SUHO – 자화상 (Self Portrait)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Suho

Hangul

Romanization

English

희미해지는 너의 기억에
색을 입혀 덧칠하고 있어
나의 세상이 너로 물들어간 것처럼
눈앞에 환히 펼쳐져야 해

네 숨소리도 네 웃음까지도
널 그려내 다 그려내
내 삶 속에

스며든 널 찾아내
어느새 나도 모르게
그날의 널 완벽히 그려내
그리곤 계속 반복해
그 안에 내가 있기에
흘러가는 시간 속에
머물러줘 이대로

There’s no meaning without you
There’s no meaning without you

모든 색이 엉킨 것처럼
까맣게 변해가는 걸 느껴
너 없는 창밖의 풍경엔
여백이 되어버린 추억들뿐이야

내 숨 속에도 내 눈물 속에도

스며든 널 찾아내
어느새 나도 모르게
그날의 널 완벽히 그려내
그리곤 계속 반복해
그 안에 내가 있기에
흘러가는 시간 속에
머물러줘 지금 이대로

Can’t let you go
너를 놓아줄 수가 없어 난
Can’t let you go
이미 너로 채워버려서
Back to the start
모든 것은 다 변하겠지만
내 안에 이대로
널 모두 담아낼 테니까

모든 것이 선명해
내 안에 네가 있기에
너로 가득했던 날 그려내
그리곤 계속 반복해
여기엔 네가 없기에
눈부셨던 예전처럼
돌아와 줘 그때로

There’s no meaning without you
There’s no meaning without you

huimihaejineun neoui gieoge
saegeul iphyeo deotchilhago isseo
naui sesangi neoro muldeureogan geotcheoreom
nunape hwanhi pyeolchyeojyeoya hae

ne sumsorido ne useumkkajido
neol geuryeonae da geuryeonae
nae salm soge

seumyeodeun neol chajanae
eoneusae nado moreuge
geunarui neol wanbyeokhi geuryeonae
geurigon gyesok banbokhae
geu ane naega itgie
heulleoganeun sigan soge
meomulleojwo idaero

There’s no meaning without you
There’s no meaning without you

modeun saegi eongkin geotcheoreom
kkamahge byeonhaeganeun geol neukkyeo
neo eomneun changbakkui punggyeongen
yeobaegi doeeobeorin chueokdeulppuniya

nae sum sogedo nae nunmul sogedo

seumyeodeun neol chajanae
eoneusae nado moreuge
geunarui neol wanbyeokhi geuryeonae
geurigon gyesok banbokhae
geu ane naega itgie
heulleoganeun sigan soge
meomulleojwo jigeum idaero

Can’t let you go
neoreul nohajul suga eopseo nan
Can’t let you go
imi neoro chaewobeoryeoseo
Back to the start
modeun geoseun da byeonhagetjiman
nae ane idaero
neol modu damanael tenikka

modeun geosi seonmyeonghae
nae ane nega itgie
neoro gadeukhaetdeon nal geuryeonae
geurigon gyesok banbokhae
yeogien nega eoptgie
nunbusyeotdeon yejeoncheoreom
dorawa jwo geuttaero

There’s no meaning without you
There’s no meaning without you

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

SUHO – 암막 커튼 (Starry Night)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Suho

Hangul

Romanization

English

그리워함에 비하면
이별하는 건 쉬운 건지
맘을 계속 비우고 비우고
달은 계속 기울고 기울고

그리워함에 비하면
이별하는 건 서둘러 지나가
커튼을 더 내리고 내리고
느린 어둠 너머로 날아들어

Starry night, starry night, starry night
Starry night, starry night, love is satellite
Starry night, starry night, starry eyes

La la la la la
La la la la la

우리였고 너였던 star, stars
어두운 기억 속으로 날아들어

Starry night, starry night, starry night
Starry night, starry night, love is satellite
Starry night, starry night, starry eyes

어두운 (맘을 가려둔)
커튼 속 (커튼 속으로)
시간조차 멈춘 너란 우주가 (내게로)
쏟아지고

속삭이던 노래가
멀리서 빛나는 걸
Starry eyes
나의 모든 게 담긴 기억 속에서
Shine on me

Starry night, starry night
Starry night, starry night, love is satellite
Starry night, your starry eyes
펼쳐진 네가
멀어져 가, 흐려져 가,
스러져 가, 무너져 가

Starry night, starry night, starry night
Starry night, starry night, love is satellite
Starry night, starry night, starry eyes

눈을 감아도

부서지는 별인 넌
어두울수록 빛나고 더 빛나고

geuriwohame bihamyeon
ibyeolhaneun geon swiun geonji
mameul gyesok biugo biugo
dareun gyesok giulgo giulgo

geuriwohame bihamyeon
ibyeolhaneun geon seodulleo jinaga
keoteuneul deo naerigo naerigo
neurin eodum neomeoro naradeureo

Starry night, starry night, starry night
Starry night, starry night, love is satellite
Starry night, starry night, starry eyes

La la la la la
La la la la la

uriyeotgo neoyeotdeon star, stars
eoduun gieok sogeuro naradeureo

Starry night, starry night, starry night
Starry night, starry night, love is satellite
Starry night, starry night, starry eyes

eoduun (mameul garyeodun)
keoteun sok (keoteun sogeuro)
siganjocha meomchun neoran ujuga (naegero)
ssodajigo

soksagideon noraega
meolliseo bitnaneun geol
Starry eyes
naui modeun ge damgin gieok sogeseo
Shine on me

Starry night, starry night
Starry night, starry night, love is satellite
Starry night, your starry eyes
pyeolchyeojin nega
meoreojyeo ga, heuryeojyeo ga,
seureojyeo ga, muneojyeo ga

Starry night, starry night, starry night
Starry night, starry night, love is satellite
Starry night, starry night, starry eyes

nuneul gamado

buseojineun byeorin neon
eoduulsurok bitnago deo bitnago

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

SUHO – Made In You

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Suho

Hangul

Romanization

English

참 우린 신기한 듯해
이 넓은 우주 안에
마치 운명처럼 서롤 알아보고

말없이 날 감싸주고
따스한 손을 내밀어 oh yeah
함께 걸어갈 수 있는 네가 있기에

두렵지 않아
Cuz you know that without you
난 빛날 수 없는 걸

So I, I’m made in you
Girl you make me one of a kind
나는 오직 너를 비추기 위한 star

I, I’m made by you
내가 빛나는 이유
너란 태양이 바라봐 주기 때문에

참 나도 신기한 듯해
너와 함께 있을 때
비로소 살아 있음을 난 느끼게 돼

영원이란 게 있다면
너와 내 얘기일 거야 oh yeah
지금처럼 네가 있어 주면 충분해

너 하나면 돼
Cuz you know that without you
지금의 난 없는 걸

So I, I’m made in you
Girl you make me one of a kind
나는 오직 너를 비추기 위한 star

I, I’m made by you
내가 빛나는 이유
너란 태양이 바라봐 주기 때문에

하나만 약속해줘
항상 옆에 있어 줄래
Girl I’ll be there
I feel the love from you, tonight

So I, I’m made in you
Girl you make me one of a kind
나는 오직 너를 비추기 위한 star

I, I’m made by you
내가 빛나는 이유
너란 태양이 바라봐 주기 때문에

You know that I’m made in you
Know that I’m made in you
You know that I’m made in you

cham urin singihan deuthae
i neolpeun uju ane
machi unmyeongcheoreom seorol arabogo

maleopsi nal gamssajugo
ttaseuhan soneul naemireo oh yeah
hamkke georeogal su itneun nega itgie

duryeopji anha
Cuz you know that without you
nan bitnal su eomneun geol

So I, I’m made in you
Girl you make me one of a kind
naneun ojik neoreul bichugi wihan star

I, I’m made by you
naega bitnaneun iyu
neoran taeyangi barabwa jugi ttaemune

cham nado singihan deuthae
neowa hamkke isseul ttae
biroso sara isseumeul nan neukkige dwae

yeongwoniran ge itdamyeon
neowa nae yaegiil geoya oh yeah
jigeumcheoreom nega isseo jumyeon chungbunhae

neo hanamyeon dwae
Cuz you know that without you
jigeumui nan eomneun geol

So I, I’m made in you
Girl you make me one of a kind
naneun ojik neoreul bichugi wihan star

I, I’m made by you
naega bitnaneun iyu
neoran taeyangi barabwa jugi ttaemune

hanaman yaksokhaejwo
hangsang yeope isseo jullae
Girl I’ll be there
I feel the love from you, tonight

So I, I’m made in you
Girl you make me one of a kind
naneun ojik neoreul bichugi wihan star

I, I’m made by you
naega bitnaneun iyu
neoran taeyangi barabwa jugi ttaemune

You know that I’m made in you
Know that I’m made in you
You know that I’m made in you

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

SUHO – 사랑, 하자 (Let’s Love)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Suho

Hangul

Romanization

English

Hey 어디쯤 넌 있는지
어디쯤 와 있는지
다시 시작할 수 있는지
상처 가득한 맘에
흐트러지는 꽃잎이
조각나 날아가네 너를 향해

내가 왜 이런지
알 수는 있는지
너무 부족하기만 하잖아 여전히
이런 내 맘에도
널 갖고 싶어 you 천천히

내 창을 두드리는 사람
어느새 난 너를 따라
닿을 수 없다 해도 널
잡고 싶은 넌 내 바람 바람

꽃향길 따른 끝에
망설이는 나를 보네
너무 예뻐 조심스레
네 맘을 두드리는 내 사랑 내 사랑

모자랐던 나를 네가 채우네
겨울 같던 내가 이젠 따뜻해
아무 말 없이도 넌 나를 바꾸네
너무 아득하던 네가 내 앞에
너라는 색으로 더 물드네
얼룩진 내 맘은 지워져가 서서히

내 창을 두드리는 사람
어느새 난 너를 따라
닿을 수 없다 해도 널
잡고 싶은 넌 내 바람 바람

꽃향길 따른 끝에
망설이는 나를 보네
너무 예뻐 조심스레
네 맘을 두드리는 내 사랑 내 사랑

넌 내 사람
It’s only you no no no
조금씩 닮아져가 너와 나
이젠 내가 널 두드릴게
넌 그저 열어 주면 돼
우리 이제 사랑하자 내 사랑 내 사랑

You’re my dream you’re my dream
You’re my dream you’re my dream
You’re my dream you’re my dream
You’re my dream you’re my dream
넌 내 사랑 넌 내 사랑

Hey eodijjeum neon itneunji
eodijjeum wa itneunji
dasi sijakhal su itneunji
sangcheo gadeukhan mame
heuteureojineun kkotnipi
jogakna naragane neoreul hyanghae

naega wae ireonji
al suneun itneunji
neomu bujokhagiman hajanha yeojeonhi
ireon nae mamedo
neol gatgo sipeo you cheoncheonhi

nae changeul dudeurineun saram
eoneusae nan neoreul ttara
daheul su eoptda haedo neol
japgo sipeun neon nae baram baram

kkothyanggil ttareun kkeute
mangseorineun nareul bone
neomu yeppeo josimseure
ne mameul dudeurineun nae sarang nae sarang

mojaratdeon nareul nega chaeune
gyeoul gatdeon naega ijen ttatteuthae
amu mal eopsido neon nareul bakkune
neomu adeukhadeon nega nae ape
neoraneun saegeuro deo muldeune
eollukjin nae mameun jiwojyeoga seoseohi

nae changeul dudeurineun saram
eoneusae nan neoreul ttara
daheul su eoptda haedo neol
japgo sipeun neon nae baram baram

kkothyanggil ttareun kkeute
mangseorineun nareul bone
neomu yeppeo josimseure
ne mameul dudeurineun nae sarang nae sarang

neon nae saram
It’s only you no no no
jogeumssik talmajyeoga neowa na
ijen naega neol dudeurilge
neon geujeo yeoreo jumyeon dwae
uri ije saranghaja nae sarang nae sarang

You’re my dream you’re my dream
You’re my dream you’re my dream
You’re my dream you’re my dream
You’re my dream you’re my dream
neon nae sarang neon nae sarang

Hey, where about are you
Where are you
Can we start again
In my wounded heart
Scattered petals
Into pieces and fly to you

Why am I like this
Can I know why
It’s just still not enough
In my heart
I want to have you slowly

A person knocking on my window
Before I know I follow you
Even if I can’t reach you
I want to catch you, you’re my wish wish

After following the scent of the flowers
I’m watching me hesitating
You’re so beautiful that I carefully
Knock on your heart my love my love

I was not enough but you fill me
I was like winter but now I’m warm
Without even a word you change me
You were too far away but now you’re in front of me
I’m being colored by you
My stained heart is getting wiped out slowly

A person knocking on my window
Before I know I follow you
Even if I can’t reach you
I want to catch you, you’re my wish wish

After following the scent of the flowers
I’m watching me hesitating
You’re so beautiful that I carefully
Knock on your heart my love my love

You’re my only
It’s only you no no no
You and I are looking alike
Now I’ll knock you
All you need to do is just open
Let’s love now my love my love

You’re my dream you’re my dream
You’re my dream you’re my dream
You’re my dream you’re my dream
You’re my dream you’re my dream
You’re my love you’re my love

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: SMTOWN
Color Code: Bri

SUHO – O2

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Suho

Hangul

Romanization

English

검은 파도가 부서지는
춥고 깊은 곳
매일 더 흐려지는 기억
끝나야 할 노래
말해줘 네 모든 걸

날 원한다면
어서 데려가 줘
내 발이 땅에 닿게
텅 빈 속 안에
숨을 불어 넣어줘
다시 떠오르게
My endless blue

이곳은 시간이 멈춰버린
곧 무너질 모래성
하지만 너를 느낄 수 있어
지금이어야만 해
보여줘 네 모든 걸

날 원한다면
어서 데려가 줘
내 발이 땅에 닿게
텅 빈 속 안에
숨을 불어 넣어줘
다시 떠오르게
My endless blue

Hold me close
Kiss me hard
Show me where you wanna go

Hold me close
Kiss me hard
Show me where you wanna go

널 원한 거야
어서 내게 와줘
영원한 설렘으로
꿈결에서도
그릴 수가 없는
You’re the color I’ll never know

geomeun padoga buseojineun
chupgo gipeun got
maeil deo heuryeojineun gieok
kkeutnaya hal norae
malhaejwo ne modeun geol

nal wonhandamyeon
eoseo deryeoga jwo
nae bari ttange dahge
teong bin sok ane
sumeul bureo neoheojwo
dasi tteooreuge
My endless blue

igoseun sigani meomchwobeorin
got muneojil moraeseong
hajiman neoreul neukkil su isseo
jigeumieoyaman hae
boyeojwo ne modeun geol

nal wonhandamyeon
eoseo deryeoga jwo
nae bari ttange dahge
teong bin sok ane
sumeul bureo neoheojwo
dasi tteooreuge
My endless blue

Hold me close
Kiss me hard
Show me where you wanna go

Hold me close
Kiss me hard
Show me where you wanna go

neol wonhan geoya
eoseo naege wajwo
yeongwonhan seollemeuro
kkumgyeoreseodo
geuril suga eomneun
You’re the color I’ll never know

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

ONG SEONGWU – GUESS WHO

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Seongwu

Hangul

Romanization

English

네가 말하는 나
Maybe you’re right
Maybe you’re not

넌 알고 있어 날
But that’s all you know
그뿐이야

다들 날 보고 싶은 대로 봐
원하던 내가 아닐지 몰라

나도 날 잘 몰라
매일 같은 night
지겨울 나이

어제는 chic 해
또 오늘은 sweet 해
예상 못 하게

그다음엔 또 뭘지
나에게 묻지
If you wanna know

Guess who I am

쓴 커피 no no
라떼는 말야
시럽 타면 love it
밀가루 like it
야식은 love it
붓는 건 no no

I’ll tell you what I want
그건 얼마든지
모두 말해줄게 what I like

If really wanna know
진짜 내 모습을
천천히 알아가 who I am

더 다가오진 마 너무 가까워
또 멀리 가진 마 나 외로워
난 따뜻한 아이스 아메리카노가 좋아
그게 내가 원하는 우리 사이

때론 무심하게
때론 다정하게
헷갈리게

넌 대체 뭐니
나에게 묻지
If you wanna know

Guess who I am

puppy는 like it
나비는 maybe
도비는 freedom
관심은 love it
가식은 no no
집착은 hate it

I’ll tell you what I want
그건 얼마든지
모두 말해줄게 what I like

If really wanna know
진짜 내 모습을
천천히 알아가 who I am

사실은
나도 너에게
마음이
Hmm…

I like it
I love it
Maybe

I like it
I love it

I’ll tell you what I want
그건 얼마든지
모두 말해줄게 what I like

If really wanna know
진짜 내 모습을
천천히 알아가 who I am

nega malhaneun na
Maybe you’re right
Maybe you’re not

neon algo isseo nal
But that’s all you know
geuppuniya

dadeul nal bogo sipeun daero bwa
wonhadeon naega anilji molla

nado nal jal molla
maeil gateun night
jigyeoul nai

eojeneun chic hae
tto oneureun sweet hae
yesang mot hage

geudaeumen tto mwolji
naege mutji
If you wanna know

Guess who I am

sseun keopi no no
ratteneun marya
sireop tamyeon love it
milgaru like it
yasigeun love it
butneun geon no no

I’ll tell you what I want
geugeon eolmadeunji
modu malhaejulge what I like

If really wanna know
jinjja nae moseubeul
cheoncheonhi araga who I am

deo dagaojin ma neomu gakkawo
tto meolli gajin ma na oerowo
nan ttatteuthan aiseu amerikanoga joha
geuge naega wonhaneun uri sai

ttaeron musimhage
ttaeron dajeonghage
hetgallige

neon daeche mwoni
naege mutji
If you wanna know

Guess who I am

puppyneun like it
nabineun maybe
dobineun freedom
gwansimeun love it
gasigeun no no
jipchageun hate it

I’ll tell you what I want
geugeon eolmadeunji
modu malhaejulge what I like

If really wanna know
jinjja nae moseubeul
cheoncheonhi araga who I am

sasireun
nado neoege
maeumi
Hmm…

I like it
I love it
Maybe

I like it
I love it

I’ll tell you what I want
geugeon eolmadeunji
modu malhaejulge what I like

If really wanna know
jinjja nae moseubeul
cheoncheonhi araga who I am

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

ONG SEONGWU – BYE BYE

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Seongwu

Hangul

Romanization

English

I’m sorry 이젠 상관없어 난
I’m sorry 궁금하지도 않아
뭐라고 떠들어 대든
어떤 생각을 하든 말든
I’m sorry, I’m not stupid anymore

진실을 말해도 넌 언제나 믿지 않아
진심을 담아도 너에게는 닿질 않아

보고 싶은 대로만 보고 나를 판단하지 마
I’m sorry, I’m not stupid anymore

이젠 넌 내게 nobody
(Why you talking like that, why you talking like)
이제 난 신경 끌 테니
(Why you talking like that, why you talking like)

날 향한 네 말은 나빠
난 가시에 찔린 듯 아파

사실은 I’m not so sorry
(그냥 비켜줄래, 그냥 비켜줘)
Bye bye
No, good-bye
Just bye bye
No, good-bye

잘 가라는 말조차 good-bye
뒤도 돌아보지 마 bye bye

사실은 I’m not so sorry
(그냥 비켜줄래, 그냥 비켜줘)

Hello hello hater hello
Let go 제자리로 let go
내 맘 원래 내 맘대로
그냥 있던 대로

듣고 싶은 것만 듣고 나를 판단하지 마
I’m sorry, I’m not stupid

이젠 넌 내게 nobody
(Why you talking like that, why you talking like)
이제 난 신경 끌 테니
(Why you talking like that, why you talking like)

날 향한 네 말은 나빠
난 가시에 찔린 듯 아파

사실은 I’m not so sorry
(그냥 비켜줄래, 그냥 비켜줘)

이젠 넌 내게 nobody
이제 난 신경 끌 테니

이젠 넌 내게 nobody
이제 난 신경 끌 테니

날 향한 네 말은 나빠
난 가시에 찔린 듯 아파

사실은 I’m not so sorry
(그냥 비켜줄래, 그냥 비켜줘)

Bye bye
No, good-bye
Just bye bye
No, good-bye

잘 가라는 말조차 good-bye
뒤도 돌아보지 마 bye bye

Bye bye
No, good-bye

I’m sorry ijen sanggwaneopseo nan
I’m sorry gunggeumhajido anha
mworago tteodeureo daedeun
eotteon saenggageul hadeun maldeun
I’m sorry, I’m not stupid anymore

jinsireul malhaedo neon eonjena mitji anha
jinsimeul damado neoegeneun dahjil anha

bogo sipeun daeroman bogo nareul pandanhaji ma
I’m sorry, I’m not stupid anymore

ijen neon naege nobody
(Why you talking like that, why you talking like)
ije nan singyeong kkeul teni
(Why you talking like that, why you talking like)

nal hyanghan ne mareun nappa
nan gasie jjillin deut apa

sasireun I’m not so sorry
(geunyang bikyeojullae, geunyang bikyeojwo)
Bye bye
No, good-bye
Just bye bye
No, good-bye

jal garaneun maljocha good-bye
dwido doraboji ma bye bye

sasireun I’m not so sorry
(geunyang bikyeojullae, geunyang bikyeojwo)

Hello hello hater hello
Let go jejariro let go
nae mam wonrae nae mamdaero
geunyang itdeon daero

deutgo sipeun geotman deutgo nareul pandanhaji ma
I’m sorry, I’m not stupid

ijen neon naege nobody
(Why you talking like that, why you talking like)
ije nan singyeong kkeul teni
(Why you talking like that, why you talking like)

nal hyanghan ne mareun nappa
nan gasie jjillin deut apa

sasireun I’m not so sorry
(geunyang bikyeojullae, geunyang bikyeojwo)

ijen neon naege nobody
ije nan singyeong kkeul teni

ijen neon naege nobody
ije nan singyeong kkeul teni

nal hyanghan ne mareun nappa
nan gasie jjillin deut apa

sasireun I’m not so sorry
(geunyang bikyeojullae, geunyang bikyeojwo)

Bye bye
No, good-bye
Just bye bye
No, good-bye

jal garaneun maljocha good-bye
dwido doraboji ma bye bye

Bye bye
No, good-bye

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

ONG SEONGWU – 또, 다시 나를 마주한 채 (After Dark)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Seongwu

Hangul

Romanization

English

아침이 오지 않는 어두운 밤
텅 빈 방에 난 홀로 앉아 있네

아무런 의욕 없는
아무도 찾지 않는

그곳에 나를 마주해
내게 묻지

왜 난 지금
같은 길을 헤매는지
어디쯤인지

또 난 다시
답을 찾길 바라며
도망치는지 이 끝은 어딘지

아침은 찾아오는데 왜
여전히 잠들지 못해

해가 들지 않게 내 방을 가려
빛이 들지 않게 더 나를 숨겨
또, 다시 나를 마주한 채

왜 난 나를
알아주길 바라면서
숨겨놓는지

왜 난 지금
누군가 옆에 있기를 원하면서도
외롭기를 자처하는지

이유를 알기에는 아직 어려
그리고 난
해답을 찾기에는 아직 멀어
이 작은방에 난

숨을 죽인 채
내게 물어

또 난
답을 모른 채
잠에 들어

achimi oji anhneun eoduun bam
teong bin bange nan hollo anja itne

amureon uiyok eomneun
amudo chatji anhneun

geugose nareul majuhae
naege mutji

wae nan jigeum
gateun gireul hemaeneunji
eodijjeuminji

tto nan dasi
dabeul chatgil baramyeo
domangchineunji i kkeuteun eodinji

achimeun chajaoneunde wae
yeojeonhi jamdeulji mothae

haega deulji anhge nae bangeul garyeo
bichi deulji anhge deo nareul sumgyeo
tto, dasi nareul majuhan chae

wae nan nareul
arajugil baramyeonseo
sumgyeonohneunji

wae nan jigeum
nugunga yeope itgireul wonhamyeonseodo
oeropgireul jacheohaneunji

iyureul algieneun ajik eoryeo
geurigo nan
haedabeul chatgieneun ajik meoreo
i jageunbange nan

sumeul jugin chae
naege mureo

tto nan
dabeul moreun chae
jame deureo

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

ONG SEONGWU – 너를 위한 카페 (Café)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Seongwu

Hangul

Romanization

English

자주 듣는 음악에
한 켠에는 낡은 책
그 안을 가득히 비춰주는 햇살

방금 내린 커피에
많이 달지 않은 케이크
고요하게 흘러가는 시간

편히 쉬었다 가도 돼
너 지칠 때면
언제든 널 환영해
오직 너를 위한 cafe

매일 24시간 only for you
You you
네가 원한다면 난 be there for you
You you
오직 너를 위한 곳 only for you

어두운 밤이 지나가고
새벽이 또 찾아와도
너 원하는 대로
그냥 여기 있어도

이 카펜 언제든 오픈
네가 있고 싶은 만큼
상관없어 whatever you want
Oh 혹시 바쁘면

잠깐만 있다 가도 돼
오직 너를 위한 cafe

매일 24시간 only for you (언제든지 난)
You (열어둘게) you
네가 원한다면 난 be there for you
(언제든지 난)
You (열어둘게) you
오직 너를 위한 곳 only for you

(언제든지 난 열어둘게)

매일 24시간 only for you
(언제든지 난)
You (열어둘게) you
네가 원한다면 난 be there for you
You you
오직 너를 위한 곳 only for you

jaju deutneun eumage
han kyeoneneun nalkeun chaek
geu aneul gadeukhi bichwojuneun haessal

banggeum naerin keopie
manhi dalji anheun keikeu
goyohage heulleoganeun sigan

pyeonhi swieotda gado dwae
neo jichil ttaemyeon
eonjedeun neol hwanyeonghae
ojik neoreul wihan cafe

maeil ishipsasigan only for you
You you
nega wonhandamyeon nan be there for you
You you
ojik neoreul wihan got only for you

eoduun bami jinagago
saebyeogi tto chajawado
neo wonhaneun daero
geunyang yeogi isseodo

i kapen eonjedeun opeun
nega itgo sipeun mankeum
sanggwaneopseo whatever you want
Oh hoksi bappeumyeon

jamkkanman itda gado dwae
ojik neoreul wihan cafe

maeil ishipsasigan only for you (eonjedeunji nan)
You (yeoreodulge) you
nega wonhandamyeon nan be there for you
(eonjedeunji nan)
You (yeoreodulge) you
ojik neoreul wihan got only for you

(eonjedeunji nan yeoreodulge)

maeil ishipsasigan only for you
(eonjedeunji nan)
You (yeoreodulge) you
nega wonhandamyeon nan be there for you
You you
ojik neoreul wihan got only for you

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

ONG SEONGWU – GRAVITY

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Seongwu

Hangul

Romanization

English

흩어지는
나의 감정들로
공허한 날들
무중력 속으로

날 가득 채우던
그 욕심들 모두
다 무의미해지던 날

조금씩 끌어당겨
너라는 바다에 사로잡혀

어쩌면 더
넓고 더 깊고 더
원하던 곳으로
누구도 아무도
모르던 곳으로
조금씩 조금 더
나를 당기는 넌

Gravity
Yeah, I’m drowning
Yeah, I’m drowning
I’m drowning in your love

Gravity
Yeah, I’m diving
Yeah, I’m diving
I’m diving into your love

표류하듯
헤매던 난
네게 닻을 내리고
네 곁에 머물래

더는 내가 흔들리지 않게
불안하지 않게
네 손으로 날 잡아

조금씩 끌어당겨
너라는 바다에 사로잡혀

어쩌면 더
넓고 더 깊고 더
원하던 곳으로
누구도 아무도
모르던 곳으로
조금씩 조금 더
나를 당기는 넌

Gravity
Yeah, I’m drowning
Yeah, I’m drowning
I’m drowning in your love

Gravity
Yeah, I’m diving
Yeah, I’m diving
I’m diving into your love

이젠 깊은 곳을 헤엄칠 거야 oh yeah
두려움은 없어 네가 있다면 난
into your love

(Gravity gravity gravity oh oh
Gravity gravity gravity oh oh
Gravity gravity gravity oh oh)

이젠 깊은 곳을 헤엄칠 거야 oh yeah
두려움은 없어 네가 있다면 난 my gravity

heuteojineun
naui gamjeongdeullo
gongheohan naldeul
mujungryeok sogeuro

nal gadeuk chaeudeon
geu yoksimdeul modu
da muuimihaejideon nal

jogeumssik kkeureodanggyeo
neoraneun badae sarojaphyeo

eojjeomyeon deo
neolpgo deo gipgo deo
wonhadeon goseuro
nugudo amudo
moreudeon goseuro
jogeumssik jogeum deo
nareul danggineun neon

Gravity
Yeah, I’m drowning
Yeah, I’m drowning
I’m drowning in your love

Gravity
Yeah, I’m diving
Yeah, I’m diving
I’m diving into your love

pyoryuhadeut
hemaedeon nan
nege tacheul naerigo
ne gyeote meomullae

deoneun naega heundeulliji anhge
buranhaji anhge
ne soneuro nal jaba

jogeumssik kkeureodanggyeo
neoraneun badae sarojaphyeo

eojjeomyeon deo
neolpgo deo gipgo deo
wonhadeon goseuro
nugudo amudo
moreudeon goseuro
jogeumssik jogeum deo
nareul danggineun neon

Gravity
Yeah, I’m drowning
Yeah, I’m drowning
I’m drowning in your love

Gravity
Yeah, I’m diving
Yeah, I’m diving
I’m diving into your love

ijen gipeun goseul heeomchil geoya oh yeah
duryeoumeun eopseo nega itdamyeon nan
into your love

(Gravity gravity gravity oh oh
Gravity gravity gravity oh oh
Gravity gravity gravity oh oh)

ijen gipeun goseul heeomchil geoya oh yeah
duryeoumeun eopseo nega itdamyeon nan my gravity

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri