GOLDEN CHILD – 둘만의 천국 (Our Heaven) [Daeyeol, Seungmin & Donghyun]

Daeyeol | Seungmin | Donghyun

Hangul

Romanization

English

어쩐지 울고 싶어질 때 외롭다 느껴질 때
그럴 때 나를 떠올려
맘이 공허해 채우고 싶어질 때
한숨만 나올 때 그럴 땐 나를 떠올려

넌 내게 위로가 돼 존재로도 충분하니까
아무 걱정 하지 마 곁에 있어줄게

어여쁜 그녀가 나를 보며 울잖아
네가 울 때면 내 맘이 무너져 아프잖아
이제는 그녀가 나를 보며 웃잖아
그것만으로도 여긴 둘만의 천국이야

가끔씩 혼자라 느껴질 때 포기하고 싶을 때
그럴 때 너를 떠올려
나만 빼고 다 행복하게 보일 때
힘들고 지칠 때 그럴 때 너를 떠올려

넌 내게 위로가 돼 마음으로 느껴지니까
비가 내리는 날엔 우산이 돼줄게

어여쁜 그녀가 나를 보며 울잖아
네가 울 때면 내 맘이 무너져 아프잖아
나를 봐 이렇게 너를 보며 웃잖아
그것만으로도 우리 둘만의 천국이야

잊지 마 언제라도
너를 품에 끌어안고서 네 눈물 닦아줄게

어여쁜 그녀가 나를 보며 울잖아
네가 울 때면 내 맘이 무너져 아프잖아
이제는 그녀가 나를 보며 웃잖아
그것만으로도 여긴 둘만의 천국이야

eojjeonji ulgo sipeojil ttae oeropda neukkyeojil ttae
geureol ttae nareul tteoollyeo
mami gongheohae chaeugo sipeojil ttae
hansumman naol ttae geureol ttaen nareul tteoollyeo

neon naege wiroga dwae jonjaerodo chungbunhanikka
amu geokjeong haji ma gyeote isseojulge

eoyeoppeun geunyeoga nareul bomyeo uljanha
nega ul ttaemyeon nae mami muneojyeo apeujanha
ijeneun geunyeoga nareul bomyeo utjanha
geugeotmaneurodo yeogin dulmanui cheongugiya

gakkeumssik honjara neukkyeojil ttae pogihago sipeul ttae
geureol ttae neoreul tteoollyeo
naman ppaego da haengbokhage boil ttae
himdeulgo jichil ttae geureol ttae neoreul tteoollyeo

neon naege wiroga dwae maeumeuro neukkyeojinikka
biga naerineun naren usani dwaejulge

eoyeoppeun geunyeoga nareul bomyeo uljanha
nega ul ttaemyeon nae mami muneojyeo apeujanha
nareul bwa ireohge neoreul bomyeo utjanha
geugeotmaneurodo uri dulmanui cheongugiya

itji ma eonjerado
neoreul pume kkeureoangoseo ne nunmul dakkajulge

eoyeoppeun geunyeoga nareul bomyeo uljanha
nega ul ttaemyeon nae mami muneojyeo apeujanha
ijeneun geunyeoga nareul bomyeo utjanha
geugeotmaneurodo yeogin dulmanui cheongugiya

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

GOLDEN CHILD – She’s My Girl

Daeyeol | Y | Jangjun | Tag | Seungmin | Jaehyun
Jibeom | Donghyun | Joochan | Bomin

Hangul

Romanization

English

숨 막힐 것 같아 내 심장이 조여와
널 바라만 봐도
불안한 척하며 날 보지 마
널 원할 뿐이야

니 옆의 그 남자가 뭐든 말든 상관없어
반칙은 안 해 하지만 순선 바뀔 수가 있어
Today is the day, tonight is the night
난 너로 인해 여기 있잖아

She’s my girl, she’s my girl
난 물러서는 법을 몰라
너 밖에 안 보여 지금
Burning love, you will be mine
내가 아닌 어떤 누구도
절대 안 돼 she’s my girl

열정의 내 품으로 널 초대할게
어제까지의 일은 다 지워줄게
내 머린 only you 내 맘은 오직 you
Oh baby, she’s my girl

I’m gonna make you mine
감아봐도 그려져 네 모습은
깨어나도 intoxicated to you
한 시간 아니 일분일초라도 보고 싶어
내 곁에서 머물러줘 언제까지도 my girl

날 나쁘게 만들지 마 널 원할 뿐이야

Time 우연이라 생각하던 말던 상관없어
하지만 역사는 그 다음부터 이뤄지니까
Today is the day, tonight is the night
마지막 니 옆엔 내가 있어

She’s my girl, she’s my girl
난 물러서는 법을 몰라
너 밖에 안 보여 지금
Burning love, you will be mine
내가 아닌 어떤 누구도
절대 안돼 she’s my girl

너 날 똑바로 봐
내가 여기 있는데 딴 데 보지 마
Oh 난 많은 시련과
많은 오해 속에서 겨우 널 찾았어

She’s my girl, she’s my girl
더 이상 참을 수가 없어
더는 참을 자신 없어
Burning love, you’ll be mine
너 아니면 절대로 안돼
이제부터 she’s my girl

열정의 내 품으로 널 초대할게
어제까지의 일은 다 지워줄게
내 머린 only you 내 맘은 오직 you
Oh baby, she’s my girl

sum makhil geot gata nae simjangi joyeowa
neol baraman bwado
buranhan cheokhamyeo nal boji ma
neol wonhal ppuniya

ni yeopui geu namjaga mwodeun maldeun sanggwaneopseo
banchigeun an hae hajiman sunseon bakkwil suga isseo
Today is the day, tonight is the night
nan neoro inhae yeogi itjanha

She’s my girl, she’s my girl
nan mulleoseoneun beobeul molla
neo bakke an boyeo jigeum
Burning love, you will be mine
naega anin eotteon nugudo
jeoldae an dwae she’s my girl

yeoljeongui nae pumeuro neol chodaehalge
eojekkajiui ireun da jiwojulge
nae meorin only you nae mameun ojik you
Oh baby, she’s my girl

I’m gonna make you mine
gamabwado geuryeojyeo ne moseubeun
kkaeeonado intoxicated to you
han sigan ani ilbunilchorado bogo sipeo
nae gyeoteseo meomulleojwo eonjekkajido my girl

nal nappeuge mandeulji ma neol wonhal ppuniya

Time uyeonira saenggakhadeon maldeon sanggwaneopseo
hajiman yeoksaneun geu daeumbuteo irwojinikka
Today is the day, tonight is the night
majimak ni yeopen naega isseo

She’s my girl, she’s my girl
nan mulleoseoneun beobeul molla
neo bakke an boyeo jigeum
Burning love, you will be mine
naega anin eotteon nugudo
jeoldae andwae she’s my girl

neo nal ttokbaro bwa
naega yeogi itneunde ttan de boji ma
Oh nan manheun siryeongwa
manheun ohae sogeseo gyeou neol chajasseo

She’s my girl, she’s my girl
deo isang chameul suga eopseo
deoneun chameul jasin eopseo
Burning love, you’ll be mine
neo animyeon jeoldaero andwae
ijebuteo she’s my girl

yeoljeongui nae pumeuro neol chodaehalge
eojekkajiui ireun da jiwojulge
nae meorin only you nae mameun ojik you
Oh baby, she’s my girl

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

GOLDEN CHILD – 그러다 봄 (Spring Again)

Daeyeol | Y | Jangjun | Tag | Seungmin | Jaehyun
Jibeom | Donghyun | Joochan | Bomin

Hangul

Romanization

English

넌 어떻니? 내 마음과 똑같니?
그런 아리송한 표정으로 나를 바라보지 말고
지금 내 말이 이해가 안 되니?
너를 생각한 마음이 앞선 것뿐이야

나도 말하고 아차 했나 봐
그렇다 해도 허심탄회하게 털어놨잖아
그런 표정으로 보면 난 어떡해?
봄이 왔지만 내 체감온도는 겨울인걸

마지못해 화부터 내고 미안하단 말도 못 하고
그러다 우린 서로 엇갈려가

그러다 보면 서로 아차!
하고 몰랐던 내 맘 모두
봄이 오면 모두 알아주길 바래 (알아주길 바래)
나 떠나기 전에  (떠나기 전에)
그대 날 알아줘
내 마음도 언제까지 기다릴지 몰라

넌 여전히 내 맘을 모르니
그런 어린아이 같은 눈빛으로 나를 보지 말고
지금 내 말이 믿음이 안 가니
너를 좋아한 마음이 지나쳤나 봐

차라리 13월 5계절이었으면 더 좋겠어
조금만 시간 끌어
내 맘 네게 보여주고픈 맘
너는 아니 yeah 창밖에 벚꽃처럼
난 머릿속 생각만 수 만개

마지못해 화부터 내고 미안하단 말도 못 하고
그러다 우린 서로 엇갈려가나

그러다 보면 서로 아차!
하고 몰랐던 내 맘 모두
봄이 오면 모두 알아주길 바래 (알아주길 바래)
나 떠나기전에 (떠나기 전에)
그대 날 알아줘

언젠가 보면 서로 아차!
하고 몰랐던 내 맘 모두
봄이 오면 모두 추억하길 바래 (기억하길 바래)
곁에 없어도 (내가 없어도)
그대 날 알아줘
내 마음도 지금까지 기다린 것처럼

neon eotteohni? nae maeumgwa ttokgatni?
geureon arisonghan pyojeongeuro nareul baraboji malgo
jigeum nae mari ihaega an doeni?
neoreul saenggakhan maeumi apseon geotppuniya

nado malhago acha haetna bwa
geureohda haedo heosimtanhoehage teoreonwatjanha
geureon pyojeongeuro bomyeon nan eotteokhae?
bomi watjiman nae chegamondoneun gyeouringeol

majimothae hwabuteo naego mianhadan maldo mot hago
geureoda urin seoro eotgallyeoga

geureoda bomyeon seoro acha!
hago mollatdeon nae mam modu
bomi omyeon modu arajugil barae (arajugil barae)
na tteonagi jeone (tteonagi jeone)
geudae nal arajwo
nae maeumdo eonjekkaji gidarilji molla

neon yeojeonhi nae mameul moreuni
geureon eorinai gateun nunbicheuro nareul boji malgo
jigeum nae mari mideumi an gani
neoreul johahan maeumi jinachyeotna bwa

charari shipsamwol ogyejeorieosseumyeon deo johgesseo
jogeumman sigan kkeureo
nae mam nege boyeojugopeun mam
neoneun ani yeah changbakke beotkkotcheoreom
nan meorissok saenggakman su mangae

majimothae hwabuteo naego mianhadan maldo mot hago
geureoda urin seoro eotgallyeogana

geureoda bomyeon seoro acha!
hago mollatdeon nae mam modu
bomi omyeon modu arajugil barae (arajugil barae)
na tteonagijeone (tteonagi jeone)
geudae nal arajwo

eonjenga bomyeon seoro acha!
hago mollatdeon nae mam modu
bomi omyeon modu chueokhagil barae (gieokhagil barae)
gyeote eopseodo (naega eopseodo)
geudae nal arajwo
nae maeumdo jigeumkkaji gidarin geotcheoreom

How about you? Do you feel the same way?
Don’t just look at me with that unknown expression
Can’t you understand what I’m saying right now?
My heart that thinks of you has just gotten ahead of itself

I said it and went, oops
But still, I’m relieved that I said it
What am I supposed to do if you look at me like that?
Spring is here but my body temperature is still winter

In the end, I got angry, couldn’t even say sorry
And like that, things got mixed up between us

Then we’ll go oops!
And when spring comes
I hope you’ll realize my heart (hope you’ll realize)
Before I leave (before I leave)
Please know
I don’t know how long my heart can wait

Do you still not know?
Don’t just look at me with those child-like eyes
Can you not trust my words right now?
Maybe my feelings for you were too much

I wish it was month thirteen, on the fifth season
I want to take a little more time
To show you my heart
Do you know? Like the cherry blossom petals outside
There are thousands of thoughts in my head right now

In the end, I got angry, couldn’t even say sorry
And like that, things got mixed up between us

Then we’ll go oops!
And when spring comes
I hope you’ll realize my heart (hope you’ll realize)
Before I leave (before I leave)
Please know

Some day, we’ll go oops!
And when spring comes
I hope you’ll remember my heart (hope you’ll remember)
Even if I’m not there (even if I’m not there)
Please know
My heart has waited for you until now

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

Hong Joochan (GOLDEN CHILD) – 문제아 (A Song For Me)

Joochan

Hangul

Romanization

English

아무도 나에겐 관심이 없는 듯
어떤 말들도 지나쳐
나의 단점들을 내 뒤에서 얘기해
소심한 나는 힘들어
가끔은 나에게 칭찬을 해도
받아들이기엔 익숙지 못해

난 아무리 잘해보려고 해도
언제나 알아주는 사람 없고
소용이 없어
어렸을 땐 이렇지 않았는데
지금은 왜 그런지 모르겠어
자신이 없어
이젠 좋은 나를 찾고 싶어

언젠간 이렇게 생각도 했었지
이젠 포기해 버릴까
남들의 마음에 들게 노력하는 거
그런 짐들을 벗을까
하기 싫은 일도 무리한 일도
거절과 변명에 익숙지 못해

난 아무리 잘해보려고 해도
언제나 알아주는 사람 없고
소용이 없어
어렸을 땐 이렇지 않았는데
지금은 왜 그런지 모르겠어
자신이 없어
이젠 좋은 나를 찾고 싶어

amudo naegen gwansimi eomneun deut
eotteon maldeuldo jinachyeo
naui danjeomdeureul nae dwieseo yaegihae
sosimhan naneun himdeureo
gakkeumeun naege chingchaneul haedo
badadeurigien iksukji mothae

nan amuri jalhaeboryeogo haedo
eonjena arajuneun saram eoptgo
soyongi eopseo
eoryeosseul ttaen ireohji anhatneunde
jigeumeun wae geureonji moreugesseo
jasini eopseo
ijen joheun nareul chatgo sipeo

eonjengan ireohge saenggakdo haesseotji
ijen pogihae beorilkka
namdeurui maeume deulge noryeokhaneun geo
geureon jimdeureul beoseulkka
hagi silheun ildo murihan ildo
geojeolgwa byeonmyeonge iksukji mothae

nan amuri jalhaeboryeogo haedo
eonjena arajuneun saram eoptgo
soyongi eopseo
eoryeosseul ttaen ireohji anhatneunde
jigeumeun wae geureonji moreugesseo
jasini eopseo
ijen joheun nareul chatgo sipeo

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

GOLDEN CHILD – No Matter What (Jangjun & Tag) [feat. Joochan]

Jangjun | Tag | Joochan

Hangul

Romanization

English

Drop it yeah 내 심장이 잠들기 전에
멈추지 않는 것처럼 나는 계속 뛰어
Yeah no matter what 이건 별거 아냐
네가 어른이 되고 싶으면 이 정도는 견뎌
죽을 때까지는 절대 죽는 게 아냐
난 앞으로만 가 계속 달려나갈 거야
잡생각하지 말고 충분히 만끽해
뭐든 네가 원하는 대로 다 이루어질 거니까 yeah

서툰 나를 발견해도 no matter what
시선에 갇혀도 so what
Just keep going keep up it
함께한 순간 시간 빛나게 빛나리 I be on it
A 보폭을 맞춰 1 2 step
Yo 리듬에 맞춰 다 giddy up
기다렸던 순간이야 그려왔던 장면이야
손잡아 준비 시작

조금이라도 빛이 가까워
진다면 절대로 don’t stop it (don’t stop it)

이대론 만족할 수 없어
진짜 내가 원할 때까지 working yeah (yeah)

정의할 수 없는 곳에 looking
끝이 없는 그곳으로 running (yeah)
숨이 턱 끝까지 차올라도
상관없어 난 don’t worry (don’t worry)

Breathe 숨 쉬어 run 뛰어
Drop it 춤춰 빛을 부르며
눈 맞춰 모든 순간 stay up or wake up
No matter what 내 손 잡아
백 손가락 사이로 비추어진 fantasia
We gotta go up other world 하쿠나 마타타
볼륨을 더더더 에너지 휘몰아쳐
불어 no matter what

난 모든 끝을 안 보면 잠 못 자는 편이어서
이번 게임의 끝을 보고 눈 감겠어
나 서있는 곳 이곳은 낭떠러지 but 오로지
한 곳만 파 내 발밑엔 노다지
I wanna be a famous 누가 뭐래도
그래서 내 빈 잔엔 심술만이 차있어 yeah
이런 내가 우습지 너
누가 웃나 두고 봐 yeah
준비됐음 몸부터 풀어

조금이라도 빛이 가까워
진다면 절대로 don’t stop it (don’t stop it, yeah)
이대론 만족할 수 없어
진짜 내가 원할 때까지 working yeah (ay ay ay)
정의할 수 없는 곳에 looking
끝이 없는 그곳으로 running (hey)
숨이 턱 끝까지 차올라도
상관없어 난 don’t worry (don’t worry)

미친 듯이 즐기자고 ah yeah
지칠 거면 안 불렀어 아예
자신 있어 내가 있어
우리 있어 함께 있어
모든 시간 함께 우리에게 아직 줄 게 있어

We gonna be a famous 누가 뭐래도
We doesn’t give up no matter what because
We still cool cool cool
We will make a culture
And we will be happy

No matter what, no matter what
조금 느려도 괜찮아 니 확신만 있다면 A
I’m gonna fly I’m gonna fly
높이 날아올라 high five 지금이야 high light

조금이라도 빛이 가까워
진다면 절대로 don’t stop it (don’t stop it, yeah)
이대론 만족할 수 없어
진짜 내가 원할 때까지 working yeah (hey hey hey)
정의할 수 없는 곳에 looking
끝이 없는 그곳으로 running (we gotta go up)
숨이 턱 끝까지 차올라도
상관없어 난 don’t worry (don’t worry)

Don’t worry, no matter what

우린 아직 젊고 우린 아직 살아 있어
알 수 없는 미래지만 같이 가 보자고! Yep

Drop it yeah nae simjangi jamdeulgi jeone
meomchuji anhneun geotcheoreom naneun gyesok ttwieo
Yeah no matter what igeon byeolgeo anya
nega eoreuni doego sipeumyeon i jeongdoneun gyeondyeo
jugeul ttaekkajineun jeoldae jukneun ge anya
nan apeuroman ga gyesok dallyeonagal geoya
japsaenggakhaji malgo chungbunhi mankkikhae
mwodeun nega wonhaneun daero da irueojil geonikka yeah

seotun nareul balgyeonhaedo no matter what
siseone gathyeodo so what
Just keep going keep up it
hamkkehan sungan sigan bitnage bitnari I be on it
A bopogeul matchwo 1 2 step
Yo rideume matchwo da giddy up
gidaryeotdeon sunganiya geuryeowatdeon jangmyeoniya
sonjaba junbi sijak

jogeumirado bichi gakkawo
jindamyeon jeoldaero don’t stop it (don’t stop it)
idaeron manjokhal su eopseo
jinjja naega wonhal ttaekkaji working yeah (yeah)
jeonguihal su eomneun gose looking
kkeuti eomneun geugoseuro running (yeah)
sumi teok kkeutkkaji chaollado
sanggwaneopseo nan don’t worry (don’t worry)

Breathe sum swieo run ttwieo
Drop it chumchwo bicheul bureumyeo
nun matchwo modeun sungan stay up or wake up
No matter what nae son jaba
baek songarak sairo bichueojin fantasia
We gotta go up other world hakuna matata
bollyumeul deodeodeo eneoji hwimorachyeo
bureo no matter what

nan modeun kkeuteul an bomyeon jam mot janeun pyeonieoseo
ibeon geimui kkeuteul bogo nun gamgesseo
na seoitneun got igoseun nangtteoreoji but oroji
han gotman pa nae balmiten nodaji
I wanna be a famous nuga mworaedo
geuraeseo nae bin janen simsulmani chaisseo yeah
ireon naega useupji neo
nuga utna dugo bwa yeah
junbidwaesseum mombuteo pureo

jogeumirado bichi gakkawo
jindamyeon jeoldaero don’t stop it (don’t stop it, yeah)
idaeron manjokhal su eopseo
jinjja naega wonhal ttaekkaji working yeah (ay ay ay)
jeonguihal su eomneun gose looking
kkeuti eomneun geugoseuro running (hey)
sumi teok kkeutkkaji chaollado
sanggwaneopseo nan don’t worry (don’t worry)

michin deusi jeulgijago ah yeah
jichil geomyeon an bulleosseo aye
jasin isseo naega isseo
uri isseo hamkke isseo
modeun sigan hamkke uriege ajik jul ge isseo

We gonna be a famous nuga mworaedo
We doesn’t give up no matter what because
We still cool cool cool
We will make a culture
And we will be happy

No matter what, no matter what
jogeum neuryeodo gwaenchanha ni hwaksinman itdamyeon A
I’m gonna fly I’m gonna fly
nopi naraolla high five jigeumiya high light

jogeumirado bichi gakkawo
jindamyeon jeoldaero don’t stop it (don’t stop it, yeah)
idaeron manjokhal su eopseo
jinjja naega wonhal ttaekkaji working yeah (hey hey hey)
jeonguihal su eomneun gose looking
kkeuti eomneun geugoseuro running (we gotta go up)
sumi teok kkeutkkaji chaollado
sanggwaneopseo nan don’t worry (don’t worry)

Don’t worry, no matter what

urin ajik jeolmgo urin ajik sara isseo
al su eomneun miraejiman gati ga bojago! Yep

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

GOLDEN CHILD – 나침반 (COMPASS)

Daeyeol | Y | Jangjun | Tag | Seungmin | Jaehyun
Jibeom | Donghyun | Joochan | Bomin

Hangul

Romanization

English

울고 있어 넌 왜 어딜 보는 건데
길을 잃어 헤매 너 혼자 왜 불안해하니

지금 이 길 끝에 가리워진 빛을 따라서
미처 어둠 속에 놓쳐버린 너를 찾아가 oh

한 걸음씩 가다 보면
만나게 될 거야
세상 어딘가 헤매인다 해도
Don’t stop it now
끝이 없이 펼쳐지는 저 수평선 너머

닫혀버린 니 마음에 환한 빛이 되어
어둠을 몰아낼 거니까

겁내지마 또 넘어져도 괜찮아
힘이 들 땐 좀 쉬어가도 괜찮아
언제나 바라고 바라던 순간
손안에 쥐게 될 거야
이 길에 끝을 알 수 없지만

가끔 솔직해져도 돼
아직 출발선에 서 있어
늦은 건 아닌걸

흔들리는 맘에 두려움에 떨리지 않게
원 안에 바늘처럼 늘 가리켜줄게 Always

한 걸음씩 가다 보면
만나게 될 거야
세상 어딘가 헤매인다 해도
Don’t stop it now
끝이 없이 펼쳐지는 저 수평선 너머
둘만의 장소로 갈래

겁내지마 또 넘어져도 괜찮아
힘이 들 땐 좀 쉬어가도 괜찮아
언제나 바라고 바라던 순간
손안에 쥐게 될 거야
이 길에 끝을 알 수 없지만

시간이 흘러가도 언제나 널 가리켜
걱정하지마 나를 믿으면 돼
꿈을 향해 찾을 거야
멈출 수는 없어

Yeah okay
걱정하지 말고 날 따라와 줘 물론 무섭겠지만
우리가 가는 길에 끝을 이젠 알 수 있게 될 거야
그 끝의 결과는 몰라도 우리 함께하는
장면만은 틀림없으니 만들어가 make it right
Love ya (yeah~)

겁내지마 또 넘어져도 괜찮아
힘이 들 땐 좀 쉬어가도 괜찮아 (쉬어가도 돼)
언제나 바라고 바라던 순간 (순간)
손안에 쥐게 될 거야 (거야)
이 길에 끝을 알 수 없지만

그 어떤 길이라도 두려워하지 말고
내가 옆에 있을게 늘 니 곁에

ulgo isseo neon wae eodil boneun geonde
gireul ilheo hemae neo honja wae buranhaehani

jigeum i gil kkeute gariwojin bicheul ttaraseo
micheo eodum soge nohchyeobeorin neoreul chajaga oh

han georeumssik gada bomyeon
mannage doel geoya
sesang eodinga hemaeinda haedo
Don’t stop it now
kkeuti eopsi pyeolchyeojineun jeo supyeongseon neomeo

dathyeobeorin ni maeume hwanhan bichi doeeo
eodumeul moranael geonikka

geopnaejima tto neomeojyeodo gwaenchanha
himi deul ttaen jom swieogado gwaenchanha
eonjena barago baradeon sungan
sonane jwige doel geoya
i gire kkeuteul al su eoptjiman

gakkeum soljikhaejyeodo dwae
ajik chulbalseone seo isseo
neujeun geon aningeol

heundeullineun mame duryeoume tteolliji anhge
won ane baneulcheoreom neul garikyeojulge always

han georeumssik gada bomyeon
mannage doel geoya
sesang eodinga hemaeinda haedo
Don’t stop it now
kkeuti eopsi pyeolchyeojineun jeo supyeongseon neomeo
dulmanui jangsoro gallae

geopnaejima tto neomeojyeodo gwaenchanha
himi deul ttaen jom swieogado gwaenchanha
eonjena barago baradeon sungan
sonane jwige doel geoya
i gire kkeuteul al su eoptjiman

sigani heulleogado eonjena neol garikyeo
geokjeonghajima nareul mideumyeon dwae
kkumeul hyanghae chajeul geoya
meomchul suneun eopseo

Yeah okay
geokjeonghaji malgo nal ttarawa jwo mullon museopgetjiman
uriga ganeun gire kkeuteul ijen al su itge doel geoya
geu kkeutui gyeolgwaneun mollado uri hamkkehaneun
jangmyeonmaneun teullimeopseuni mandeureoga make it right
Love ya (yeah~)

geopnaejima tto neomeojyeodo gwaenchanha
himi deul ttaen jom swieogado gwaenchanha (swieogado dwae)
eonjena barago baradeon sungan (sungan)
sonane jwige doel geoya (geoya)
i gire kkeuteul al su eoptjiman

geu eotteon girirado duryeowohaji malgo
naega yeope isseulge neul ni gyeote

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

JUN HYOSUNG – STARLIGHT

Hyosung

Hangul

Romanization

English

아름다운 밤 우리의 하늘은
기적일까
예쁜 맘이 가득해 나를 비춰줘
길을 잃지 않게

10 years and over
우리 함께 걷던
Like a paradise
늘 별빛이 쏟아져

우리 울고 웃고
서로를 담고 닮아
수많은 별이 수놓아졌어

You’re my starlight
늘 나의 곁에 빛나줄래
You always give me the light,
Give me the light, Oh

You’ll be my sky
더 찬란하게 너를 밝혀줄게
You always give me the light,
Give me the light, Oh

We’re so shine
We’re so shine
We’re so shine

가끔씩은 우리의 하늘이
아득해져 비가 내려와도
길을 잃어 버려도
But don’t be afraid

Maybe 주고받은 우리의 추억이
변치 않고 늘 그 자리에서
밝게 더 환하게 빛나고 있을 테니까

우리 울고 웃고
서로를 담고 닮아
수많은 별이 수놓아졌어

You’re my starlight
늘 나의 곁에 빛나줄래
You always give me the light,
Give me the light, Oh

You’ll be my sky
더 찬란하게 너를 밝혀줄게
You always give me the light,
Give me the light, Oh

We’re so shine
So shine
So shine

소중하던 너에게
다가오는 매일이
아낌없이 빛나게
I will be with you

You’re my starlight
늘 너의 곁에 서 있을게
You always give me the light,
Give me the light, Oh

You’ll be my sky
더 소중하게 너를 지켜줄게
You always give me the light,
Give me the light, Oh

We’re so shine
We’re so shine
We’re so shine

areumdaun bam uriui haneureun
gijeogilkka
yeppeun mami gadeukhae nareul bichwojwo
gireul ilhji anhge

10 years and over
uri hamkke geotdeon
rike a paradise
neul byeolbicci ssodajyeo

uri ulgo usgo
seororeul damgo talma
sumanheun byeori sunohajyeosseo

You’re my starlight
neul naui gyeote biccnajullae
You alwayt give me the light,
give me the light, Oh

You’ll be my sky
deo chanranhage neoreul balkhyeojulge
You alwayt give me the light,
give me the light, Oh

We’re so shine
We’re so shine
We’re so shine

gakkeumssigeun uriui haneuri
adeukhaejyeo biga naeryeowado
gireul ilheo beoryeodo
but don’t be afraid

Maybe jugobadeun uriui chueogi
byeonchi anhgo neul geu jarieseo
balkge deo hwanhage biccnago isseul tenikka

uri ulgo usgo
seororeul damgo talma
sumanheun byeori sunohajyeosseo

You’re my starlight
neul naui gyeote biccnajullae
You alwayt give me the light,
give me the light, Oh

You’ll be my sky
deo chanranhage neoreul balkhyeojulge
You alwayt give me the light,
give me the light, Oh

We’re so shine
So shine
So shine

sojunghadeon neoege
dagaoneun maeiri
akkimeopsi biccnage
I will be with you

You’re my starlight
neul neoui gyeote seo isseulge
You alwayt give me the light,
give me the light, Oh

You’ll be my sky
deo sojunghage neoreul jikyeojulge
You alwayt give me the light,
give me the light, Oh

We’re so shine
We’re so shine
We’re so shine

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

GOLDEN CHILD – 느껴져 (Lately)

Daeyeol | Y | Jangjun | Tag | Seungmin | Jaehyun
Jibeom | Donghyun | Joochan | Bomin

Hangul

Romanization

English

뭐라 말을 할까? 널 본 순간부터
시작된 가슴의 떨림 A
계속 반복되는 같은 장면에
갇혀버린 것 같아

아주 잠깐 스쳤을 뿐인데
나의 마음을 다 훔쳐 간 너
어떡해야 너의 눈에 담길까?
이미 너만 보는 나 oh

나의 눈앞에 널 마주한 순간
모든 게 멈춘 듯이 다 느껴져
내 눈에 담긴 네 모습을 잊을 수 없어
너의 전부를 알고 싶어
Slowly oh slowly want you (you)
Daily oh daily with you (with you)
Oh lately lately in you 널 원해

아마 아직도 넌 내 맘 모르겠지
그저 지나가는 바람과 똑같겠지
아쉬움 만남은 어제는 뒤로한 채
네 맘 가져갈래 안 부담되게

내 느낌이랑 감정 감각으로 널 믿어
내 두려운 맘 좀 밀어
내 미련함까지 애타게 더 너를 원해

너무 빠르게 지나가지 마
아주 작은 거 하나까지도
기억할 수 있게 허락해줄래?
잠깐이라도 좋아 oh

나의 눈앞에 널 마주한 순간
모든 게 멈춘 듯이 다 느껴져
내 눈에 담긴 네 모습을 잊을 수 없어
너의 전부를 알고 싶어
Slowly oh slowly want you (you)
Daily oh daily with you (with you)
Oh lately lately in you 널 원해

이 끌림을 멈추기 싫은데
나의 욕심인 걸까?
후회보다 확신을 원하는 나
조금 두렵긴 해도

나의 전불 다 걸어 멈춰버린 시간 속
널 떠나보낼 수 없게 더 붙잡아 tightly
같은 시간 속에서도 slowly
비록 한 번이지만 손잡아 볼래
어여쁜 네 미소를 눈에 담아두래
한 번이라도 좋으니 날 불러줄래
바람 같지만 니가 느껴져 yeah

나의 눈앞에 널 마주한 순간
모든 게 멈춘 듯이 다 느껴져
내 눈에 담긴 네 모습을 잊을 수 없어
너의 전부를 알고 싶어
Slowly oh slowly want you (you)
Daily oh daily with you (with you)
Oh lately lately in you 널 원해 널 원해

mwora mareul halkka? neol bon sunganbuteo
sijakdoen gaseumui tteollim A
gyesok banbokdoeneun gateun jangmyeone
gathyeobeorin geot gata

aju jamkkan seuchyeosseul ppuninde
naui maeumeul da humchyeo gan neo
eotteokhaeya neoui nune damgilkka?
imi neoman boneun na oh

naui nunape neol majuhan sungan
modeun ge meomchun deusi da neukkyeojyeo
nae nune damgin ne moseubeul ijeul su eopseo
neoui jeonbureul algo sipeo
Slowly oh slowly want you (you)
Daily oh daily with you (with you)
Oh lately lately in you neol wonhae

ama ajikdo neon nae mam moreugetji
geujeo jinaganeun baramgwa ttokgatgetji
aswium mannameun eojeneun dwirohan chae
ne mam gajyeogallae an budamdoege

nae neukkimirang gamjeong gamgageuro neol mideo
nae duryeoun mam jom mireo
nae miryeonhamkkaji aetage deo neoreul wonhae

neomu ppareuge jinagaji ma
aju jageun geo hanakkajido
gieokhal su itge heorakhaejullae?
jamkkanirado joha oh

naui nunape neol majuhan sungan
modeun ge meomchun deusi da neukkyeojyeo
nae nune damgin ne moseubeul ijeul su eopseo
neoui jeonbureul algo sipeo
Slowly oh slowly want you (you)
Daily oh daily with you (with you)
Oh lately lately in you neol wonhae

i kkeullimeul meomchugi silheunde
naui yoksimin geolkka?
huhoeboda hwaksineul wonhaneun na
jogeum duryeopgin haedo

naui jeonbul da georeo meomchwobeorin sigan sok
neol tteonabonael su eoptge deo butjaba tightly
gateun sigan sogeseodo slowly
birok han beonijiman sonjaba bollae
eoyeoppeun ne misoreul nune damadurae
han beonirado joheuni nal bulleojullae
baram gatjiman niga neukkyeojyeo yeah

naui nunape neol majuhan sungan
modeun ge meomchun deusi da neukkyeojyeo
nae nune damgin ne moseubeul ijeul su eopseo
neoui jeonbureul algo sipeo
Slowly oh slowly want you (you)
Daily oh daily with you (with you)
Oh lately lately in you neol wonhae neol wonhae

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri
*Unsure of some of Y’s lines*

Hana (하나) – walk in space

Hana

Korean

Romanization

English

안녕 내 맘을 들킨 밤하늘에
똑똑똑 노크해 인사 건네요
말없이 걷는 동네 산책이 특별한 건
한두 번은 그 앨 마주치니까

몰래 좋아하는 짜릿한 설레임이
이젠 용기내야 할 남모를 고민이 돼버렸죠

A daring walk in space
My darling walk in heart

언젠가 그 애를 만난다면

A daring walk in space
My darling walk in heart

이런 상상 진짜가 된다면 난 좋겠어

원래 알던 척 먼저 말을 걸까
소심한 인사로 내 맘 전할까
한동안 바빠 빛을 잃었던 걸 알아요
힘들 때면 같이 걸어줄게요

몰래 함께 했던 사소한 일상들이
매일 용기내야 할 떨리는 일상이 되어가죠

A daring walk in space
My darling walk in heart

언젠가 그 애를 만난다면

A daring walk in space
My darling walk in heart

이런 상상 진짜가 된다면

How would you feel
나의 우주로 그 앨 초대할래요
유난히도 빛나는 빨간 레드카펫 위로
까만 밤 나의 별이 돼줘요

A daring walk in space
My darling walk in heart

언젠가 내 맘을 받아주면

A daring walk in space
My darling walk in heart

이런 상상 진짜가 된다면
na na na na

annyeong nae mameul deulkin bamhaneure
ttokttokttok nokeuhae insa geonneyo
maleopsi geotneun dongne sanchaegi teukbyeolhan geon
handu beoneun geu ael majuchinikka

mollae johahaneun jjarithan seolleimi
ijen yongginaeya hal nammoreul gomini dwaebeoryeotjyo

A daring walk in space
My darling walk in heart

eonjenga geu aereul mannandamyeon

A daring walk in space
My darling walk in heart

ireon sangsang jinjjaga doendamyeon nan johgesseo

wonrae aldeon cheok meonjeo mareul geolkka
sosimhan insaro nae mam jeonhalkka
handongan bappa bicheul ilheotdeon geol arayo
himdeul ttaemyeon gati georeojulgeyo

mollae hamkke haetdeon sasohan ilsangdeuri
maeil yongginaeya hal tteollineun ilsangi doeeogajyo

A daring walk in space
My darling walk in heart

eonjenga geu aereul mannandamyeon

A daring walk in space
My darling walk in heart

ireon sangsang jinjjaga doendamyeon

How would you feel
naui ujuro geu ael chodaehallaeyo
yunanhido bitnaneun ppalgan redeukapet wiro
kkaman bam naui byeori dwaejwoyo

A daring walk in space
My darling walk in heart

eonjenga nae mameul badajumyeon

A daring walk in space
My darling walk in heart

ireon sangsang jinjjaga doendamyeon
na na na na

N/A

Korean: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

ASTRO – Blue Flame

MJ | JinJin | Eunwoo | Moonbin | Rocky | Sanha

Hangul

Romanization

English

I yah yah yah yah yah yah yah yah
I yah yah yah yah yah

그래 이 사랑은 crazy
너와 내 감정의 온도는 달라
근데 여전히 넌 burn me
아파 예전과 다른 무감정한 touch

너의 마음은 식어가는데
낯선 찬 바람 불어오는데
변함없이 왜 나는 너인지 cause

이 세상이 차가워질수록
남은 내 심장이 타들도록 뜨겁게
With your blue flame

Light a blue flame
네게 달려가 running running
나의 모든 걸 쏟아 falling falling
너에게 날 던져 like blue flame

너의 손끝에
내려앉듯 사로잡혀
체온 속에 녹여내 그렇게
너에게 날 던져 like blue flame
너의 손끝에

Yah 확 끌려
너만 쳐다보게 돼 이건 분명

(I yah yah yah yah yah yah yah yah)
너도 느껴질 거야 헛된 감정이 아니란 거
난 반응했고 너도 받아주면 돼
(I yah yah yah yah yah)
끝까지 가고 싶어
이 밤이 끝나기 전 그때까지

너란 햇살은 짧아지는데
짙은 어둠은 길어지는데
내 하루는 왜 전부 너인지 cause

이 세상이 얼어붙어 가도
남은 내 심장이 타들도록 뜨겁게
With your blue flame

Light a blue flame
네게 달려가 running running
나의 모든 걸 쏟아 falling falling
너에게 날 던져 like blue flame

너의 손끝에
내려앉듯 사로잡혀
체온 속에 녹여내 그렇게
너에게 날 던져 like blue flame
너의 손끝에

I yah yah yah yah yah yah yah yah
I yah yah yah yah yah

멀어져 가네 또 또 또 또
네게 knock knock knock knock
대답 없어도 포기 못 해 널 널 널
Don’t blame it on me
You brought the flame in my heart
우리가 어두워질수록 타오르네 더 더 더 더

난 더 버틸 수 있어 너라서
바닥 끝까지 떨어져도 좋아
니 맘에 쌓여갈 everyday
그 위에 새겨질 footprint

Cause 이 세상이 전부 변해가도
오직 내 계절은 너 하난 듯 그렇게
With your blue flame

Light a blue flame
네게 달려가 running running
나의 모든 걸 쏟아 falling falling
너에게 날 던져 like blue flame

너의 손끝에
내려앉듯 사로잡혀
체온 속에 녹여내 그렇게

너에게 날 던져 like blue flame
You’re my blue flame

I yah yah yah yah yah yah yah yah
I yah yah yah yah yah

geurae i sarangeun crazy
neowa nae gamjeongui ondoneun dalla
geunde yeojeonhi neon burn me
apa yejeongwa dareun mugamjeonghan touch

neoui maeumeun sigeoganeunde
natseon chan baram bureooneunde
byeonhameopsi wae naneun neoinji cause

i sesangi chagawojilsurok
nameun nae simjangi tadeuldorok tteugeopge
With your blue flame

Light a blue flame
nege dallyeoga running running
naui modeun geol ssoda falling falling
neoege nal deonjyeo like blue flame

neoui sonkkeute
naeryeoanjdeut sarojaphyeo
cheon soge nogyeonae geureohge
neoege nal deonjyeo like blue flame
neoui sonkkeute

Yah hwak kkeullyeo
neoman chyeodaboge dwae igeon bunmyeong
(I yah yah yah yah yah yah yah yah)
neodo neukkyeojil geoya heotdoen gamjeongi aniran geo
nan baneunghaetgo neodo badajumyeon dwae
(I yah yah yah yah yah)
kkeutkkaji gago sipeo
i bami kkeutnagi jeon geuttaekkaji

neoran haessareun jjalpajineunde
jiteun eodumeun gireojineunde
nae haruneun wae jeonbu neoinji cause

i sesangi eoreobuteo gado
nameun nae simjangi tadeuldorok tteugeopge
With your blue flame

Light a blue flame
nege dallyeoga running running
naui modeun geol ssoda falling falling
neoege nal deonjyeo like blue flame

neoui sonkkeute
naeryeoanjdeut sarojaphyeo
cheon soge nogyeonae geureohge
neoege nal deonjyeo like blue flame
neoui sonkkeute

I yah yah yah yah yah yah yah yah
I yah yah yah yah yah

meoreojyeo gane tto tto tto tto
nege knock knock knock knock
daedap eopseodo pogi mot hae neol neol neol
Don’t blame it on me
You brought the flame in my heart
uriga eoduwojilsurok taoreune deo deo deo deo

nan deo beotil su isseo neoraseo
badak kkeutkkaji tteoreojyeodo joha
ni mame ssahyeogal everyday
geu wie saegyeojil footprint

Cause i sesangi jeonbu byeonhaegado
ojik nae gyejeoreun neo hanan deut geureohge
With your blue flame

Light a blue flame
nege dallyeoga running running
naui modeun geol ssoda falling falling
neoege nal deonjyeo like blue flame

neoui sonkkeute
naeryeoanjdeut sarojaphyeo
cheon soge nogyeonae geureohge

neoege nal deonjyeo like blue flame
You’re my blue flame

I yah yah yah yah yah yah yah yah
I yah yah yah yah yah

Yes, this love is crazy
The temperature of our emotions are different
But still, you burn me
It hurts, it’s different from my numbness before, touch

Your heart is cooling down
An unfamiliar, cold wind is blowing over
But why is it still only you for me? cause

The colder this world gets
My remaining heart burns hot
With your blue flame

Light a blue flame
I’m running to you, running running
Spilling out my all, falling falling
Throwing myself to you, like blue flame

As if I’ve sunken onto your fingers
I’m captivated
Melting with the heat
Throwing myself to you, like blue flame
At your fingertips

Yah, I’m pulled to you
I can only see you, this is clear
(I yah yah yah yah yah yah yah yah)
I know you feel it too, this isn’t a useless feeling
I’ve reacted so you just need to accept it
(I yah yah yah yah yah)
I wanna go till the end
Until the night is over

Your sunlight is getting shorter
The thick darkness is getting longer
But why is my whole day about you? cause

Even if the world freezes
My remaining heart burns hot
With your blue flame

Light a blue flame
I’m running to you, running running
Spilling out my all, falling falling
Throwing myself to you, like blue flame

As if I’ve sunken onto your fingers
I’m captivated
Melting with the heat
Throwing myself to you, like blue flame
At your fingertips

I yah yah yah yah yah yah yah yah
I yah yah yah yah yah

You’re getting farther away again
To you, I’m knock knock knock knock
Even if you don’t answer, I can’t give up
Don’t blame it on me
You brought the flame in my heart
The darker we get, the stronger we burn

I can withstand this because it’s you
I don’t care if I fall all the way to the bottom
It’ll build up in your heart, every day
Engraved on it are the footprints

Cause even if this world changes
It’s only you by my side
With your blue flame

Light a blue flame
I’m running to you, running running
Spilling out my all, falling falling
Throwing myself to you, like blue flame

As if I’ve sunken onto your fingers
I’m captivated
Melting with the heat

Throwing myself to you, like blue flame
You’re my blue flame

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri