M.O.N.T (몬트) – Moonlight

Bitsaeon

I tell the moonlight
I tell the moonlight
When everything is still
And there’s nobody else in sight
I share my secrets with the moonlight
And then everything’s alright

It seems to me that everyone’s been talking
All about me all day long
It seems to me that everyone is saying
How I’ve always been so wrong

They think that they can see right through me
They think they’ve got me right
But my heart belongs to me
And I keep It locked up tight

I tell the moonlight
I tell the moonlight
When everything is still
And there’s nobody else in sight
I share my secrets with the moonlight
And then everything’s alright

Oh me and the moonlight
Walking hand in hand
She kisses me so tenderly
She always, always understands

It seems to me that everyone is fading
From the useless things they say
And all those empty words
Are just to waste away the day

But I don’t listen to them
I wait until the night
Cause my heart belongs to me
And the moon is shining bright

I tell the moonlight,
I tell the moonlight
When everything is still,
And there’s nobody else in sight
I share my secrets with the moonlight
And then everything’s alright

M.O.N.T (몬트) – September Hills

Narachan

Hangul

Romanization

English

Waking waking up on September hills
초록빛 빌딩은 변해가는 중

세상을 데울듯했던 우리의 사랑은
선선한 바람과 함께
쉬어 가는중
But 조금씩 찾아든 이성이 말하길
I can’t live without you no more
I can’t live without you no more

I love you
I love you
Wanna tell you on September hills
내게 보여준 이 wonderful hills
꿈이라도 이젠 너와 함께

Maybe maybe I need some sleeping pills
머릿속 네가계속 맴도는 중

상상도 할수없어너
가없는 내일은
지금도 그미소가 날 괴롭히는 중
but 조금씩 찾아든 이성이 말하길
I can’t live without you no more
I can’t live without you no more

I love you
I love you
Wanna tell you on September hills
내게 보여준 이 wonderful hills
꿈이라도 이젠 너와 함께

셀수없는맘을 숨긴 채로
수줍어하는 이거리만큼
오늘도 내 볼은 붉게 물드네

I love you
I love you
Wanna tell you on September hills
내게 보여준 이 wonderful hills
꿈이라도 이젠 너와 함께

Oh yeah 너와 함께
I swear I love you forever


Just wanna tell you on September hills

Waking waking up on September hills
chorokbit bildingeun byeonhaeganeun jung

sesangeul deuldeushaessdeon uriui sarangeun
seonseonhan baramgwa
hamkke swieo ganeunjung
but jogeumssik chajadeun iseongi malhagil
I can’t live without you no more
I can’t live without you no more

I love you
I love you
Wanna tell you on September hills
naege boyeojun i wonderful hills
kkumirado ijen neowa hamkke

Maybe maybe I need some sleeping pills
meorissok negagyesok maemdoneun jung

sangsangdo halsueopseoneo
gaeopsneun naeireun
jigeumdo geumisoga nal goerophineun jung
but jogeumssik chajadeun iseongi malhagil
I can’t live without you no more
I can’t live without you no more 

I love you
I love you
Wanna tell you on September hills
naege boyeojun i wonderful hills
kkumirado ijen neowa hamkke

selsueopsneunmameul sumgin chaero
sujubeohaneun igeorimankeum
oneuldo nae boreun bulkge muldeune

I love you
I love you
Wanna tell you on September hills
naege boyeojun i wonderful hills
kkumirado ijen neowa hamkke

oh yeah neowa hamkke
I swear I love you forever

Just wanna tell you on September hills

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

SEVENTEEN (세븐틴) – 겨우 (All My Love)

S.Coups | Jeonghan | Joshua | Jun | Hoshi | Wonwoo | Woozi
DK | Mingyu | THE 8 | Seungkwan | Vernon | Dino

Korean

Romanization

English

내 사랑은 겨우 이것밖에 안 돼

안녕, 나의 기쁨이여
깊은 절망에도
항상 웃게 해 by my side
잠시 모든 걸 잊게 해 줘

아는 노랠 틀고 one step
두 손을 잡고 발을 two step
어느새 오늘의 나에게
내일의 널 바라게 해

Baby it’s alright
Oh it’s okay
내 거짓말 다 아는 건
너뿐이라, o ah 더 고마워

가끔은 지쳐
고개 숙여 우는 널 볼 때
어쩔 줄 모르는 난 뭘 할 수 있을까
정말 미안해

내 사랑이 겨우 이것밖에 안 돼
그래도 내 곁에 있어 줘서 고마워 my baby
내 사랑이 겨우 이것밖에 안 돼도
어느 겨울에도 너의 봄이 될게
내 마음이 겨우 이런 말 해

쏟아지는 유성우처럼
까만 하늘에 빛이 돼 줘
I can do everything for you
난 너에게

뭐든지 다 주고 싶은 마음만 커서
작아지는 나는 받기만 하는 바보
어느새 내가 미워서
너에게 더욱 미안해

Baby it’s alright
Oh it’s okay
내 거짓말 다 아는 건
너뿐이라, o ah 더 고마워

가끔은 지쳐
고개 숙여 우는 널 볼 때
어쩔 줄 모르는 난 뭘 할 수 있을까
정말 미안해

내 사랑이 겨우 이것밖에 안 돼
그래도 내 곁에 있어 줘서 고마워 my baby
내 사랑이 겨우 이것밖에 안 돼도
어느 겨울에도 너의 봄이 될게
내 마음이 겨우 이런 말 해

어렵게 내 마음 적은
이 노래와 가사뿐이지만
For you for you for you for you
이 노랜 널 위해 불러 tonight
네 사랑에 다가갈 수 있게

내 사랑이 겨우 이것밖에 안 돼
그래도 내 마음은 변치 않아 너에게만 baby
내 사랑이 겨우 이것밖에 안 돼도
비 내리는 너의 우산이 돼 줄게
지켜줄게 너의 모든 날에

nae sarangeun gyeou igeotbakke an dwae

annyeong, naui gippeumiyeo
gipeun jeolmangedo
hangsang utge hae by my side
jamsi modeun geol itge hae jwo

aneun norael teulgo one step
du soneul japgo bareul two step
eoneusae oneurui naege
naeirui neol barage hae

Baby it’s alright
Oh it’s okay
nae geojitmal da aneun geon
neoppunira, o ah deo gomawo

gakkeumeun jichyeo
gogae sugyeo uneun neol bol ttae
eojjeol jul moreuneun nan mwol hal su isseulkka
jeongmal mianhae

nae sarangi gyeou igeotbakke an dwae
geuraedo nae gyeote isseo jwoseo gomawo my baby
nae sarangi gyeou igeotbakke an dwaedo
eoneu gyeouredo neoui bomi doelge
nae maeumi gyeou ireon mal hae

ssodajineun yuseongucheoreom
kkaman haneure bichi dwae jwo
I can do everything for you
nan neoege

mwodeunji da jugo sipeun maeumman keoseo
jagajineun naneun batgiman haneun babo
eoneusae naega miwoseo
neoege deouk mianhae

Baby it’s alright
Oh it’s okay
nae geojitmal da aneun geon
neoppunira, o ah deo gomawo

gakkeumeun jichyeo
gogae sugyeo uneun neol bol ttae
eojjeol jul moreuneun nan mwol hal su isseulkka
jeongmal mianhae

nae sarangi gyeou igeotbakke an dwae
geuraedo nae gyeote isseo jwoseo gomawo my baby
nae sarangi gyeou igeotbakke an dwaedo
eoneu gyeouredo neoui bomi doelge
nae maeumi gyeou ireon mal hae

eoryeopge nae maeum jeogeun
i noraewa gasappunijiman
For you for you for you for you
i noraen neol wihae bulleo tonight
ne sarange dagagal su itge

nae sarangi gyeou igeotbakke an dwae
geuraedo nae maeumeun byeonchi anha neoegeman baby
nae sarangi gyeou igeotbakke an dwaedo
bi naerineun neoui usani dwae julge
jikyeojulge neoui modeun nare

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

M.O.N.T (몬트) – ANTI-HERO

Bitsaeon | Narachan | Roda

Hangul

Romanization

English

Hit the road 어딘가 멀리로
신경꺼 그냥 좀 내비둬
들리는 것마다 그저 내겐 noise
비켜라 비켜 just let me go

Speak your mind (굳이)
답하자면 난 걍 개인주의
When it doesn’t seem right to me
알다시피 난 negative
반대해도 어쩔건데
What you know about me
Dear Please don’t talk 쉿

since when
희미해져 가는 양심과
Love with myself
I never mind keep going 더 비겁하게

화끈하고 강렬하게
make my history
미칠듯이 불질러라
Outcome that nobody knows

Left right you can never hide
뗄수없는 sneering mask
Head down you will never find

지금부터 나의 freaky crazy show

na na na na na na na
na na na na na na na
(freaky crazy show)
na na na na na na na
na na na na na na na
(freaky crazy show)

Oh ain’t nobody gonna find me
so뒤에서 숨은채 gimmick
더 자극적인것을 want it
동기는 없어
끌어내려 I will persistently

모두가 내게 mention 과 attention
Be easin’ my pain aim 해 like a game
It’s too late 불필요 your change
frame 안에서 만큼은 난 gang
Who is the next?

feel bad
단단히 꼬아져있는날
감당못해도
never mine keep going 더 악랄하게

화끈하고 강렬하게
make my history
미칠듯이 불질러라
Outcome that nobody knows

Left right you can never hide
뗄수없는 sneering mask
Head down you will never find

지금부터 나의 freaky crazy show

na na na na na na na
na na na na na na na
(freaky crazy show)
na na na na na na na
na na na na na na na
(freaky crazy show)

화끈하고 강렬하게
make my history
미칠듯이 불질러라
outcome that nobody knows

left right you can never hide
뗄수없는 sneering mask
head down you will never find
지금부터 나의 freaky crazy show

na na na na na na na
na na na na na na na
(freaky crazy show)
na na na na na na na
na na na na na na na
(freaky crazy show)

Hit the road eodinga meolliro
singyeongkkeo geunyang jom naebidwo
deullineun geosmada geujeo naegen noise
bikyeora bikyeo just let me go

Speak your mind (gudi)
daphajamyeon nan gyang gaeinjuui
When it doesn’t seem right to me
aldasipi nan negative
bandaehaedo eojjeolgeonde
What you know about me
dear Please don’t talk swis

Since when
huimihaejyeo ganeun yangsimgwa
Love with myself
I never mind keep going deo bigeophage

hwakkeunhago gangryeolhage
Make my history
michildeusi buljilleora
Outcome that nobody knows

Left right you can never hide
ttelsueopsneun sneering mask
head down you will never find

jigeumbuteo naui freaky crazy show

na na na na na na na
na na na na na na na
(freaky crazy show)
na na na na na na na
na na na na na na na
(freaky crazy show)

oh ain’t nobody gonna find me
sodwieseo sumeunchae gimmick
deo jageukjeogingeoseul want it
donggineun eopseo
kkeureonaeryeo I will persistently

moduga naege mention gwa attention
Be easin’ my pain aim hae like a game
It’s too late bulpiryo your change
frame aneseo mankeumeun nan gang
Who is the next?

feel bad
dandanhi kkoajyeoissneunnal
gamdangmoshaedo
never mine keep going deo akralhage

hwakkeunhago gangryeolhage
Make my history
michildeusi buljilleora
Outcome that nobody knows

Left right you can never hide
ttelsueopsneun sneering mask
head down you will never find

jigeumbuteo naui freaky crazy show

na na na na na na na
na na na na na na na
(freaky crazy show)
na na na na na na na
na na na na na na na
(freaky crazy show)

hwakkeunhago gangryeolhage
make my history
michildeusi buljilleora
outcome that nobody knows

left right you can never hide
ttelsueopsneun sneering mask
head down you will never find
jigeumbuteo naui freaky crazy show

na na na na na na na
na na na na na na na
(freaky crazy show)
na na na na na na na
na na na na na na na
(freaky crazy show)

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

SEVENTEEN (세븐틴) – AH! LOVE

S.Coups | Jeonghan | Joshua

Korean

Romanization

English

I’m ready for you
내 마음은 준비돼 있어
누가 뭐라 해도 신경 쓴 적 없어
첫눈에 반했단 말 거짓말인지 확인해
No no no no
Baby no no no no

네게 뭘 보여주면
날 고민할까 아침마다
저 바다 한가운데 쏘아 올린 firework
터지는 마음 내 마음 같아
어느 날 어느 곳에든

결국 넌 나에게 더 난 너에게 더
숨길 수 없는 사이 되기를
넌 나에게 더 난 너에게 더
알고 싶어 지는 이 마음은

Ah! Love, you
Ah! Love, me (babe)
I love you (ah)
떠오르는 나의 마음을 담은 말이
Ah! Love is you

건조했던 나의 마음에 작은 씨를 심어놓고
자라나게 만들고서 이렇게 무심하면
어떡해 멈추지 않는 wave
주변은 너무도 조용해

내게 일은 파도 위로 넌 날 타고

네게 뭘 보여주면
날 고민할까 매일 밤마다
저 바다 한가운데 떠있는 섬처럼
늘 한결 같은 내 마음 같아
어느 날 어느 곳에든

결국 넌 나에게 더 난 너에게 더
숨길 수 없는 사이 되기를
넌 나에게 더 난 너에게 더
알고 싶어지는 이 마음은

Ah! Love, you
Ah! Love, me (babe)
I love you (ah)
떠오르는 나의 마음을 담은 말이
Ah! Love is you

푸른 숲을 지나 결국 내가 찾은 oasis
목마른 날 너의 마음 마시게 해줘 ah yeh yeh
까만 하늘의 별빛을 이어 우리 둘의 love line

넌 내게 더 난 너에게 더
멈출 수 없는 의미가 되길
넌 나에게 더 난 너에게 더
알려주고 싶은 이 마음은

Ah! Love, you
Ah! Love, me (babe)
I love you (ah)
떠오르는 나의 마음을 담은 말이
Ah! Love is you

I’m ready for you
nae maeumeun junbidwae isseo
nuga mwora haedo singyeong sseun jeok eopseo
cheotnune banhaetdan mal geojitmarinji hwaginhae
No no no no
Baby no no no no

nege mwol boyeojumyeon
nal gominhalkka achimmada
jeo bada hangaunde ssoa ollin firework
teojineun maeum nae maeum gata
eoneu nal eoneu gosedeun

gyeolguk neon naege deo nan neoege deo
sumgil su eomneun sai doegireul
neon naege deo nan neoege deo
algo sipeo jineun i maeumeun

Ah! Love, you
Ah! Love, me (babe)
I love you (ah)
tteooreuneun naui maeumeul dameun mari
Ah! Love is you

geonjohaetdeon naui maeume jageun ssireul simeonohgo
jaranage mandeulgoseo ireohge musimhamyeon
eotteokhae meomchuji anhneun wave
jubyeoneun neomudo joyonghae

naege ireun pado wiro neon nal tago

nege mwol boyeojumyeon
nal gominhalkka maeil bammada
jeo bada hangaunde tteoitneun seomcheoreom
neul hangyeol gateun nae maeum gata
eoneu nal eoneu gosedeun

gyeolguk neon naege deo nan neoege deo
sumgil su eomneun sai doegireul
neon naege deo nan neoege deo
algo sipeojineun i maeumeun

Ah! Love, you
Ah! Love, me (babe)
I love you (ah)
tteooreuneun naui maeumeul dameun mari
Ah! Love is you

pureun supeul jina gyeolguk naega chajeun oasis
mokmareun nal neoui maeum masige haejwo ah yeh yeh
kkaman haneurui byeolbicheul ieo uri durui love line

neon naege deo nan neoege deo
meomchul su eomneun uimiga doegil
neon naege deo nan neoege deo
allyeojugo sipeun i maeumeun

Ah! Love, you
Ah! Love, me (babe)
I love you (ah)
tteooreuneun naui maeumeul dameun mari
Ah! Love is you

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

SEVENTEEN (세븐틴) – 마음에 불을 지펴 (Light a Flame)

Jun | Hoshi | Wonwoo | Woozi

Korean

Romanization

English

아슬아슬하게 선을 타 woo
넘을 듯 말 듯하게 맞닿은
Secret sign

간지러운 마음의 목소리가
고요한 호수 한가운데 요동치게
Oh oh oh oh oh

Uh 촛불의 빛 하나에 의지한 채
서로를 찾아 불빛을 바라보고
그림자는 모여서 하나로

알면서도 모르는 척
오늘이 필요하단 걸
We already know, losing control
Ah yeh eh eh

비밀의 늪의 끝은
새로운 시작인 걸
지금 이 온도에
서두르지 마 Despacito

네 마음에 불을 지펴
네 마음에 불을 지펴
네 마음에 불을

큰 소리는 필요 없어
시계 소리는 우리의 메트로놈

Amor 이 한마디가
Amor 깊게 숨 쉬게 해
Amor 설명할 필요 없잖아

초침의 속도처럼 일정한 속도로 더
계속 가고 싶어 right now

알면서도 모르는 척
서로에게 빠지고 있어
We already know, losing control
Ah yeh eh eh

비밀의 늪의 끝은
새로운 시작인 걸
지금 이 온도에
서두르지 마 Despacito

네 마음에 불을 지펴
네 마음에 불을 지펴
네 마음에 불을

비밀의 늪의 끝은
또 다른 시작인 걸
두 눈을 감으며
가까워질 때 더 뜨겁게

마음에 불을 지펴

aseuraseulhage seoneul ta woo
neomeul deut mal deuthage matdaheun
Secret sign

ganjireoun maeumui moksoriga
goyohan hosu hangaunde yodongchige
Oh oh oh oh oh

Uh chotburui bit hanae uijihan chae
seororeul chaja bulbicheul barabogo
geurimjaneun moyeoseo hanaro

almyeonseodo moreuneun cheok
oneuri piryohadan geol
We already know, losing control
Ah yeh eh eh

bimirui neupui kkeuteun
saeroun sijagin geol
jigeum i ondoe
seodureuji ma Despacito

ne maeume bureul jipyeo
ne maeume bureul jipyeo
ne maeume bureul

keun sorineun piryo eopseo
sigye sorineun uriui meteuronom

Amor i hanmadiga
Amor gipge sum swige hae
Amor seolmyeonghal piryo eoptjanha

chochimui sokdocheoreom iljeonghan sokdoro deo
gyesok gago sipeo right now

almyeonseodo moreuneun cheok
seoroege ppajigo isseo
We already know, losing control
Ah yeh eh eh

bimirui neupui kkeuteun
saeroun sijagin geol
jigeum i ondoe
seodureuji ma Despacito

ne maeume bureul jipyeo
ne maeume bureul jipyeo
ne maeume bureul

bimirui neupui kkeuteun
tto dareun sijagin geol
du nuneul gameumyeo
gakkawojil ttae deo tteugeopge

maeume bureul jipyeo

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

M.O.N.T (몬트) – SHADOW

Bitsaeon | Narachan | Roda

Hangul

Romanization

English

여느때와 같이 단둘이
길을 거닐다
괜히 니 어깰 스쳐 어쩜
난 I hope time stop
벌써 저무는 밤
펄떡거리는 heart
오랫동안 기다려온 the moonlight

You should be proud of yourself
겁나 완벽한 실루엣
빠진거없이 전부다 비췄네
Think I’m mad for you
So you’ve got to know that
Baby 난 네 그림자마저 좋아해

Tell me baby what you want?
더는 감추지 말아줘
Don’t worry cause you’re what I want
지금 내게 말해줘

미친적 좀 할게 오늘은
Laridari feel like I’m drunk yeah
Ride with me, ride with me baby
조금 더 가까이 와줄래

With you 충분한지금
Streetlight 으로 더해 mood
Tonight 가르쳐줄래
Real love, real love

Even like your shadow shadow
Even like your shadow
Even like your shadow shadow
Even like your shadow

이런저런 얘기를 나눠
넌 웃을때 제일 예뻐보여 네가
내 손을 잡을때 심장이 멎네 baby
난 속앓이를해
잔을 비웠어 비틀대
네 품에서 쉬고싶어 all day
Oh god 조여와 숨이
눈앞은 흐릿흐릿
네 그림자가 보여 기운에 맘이 앞서
우리 사이는 더 deeper deeper

Tell me baby what you want?
더는 감추지 말아줘
Don’t worry cause you’re what I want
지금 내게 말해줘

미친적 좀 할게 오늘은
Laridari feel like I’m drunk yeah
Ride with me, ride with me baby
조금 더 가까이 와줄래

With you 충분한지금
Streetlight 으로 더해 mood
Tonight 가르쳐줄래
Real love, real love

미친적 좀 할게 오늘은
Laridari feel like I’m drunk yeah
Ride with me, ride with me baby
조금 더 가까이 와줄래

With you 충분한지금
Streetlight 으로 더해 mood
Tonight 가르쳐줄래
Real love, real love

Even like your shadow shadow
Even like your shadow
Even like your shadow shadow
Even like your shadow
Even like your shadow shadow
Even like your shadow
Even like your shadow shadow
Even like your shadow

yeoneuttaewa gati danduri
gireul geonilda
gwaenhi ni eokkael seuchyeo eojjeom
nan I hope time stop
beolsseo jeomuneun bam
peoltteokgeorineun heart
oraesdongan gidaryeoon the moonlight

You should be proud of yourself
geopna wanbyeokhan sillues
ppajingeoeopsi jeonbuda bichwossne
think I’m mad for you
So you’ve got to know that
baby nan ne geurimjamajeo johahae

Tell me baby what you want?
deoneun gamchuji marajwo
Don’t worry cause you’re what I want
jigeum naege malhaejwo

michinjeok jom halge oneureun
Laridari feel like I’m drunk yeah
Ride with me, ride with me baby
jogeum deo gakkai wajullae

With you chungbunhanjigeum
Streetlight euro deohae mood
Tonight gareuchyeojullae
Real love, real love

Even like your shadow shadow
Even like your shadow
Even like your shadow shadow
Even like your shadow

ireonjeoreon yaegireul nanwo
neon useulttae jeil yeppeoboyeo nega
nae soneul jabeulttae simjangi meojne baby
nan sokalhireulhae
janeul biwosseo biteuldae
ne pumeseo swigosipeo all day
Oh god joyeowa sumi
nunapeun heurisheuris
ne geurimjaga boyeo giune mami apseo
uri saineun deo deeper deeper

Tell me baby what you want?
deoneun gamchuji marajwo
Don’t worry cause you’re what I want
jigeum naege malhaejwo

michinjeok jom halge oneureun
Laridari feel like I’m drunk yeah
Ride with me, ride with me baby
jogeum deo gakkai wajullae

With you chungbunhanjigeum
Streetlight euro deohae mood
Tonight gareuchyeojullae
Real love, real love

michinjeok jom halge oneureun
Laridari feel like I’m drunk yeah
Ride with me, ride with me baby
jogeum deo gakkai wajullae

With you chungbunhanjigeum
Streetlight euro deohae mood
Tonight gareuchyeojullae
Real love, real love

Even like your shadow shadow
Even like your shadow
Even like your shadow shadow
Even like your shadow
Even like your shadow shadow
Even like your shadow
Even like your shadow shadow
Even like your shadow

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

SEVENTEEN (세븐틴) – HEY BUDDY

DK | Mingyu | THE 8

Korean

Romanization

English

Hey buddy 지금 몇 시야 늦잠 잤어
창밖을 보니 좋은 날씨야
허겁지겁 옷을 골라보고
짝짝이 knee socks, tag이
달린 채로 나와 oh

길을 걷다가 돌부리 걸려서
아파도 기분은 not bad (not bad)
고쳐 신어야 해 벗겨진 운동화
사람들은 관심 없네 (없네)

왜 안 바뀌어
빨간불에서 (불에서)
곧 오겠지
나의 green light (나의 green light)

Hey hey 내 친구야
곧 너네 집 앞이야
Knock knock 문을 두드려

Hey buddy 어서 나와봐
네가 제일 좋아하는 t-shirts를 입고
Hey buddy 뭐가 걱정이야
날개 달린 sneakers 신고서
Hey hey 이리 이리 come with me

오늘 뭐하지 하고 싶은 일
하나부터 열까지 다 써내려 가지
순서 없이 하고픈 대로 (하고 싶은 대로)

버스를 타든 택시를 타든
도착지는 별로 안 중요해
Oh 어제 오늘 내일도
같이 가보자 buddy

우린 서로가 해결사 고민 대신해
소원을 말해봐 like genie
아무 말이나 뱉다 보면 blala
기분이 좋아져 magic

Wait a minute 하늘에 구름이
태양을 가리면 시원하잖니

Hey hey 다음 친구야
곧 너네 집 앞이야
Knock knock 문을 두드려

Hey buddy 어서 나와봐
네가 제일 좋아하는 t-shirts를 입고
Hey buddy 뭐가 걱정이야
날개 달린 sneakers 신고서
Hey hey 이리 이리 come with me

너와 내 사이에 함께 있어 buddy
나와 너 사이에 함께 있어 buddy
우리들 사이에 늘 함께 있어 buddy
꺼지지 않는 불꽃처럼 영원히

Hey buddy 오늘 만나서
즐거웠어 너희 모두 기분 어땠어?
Hey buddy 뭐가 걱정이야
내일 아침 되면 바로 전화해
Hey hey 우린 친구야

Hey buddy jigeum myeot siya neujjam jasseo
changbakkeul boni joheun nalssiya
heogeopjigeop oseul gollabogo
jjakjjagi knee socks, tagi
dallin chaero nawa oh

gireul geotdaga dolburi geollyeoseo
apado gibuneun not bad (not bad)
gochyeo sineoya hae beotgyeojin undonghwa
saramdeureun gwansim eomne (eomne)

wae an bakkwieo
ppalganbureseo (bureseo)
got ogetji
naui green light (naui green light)

Hey hey nae chinguya
got neone jip apiya
Knock knock muneul dudeuryeo

Hey buddy eoseo nawabwa
nega jeil johahaneun t-shirtsreul ipgo
Hey buddy mwoga geokjeongiya
nalgae dallin sneakers singoseo
Hey hey iri iri come with me

oneul mwohaji hago sipeun il
hanabuteo yeolkkaji da sseonaeryeo gaji
sunseo eopsi hagopeun daero (hago sipeun daero)

beoseureul tadeun taeksireul tadeun
dochakjineun byeollo an jungyohae
Oh eoje oneul naeildo
gati gaboja buddy

urin seoroga haegyeolsa gomin daesinhae
sowoneul malhaebwa like genie
amu marina baetda bomyeon blala
gibuni johajyeo magic

Wait a minute haneure gureumi
taeyangeul garimyeon siwonhajanhni

Hey hey daeum chinguya
got neone jip apiya
Knock knock muneul dudeuryeo

Hey buddy eoseo nawabwa
nega jeil johahaneun t-shirtsreul ipgo
Hey buddy mwoga geokjeongiya
nalgae dallin sneakers singoseo
Hey hey iri iri come with me

neowa nae saie hamkke isseo buddy
nawa neo saie hamkke isseo buddy
urideul saie neul hamkke isseo buddy
kkeojiji anhneun bulkkotcheoreom yeongwonhi

Hey buddy oneul mannaseo
jeulgeowosseo neohui modu gibun eottaesseo?
Hey buddy mwoga geokjeongiya
naeil achim doemyeon baro jeonhwahae
Hey hey urin chinguya

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

SEVENTEEN (세븐틴) – 도레미 (Do Re Mi)

Seungkwan | Vernon | Dino

Korean

Romanization

English

뭘 자꾸 주저해 감정이 싹 틀 때
표현하는 방법은 여러 가지가 있지
하고 싶은 것 갖고 싶은 것
선택의 문제는 ah yeh

침착하게 slow down
더 많이 고민해도 돼
Yeh yeh 모든 건 good idea
Yeh yeh 누구나 good idea

I I I don’t know
What’s right
What’s wrong
너의 감각의 순서대로

난 너의 마음을 응원해
It’s right
It’s good
마음대로

You can just 쉽게 생각해 like 도레미
어렵단 생각이 늘 어렵게 하지
Yeh yeh yeh yeh oh oh
Yeh yeh yeh yeh oh oh

피아노에 앉아 도레미
손가락이 이끄는 대로 따라가 도레미
노래해 yeh yeh yeh yeh oh oh
Yeh yeh oh

Life goes on, just keep goin’
끝없는 후회와 고민
Boxing boxing us in
Guard up, block them, break out
현실인 척 도배된 허상들을 깨깨깨
세상을 너가 정의해
Mi re do

침착하게 slow down
더 많이 생각해 봐도 돼
Yeh yeh 모든 건 good idea
Yeh yeh 누구나 good idea

I I I don’t know
What’s right
What’s wrong
너의 감각의 순서대로

난 너의 마음을 응원해
It’s right
It’s good
마음대로

You can just 쉽게 생각해 like 도레미
어렵단 생각이 늘 어렵게 하지
Yeh yeh yeh yeh oh oh
Yeh yeh yeh yeh oh oh

피아노에 앉아 도레미
손가락이 이끄는 대로 따라가 도레미
노래해 yeh yeh yeh yeh oh oh
Yeh yeh oh

흘러가는 멜로디도 yeh
쉬운 듯 쉽지 않다는 걸
대체 누가 모르겠어

우리의 매일이 지나가듯이
보이지 않는 마음도
하나 둘 셋 찬찬히 내일을 써내려가
괜찮아 어렵지 않아

We can just 쉽게 생각해 like 도레미
어렵단 생각이 늘 어렵게 하지
Yeh yeh yeh yeh oh oh
Yeh yeh yeh yeh oh oh

피아노에 앉아 도레미
손가락이 이끄는 대로 따라가 도레미
노래해 yeh yeh yeh yeh oh oh
Yeh yeh oh

mwol jakku jujeohae gamjeongi ssak teul ttae
pyohyeonhaneun bangbeobeun yeoreo gajiga itji
hago sipeun geot gatgo sipeun geot
seontaegui munjeneun ah yeh

chimchakhage slow down
deo manhi gominhaedo dwae
Yeh yeh modeun geon good idea
Yeh yeh nuguna good idea

I I I don’t know
What’s right
What’s wrong
neoui gamgagui sunseodaero

nan neoui maeumeul eungwonhae
It’s right
It’s good
maeumdaero

You can just swipge saenggakhae like doremi
eoryeopdan saenggagi neul eoryeopge haji
Yeh yeh yeh yeh oh oh
Yeh yeh yeh yeh oh oh

pianoe anja doremi
songaragi ikkeuneun daero ttaraga doremi
noraehae yeh yeh yeh yeh oh oh
Yeh yeh oh

Life goes on, just keep goin’
kkeuteomneun huhoewa gomin
Boxing boxing us in
Guard up, block them, break out
hyeonsirin cheok dobaedoen heosangdeureul kkaekkaekkae
sesangeul neoga jeonguihae
Mi re do

chimchakhage slow down
deo manhi saenggakhae bwado dwae
Yeh yeh modeun geon good idea
Yeh yeh nuguna good idea

I I I don’t know
What’s right
What’s wrong
neoui gamgagui sunseodaero

nan neoui maeumeul eungwonhae
It’s right
It’s good
maeumdaero

You can just swipge saenggakhae like doremi
eoryeopdan saenggagi neul eoryeopge haji
Yeh yeh yeh yeh oh oh
Yeh yeh yeh yeh oh oh

pianoe anja doremi
songaragi ikkeuneun daero ttaraga doremi
noraehae yeh yeh yeh yeh oh oh
Yeh yeh oh

heulleoganeun mellodido yeh
swiun deut swipji anhdaneun geol
daeche nuga moreugesseo
uriui maeiri jinagadeusi
boiji anhneun maeumdo
hana dul set chanchanhi naeireul sseonaeryeoga
gwaenchanha eoryeopji anha

We can just swipge saenggakhae like doremi
eoryeopdan saenggagi neul eoryeopge haji
Yeh yeh yeh yeh oh oh
Yeh yeh yeh yeh oh oh

pianoe anja doremi
songaragi ikkeuneun daero ttaraga doremi
noraehae yeh yeh yeh yeh oh oh
Yeh yeh oh

N/A

SEVENTEEN (세븐틴) – HOME;RUN

S.Coups | Jeonghan | Joshua | Jun | Hoshi | Wonwoo | Woozi
DK | Mingyu | THE 8 | Seungkwan | Vernon | Dino

Korean

Romanization

English

SEVENTEEN right here

9회말 2아웃이어도
두 손엔 배트 들고 있어

뒤로 물러서지 말고
아무 말도 듣지 말고
그냥 내가 끌리는 대로만 하면 돼

Hit ‘em up
공 날아올 때
기회는 한 방 남아있어

Don’t give up
Don’t give up
Don’t give up
na na na na na na na na na

Okay 1루 2루 지나 3루 base 밟아
다음 타자 나와 you know that I believe ya
위를 향해 give it away give it away 빠!

평소처럼만 하면 돼
뭐가 그리 걱정돼

더 멀리멀리 날려보자
하늘 위로
Yeh eh eh

홈런 또 홈런
저 멀리 담장을 넘기자
다시 홈런 또 홈런
모두 따라다라닷
뛰쳐나와라 babe

I can’t stop the feeling (oh my)
I can’t stop the feeling feeling

높이 뜬 공이
저 태양을 가리게 홈런

움츠리지 말고 어깨 펴
우린 자고 나면 내일 있어
공 좀 던져봐라 거기 너
다 같이 놀아보자
힘이 닿을 때까지 더

삶은 숨 막히게 쫓아
도망치느라 모두 바빠
술래잡기 왜 해요
딴 거 하고 놀아요

평소처럼만 하면 돼
뭐가 그리 걱정돼

더 멀리멀리 날려보자
하늘 위로
Yeh eh eh

홈런 또 홈런
저 멀리 담장을 넘기자
다시 홈런 또 홈런
모두 따라다라닷
뛰쳐나와라 babe

I can’t stop the feeling (oh my)
I can’t stop the feeling feeling

높이 뜬 공이
저 태양을 가리게 홈런

꿈의 여정은 끝이 없겠지만
오늘은 잠깐 쉬고 가도 돼
아침 해가 뜰 때까지
우리만의 잔치를
끝날 때까지 달리자 aow

Uh 얼씨구 절씨구

우리는 하면 해 겁이 없지
우리는 play and play
Yeh eh eh

홈런 또 홈런
후회 없는 날을 만들자
만루 홈런 또 홈런
모두 따라다라닷
할 수 있잖아 babe

I can’t stop the feeling (oh my)
I can’t stop the feeling feeling

오늘 내일 모레 매일
놀아보자 내 인생은 홈런

SEVENTEEN right here

guhoemal dulausieodo
du sonen baeteu deulgo isseo

dwiro mulleoseoji malgo
amu maldo deutji malgo
geunyang naega kkeullineun daeroman hamyeon dwae

Hit ‘em up
gong naraol ttae
gihoeneun han bang namaisseo

Don’t give up
Don’t give up
Don’t give up
na na na na na na na na na

Okay ilru iru jina samru base balpa
daeum taja nawa you know that I believe ya
wireul hyanghae give it away give it away ppa!

pyeongsocheoreomman hamyeon dwae
mwoga geuri geokjeongdwae

deo meollimeolli nallyeoboja
haneul wiro
Yeh eh eh

homreon tto homreon
jeo meolli damjangeul neomgija
dasi homreon tto homreon
modu ttaradaradat
ttwichyeonawara babe

I can’t stop the feeling (oh my)
I can’t stop the feeling feeling

nopi tteun gongi
jeo taeyangeul garige homreon

umcheuriji malgo eokkae pyeo
urin jago namyeon naeil isseo
gong jom deonjyeobwara geogi neo
da gati noraboja
himi daheul ttaekkaji deo

salmeun sum makhige jjocha
domangchineura modu bappa
sullaejapgi wae haeyo
ttan geo hago norayo

pyeongsocheoreomman hamyeon dwae
mwoga geuri geokjeongdwae

deo meollimeolli nallyeoboja
haneul wiro
Yeh eh eh

homreon tto homreon
jeo meolli damjangeul neomgija
dasi homreon tto homreon
modu ttaradaradat
ttwichyeonawara babe

I can’t stop the feeling (oh my)
I can’t stop the feeling feeling

nopi tteun gongi
jeo taeyangeul garige homreon

kkumui yeojeongeun kkeuti eoptgetjiman
oneureun jamkkan swigo gado dwae
achim haega tteul ttaekkaji
urimanui janchireul
kkeutnal ttaekkaji dallija aow

Uh eolssigu jeolssigu

urineun hamyeon hae geobi eoptji
urineun play and play
Yeh eh eh

homreon tto homreon
huhoe eomneun nareul mandeulja
manru homreon tto homreon
modu ttaradaradat
hal su itjanha babe

I can’t stop the feeling (oh my)
I can’t stop the feeling feeling

oneul naeil more maeil
noraboja nae insaengeun homreon

SEVENTEEN right here

Two outs, bottom of the ninth
But still holding onto the bat

Don’t step back
Don’t listen to anyone
Just do whatever you want

Hit ’em up
When the ball comes to you
You still have one chance left

Don’t give up
Don’t give up
Don’t give up
na na na na na na na na na

Okay I pass first, second base, step on the third
Next batter step out, you know that I believe ya
Toward the sky, give it away give it away bba!

Just be yourself
What are you so worried about

Hit it further further away
Up into the sky
Yeh eh eh

Home run again home run
Over that outfield fence
Home run again home run again
Everyone dadadadadat
Come running out babe

I can’t stop the feeling (oh my)
I can’t stop the feeling feeling

So the ball can fly high
And cover the sun home run

Keep your head up
We’ll wake up to a new tomorrow
Hey you throw that ball
Let’s have some fun
As much as we can

When life chases after you
You’re busy running away
Why the game of hide and seek?
Let’s play something else

Just be yourself
What are you so worried about

Hit it further further away
Up into the sky
Yeh eh eh

Home run again home run
Over that outfield fence
Home run again home run again
Everyone dadadadadat
Come running out babe

I can’t stop the feeling (oh my)
I can’t stop the feeling feeling

So the ball can fly high
And cover the sun home run

There may be no end to our journey of dreams
So let’s take a break for today
Until the sun rises
Let’s have our own party
Party on until the day ends aow

Uh hurray hurray

We do what we say with no fear
We play and play
Yeh eh eh

Home run again home run
Over that outfield fence
Home run again home run again
Everyone dadadadadat
Come running out babe

I can’t stop the feeling (oh my)
I can’t stop the feeling feeling

Today, tomorrow, the day after, everyday
Let’s party on, my life is a home run

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: Big Hit Labels
Color Code: Bri