SF9 (에스에프나인) – Good Guy (Japanese Version)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Inseong | Youngbin | Jaeyoon | Dawon | Zuho
Rowoon | Taeyang | Hwiyoung | Chani

Japanese

 

Romanization

English

今はほらよそ見しないで oh no
僕は　かなりいい男さ baby

ねぇ見てごらん yeah
ダイヤのような僕をさぁ
Just tell me why tell me why
気付いて欲しいんだ yeah
マジ last chance　
掴むんだ 見逃すな

‘Cause I’m good good good good
Good guy, yeah good guy
But you’re bad bad bad bad
僕が 見えてないの？ oh yeah
奇跡が欲しいのなら　
探してみてもムダさ
‘Cause I’m good good good good
そばにいるよずっと
この手を今握って oh yeah

感情表現するのがとにかく苦手な僕だから
Ah そっけなく feel it
でも君は僕を優しくする
That’s what I like　その全部

If I wanna show you, take a film
Make a chance　心を満たしてく
奇跡を気長に待つのもいいな
そう君だから pray for you

愛するため yeah　
生まれたような僕さ
Just tell me why tell me why
分かって欲しいんだ yeah
マジ last chance　
迷うな決めるんだ

‘Cause I’m good good good good
Good guy, yeah good guy
But you’re bad bad bad bad
僕を見てほしいよ oh yeah
運命求めるなら
ぐずぐずしてちゃダメさ
‘Cause I’m good good good good
そばに来てよもっと
迷わず今選んで oh yeah

無駄な理想は捨てていいよ
どの枠も当てはまらないよ
My宇宙には君だけ
引き寄せ合ってそう引力で

ほら後悔なんかさせないよ no
Never never

‘Cause I’m good good good good
Good guy, yeah good guy
But you’re bad bad bad bad
僕が見えてないの？ oh yeah
奇跡が欲しいのなら
探してみてもムダさ
‘Cause I’m good good good good
そばにいるよずっと
この手を今握って oh yeah

 

ima wa hora yosomi shinaide oh no
boku wa kanari ī otoko sa baby

nei mite goran yeah
daiya no yō na boku o sā
Just tell me why tell me why
kizuite hoshī n da yeah
maji last chance
tsukamu n da minogasu na

‘Cause I’m good good good good
Good guy yeah good guy
But you’re bad bad bad bad
boku ga mietenai no? oh yeah
kiseki ga hoshī no nara
sagashite mite mo muda sa
‘Cause I’m good good good good
soba ni iru yo zutto
kono te o ima nigitte oh yeah

kanjō hyōgen suru no ga tonikaku nigate na boku da kara
Ah sokkenaku feel it
de mo kimi wa boku o yasashiku suru
That’s what I like sono zenbu

If I wanna show you take a film
Make a chance kokoro o mitashiteku
kiseki o kinaga ni matsu no mo ī na
sō kimi da kara pray for you

aisuru tame yeah
umareta yō na boku sa
Just tell me why tell me why
wakatte hoshī n da yeah
maji last chance 
mayou nakimeru n da

‘Cause I’m good good good good
Good guy yeah good guy
But you’re bad bad bad bad
boku o mite hoshī yo oh yeah
unmei motomeru nara
guzuguzu shite cha dame sa
‘Cause I’m good good good good
soba ni kite yo motto
mayowazu ima erande oh yeah

muda na risō wa sutete ī yo
dono waku mo ate ha maranai yo
My uchū ni wa kimi dake
hiki yoseatte sō inryoku de

hora kōkai nanka sasenai yo no 
Never never

‘Cause I’m good good good good
Good guy yeah good guy
But you’re bad bad bad bad
boku ga mietenai no? oh yeah
kiseki ga hoshī no nara
sagashite mite mo muda sa
‘Cause I’m good good good good
soba ni iru yo zutto
kono te o ima nigitte oh yeah

N/A

Japanese: lyricalnonsense
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Sunny Hill – 아디오스 아모르 (Adios Amor)

/ breezyharris / Leave a comment

Eunjoo | Bitna | Kota | Geonhee

Hangul

Romanization

English

안녕이라고 말하면
이제 우린 사라져
헤어지는 건 어쩌면
생각보다 간단해

노래 한 곡이
끝날 때 처럼
툭하고 한 순간
멈춰서 항상

Adios amor 안녕
행복하게 있어줘
내가 참 사랑했던
지금 모습 그대로
Adios amor 가끔
내 생각이 날 때면
내 이름 한 번쯤
흥얼거려줘 Amor

잘 지내라고 말하면
그래 모두 없던 일
사랑이란 건 어쩌면
생각보다 짧은 시

입안에 넣은
사탕이 녹듯
한 땐 달콤해도
사라져 결국

Adios amor 안녕
아름답게 있어줘
우리가 함께했던
순간처럼 분명히
Adios amor 그냥
잘 지내도 괜찮아
그래도 사랑은
믿을 거니까 Amor

다시 봄이 와 아파도 이렇게
내 마음에도 초록이 닿을까

Adios amor 안녕
행복하게 있어줘
내가 참 사랑했던
지금 모습 그대로
Adios amor 가끔
내 생각이 날 때면
내 이름 한 번쯤
흥얼거려줘 Amor

안녕이라고 말하면
이제 우린 사라져

annyeongirago malhamyeon
ije urin sarajyeo
heeojineun geon eojjeomyeon
saenggakboda gandanhae

norae han gogi
kkeutnal ttae cheoreom
tukhago han sungan
meomchwoseo hangsang

Adios amor annyeong
haengbokhage isseojwo
naega cham saranghaessdeon
jigeum moseup geudaero
Adios amor gakkeum
nae saenggagi nal ttaemyeon
nae ireum han beonjjeum
heungeolgeoryeojwo Amor

jal jinaerago malhamyeon
geurae modu eopsdeon il
sarangiran geon eojjeomyeon
saenggakboda jjalpeun si

ibane neoheun
satangi nokdeus
han ttaen dalkomhaedo
sarajyeo gyeolguk

Adios amor annyeong
areumdapge isseojwo
uriga hamkkehaessdeon
sungancheoreom bunmyeonghi
Adios amor geunyang
jal jinaedo gwaenchanha
geuraedo sarangeun
mideul geonikka Amor

dasi bomi wa apado ireohge
nae maeumedo chorogi daheulkka

Adios amor annyeong
haengbokhage isseojwo
naega cham saranghaessdeon
jigeum moseup geudaero
Adios amor gakkeum
nae saenggagi nal ttaemyeon
nae ireum han beonjjeum
heungeolgeoryeojwo Amor

annyeongirago malhamyeon
ije urin sarajyeo

N/A

Hangul: klyrics.net
Romanization: klyrics.net
Translation: N/A
Color Code: Breezy

FAVORITE – 또 (LIE)

/ breezyharris / Leave a comment

Saebom | Seoyeon | Ga Eul | Sukyung | Junghee | Ara

Hangul

Romanization

English

Lie lie lie
Lie lie lie

또 속았어 (your lie)
다 거짓말인 거 알면서도 (your lie)
뻔한 말 뿐이었어
Please don’t you break my heart
떨리는 목소리가
날 초라하게 만들 뿐야 oh oh

널 위해 했던 말
나만 아픈 말
또 어지럽기만 해
다친 맘을 어떻게 해 oh
Just wanna know
Oh why don’t you know
전부 말해줘 say
숨기지 마 baby love oh

다가오지마 다가오지마
지나간 기억일 뿐야
흔들리는 맘 다 믿어 봤지만
Oh why do you make me cry
또 Lie

또 La la la la lie la la lie
넌 말 말 말 말 말 말 뿐야
사랑한다 말해놓고
또 다시 돌아서는 너 oh
Don’t you break my heart
넌 또 Lie Lie Lie

Lie Lie Lie
넌 또 Lie Lie Lie

내 곁에만 Stay 약속 했는데
그래 놓고 먼저 가
대답해봐 Babe 알면서도
왜 되돌리려 하지마
It’s too late Sorry about that
하기 싫어 No more 반복되는 Game
이젠 지긋 지긋 머리 아퍼
혼자 하는 Poker

다가오지마 다가오지마
지나간 기억일 뿐야
습관처럼 날 속이려 하지마
Oh why do you take me down
또 Lie

또 La la la la lie la la lie
넌 말 말 말 말 말 말 뿐야
사랑한다 말해놓고
또 다시 돌아서는 너 oh
Don’t you break my heart
넌 또 Lie Lie Lie

네 모든걸 잃어도 그게 벌이라면
아무 말 없이 달게 받아줘
이제 와 빌어도 I don’t care
더는 믿지 않을래

또 La la la la lie la la lie
넌 말 말 말 말 말 말 뿐야
사랑한다 말 해 놓고
또 다시 돌아서는 너
Oh 이젠 떠나가
Say good bye bye bye

La la la la lie
La la la la la
La la la la lie
넌 또 Lie Lie Lie
La la la la lie
La la la la la
La la la la lie
넌 또 Lie Lie Lie

Lie lie lie
Lie lie lie

tto sogasseo (your lie)
da geojismarin geo almyeonseodo (your lie)
ppeonhan mal ppunieosseo
Please don’t you break my heart
tteollineun moksoriga
nal chorahage mandeul ppunya oh oh

neol wihae haessdeon mal
naman apeun mal
tto eojireopgiman hae
dachin mameul eotteohge hae oh
Just wanna know
Oh why don’t you know
jeonbu malhaejwo say
sumgiji ma baby love oh

dagaojima dagaojima
jinagan gieogil ppunya
heundeullineun mam da mideo bwassjiman
Oh why do you make me cry
tto lie

tto la la la la lie la la lie
neon mal mal mal mal mal mal ppunya
saranghanda malhaenohgo
tto dasi doraseoneun neo oh
Don’t you break my heart
neon tto lie lie lie

Lie lie lie
neon tto lie lie lie

nae gyeoteman stay yaksok haessneunde
geurae nohgo meonjeo ga
daedaphaebwa babe almyeonseodo
wae doedolliryeo hajima
It’s too late sorry about that
hagi silheo no more banbokdoeneun game
ijen jigeut jigeut meori apeo
honja haneun poker

dagaojima dagaojima
jinagan gieogil ppunya
seupgwancheoreom nal sogiryeo hajima
Oh why do you take me down
tto lie

tto la la la la lie la la lie
neon mal mal mal mal mal mal ppunya
saranghanda malhaenohgo
tto dasi doraseoneun neo oh
Don’t you break my heart
neon tto lie lie lie

ne modeungeol ilheodo geuge beoriramyeon
amu mal eopsi dalge badajwo
ije wa bireodo I don’t care
deoneun mitji anheullae

tto la la la la lie la la lie
neon mal mal mal mal mal mal ppunya
saranghanda mal hae nohgo
tto dasi doraseoneun neo
Oh ijen tteonaga
Say good bye bye bye

La la la la lie
La la la la la
La la la la lie
neon tto lie Lie Lie
La la la la lie
La la la la la
La la la la lie
neon tto lie lie lie

Lie lie lie
Lie lie lie

I fell for it again (your lie)
Even though I knew it was all a lie (your lie)
It was typical
Please don`t you break my heart
Your trembling voice
Made me feel pitiful oh oh

Things I said for you,
They were words that only hurt me
I’m getting dizzy again,
What do I do with my hurting heart?
Just wanna know
Oh why don’t you know
Tell me everything, say
Don’t hide it, baby love uh

Don’t come to me, don’t come to me
It’s all in the past
I tried trusting in my shaking heart but
Oh why do you make me cry
Again lie

Again La la la la lie la la lie
You’re just filled with words
You said you loved me
But you turn around again
Don’t you break my heart
Again you, Lie Lie Lie

Lie Lie Lie
Again you, Lie Lie Lie

You promised you’d stay by my side
But you leave first
Answer me babe,
Stop trying to change the subject
It’s too late sorry about that
I don’t wanna do this no more
This repeating game I’m sick of it, my head aches
This game of poker I’m playing by myself

Don’t come to me, don’t come to me
It’s all in the past
Don’t try to deceive me
Oh why do you take me down
Again lie

Again La la la la lie la la lie
You’re just filled with words
You said you loved me
But you turn around again
Don’t you break my heart
Again you, Lie Lie Lie

Even if I lose you, if that’s my punishment
I’ll take it without a word
I don’t care if you beg now
I don’t wanna trust you anymore

Again la la la la lie la la lie
You’re just filled with words
You said you loved me
But you turn around again
Don’t you break my heart
Say good bye bye bye

La la la la lie
La la la la la
La la la la lie
Again you, Lie Lie Lie
La la la la lie
La la la la la
La la la la lie
Again you, Lie Lie Lie

Hangul: klyrics.net
Romanization: klyrics.net
Translation: klyrics.net
Color Code: Breezy

VICTON – White Night

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Seungwoo | Seungsik | Chan | Sejun | Hanse | Byungchan | Subin

Hangul

Romanization

English

온 세상이 새하얗게 빛난 밤을 걷고 있어
저기 starlight starlight
따라가다 보니 your light your light

매일매일을 울면서 걸어왔죠
마치 불 꺼진 하늘 같던 그런 나를 나를
환하게 밝혀준 my love my love

아름다운 목소리로 부를 거야
꿈에서 본 환상처럼
세상 어디에서도 네가 보여 baby

Fly me to the moonlight
온 세상은 너야
It’s you 외로워하지 않게
부르고 있어

Let me hold you tonight
눈 감아도 보여
Only you only you are my life
곁에 있을게
곁에 있을게

그렇게 내 모든 날이 밝아졌지
우리의 곁에서
시간이란 건 무의미
희미해진 낮과 밤의 경계선

험한 이 세상 속에서
이 젊은 날에 고생 끝에
결국 찾아올 나의 노후에는
너란 보상을 준다면 좋겠어

새하얗게 밝다 해도
밤은 밤이긴 한가 봐
네 앞에서 참아냈던
감정 주체를 못 하잖아

아직 안 자는 게 아니라
못 자고 있는 하얀 밤
두 눈 질끈 감았지만
온통 새하얘서 잠 안 와

그래 너로 인해 온 불면쯤이야 섬기겠어
따스했던 품에 그 모든 게 녹아내렸어
그저 한마디 없이 날 보다듬어 준 그 빛에
아름다워질 거야 그 끝엔

투명해진 너의 모습이
저 달이 되어 하얗게 물들인 순간

Baby you’re my
Guilty pleasure
또 설친 잠에
I need some fresh air

돌아봐도 흰색뿐인
Everyday and night
근데 왜 머릿속은
Black and white

Fly me to the moonlight
온 세상은 너야
It’s you 외로워하지 않게
부르고 있어

Let me hold you tonight
눈 감아도 보여
Only you only you are my life
곁에 있을게

수평선 위로 떠 있는 별이
떨어지면 네가 내 눈앞에 보여
하얗게 더 새하얗게 내 맘을 따스히 채워주네
어둠 사이 하얀 밤 살며시 빛이 되어준 하얀 밤

너를 비출 거야
환하게 빛날 거야
It’s you 너를 꼭 끌어안고
이 밤을 수놓아

Let me hold you tonight
눈 감아도 보여
Only you only you are my life
곁에 있을게

on sesangi saehayahge bitnan bameul geotgo isseo
jeogi starlight starlight
ttaragada boni your light your light

maeilmaeireul ulmyeonseo georeowatjyo
machi bul kkeojin haneul gatdeon geureon nareul nareul
hwanhage balkhyeojun my love my love

areumdaun moksoriro bureul geoya
kkumeseo bon hwansangcheoreom
sesang eodieseodo nega boyeo baby

Fly me to the moonlight
on sesangeun neoya
It’s you oerowohaji anhge
bureugo isseo

Let me hold you tonight
nun gamado boyeo
Only you only you are my life
gyeote isseulge
gyeote isseulge

geureohge nae modeun nari balkajyeotji
uriui gyeoteseo
siganiran geon muuimi
huimihaejin natgwa bamui gyeonggyeseon

heomhan i sesang sogeseo
i jeolmeun nare gosaeng kkeute
gyeolguk chajaol naui nohueneun
neoran bosangeul jundamyeon johgesseo

saehayahge balkda haedo
bameun bamigin hanga bwa
ne apeseo chamanaetdeon
gamjeong juchereul mot hajanha

ajik an janeun ge anira
mot jago itneun hayan bam
du nun jilkkeun gamatjiman
ontong saehayaeseo jam an wa

geurae neoro inhae on bulmyeonjjeumiya seomgigesseo
ttaseuhaetdeon pume geu modeun ge noganaeryeosseo
geujeo hanmadi eopsi nal bodadeumeo jun geu biche
areumdawojil geoya geu kkeuten

tumyeonghaejin neoui moseubi
jeo dari doeeo hayahge muldeurin sungan

Baby you’re my
guilty pleasure
tto seolchin jame
I need some fresh air

dorabwado huinsaekppunin
Everyday and night
geunde wae meorissogeun
Black and white

Fly me to the moonlight
on sesangeun neoya
It’s you oerowohaji anhge
bureugo isseo

Let me hold you tonight
nun gamado boyeo
Only you only you are my life
gyeote isseulge

supyeongseon wiro tteo itneun byeori
tteoreojimyeon nega nae nunape boyeo
hayahge deo saehayahge nae mameul ttaseuhi chaewojune
eodum sai hayan bam salmyeosi bichi doeeojun hayan bam

neoreul bichul geoya
hwanhage bitnal geoya
It’s you neoreul kkok kkeureoango
i bameul sunoha

Let me hold you tonight
nun gamado boyeo
Only you only you are my life
gyeote isseulge

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

VICTON – Petal

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Seungwoo | Seungsik | Chan | Sejun | Hanse | Byungchan | Subin

Hangul

Romanization

English

시린 겨울 지나 따스했던 우리의 봄은
그저 행복했었다
푸른 하늘 아래 바람처럼 불어온 너를
그저 보고 싶었다

시간이라는 건 돌아볼수록 멀어지는 것
사계절 내내 꽃이 만개하며
아름다울 수는 없는 법

너와 나의 발자국이 오늘을 비춰
그 흔적들이 서로를 빚어
우리가 손잡고 걸으면 그 길이 꽃길이지
Love and the way

봄바람에 흩날려간 꽃잎을 기억하나요
또 그때 그날처럼 시든다 해도
우린 둘이서 걸어

사랑이 봄날처럼 돌아와요
시린 마음도 녹아내려요
사랑은 꽃잎처럼 다시 피어요
이 순간을 기억하길

이제는 bye bye bye
지난 시간 속의 너와 나
그날들은 bye bye bye
돌아온 계절 속의 우린

이젠 더 high high high
지금처럼 너와
꽃잎처럼 또 흩날려요

흩날리는 꽃잎을 보고
그대 왜 주저앉았나요
나 흔들리지 않은 채로 피어나려 했어
그땐 미처 몰랐나 봐요

아픈 계절이 지나게
해줘 고마워 내가 미안해
싱그러운 봄 뜨거운 여름
적적한 가을 시린 겨울

그 모든 계절
함께 맞이할 우리가 돼줘

봄바람에 흩날려간 꽃잎을 기억하나요
또 그때 그날처럼 시든다 해도
우린 둘이서 걸어

사랑이 봄날처럼 돌아와요
시린 마음도 녹아내려요
사랑은 꽃잎처럼 다시 피어요
이 순간을 기억하길

이제 우린 새로운 계절을 맞이할 준비를 해
흩날려요 그 봄날을 기억할까요
내가 너란 세상에 새로운 계절이 되어 줄게
꽃잎처럼 또 흩날려요

지난 그때의 넌 하얀 안갯속에서
얼마나 아팠을까
여전히 그곳에 머물러 그 자리를 지켜 준
네가 참 그리웠었다

다시 봄바람 타며 춤을 춰요
꽃잎들이 쌓여가네요
그 기억 속에 우리는 묻어요
이 순간을 기억하길

이제는 bye bye bye
지난 시간 속의 너와 나
그날들은 bye bye bye
돌아온 계절 속의 우린

이젠 더 high high high
지금처럼 너와
꽃잎처럼 또 흩날려요

sirin gyeoul jina ttaseuhaetdeon uriui bomeun
geujeo haengbokhaesseotda
pureun haneul arae baramcheoreom bureoon neoreul
geujeo bogo sipeotda

siganiraneun geon dorabolsurok meoreojineun geot
sagyejeol naenae kkochi mangaehamyeo
areumdaul suneun eomneun beop

neowa naui baljagugi oneureul bichwo
geu heunjeokdeuri seororeul bijeo
uriga sonjapgo georeumyeon geu giri kkotgiriji
Love and the way

bombarame heutnallyeogan kkotnipeul gieokhanayo
tto geuttae geunalcheoreom sideunda haedo
urin duriseo georeo

sarangi bomnalcheoreom dorawayo
sirin maeumdo noganaeryeoyo
sarangeun kkotnipcheoreom dasi pieoyo
i sunganeul gieokhagil

ijeneun bye bye bye
jinan sigan sogui neowa na
geunaldeureun bye bye bye
doraon gyejeol sogui urin

ijen deo high high high
jigeumcheoreom neowa
kkotnipcheoreom tto heutnallyeoyo

heutnallineun kkotnipeul bogo
geudae wae jujeoanjatnayo
na heundeulliji anheun chaero pieonaryeo haesseo
geuttaen micheo mollatna bwayo

apeun gyejeori jinage
haejwo gomawo naega mianhae
singgeureoun bom tteugeoun yeoreum
jeokjeokhan gaeul sirin gyeoul

geu modeun gyejeol
hamkke majihal uriga dwaejwo

bombarame heutnallyeogan kkotnipeul gieokhanayo
tto geuttae geunalcheoreom sideunda haedo
urin duriseo georeo

sarangi bomnalcheoreom dorawayo
sirin maeumdo noganaeryeoyo
sarangeun kkotnipcheoreom dasi pieoyo
i sunganeul gieokhagil

ije urin saeroun gyejeoreul majihal junbireul hae
heutnallyeoyo geu bomnareul gieokhalkkayo
naega neoran sesange saeroun gyejeori doeeo julge
kkotnipcheoreom tto heutnallyeoyo

jinan geuttaeui neon hayan angaessogeseo
eolmana apasseulkka
yeojeonhi geugose meomulleo geu jarireul jikyeo jun
nega cham geuriwosseotda

dasi bombaram tamyeo chumeul chwoyo
kkotnipdeuri ssahyeoganeyo
geu gieok soge urineun mudeoyo
i sunganeul gieokhagil

ijeneun bye bye bye
jinan sigan sogui neowa na
geunaldeureun bye bye bye
doraon gyejeol sogui urin

ijen deo high high high
jigeumcheoreom neowa
kkotnipcheoreom tto heutnallyeoyo

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

VICTON – All I Know

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Seungwoo | Seungsik | Chan | Sejun | Hanse | Byungchan | Subin

Hangul

Romanization

English

지금 어색한 그 눈빛은
매 초마다 나를 죽여가
평소와는 다른 공기는
들이쉬는 것도 벅차

머뭇거리는 네 모습
아마 우린 벼랑 끝에 있는 걸까
차가워져 가는 커피
마치 너의 맘과 같은 걸까

불안한 듯 계속 움츠러드는 너의 손끝을
아무것도 모른 척하며 꼭 잡고 싶지만
그저 말없이 널 바라보며 애써 웃어보는
마음속에선 이미 눈물이 멈추지 않아

하지 마 지금 하려는 그 말
꺼내버리면 모든 게 끝나버릴 것 같아
마지막 꿈을 꿀 수 있다면
돌아갈 수 있을까 우리의 처음 그 때로

All I know it’s you you you you
All I know it’s you you you you you
All I know it’s you you you you
All I know it’s you you you you

Girl I think that all I know is you
So what you want
입술이 아닌 눈빛으로 말하는 거
그게 더 아파 no more love

넌 몰라 이게 얼마나 뭣 같은지를
우리 서로가 알면서도
대충 이냥저냥 넘어간 지도

꽤 됐잖아 그러니까 지금 내 말은
아직은 때가 아니란 것
Yeah that’s all I know

아무렇지 않은 듯 뱉었던 그 모든 말들은
날카로운 가시가 되어 내 맘을 스치고
그저 말없이 널 바라보며 애써 웃어보는
마음속에선 이미 눈물이 멈추지 않아

하지 마 지금 하려는 그 말
꺼내버리면 모든 게 끝나버릴 것 같아
마지막 꿈을 꿀 수 있다면
돌아갈 수 있을까 우리의 처음 그 때로

All I know it’s you you you you
All I know it’s you you you you you
All I know it’s you you you you
All I know it’s you you you you

잘 지내라는 마지막 말로 끝내 돌아서는 너
결국 우리도 남들과 다를 게 없는 이별
점점 멀어지는 넌 이제 들을 수 없겠지만
내가 아는 전부가 다 너야

All I know it’s you you you you
All I know it’s you you you you you
All I know it’s you you you you
All I know it’s you you you you

jigeum eosaekhan geu nunbicheun
mae chomada nareul jugyeoga
pyeongsowaneun dareun gonggineun
deuriswineun geotdo beokcha

meomutgeorineun ne moseup
ama urin byeorang kkeute itneun geolkka
chagawojyeo ganeun keopi
machi neoui mamgwa gateun geolkka

buranhan deut gyesok umcheureodeuneun neoui sonkkeuteul
amugeotdo moreun cheokhamyeo kkok japgo sipjiman
geujeo maleopsi neol barabomyeo aesseo useoboneun
maeumsogeseon imi nunmuri meomchuji anha

haji ma jigeum haryeoneun geu mal
kkeonaebeorimyeon modeun ge kkeutnabeoril geot gata
majimak kkumeul kkul su itdamyeon
doragal su isseulkka uriui cheoeum geu ttaero

All I know it’s you you you you
All I know it’s you you you you you
All I know it’s you you you you
All I know it’s you you you you

Girl I think that all I know is you
So what you want
ipsuri anin nunbicheuro malhaneun geo
geuge deo apa no more love

neon molla ige eolmana mwot gateunjireul
uri seoroga almyeonseodo
daechung inyangjeonyang neomeogan jido

kkwae dwaetjanha geureonikka jigeum nae mareun
ajigeun ttaega aniran geot
Yeah that’s all I know

amureohji anheun deut baeteotdeon geu modeun maldeureun
nalkaroun gasiga doeeo nae mameul seuchigo
geujeo maleopsi neol barabomyeo aesseo useoboneun
maeumsogeseon imi nunmuri meomchuji anha

haji ma jigeum haryeoneun geu mal
kkeonaebeorimyeon modeun ge kkeutnabeoril geot gata
majimak kkumeul kkul su itdamyeon
doragal su isseulkka uriui cheoeum geu ttaero

All I know it’s you you you you
All I know it’s you you you you you
All I know it’s you you you you
All I know it’s you you you you

jal jinaeraneun majimak mallo kkeutnae doraseoneun neo
gyeolguk urido namdeulgwa dareul ge eomneun ibyeol
jeomjeom meoreojineun neon ije deureul su eoptgetjiman
naega aneun jeonbuga da neoya

All I know it’s you you you you
All I know it’s you you you you you
All I know it’s you you you you
All I know it’s you you you you

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

VICTON – 하울링 (Howling)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Seungwoo | Seungsik | Chan | Sejun | Hanse | Byungchan | Subin

Hangul

Romanization

English

볼 수 있을까 너 없다 해도 나
살 수 있을까 아니 못 할 테니까
돌아가 너를 데리러 갈게 babe
이대로 보내기엔 그건 안 될 것 같아

밑바닥까지 추락해버린 나
굶주린 짐승처럼 부르짖네
살갗을 파고 들어갈 듯한
슬픈 울음 소린 그녈 뒤돌아보게

Can you hear my howling yeah
Can you hear my howling
Yeah I got 99 problems
But a feed ain’t one, hit me

Howl on you la la la la
그립다 널 부른다
Howl on you la la la la
내 모든 걸 담아서

다신 널 놓치지 않을 거야 널 이렇게 안아서
우린 영원히 함께해
아름다운 눈을 가려서 어디도 못 가게
내 안에 널 가둘 테니까

너와 oh oh oh oh oh 네게만 들리게
너와 oh oh oh oh oh oh oh 네 귓가에 맴돌게
다시 불어라 불어라 그녀가 나를 바라보게
내 숨결이 닿는다면 다시 돌아올 테니까

흐른다 떨어진다
너의 그 눈물 마치 나 같아
괜찮아 울지 마 너도 나와 함께라
기쁘단 것을 알아 자 내 손을 잡아

둘은 break,
굳은 face, looking bad
미치게 취급해
Chicky bang

Your love is fake
My love is pain
Why love is dead woo
Deeper than deep 기쁘겠지

You gotta runaway
We’re Beauty and the Beast
You gotta runaway
We’re Beauty and the Beast

Howl on you la la la la
그립다 널 부른다
Howl on you la la la la
내 모든걸 담아서

다신 널 놓치지 않을 거야 널 이렇게 안아서
우린 영원히 함께해
아름다운 눈을 가려서 어디도 못 가게
내 안에 널 가둘 테니까

너와 oh oh oh oh oh 네게만 들리게
너와 oh oh oh oh oh oh oh 네 귓가에 맴돌게
다시 불어라 불어라 그녀가 나를 바라보게
내 숨결이 닿는다면 다시 돌아올 테니까

저 달빛도 너를 알까 울고 있는 너의 모습 다
보지 못할까 봐 겁이 나 갑자기 사라져 버릴까
너무 멀리 왔을까 돌이킬 수가
Howl on you 영원하길 약속해

다신 널 놓치지 않을 거야 널 이렇게 안아서
우린 영원히 함께해
아름다운 눈을 가려서 어디도 못 가게
내 안에 널 가둘 테니까

너와 oh oh oh oh oh 네게만 들리게
너와 oh oh oh oh oh oh oh 네 귓가에 맴돌게
다시 불어라 불어라 그녀가 나를 바라보게
내 숨결이 닿는다면 다시 돌아올 테니까

bol su isseulkka neo eoptda haedo na
sal su isseulkka ani mot hal tenikka
doraga neoreul derireo galge babe
idaero bonaegien geugeon an doel geot gata

mitbadakkkaji churakhaebeorin na
gulmjurin jimseungcheoreom bureujijne
salgacheul pago deureogal deuthan
seulpeun ureum sorin geunyeol dwidoraboge

Can you hear my howling yeah
Can you hear my howling
Yeah I got 99 problems
But a feed ain’t one, hit me

Howl on you la la la la
geuripda neol bureunda
Howl on you la la la la
nae modeun geol damaseo

dasin neol nohchiji anheul geoya neol ireohge anaseo
urin yeongwonhi hamkkehae
areumdaun nuneul garyeoseo eodido mot gage
nae ane neol gadul tenikka

neowa oh oh oh oh oh negeman deullige
neowa oh oh oh oh oh oh oh ne gwitgae maemdolge
dasi bureora bureora geunyeoga nareul baraboge
nae sumgyeori dahneundamyeon dasi doraol tenikka

heureunda tteoreojinda
neoui geu nunmul machi na gata
gwaenchanha ulji ma neodo nawa hamkkera
gippeudan geoseul ara ja nae soneul jaba

dureun break,
gudeun face, looking bad
michige chwigeuphae
Chicky bang

Your love is fake
My love is pain
Why love is dead woo
Deeper than deep gippeugetji

You gotta runaway
We’re Beauty and the Beast
You gotta runaway
We’re Beauty and the Beast

Howl on you la la la la
geuripda neol bureunda
Howl on you la la la la
nae modeungeol damaseo

dasin neol nohchiji anheul geoya neol ireohge anaseo
urin yeongwonhi hamkkehae
areumdaun nuneul garyeoseo eodido mot gage
nae ane neol gadul tenikka

neowa oh oh oh oh oh negeman deullige
neowa oh oh oh oh oh oh oh ne gwitgae maemdolge
dasi bureora bureora geunyeoga nareul baraboge
nae sumgyeori dahneundamyeon dasi doraol tenikka

jeo dalbitdo neoreul alkka ulgo itneun neoui moseup da
boji mothalkka bwa geobi na gapjagi sarajyeo beorilkka
neomu meolli wasseulkka dorikil suga
Howl on you yeongwonhagil yaksokhae

dasin neol nohchiji anheul geoya neol ireohge anaseo
urin yeongwonhi hamkkehae
areumdaun nuneul garyeoseo eodido mot gage
nae ane neol gadul tenikka

neowa oh oh oh oh oh negeman deullige
neowa oh oh oh oh oh oh oh ne gwitgae maemdolge
dasi bureora bureora geunyeoga nareul baraboge
nae sumgyeori dahneundamyeon dasi doraol tenikka

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

VICTON – Nightmare

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Seungwoo | Seungsik | Chan | Sejun | Hanse | Byungchan | Subin

Hangul

Romanization

English

흐려지는 시야 너머
현실의 경계선에 멈춰
묘연하게 흩어진 너의 향기

나를 가둔 채
다시 반복된 날카로운 악몽
나 홀로 눈뜬 어둠
회색빛으로 물든 슬픈 my eyes

Ay 무언가 홀린 듯이
헤어 나오지를 못해
Whatever you want
곁에 머물러줘 woo uh

Again
부서질 듯이 위태로운 깊은 밤
심연 속을 비춘 너란 빛 따라
우린 아직 이어져 있어

Again
너로 몰아치고 있는 숨은
아플수록 더 아름다운 꿈
우린 아직 이어져 있어
우린 아직 이어져 있어
우린 아직 이어져 있어

텅 비어 버린 허공 사이로
소리쳐 널 외쳐 어둠까지 삼켜와
하얗게 번진 아픔을 뱉어
이 악몽을 끝내 줘

Hello baby, my name is
Freddy freakin Krueger
But don’t call me a nightmare

This game’s already over
So stay sober
또 네가 그리운 밤이니
I’m gonna be right there

I’m fallin down
As time goes by
근데 가로막을 게 없다고 봐
So ride or die

넌 나의 칼끝에 맺힌다
그래 이 꿈을 maximize, you get it right

Again
부서질 듯이 위태로운 깊은 밤
심연 속을 비춘 너란 빛 따라
우린 아직 이어져 있어

Again
너로 몰아치고 있는 숨은
아플수록 더 아름다운 꿈
우린 아직 이어져 있어

잃어버린 시간 너머
끝없이 선명해진 기억
내 심장이 뜨거워지고 있어

Again
이 악몽마저 지워버릴 까만 밤
찰나처럼 사라져 간 널 찾아
우린 아직 이어져 있어

Again
거칠어져 가고 있는 숨은
미치도록 더 아름다운 꿈
우린 아직 이어져 있어
영원토록 이어져 있어
영원토록 이어져 있어

heuryeojineun siya neomeo
hyeonsirui gyeonggyeseone meomchwo
myoyeonhage heuteojin neoui hyanggi

nareul gadun chae
dasi banbokdoen nalkaroun akmong
na hollo nuntteun eodum
hoesaekbicheuro muldeun seulpeun my eyes

Ay mueonga hollin deusi
heeo naojireul mothae
Whatever you want
gyeote meomulleojwo woo uh

Again
buseojil deusi witaeroun gipeun bam
simyeon sogeul bichun neoran bit ttara
urin ajik ieojyeo isseo

Again
neoro morachigo itneun sumeun
apeulsurok deo areumdaun kkum
urin ajik ieojyeo isseo
urin ajik ieojyeo isseo
urin ajik ieojyeo isseo

teong bieo beorin heogong sairo
sorichyeo neol oechyeo eodumkkaji samkyeowa
hayahge beonjin apeumeul baeteo
i akmongeul kkeutnae jwo

Hello baby, my name is
Freddy freakin Krueger
But don’t call me a nightmare

This game’s already over
So stay sober
tto nega geuriun bamini
I’m gonna be right there

I’m fallin down
At time goes by
geunde garomageul ge eoptdago bwa
So ride or die

neon naui kalkkeute maejhinda
geurae i kkumeul maximize, you get it right

Again
buseojil deusi witaeroun gipeun bam
simyeon sogeul bichun neoran bit ttara
urin ajik ieojyeo isseo

Again
neoro morachigo itneun sumeun
apeulsurok deo areumdaun kkum
urin ajik ieojyeo isseo

ilheobeorin sigan neomeo
kkeuteopsi seonmyeonghaejin gieok
nae simjangi tteugeowojigo isseo

Again
i akmongmajeo jiwobeoril kkaman bam
chalnacheoreom sarajyeo gan neol chaja
urin ajik ieojyeo isseo

Again
geochireojyeo gago itneun sumeun
michidorok deo areumdaun kkum
urin ajik ieojyeo isseo
yeongwontorok ieojyeo isseo
yeongwontorok ieojyeo isseo

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

ITZY – 24HRS

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Yeji | Lia | Ryujin | Chaeryeong | Yuna

Hangul

Romanization

English

ITZY for 24hours 서둘러 시간이 아까워
알다시피 난 뭔가 달라
Everybody stand up get louder

So what 원하는 게 뭐니 so what 난 너무 바빠
They say 멋을 아는 언니 대세는 우릴 따라와
Awesome 뭐 나쁘진 않네 전부 다 나를 알아봐
사진보다 실물깡패 알아서 나를 따라와

하루 종일 춤추고 노래할 거야 쿵치타 forever
Singing lalala 웃고 떠들 거야 24hours hey

ITZY for 24hours 서둘러 시간이 아까워
알다시피 난 뭔가 달라
Everybody stand up get louder
ITZY for 24hours 서둘러 시간이 아까워
알고 있지 우린 DALLA DALLA
ITZY for 24hours

Know what? I’m ICY like diamonds
몰고 다녀 화제 이슈
On fire, checking checking my style
Dial now, 119
Focus 관심은 다 내꺼 일월화수목금토
Know what? 내 느낌 so special
Now what? Tell me what you wanna do

하루 종일 춤추고 노래할 거야 쿵치타 forever
Singing lalala 웃고 떠들 거야 24hours hey

ITZY for 24hours 서둘러 시간이 아까워
알다시피 난 뭔가 달라
Everybody stand up get louder
ITZY for 24hours 서둘러 시간이 아까워
알고 있지 우린 DALLA DALLA
ITZY for 24hours

ITZY for 24hours 서둘러 시간이 아까워
알다시피 난 뭔가 달라
Everybody stand up get louder
ITZY for 24hours 서둘러 시간이 아까워
알고 있지 우린 DALLA DALLA
ITZY for 24hours

ITZY for 24hours seodulleo sigani akkawo
aldasipi nan mwonga dalla
Everybody stand up get louder

So what wonhaneun ge mwoni so what nan neomu bappa
They say meoseul aneun eonni daeseneun uril ttarawa
Awesome mwo nappeujin anhne jeonbu da nareul arabwa
sajinboda silmulkkangpae araseo nareul ttarawa

haru jongil chumchugo noraehal geoya kungchita forever
Singing lalala utgo tteodeul geoya 24hours hey

ITZY for 24hours seodulleo sigani akkawo
aldasipi nan mwonga dalla
Everybody stand up get louder
ITZY for 24hours seodulleo sigani akkawo
algo itji urin DALLA DALLA
ITZY for 24hours

Know what? I’m ICY like diamonds
molgo danyeo hwaje isyu
On fire, checking checking my style
Dial now, 119
Focus gwansimeun da naekkeo irwolhwasumokgeumto
Know what? nae neukkim so special
Now what? Tell me what you wanna do

haru jongil chumchugo noraehal geoya kungchita forever
Singing lalala utgo tteodeul geoya 24hours hey

ITZY for 24hours seodulleo sigani akkawo
aldasipi nan mwonga dalla
Everybody stand up get louder
ITZY for 24hours seodulleo sigani akkawo
algo itji urin DALLA DALLA
ITZY for 24hours

ITZY for 24hours seodulleo sigani akkawo
aldasipi nan mwonga dalla
Everybody stand up get louder
ITZY for 24hours seodulleo sigani akkawo
algo itji urin DALL DALLA
ITZY for 24hours

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

ITZY – I DON’T WANNA DANCE

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Yeji | Lia | Ryujin | Chaeryeong | Yuna

Hangul

Romanization

English

I don’t wanna dance
I don’t wanna dance

No thanks 지루한 표정 또
어때 새빨간 거짓 nope
이미 너도 알잖아 bad type
제일 재미 있는건 ITZY time
자꾸 궁금해 끌려 우린 뭔가 다르지
쉿 oh don’t tell me what to do

더 솔직하게 더 솔직하게 더 솔직하게 더
너 피하지마 너 피하지마 너 피하지마 너
더 자유롭게 더 자유롭게 더 자유롭게 더
Hmm are you hiding something?

I don’t wanna dance
If you’re not gonna dance
너를 꺼낼 chance
I bounce I bounce
I don’t wanna dance
If you’re not gonna dance
나를 따라 dance
I bounce I bounce

Olehohehoh
Olehohehoh
Olehohehoh
Bounce I bounce
Olehohehoh
Olehohehoh
Olehohehoh
Bounce I bounce

그만 좀 pop in pop in
풀어 unlock it lock it
눈치 보지마 we friends
언제까지 너를 숨기려고 그래
Stop tryin’ 쟨 뭐래니 따가운 시선 다 무시
뭘 그리 그렇게 망설여
난 절대 먼저 안 움직여

Yo 널 숨기지 마 널 숨기지 마 널 숨기지 마 너
Hmm are you listening to me?

I don’t wanna dance
If you’re not gonna dance
너를 꺼낼 chance
I bounce I bounce
I don’t wanna dance
If you’re not gonna dance
나를 따라 dance
I bounce I bounce

Olehohehoh
Olehohehoh
Olehohehoh
Bounce I bounce
Olehohehoh
Olehohehoh
Olehohehoh
Bounce I bounce

고민은 찾지마 여긴 없으니까
날 따라 뛰어와 ah come on
발 닿는 곳 이제 전부 우리 무대
춤추자 미치게 bounce

Go 너 자신있게 너 자신있게 너 자신있게
더 소리 높여 더 소리 높여 더 소리 높여
저 하늘 위로 더 하늘 위로 더 하늘 위로 더
Hmm let’s do this again

I don’t wanna dance
If you’re not gonna dance
너를 꺼낼 chance
I bounce I bounce
I don’t wanna dance
If you’re not gonna dance
나를 따라 dance
I bounce I bounce

Olehohehoh
Olehohehoh
Olehohehoh
Bounce I bounce
Olehohehoh
Olehohehoh
Olehohehoh
Bounce I bounce

I don’t wanna dance

I don’t wanna dance
I don’t wanna dance

No thanks jiruhan pyojeong tto
eottae saeppalgan geojit nope
imi neodo aljanha bad type
jeil jaemi itneungeon ITZY time
jakku gunggeumhae kkeullyeo urin mwonga dareuji
swit oh don’t tell me what to do

deo soljikhage deo soljikhage deo soljikhage deo
neo pihajima neo pihajima neo pihajima neo
deo jayuropge deo jayuropge deo jayuropge deo
Hmm are you hiding something?

I don’t wanna dance
If you’re not gonna dance
neoreul kkeonael chance
I bounce I bounce
I don’t wanna dance
If you’re not gonna dance
nareul ttara dance
I bounce I bounce

Olehohehoh
Olehohehoh
Olehohehoh
Bounce I bounce
Olehohehoh
Olehohehoh
Olehohehoh
Bounce I bounce

geuman jom pop in pop in
pureo unlock it lock it
nunchi bojima we friends
eonjekkaji neoreul sumgiryeogo geurae
Stop tryin’ jyaen mworaeni ttagaun siseon da musi
mwol geuri geureohge mangseoryeo
nan jeoldae meonjeo an umjigyeo

Yo neol sumgiji ma neol sumgiji ma neol sumgiji ma neo
Hmm are you listening to me?

I don’t wanna dance
If you’re not gonna dance
neoreul kkeonael chance
I bounce I bounce
I don’t wanna dance
If you’re not gonna dance
nareul ttara dance
I bounce I bounce

Olehohehoh
Olehohehoh
Olehohehoh
Bounce I bounce
Olehohehoh
Olehohehoh
Olehohehoh
Bounce I bounce

gomineun chajjima yeogin eopseunikka
nal ttara ttwieowa ah come on
bal dahneun got ije jeonbu uri mudae
chumchuja michige bounce

Go neo jasinitge neo jasinitge neo jasinitge
deo sori nopyeo deo sori nopyeo deo sori nopyeo
jeo haneul wiro deo haneul wiro deo haneul wiro deo
Hmm let’s do this again

I don’t wanna dance
If you’re not gonna dance
neoreul kkeonael chance
I bounce I bounce
I don’t wanna dance
If you’re not gonna dance
nareul ttara dance
I bounce I bounce

Olehohehoh
Olehohehoh
Olehohehoh
Bounce I bounce
Olehohehoh
Olehohehoh
Olehohehoh
Bounce I bounce

I don’t wanna dance

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri