojudeon Hello
Hello Hello Hello

Hello Hello Hello
When you kissing me
Hello Hello Hello
When you wake me up
Hello Hello Hello
jigeum i sungan
Hello Hello Hello, Hello

Ooh boy every day
daeum beonen nae Kissro kkaewo jullae
Want you to say my name
Close to me bureumyeo nuneul tteo jwo

moksorijocha jamgyeobeorin
geureolsurok gakkai wa
sumsorijocha deulkyeobeorin
hoksi ajik kkumin geoni

neon aicheoreom Hello
Hello Hello Hello
nal kkaewojudeon Hello
Hello Hello Hello

Hello Hello Hello
When you kissing me
Hello Hello Hello
When you wake me up
Hello Hello Hello
jigeum i sungan
Hello Hello Hello, Hello

Hello Hello Hello
nae gyeote isseul ttae neon Hello
Hello Hello Hello
naegeman boine
Hello Hello Hello
kkum soge gwisgae neon Hello
Hello Hello Hello
naegeman deulline

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

BLACKSWAN (블랙스완) – Let Me Dance

/ breezyharris / Leave a comment

Youngheun | Fatou | Hyeme | Judy | Leia

Hangul

Romanization

English

Let’s get it right
이렇게 긴장한 표정은 처음봐
시간은 충분해 서두르지마
조심히 다뤄줘 baby 부드럽게
조절이 안돼 잠깐만 time,
Let Me calm down

(first step) 좀더 가까히 다가가
(and second step) 그대로 멈춰서서
(oh baby and) your Closer, 눈을 맞춰
(침착하게) Because you‘re my superstar

난 널 원해
Let me love you, I’m your floor
난 널 원해 baby
Let’s get on the floor
어서 말해 빨리
Bring me, you’re my Flower
두근두근 커지는 beat
손을잡아 Let Me Dance

Dance
Let Me Dance
오늘밤을 우리함께
Fly
Let Me fly
oh 이 밤을 더 까맣게

oh 눈부셔
그댄 환하게 날 비춰 like the star
저 별을 갖고 싶어 baby not Tomorrow
자꾸 더 내 맘을 애타게 만들어
오로지 너 밖에 안보여 Let Me know

난 널 원해
Let me love you, I’m your floor
난 널 원해 baby
Let’s get on the floor
어서 말해 빨리
Bring me, you’re my Flower
두근두근 커지는 beat
손을잡아 Let Me Dance

Dance (right)
Let Me Dance
오늘밤을 우리함께 (baby stop it)
Fly
Let Me fly
oh 이 밤을 더 까맣게

woo~ fly~
woo~ fly~

Dance
Let Me Dance
오늘밤을 우리함께
Fly
Let Me fly
oh 이 밤을 더 까맣게

Let’s get it right
ireohge ginjanghan pyojeongeun cheoeumbwa
siganeun chungbunhae seodureujima
josimhi darwojwo baby budeureopge
jojeori andwae jamkkanman time
Let me calm down

(first step) jomdeo gakkahi dagaga
(and second step) geudaero meomchwoseoseo
(oh baby and) your Closer, nuneul majchwo
(chimchakhage) because you‘re my superstar

nan neol wonhae
Let me love you, I’m your floor
nan neol wonhae baby
Let’s get on the floor
eoseo malhae ppalli
Bring me, you’re my Flower
dugeundugeun keojineun beat
soneuljaba let me dance

Dance
Let me dance
oneulbameul urihamkke
Fly
Let me fly
oh i bameul deo kkamahge

oh nunbusyeo
geudaen hwanhage nal bichwo like the star
jeo byeoreul gajgo sipeo baby not tomorrow
jakku deo nae mameul aetage mandeureo
oroji neo bakke anboyeo let me know

nan neol wonhae
Let me love you, I’m your floor
nan neol wonhae baby
Let’s get on the floor
eoseo malhae ppalli
Bring me, you’re my Flower
dugeundugeun keojineun beat
soneuljaba let me dance

Dance (right)
Let me dance
oneulbameul urihamkke (baby stop it)
Fly
Let Me fly
oh i bameul deo kkamahge

woo~ fly~
woo~ fly~

Dance
Let me dance
oneulbameul urihamkke
Fly
Let me fly
oh i bameul deo kkamahge

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

BLACKSWAN (블랙스완) – Over & Over

/ breezyharris / Leave a comment

Youngheun | Fatou | Hyeme | Judy | Leia

Hangul

Romanization

English

Over & Over woo woo woo
Over & Over woo woo woo
Over & Over

say 다 끝이야
셀 수없이 반복했잖아
이제 그만 break up make up
똑같은 얘기 이건 아니잖아 uh

잔인한 Story는
끝없는 미로처럼
It’s dangerous case ooh~
I don’t like this way
다시 또 반복돼 자꾸 날 헤매이게해
It’s Mobius strip ooh~
벗어날 수 없어

(Please)
만약에 우리 사랑 한 대도
모든게 달라졌다 말해도
첨으로 되돌리기엔 늦은걸
Over & Over Over & Over

woo woo woo
Over & Over woo woo woo
Over & Over

난 모르겠어
뭐가 그리 어려운건지
너에게서 이리저리 헤어나올래도
다시 그 자린걸 uh

어디서부턴가 잘못돼버린걸
It’s dangerous case ooh~
I don’t like this way
끊어낼 수 없는
인연인 것처럼
It’s Mobius strip ooh~
벗어날 수 없어

(Please)
만약에 우리 사랑 한 대도
모든게 달라졌다 말해도
첨으로 되돌리기엔 늦은걸
Over & Over Over & Over

woo woo woo
Over & Over woo woo woo
Over & Over

I can’t get away (over)
Over & Over
(Over & Over)
I can’t get away (over)
Over & Over
(Over & Over)

Going hard in the fast lane
Top down hands up making it rain
You know I know love is insane
But I can’t stop falling
Can’t hit the breaks
모두가 다 거짓같이
그저 너에게 난 꼭두각시
Please don’t go away
Over & Over

woo woo woo
Over & Over woo woo woo
Over & Over

I can’t get away (over)
Over & Over
(Over & Over)
I can’t get away (over)
Over & Over
(Over & Over)

Over & Over woo woo woo
Over & Over woo woo woo
Over & Over

say da kkeutiya
sel sueopsi banbokhaessjanha
ije geuman break up make up
ttokgateun yaegi igeon anijanha uh

janinhan Storyneun
kkeuteopsneun mirocheoreom
It’s dangerous case ooh~
I don’t like this way
dasi tto banbokdwae jakku nal hemaeigehae
It’s Mobius strip ooh~
beoseonal su eopseo

(Please)
manyage uri sarang han daedo
modeunge dallajyeossda malhaedo
cheomeuro doedolligien neujeungeol
Over & Over Over & Over

woo woo woo
Over & Over woo woo woo
Over & Over

nan moreugesseo
mwoga geuri eoryeoungeonji
neoegeseo irijeori heeonaollaedo
dasi geu jaringeol uh

eodiseobuteonga jalmosdwaebeoringeol
It’s dangerous case ooh~
I don’t like this way
kkeunheonael su eopsneun
inyeonin geoscheoreom
It’s Mobius strip ooh~
beoseonal su eopseo

(Please)
manyage uri sarang han daedo
modeunge dallajyeossda malhaedo
cheomeuro doedolligien neujeungeol
Over & Over Over & Over

woo woo woo
Over & Over woo woo woo
Over & Over

I can’t get away (over)
Over & Over
(Over & Over)
I can’t get away (over)
Over & Over
(Over & Over)

Going hard in the fast lane
Top down hands up making it rain
You know I know love is insane
But I can’t stop falling
Can’t hit the breaks
moduga da geojisgati
geujeo neoege nan kkokdugaksi
Please don’t go away
Over & Over

woo woo woo
Over & Over woo woo woo
Over & Over

I can’t get away (over)
Over & Over
(Over & Over)
I can’t get away (over)
Over & Over
(Over & Over)

 

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

BLACKSWAN (블랙스완) – Tonight

/ breezyharris / Leave a comment

Youngheun | Fatou | Hyeme | Judy | Leia

Hangul

Romanization

English

I got a go bad
Tonight like a baby
Away from me

뜨겁게 타는 눈빛 뭘
더 원하는지 날 다 녹일듯이
(Looking at me, looking at me)
숨막히게 달콤해진 그대의 목소리
But not, noting from me
(You make me cry, you make me cry)

(Hey boy) 라라라라라랄라라라
(Hey boy) 라라라라라랄라라라
(Hey boy) 라라라라라랄라라라
Looking at me, looking at me
ah ah ah ah

시간이 없어 baby take me away
tic toc tic toc jeese, oh 내맘이
닫히고 있어 baby 고민은 waste
tic toc tic toc jeese, wake up me (up me)

Boy 넌 나를 원해 to night
넌 나를원해 to night
내 맘을 뺏어봐 make love
You better turn off the light
넌 나를 원해 to night
니 맘을 보여봐 make love

내게 닿는 너의 손길
다가오는 입술 so you stop it baby
(Looking at me, looking at me)
이번엔 좀 위험했지
넘어갈 뻔 했지
but not, noting from me
(You make me cry, you make me cry)

(Hey boy) 라라라라라랄라라라
(Hey boy) 라라라라라랄라라라
(Hey boy) 라라라라라랄라라라
Looking at me, looking at me
ah ah ah ah

시간이 없어 baby take me away
tic toc tic toc jeese, oh 내맘이
닫히고 있어 baby 고민은 waste
tic toc tic toc jeese, wake up me (up me)

Boy 넌 나를 원해 to night
넌 나를원해 to night
내 맘을 뺏어봐 make love
You better turn off the light
넌 나를 원해 to night
니 맘을 보여봐 make love

It’s not nice to keep running away
But I’m fine to keep playing this game
All right, I’ll stop,
Don’t yell at me, yell at me
Yo it’s too much bro
시간이없어 고민을버려
핫하게 fancy fancy run run

시간이 없어 baby take me away
tic toc tic toc jeese, oh 내맘이
닫히고 있어 baby 고민은 waste
tic toc tic toc jeese, wake up me (up me)

Boy 넌 나를 원해 to night
넌 나를원해 to night
내 맘을 뺏어봐 make love
You better turn off the light
넌 나를 원해 to night
니 맘을 보여봐 make love

I got a go bad
Tonight like a baby
Away from me

tteugeopge taneun nunbit mwol
deo wonhaneunji nal da nogildeusi
(Looking at me, looking at me)
summakhige dalkomhaejin geudaeui moksori
But not, noting from me
(You make me cry, you make me cry)

(Hey boy) rarararararallarara
(Hey boy) rarararararallarara
(Hey boy) rarararararallarara
Looking at me, looking at me
ah ah ah ah

sigani eopseo baby take me away
tic toc tic toc jeese, oh naemami
dathigo isseo baby gomineun waste
tic toc tic toc jeese, wake up me (up me)

Boy neon nareul wonhae to night
neon nareurwonhae to night
nae mameul ppaeseobwa make love
You better turn off the light
neon nareul wonhae to night
ni mameul boyeobwa make love

naege dahneun neoui songil
dagaoneun ipsul so you stop it baby
(Looking at me, looking at me)
ibeonen jom wiheomhaessji
neomeogal ppeon haessji
But not, noting from me
(You make me cry, you make me cry)

(Hey boy) rarararararallarara
(Hey boy) rarararararallarara
(Hey boy) rarararararallarara
Looking at me, looking at me
ah ah ah ah

sigani eopseo baby take me away
tic toc tic toc jeese, oh naemami
dathigo isseo baby gomineun waste
tic toc tic toc jeese, wake up me (up me)

Boy neon nareul wonhae to night
neon nareurwonhae to night
nae mameul ppaeseobwa make love
You better turn off the light
neon nareul wonhae to night
ni mameul boyeobwa make love

It’s not nice to keep running away
But I’m fine to keep playing this game
All right, I’ll stop
Don’t yell at me, yell at me
Yo it’s too much bro
siganieopseo gomineulbeoryeo
hashage fancy fancy run run

sigani eopseo baby take me away
tic toc tic toc jeese, oh naemami
dathigo isseo baby gomineun waste
tic toc tic toc jeese, wake up me (up me)

Boy neon nareul wonhae to night
neon nareurwonhae to night
nae mameul ppaeseobwa make love
You better turn off the light
neon nareul wonhae to night
ni mameul boyeobwa make love

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy