english lyrics

CROSS GENE (크로스진) – My Love Song (Korean Version)

/ breezyharris / Leave a comment

Seyoung | Casper | Shin | Takuya | Sangmin | Yongseok

Hangul

Romanization

English

언제까지나 누가 뭐래도
나의 여자로 만들고 싶어
너의 미소가 갖고 싶은 걸
Everyday and night
So baby will you be my love
Will you be my love
This is my love song

헤어날 수 없을 만큼
빠져간다 More and more
무너진다 Baby like a domino domino
두 손을 뻗어 봐도
닿을 수 없지만
마음의 거리만은 Minimal minimal

그림자처럼 네 곁에
설순 없는지 My love

너를 지켜줄 Only one hero
여기 있잖아 지금 이 순간
멀리 있어도 들려 줄 거야
뜨거운 내사랑
So baby will you be my love
Will you be my love
This is my love song

네 마음을 얻는다면
내가 절대 안 놓쳐
나를 걸고 맹세할게
오직 너뿐인 걸
세상에 너 하나면
모든 걸 가진 나
이렇게 내 심장이
Loving you, loving you

너의 온기로 내 곁을
채워 주겠니 My love

너를 지켜줄 Only one hero
여기 있잖아 지금 이 순간
멀리 있어도 들려 줄 거야
뜨거운 내사랑
So baby will you be my love
Will you be my love
This is my love song

Uh baby you know I got you
Rain or shine I’ll be right there with you
Flipped true can’t play my love
We here together at long at I kiss ya
Wish ya be my lady forever
Hold my hand baby 이쯔마데모
Love ya need ya 내 손을 잡아
mai mai selama lamanya

마주 잡은 손
세상 끝까지
놓지 않겠어
So baby will you be my love
Will you be my love
This is my love song

너를 지켜줄 Only one hero
여기 있잖아 지금 이 순간
멀리 있어도 들려 줄 거야
뜨거운 내 사랑
So baby will you be my love
Will you be my love
So baby will you be my love
Will you be my love
This is my love song

eonjekkajina nuga mworaedo
naui yeojaro mandeulgo sipeo
neoui misoga gajgo sipeun geol
Everyday and night
So baby will you be my love
Will you be my love
This is my love song

heeonal su eopseul mankeum
ppajyeoganda More and more
muneojinda baby like a domino domino
du soneul ppeodeo bwado
daheul su eopsjiman
maeumui georimaneun Minimal minimal

geurimjacheoreom ne gyeote
seolsun eopsneunji My love

neoreul jikyeojul Only one hero
yeogi issjanha jigeum i sungan
meolli isseodo deullyeo jul geoya
tteugeoun naesarang
So baby will you be my love
Will you be my love
This is my love song

ne maeumeul eotneundamyeon
naega jeoldae an nohchyeo
nareul geolgo maengsehalge
ojik neoppunin geol
sesange neo hanamyeon
modeun geol gajin na
ireohge nae simjangi
Loving you, loving you

neoui ongiro nae gyeoteul
chaewo jugessni My love

neoreul jikyeojul Only one hero
yeogi issjanha jigeum i sungan
meolli isseodo deullyeo jul geoya
tteugeoun naesarang
So baby will you be my love
Will you be my love
This is my love song

Uh baby you know I got you
Rain or shine I’ll be right there with you
Flipped true can’t play my love
We here together at long at I kiss ya
Wish ya be my lady forever
Hold my hand baby ijjeumademo
Love ya need ya nae soneul jaba
mai mai selama lamanya

maju jabeun son
sesang kkeutkkaji
nohji anhgesseo
So baby will you be my love
Will you be my love
This is my love song

neoreul jikyeojul Only one hero
yeogi issjanha jigeum i sungan
meolli isseodo deullyeo jul geoya
tteugeoun nae sarang
So baby will you be my love
Will you be my love
So baby will you be my love
Will you be my love
This is my love song

N/A

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

CROSS GENE (크로스진) – My Lady

/ breezyharris / Leave a comment

Casper | Sangmin | Yongseok | J.G

Hangul

Romanization

English

매일 반복된 나의 하루는
너를 만난 그 날 이후로 달라져가고
발길 가는 곳
손길 닿는 곳
내가 보는 세상 모든 것이
너를 닮아가

Yeah feels like a nice dream
I want more just like ice cream
You so sweet make me beg for more
From your head to your toe
너는 내 전부야
Baby you so perfect to be my queen
너 없이 기나긴
낮과 밤이 될 것 같아
Stay and save my love tonight

꿈에서도 나와 함께 해줄래
I need you 널 원해
이런 내 맘 알잖아 나를 안아줘

You are My Lady
Oh 나만의 baby
하루 왠 종일
너를 갖고 싶어
I need you I love you
나에겐 네가 필요해

너의 눈빛 그 손길 니 숨결
한 순간도 놓칠 수 없는
너의 모든 걸
영원토록 Everyday
너의 곁에서 지켜줄게

오늘 밤에도 내일 밤에도
네 생각에 미칠 것만 같아
잠 못 이루고
너의 입술이 나를 만질 때
모든 것이 깨져 버릴까 봐
난 겁이 나는걸

이젠 모든 것들이 다 새로워
넌 날 재우고 또 깨워줘
때로는 날 비웠다가도 다시 또
가득 채워줘 난 너만 보여
I want ya Whenever
I feel so empty girl I need ya
좀 더 가까이 와줘 날 안아줘
Got me in yo love forever forever

내 가슴은 터져 버릴 것 같아
I want you Everyday
타오르는 너의 그 눈빛 때문에

You are My Lady
Oh 나만의 baby
하루 왠 종일
너를 갖고 싶어
I need you I love you
나에겐 네가 필요해

너의 눈빛 그 손길 니 숨결
한 순간도 놓칠 수 없는
너의 모든 걸
영원토록 Everyday
너의 곁에서

Oh Lady
넌 나만의 Lady
오직 내 눈엔
너 하나만 보여
I need you I love you
나에겐 네가 필요해

너의 눈빛 그 손길 니 숨결
한 순간도 놓질 수 없는
너의 모든 걸
영원토록 영원토록
Everyday 하고 싶은 말
Oh I love you

maeil banbokdoen naui haruneun
neoreul mannan geu nal ihuro dallajyeogago
balgil ganeun got
songil dahneun gos
naega boneun sesang modeun geosi
neoreul talmaga

Yeah feels like a nice dream
I want more just like ice cream
You so sweet make me beg for more
From your head to your toe
neoneun nae jeonbuya
Baby you so perfect to be my queen
neo eopsi ginagin
najgwa bami doel geot gata
Stay and save my love tonight

kkumeseodo nawa hamkke haejullae
I need you neol wonhae
ireon nae mam aljanha nareul anajwo

You are my lady
oh namanui baby
haru waen jongil
neoreul gajgo sipeo
I need you I love you
naegen nega piryohae

neoui nunbit geu songil ni sumgyeol
han sungando nohchil su eopsneun
neoui modeun geol
yeongwontorok Everyday
neoui gyeoteseo jikyeojulge

oneul bamedo naeil bamedo
ne saenggage michil geosman gata
jam mot irugo
neoui ipsuri nareul manjil ttae
modeun geosi kkaejyeo beorilkka bwa
nan geobi naneungeol

ijen modeun geosdeuri da saerowo
neon nal jaeugo tto kkaewojwo
ttaeroneun nal biwossdagado dasi tto
gadeuk chaewojwo nan neoman boyeo
I want ya whenever
I feel so empty girl I need ya
jom deo gakkai wajwo nal anajwo
got me in yo love forever forever

nae gaseumeun teojyeo beoril geot gata
I want you Everyday
taoreuneun neoui geu nunbit ttaemune

You are my lady
oh namanui baby
haru waen jongil
neoreul gajgo sipeo
I need you I love you
naegen nega piryohae

neoui nunbit geu songil ni sumgyeol
han sungando nohchil su eopsneun
neoui modeun geol
yeongwontorok Everyday
neoui gyeoteseo

Oh lady
neon namanui lady
ojik nae nunen
neo hanaman boyeo
I need you I love you
naegen nega piryohae

neoui nunbit geu songil ni sumgyeol
han sungando nohjil su eopsneun
neoui modeun geol
yeongwontorok yeongwontorok
Everyday hago sipeun mal
Oh I love you

My day that was always the same,
It changed after meeting you
Wherever my feet touch,
Wherever my hands touch
The world that I see
Everything resembles you

Yeah feels like a nice dream
I want more just like ice cream
You so sweet make me beg for more
From your head to your toe
You’re my everything
Baby you so perfect to be my queen
Without you
It will be a long day and night
Stay and save my love tonight

Will you be with me even in my dreams?
I need you I want you
You know how I feel, come hold me

You are my lady
Oh my only baby
All day, I want you
I want to have you
I need you, I love you
I need you

Your eyes, that touch, your breath
I can’t let go of everything of you
Even for a moment
Forever, everyday
I will protect you by your side

Tonight and tomorrow night
I think I’ll go crazy at thoughts of you
So I can’t sleep
When your lips touch mine
I’m scared that everything
Will shatter

Now everything is so new
You put me to sleep and awaken me
Sometimes, you empty me out
But you fill me up again, I can only see you
I want ya Whenever
I feel so empty girl I need ya
Come a little closer and hug me,
Got me in yo love forever

My heart is about to burst,
I want you Everyday
Because of your burning eyes

You are my lady
Oh my only baby
All day, I want you
I want to have you
I need you, I love you
I need you

Your eyes, that touch, your breath
I can’t let go of everything of you
Even for a moment
Forever, everyday
By your side

Oh Lady
You’re my only Lady
In my eyes,
I can only see you
I need you, I love you
I only need you

Your eyes, that touch, your breath
I can’t let go of everything of you
Even for a moment
Forever and ever
Everyday, I want to tell you
Oh I love you

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

CROSS GENE (크로스진) – Sky High

/ breezyharris / Leave a comment

Casper | Shin | Takuya | Sangmin | Yongseok | J.G

Hangul

Romanization

English

Sky High 이제 내 손을 잡아 baby
To to to to to tonight I’m falling in love
Sky High 너만을 위한 세계 baby
날아올라 I can make you feel alright

Don’t let anybody else pass yo sight
But me let me be yo first try out
Out there it’t a 0brand new world girl
Don’t matter what they say hey
No won’t never let them say hey
I want you at the first place
And I ain’t never gonna trade
Be by my side never get away

Chica bonita we freak out
Get into the beat
I want cha, gon’ get cha
So catch up Loca senorita
Faster we make it faster
You gotta let go
You gotta let it gooooo So Go

Sky High 끝까지 함께 갈래 baby
To to to to to tonight I’m falling in love
Sky High 두 눈을 감고 느껴 baby
날아올라 I can make you feel alright

Sky High 이제 내 손을 잡아 baby
To to to to to tonight I’m falling in love
Sky High 너만을 위한 세계 baby
날아올라 I can make you feel alright Sky high

Wait a minute
We ain’t even done with the half
We got got 우리에겐 너무 짧은 밤 밤
세워 말하지 아직 난
널 포기할 생각 따윈 없어 baby
Take my hands and fly away
이 비트에 몸을 맡긴 채
It’s always been so hard to tell
But I’m here to take you babe

Chica bonita we freak out
Get into the beat
I want cha gon’ get cha
So catch up Loca senorita
Faster we make it faster
You gotta let go
You gotta let it gooooo So Go

Sky High 이제 내 손을 잡아 baby
To to to to to tonight I’m falling in love
Sky High 너만을 위한 세계 baby
날아올라 I can make you feel alright Sky high

Sky High 끝까지 함께 갈래 baby
To to to to to tonight I’m falling in love
Sky High 두 눈을 감고 느껴 baby
날아올라 I can make you feel alright

Sky High 이제 내 손을 잡아 baby
To to to to to tonight I’m falling in love
Sky High 너만을 위한 세계 baby
날아올라 I can make you feel alright

Sky High, Sky High, Sky High

Sky High ije nae soneul jaba baby
To to to to to tonight I’m falling in love
Sky High neomaneul wihan segye baby
naraolla I can make you feel alright

Don’t let anybody else pass yo sight
But me let me be yo first try out
Out there it’t a 0brand new world girl
Don’t matter what they say hey
No won’t never let them say hey
I want you at the first place
And I ain’t never gonna trade
Be by my side never get away

Chica bonita we freak out
Get into the beat
I want cha, gon’ get cha,
So catch up Loca senorita
Faster we make it faster
You gotta let go
You gotta let it gooooo So go

Sky High kkeutkkaji hamkke gallae baby
to to to to to tonight I’m falling in love
Sky High du nuneul gamgo neukkyeo baby
naraolla I can make you feel alright

Sky High ije nae soneul jaba baby
To to to to to tonight I’m falling in love
Sky High neomaneul wihan segye baby
naraolla I can make you feel alright sky high

Wait a minute
We ain’t even done with the half
We got got uriegen neomu jjalpeun bam bam
sewo malhaji ajik nan
neol pogihal saenggak ttawin eopseo baby
Take my hands and fly away
i biteue momeul matgin chae
It’s always been so hard to tell
But I’m here to take you babe

Chica bonita we freak out
Get into the beat
I want cha gon’ get cha
So catch up Loca senorita
Faster we make it faster
You gotta let go
You gotta let it gooooo So Go

Sky High ije nae soneul jaba baby
To to to to to tonight I’m falling in love
Sky High neomaneul wihan segye baby
naraolla I can make you feel alright sky high

Sky High kkeutkkaji hamkke gallae baby
to to to to to tonight I’m falling in love
Sky High du nuneul gamgo neukkyeo baby
naraolla I can make you feel alright

Sky High ije nae soneul jaba baby
To to to to to tonight I’m falling in love
Sky High neomaneul wihan segye baby
naraolla I can make you feel alright

Sky High, Sky High, Sky High

Sky High, now hold my hand baby
To to to to to tonight I’m falling in love
Sky High, a world, only for you baby
Let’s fly, I can make you feel alright

Don’t let anybody else pat yo sight
But me let me be yo first try out
Out there it’t a 0brand new world girl
Don’t matter what they say hey
No won’t never let them say hey
I want you at the first place
And I ain’t never gonna trade
Be by my side never get away

Chica bonita we freak out
Get into the beat
I want cha, gon’ get cha
So catch up Loca senorita
Faster we make it faster
You gotta let go
You gotta let it gooooo So Go

Sky High, I want to go with you till the end baby
To to to to to tonight I’m falling in love
Sky High, close your eyes and feel it baby
Let’s fly, I can make you feel alright

Sky High, now hold my hand baby
To to to to to tonight I’m falling in love
Sky High, a world, only for you baby
Let’s fly, I can make you feel alright

Wait a minute
We ain’t even done with the half
We got got, the night is too short for us
I can say this all night
I have no thoughts on giving you up baby
Take my hands and fly away
Trust your body to this beat
It’s always been so hard to tell
But I’m here to take you babe

Chica bonita we freak out
Get into the beat
I want cha gon’ get cha
So catch up Loca senorita
Faster we make it faster
You gotta let go
You gotta let it gooooo So Go

Sky High, now hold my hand baby
To to to to to tonight I’m falling in love
Sky High, a world, only for you baby
Let’s fly, I can make you feel alright sky high

Sky High, I want to go with you till the end baby
To to to to to tonight I’m falling in love
Sky High, close your eyes and feel it baby
Let’s fly, I can make you feel alright

Sky High, now hold my hand baby
To to to to to tonight I’m falling in love
Sky High, a world, only for you baby
Let’s fly, I can make you feel alright

Sky High, Sky High, Sky High

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

CROSS GENE (크로스진) – 나하고 놀자 (Play With Me)

/ breezyharris / 1 Comment

Seyoung | Casper | Shin | Takuya | Sangmin | Yongseok

Hangul

Romanization

English

(Yo!) No way
(Shout it out loud!) 내앞에선
Just amazing we’re crashing

나하고 놀자 너를 찾아갈래
멋지게 빼입고
나하고 놀자 너를 데려갈래
내 품에 기필코 Turn Up

빠빠삐라 빠빠삐라 빠
나하고 빠 나하고 놀자
빠빠삐라 빠빠삐라 빠
나하고 빠 나하고 놀자

내가 따분하다고 잘 가래
보고 싶다고 들리래
오락가락 하니 너 왜 그래
지금 나를 가지고 넌 장난해 No
누구 말 듣고 판단해
누구 말 믿고 착각해
천사 악마가 네 곁에서
속삭이며 널 조종해

Yes 네 왼쪽에선 사귀라고
반대편에선 뻥 차라고
어깨에 들러붙은
나쁜 훼방꾼부터
확 확 밀어 다 뿌리쳐

나하고 놀자 너를 찾아갈래
멋지게 빼입고
나하고 놀자 너를 데려갈래
내 품에 기필코 Turn Up

빠빠삐라 빠빠삐라 빠
나하고 빠 나하고 놀자
빠빠삐라 빠빠삐라 빠
나하고 빠 나하고 놀자

If you got a boy friends
I don’t mind 이고
걔넨 Just amigos
Please tell me 나와 놀고 싶다고
Girl I won’t let you down
뭐든 말해 What you gonna do
완벽할 자신 있다구
Follow me now shake it up and turn it up
나와 같이 Just turn it up now

난 그대만의 남자라고
이젠 내 말만 진리라고
함부로 너를 불러
날 시험하는 악당
확 확 내가
다 물리쳐 내가 물리쳐

잘 들어 난 너만 보여
너를 향한
내 가슴 온도 뜨겁고
절대로 널 몰래 속여
한눈파는 그런
일 없어 날 믿어

(CP/SM) 자 이제 내 말만 듣게 된다
(CP/SM) 그래 자 이제 넌 나만 보게 된다
(CP/SM) 그래 자 이제 넌 빠져들게 된다
(CP/SM) 그래 자 시작해 지금부터

나하고 놀자 너를 찾아갈래
멋지게 빼입고
나하고 놀자 너를 데려갈래
내 품에 기필코 Turn Up

빠빠삐라 빠빠삐라 빠
나하고 빠 나하고 놀자
빠빠삐라 빠빠삐라 빠
나하고 빠 나하고 놀자

(CP/SM) 자 이제 내 말만 듣게 된다
(CP/SM) 그래 자 이제 넌 나만 보게 된다
(CP/SM) 그래 자 이제 넌 빠져들게 된다
(CP/SM) 그래 자 Yes 나하고

(Yo!) No way
(Shout it out loud!) naeapeseon
Just amazing we’re crashing

nahago nolja neoreul chajagallae
meosjige ppaeipgo
nahago nolja neoreul deryeogallae
nae pume gipilko Turn Up

ppappappira ppappappira ppa
nahago ppa nahago nolja
ppappappira ppappappira ppa
nahago ppa nahago nolja

naega ttabunhadago jal garae
bogo sipdago deullirae
orakgarak hani neo wae geurae
jigeum nareul gajigo neon jangnanhae No
nugu mal deutgo pandanhae
nugu mal mitgo chakgakhae
cheonsa akmaga ne gyeoteseo
soksagimyeo neol jojonghae

Yes ne oenjjogeseon sagwirago
bandaepyeoneseon ppeong charago
eokkaee deulleobuteun
nappeun hwebangkkunbuteo
hwak hwak mireo da ppurichyeo

nahago nolja neoreul chajagallae
meosjige ppaeipgo
nahago nolja neoreul deryeogallae
nae pume gipilko Turn Up

ppappappira ppappappira ppa
nahago ppa nahago nolja
ppappappira ppappappira ppa
nahago ppa nahago nolja

If you got a boy friends
I don’t mind igo
gyaenen Just amigos
Please tell me nawa nolgo sipdago
Girl I won’t let you down
mwodeun malhae what you gonna do
wanbyeokhal jasin issdagu
Follow me now shake it up and turn it up
nawa gati jjust turn it up now

nan geudaemanui namjarago
ijen nae malman jinrirago
hamburo neoreul bulleo
nal siheomhaneun akdang
hwak hwak naega
da mullichyeo naega mullichyeo

jal deureo nan neoman boyeo
neoreul hyanghan
nae gaseum ondo tteugeopgo
jeoldaero neol mollae sogyeo
hannunpaneun geureon
il eopseo nal mideo

(CP/SM) ja ije nae malman deutge doenda
(CP/SM) geurae ja ije neon naman boge doenda
(CP/SM) geurae ja ije neon ppajyeodeulge doenda
(CP/SM) geurae ja sijakhae jigeumbuteo

nahago nolja neoreul chajagallae
meosjige ppaeipgo
nahago nolja neoreul deryeogallae
nae pume gipilko Turn Up

ppappappira ppappappira ppa
nahago ppa nahago nolja
ppappappira ppappappira ppa
nahago ppa nahago nolja

(CP/SM) ja ije nae malman deutge doenda
(CP/SM) geurae ja ije neon naman boge doenda
(CP/SM) geurae ja ije neon ppajyeodeulge doenda
(CP/SM) geurae ja yes nahago

(Yo!) No way
(Shout it out loud!) In front of me
Just amazing we’re crashing

Play with me, I wanna go find you
Dressed up all nice
Play with me, I wanna take you
In my arms turn up

Bbabbabbira bbabbabbira bba
With me, play with me
Bbabbabbira bbabbabbira bba
With me, play with me

You say you’re bored with me, tell me to go
Then you say you miss me, tell me to come
Why are you changing your mind?
Are you playing with me right now? No
Who are you listening to when you decide?
Who are you believing and misunderstanding?
An angel and the devil are next to you
Whispering and controlling you

Yes, on your left, telling you to date me
On the other side, telling you to dump me
On your shoulders
Are the evil slanderers
Push them away, fling them away

Play with me, I wanna go find you
Dressed up all nice
Play with me, I wanna take you
In my arms turn up

Bbabbabbira bbabbabbira bba
With me, play with me
Bbabbabbira bbabbabbira bba
With me, play with me

If you got a boy friends
I don’t mind and
They’re just amigos
Please tell me that you wanna play with me
Girl I won’t let you down
Whatever it is, tell me, what you gonna do
I’m confident I can be perfect
Follow me now shake it up and turn it up
With me, Just turn it up now

I’m your man
Now only my words are the truth
They call you so easily
The villains that test me
I’ll chase them away
Chase them away

Listen carefully
I can only see you
My heart for you is at a hot temperature
I won’t ever deceive you
Or cheat on you
Trust me

(CP/SM) You’re only gonna listen to my words
(CP/SM) Yes, now you’re only gonna look at me
(CP/SM) Yes, now you’re gonna fall for me
(CP/SM) Yes, now let’s start, from now on

Play with me, I wanna go find you
Dressed up all nice
Play with me, I wanna take you
In my arms turn up

Bbabbabbira bbabbabbira bba
With me, play with me
Bbabbabbira bbabbabbira bba
With me, play with me

(CP/SM) You’re only gonna listen to my words
(CP/SM) Yes, now you’re only gonna look at me
(CP/SM) Yes, now you’re gonna fall for me
(CP/SM) Yes, now, play with me

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

Stellar (스텔라) – 멍청이 (Fool)

/ breezyharris / Leave a comment

Gayoung | Minhee | Hyoeun | Jeonyul

Hangul

Romanization

English

멍청이 서 있다 버슬 놓치고
겨우 잡은 택시 뒷 자리엔 전활 흘리고
때마침 또 비는 오고 난 또
빈 손이고 내가 이러고 살아

니가 없이 혼자 잘 살려고
발악 발악해도
맘처럼 잘 안돼 (흘러 들어)
똑같이 매일 밤 똑같이

그래 난 멍청해
너만 아는 바본걸
알아 난 멍청해
잊는 법도 모르지
내가 뭐 그렇지
만날때에나 지금이나
너만 보는 너만 아는
그냥 너바라기

속삭이던 낮은 목소리와
달던 니 냄새가
귓가에 울려와 (흘러 들어)
똑같이 매일 밤 똑같이

그래 난 멍청해
너만 아는 바본걸
알아 난 멍청해
잊는 법도 모르지
내가 뭐 그렇지
만날때에나 지금이나
너만 보는 너만 아는
그냥 너바라기

baby baby 난 너만 바라봐요
내 가슴은 딱 너만 아나봐요
비가 오면 어때
우산 없으면 또 어때
그때처럼 너의 어깨
빌려 줄래 따뜻하게

그래 난 멍청해
나 없이도 넌 괜찮은지
난 멍청해
니 걱정까지 하고 있어
난 멍청해
만날때에나 지금이나
너만 보는 너만
아는 그냥 너바라기

meongcheongi seo itda beoseul nohchigo
gyeou jabeun taegsi dwis jarien jeonhwal heulligo
ttaemachim tto bineun ogo nan tto
bin sonigo naega ireogo sara

niga eobsi honja jal sallyeogo
barag baraghaedo
mamcheoreom jal andwae (heulleo deureo)
ttoggati maeil bam ttoggati

geurae nan meongcheonghae
neoman aneun babongeol
ara nan meongcheonghae
ijneun beobdo moreuji
naega mwo geureohji
mannalttaeena jigeumina
neoman boneun neoman aneun
geunyang neobaragi

sogsagideon najeun mogsoriwa
daldeon ni naemsaega
gwitgae ullyeowa (heulleo deureo)
ttoggati maeil bam ttoggati

geurae nan meongcheonghae
neoman aneun babongeol
ara nan meongcheonghae
ijneun beobdo moreuji
naega mwo geureohji
mannalttaeena jigeumina
neoman boneun neoman aneun
geunyang neobaragi

Baby baby nan neoman barabwayo
nae gaseumeun ttag neoman anabwayo
biga omyeon eottae
usan eobseumyeon tto eottae
geuttaecheoreom neoui eokkae
billyeo jullae ttatteushage

geurae nan meongcheonghae
na eobsido neon gwaenchanheunji
nan meongcheonghae
ni geogjeongkkaji hago isseo
nan meongcheonghae
mannalttaeena jigeumina
neoman boneun neoman
aneun geunyang neobaragi

A fool, I lost the bus and barely got a taxi
But I left my phone in it
Then rain starts to fall and I’m emptied handed
This is how I live

I try so hard
To live well without you
But it’s not that easy (goes past me)
Every night, it’s the same

Yeah, I’m a fool
Who only knows you
I know, I’m a fool
I don’t know how to forget you
I was always like that
When I was dating you and even now
Only looking at you, only knowing you
Only loving you

Your low whispers
And your sweet scent
I hear it in my ears (goes past me)
Every night, it’s the same

Yeah, I’m a fool
Who only knows you
I know, I’m a fool
I don’t know how to forget you
I was always like that
When I was dating you and even now
Only looking at you, only knowing you
Only loving you

Baby baby, I’m only looking at you
My heart only knows you
Who cares if I don’t have an umbrella
When it rains?
Will you lend me your shoulders
Like before so I can be warm?

Yeah, I’m a fool
Are you alright without me?
I’m a fool
I’m worrying about you
I was always like that
When I was dating you and even now
Only looking at you, only knowing you
Only loving you

Hangul: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

Luluz (루루즈) – 넌 나 어때? (How About Me?)

/ breezyharris / Leave a comment

Loa | Eunsom | Seoyoon

Hangul

Romanization

English

Hey mature Luluz says
I need you because I love you

네가 나왔어. 너만 보였어.
아무것도 정말 생각 안나
너와 둘인 거 빼고

커져가는 기대 붉게 물든 볼
어지러운 낮잠을 멈춘 난
너를 이제 어쩐다

어디서 내 맘 손대놓고
다른 애와 놀고 있을까
그 모습을 상상해보니 괴로워
(Just wanna scream)

소망 바라고 바라면 틀림없이
이뤄진 댔지 (wish true wish true)
언제 어디든 날 찾아 달려와 줄
너라고 난 믿어
정말 나는 너 좋은데
넌 나 어때 지금부터 종일
꼬리쳐 나만 보이도록
꼬리쳐 네 맘 흔들래

L.o.v.e. y.o.u.
L.o.v.e. y.o.u.

저녁 시간 어때.
거기 그 골목.
가로등 밑 내게로 어서 와.
오늘 우리 좀 만나.

까짓 것 먼저 털어놓고
너의 눈만 쳐다볼게 난
착해 보여. 따뜻해 보여.
귀여워 (could you be my boy)

소망 바라고 바라면 틀림없이
이뤄진 댔지 (wish true wish true)
언제 어디든 날 찾아 달려와 줄
너라고 난 믿어
정말 나는 너 좋은데
넌 나 어때 지금부터 종일
꼬리쳐 나만 보이도록
꼬리쳐 네 맘 흔들래

세상을 다 가진 기분
구름 위를 걷는 기분
우린 둘도 없는 천생연분
외로움 고독 그리움 BYE BYE BYE
기쁨 웃음 행복 믿음 HI HI HI
I’m fly I need you. I want you
Because I love you

소망 바라고 바라면 틀림없이
이뤄진 댔지 (wish true wish true)
언제 어디든 날 찾아 달려와 줄
너라고 난 믿어
정말 나는 너 좋은데
넌 나 어때 지금부터 종일
꼬리쳐 나만 보이도록
꼬리쳐 네 맘 흔들래

Hey mature Luluz says
I need you because I love you

nega nawasseo. neoman boyeosseo
amugeosdo jeongmal saenggak anna
neowa durin geo ppaego

keojyeoganeun gidae bulkge muldeun bol
eojireoun najjameul meomchun nan
neoreul ije eojjeonda

eodiseo nae mam sondaenohgo
dareun aewa nolgo isseulkka
geu moseubeul sangsanghaeboni goerowo
(Just wanna scream)

somang barago baramyeon teullimeopsi
irwojin daessji (wish true wish true)
eonje eodideun nal chaja dallyeowa jul
neorago nan mideo
jeongmal naneun neo joheunde
neon na eottae jigeumbuteo jongil
kkorichyeo naman boidorok
kkorichyeo ne mam heundeullae

L.o.v.e. y.o.u.
L.o.v.e. y.o.u.

jeonyeok sigan eottae
geogi geu golmok.
garodeung mit naegero eoseo wa
oneul uri jom manna

kkajit geot meonjeo teoreonohgo
neoui nunman chyeodabolge nan
chakhae boyeo. ttatteushae boyeo
gwiyeowo (could you be my boy)

somang barago baramyeon teullimeopsi
irwojin daessji (wish true wish true)
eonje eodideun nal chaja dallyeowa jul
neorago nan mideo
jeongmal naneun neo joheunde
neon na eottae jigeumbuteo jongil
kkorichyeo naman boidorok
kkorichyeo ne mam heundeullae

sesangeul da gajin gibun
gureum wireul geotneun gibun
urin duldo eopsneun cheonsaengyeonbun
oeroum godok geurium BYE BYE BYE
gippeum useum haengbok mideum HI HI HI
I’m fly I need you. I want you
Because I love you

somang barago baramyeon teullimeopsi
irwojin daessji (wish true wish true)
eonje eodideun nal chaja dallyeowa jul
neorago nan mideo
jeongmal naneun neo joheunde
neon na eottae jigeumbuteo jongil
kkorichyeo naman boidorok
kkorichyeo ne mam heundeullae

Hey mature Luluz says
I need you because I love you

You came and I could only see you
I don’t remember anything
Except that it was me and you

Growing expectations, reddening cheeks
I woke up from a dizzy nap
What do I do with you?

How dare you touch my heart
And play with someone else?
Thinking about that is like torture
(Just wanna scream)

They say if you keep making a wish
It will come true (wish true wish true)
I believe you’ll find me
And run to me whenever, wherever
I really like you, how about you?
From now on, all day, I’ll be a flirt
So you can only see me
I wanna flirt so I can shake up your heart

L.o.v.e. y.o.u.
L.o.v.e. y.o.u.

Do you have time
In the evening?
Hurry and come to me
Under the streetlight in that alley

Let’s meet up today
I’ll bring it up first, it’s no big deal
I wanna only look into your eyes
You seem nice, you’re cute (could you be my boy)

They say if you keep making a wish
It will come true (wish true wish true)
I believe you’ll find me
And run to me whenever, wherever
I really like you, how about you?
From now on, all day, I’ll be a flirt
So you can only see me
I wanna flirt so I can shake up your heart

It feels like I have the whole world
Feels like I’m walking on clouds
We’re the one and only, we’re meant to be
Loneliness, solitude, longing, bye bye bye
Joy, laughter, happiness, trust, hi hi hi
I’m fly I need you. I want you
Because I love you

They say if you keep making a wish
It will come true (wish true wish true)
I believe you’ll find me
And run to me whenever, wherever
I really like you, how about you?
From now on, all day, I’ll be a flirt
So you can only see me
I wanna flirt so I can shake up your heart

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

CROSS GENE (크로스진) – 어려도 남자야 (I’m Not a Boy, Not Yet a Man)

/ breezyharris / 1 Comment

Seyoung | Casper | Shin | Takuya | Sangmin | Yongseok

Hangul

Romanization

English

Yeah
Can I call you mine?
Stay by my side
You’re the only one who runs my world
Don’t be afraid my love

또 보고 말았어 또 울고 있었어
더는 못 참겠어 이건 아니야
그 사람만 보다 그렇게 사라진
니 예쁜 미소 되돌리겠어 Oh oh

유치한 말 있잖아
나이는 숫자에 불과해
못 보겠어 눈물
맺혀있는거 니 눈가에
다 닦아주고 받아 줄 거야
다른 말은 필요 없어
너를 안아줄 거야
Is age really just a number?
I don’t know but one thing
I’m sure it’s all about my heart beat
Keep in mind baby, I’m the one for you forever
I swear by the moon and the start
That we’ll be together

이제는 나만 바라봐
더 이상 걱정하지 마
아무도 나만큼 너를
사랑 할 수는 없어
다시 돌아보지 마
그래 넌 나만 바라봐
어려도 남자야 넌 내꺼야

오 워우워 오오 오 워우워 오오 오 워우워 오오
어려도 남자야
오 워우워 오오 오 워우워 오오 오 워우워 오오
너 만의 남자야

아직은 어려도 아직 부족해도
나의 밝은 미래 다 니꺼 니까
남들이 뭐래도 넌 신경 쓰지 마
세상이 우릴 몰라준대도 Uh

Baby wanna get you my girl
Baby wanna get you my girl
시선을 다른 곳에다 두지마
니가 봐야 할 곳은 바로 여기야

Baby wanna love you my girl
Baby wanna love you my girl
I wanna make you smile when ya lonely
Cause baby you got me 24/7 all day

이제는 나만 바라봐
더 이상 걱정하지 마
아무도 나만큼 너를
사랑 할 수는 없어
다시 돌아보지 마
그래 넌 나만 바라봐
어려도 남자야 넌 내꺼야

오 워우워 오오 오 워우워 오오 오 워우워 오오
어려도 남자야
오 워우워 오오 오 워우워 오오 오 워우워 오오
너 만의 남자야

날 냅두고 어딜
계속 보는 거야
나만 보면 돼
It’s the love baby
Like you’ve never ever had
내가 잘할게

나의 이런 마음 너는
절대 모를 거야
사랑 하니까
They say I’m a hustler but who knows
I don’t need nobody else but you, you know ooh~

이제는 나만 바라봐
더 이상 걱정하지 마
아무도 나만큼 너를
사랑 할 수는 없어
다시 돌아보지 마
그래 넌 나만 바라봐
어려도 남자야 (SY/YS) 넌 내꺼야

오 워우워 오오 오 워우워 오오 오 워우워 오오
어려도 남자야
오 워우워 오오 오 워우워 오오 오 워우워 오오
너 만의 남자야

Yeah
Can I call you mine?
Stay by my side
You’re the only one who runs my world
Don’t be afraid my love

tto bogo marasseo tto ulgo isseosseo
deoneun mot chamgesseo igeon aniya
geu saramman boda geureohge sarajin
ni yeppeun miso doedolligesseo Oh oh

yuchihan mal issjanha
naineun susjae bulgwahae
mot bogesseo nunmul
maejhyeoissneungeo ni nungae
da dakkajugo bada jul geoya
dareun mareun piryo eopseo
neoreul anajul geoya
Is age really just a number?
I don’t know but one thing
I’m sure it’s all about my heart beat
Keep in mind baby, I’m the one for you forever
I swear by the moon and the start
That we’ll be together

ijeneun naman barabwa
deo isang geokjeonghaji ma
amudo namankeum neoreul
sarang hal suneun eopseo
dasi doraboji ma
geurae neon naman barabwa
eoryeodo namjaya neon naekkeoya

o wouwo oo o wouwo oo o wouwo oo
eoryeodo namjaya
o wouwo oo o wouwo oo o wouwo oo
neo manui namjaya

ajigeun eoryeodo ajik bujokhaedo
naui balkeun mirae da nikkeo nikka
namdeuri mworaedo neon singyeong sseuji ma
sesangi uril mollajundaedo Uh

Baby wanna get you my girl
Baby wanna get you my girl
siseoneul dareun goseda dujima
niga bwaya hal goseun baro yeogiya

Baby wanna love you my girl
Baby wanna love you my girl
I wanna make you smile when ya lonely
Cause baby you got me 24/7 all day

ijeneun naman barabwa
deo isang geokjeonghaji ma
amudo namankeum neoreul
sarang hal suneun eopseo
dasi doraboji ma
geurae neon naman barabwa
eoryeodo namjaya neon naekkeoya

o wouwo oo o wouwo oo o wouwo oo
eoryeodo namjaya
o wouwo oo o wouwo oo o wouwo oo
neo manui namjaya

nal naepdugo eodil
gyesok boneun geoya
naman bomyeon dwae
It’s the love baby
Like you’ve never ever had
naega jalhalge

naui ireon maeum neoneun
jeoldae moreul geoya
sarang hanikka
They say I’m a hustler but who knows
I don’t need nobody else but you, you know ooh~

ijeneun naman barabwa
deo isang geokjeonghaji ma
amudo namankeum neoreul
sarang hal suneun eopseo
dasi doraboji ma
geurae neon naman barabwa
eoryeodo namjaya (SY/YS) neon naekkeoya

o wouwo oo o wouwo oo o wouwo oo
eoryeodo namjaya
o wouwo oo o wouwo oo o wouwo oo
neo manui namjaya

Yeah
Can I call you mine?
Stay by my side
You’re the only one who runs my world
Don’t be afraid my love

I saw it again, you were crying again
I can’t take this anymore, this isn’t right
Your pretty smile that disappeared looking at him
I will make it come back oh oh

You know that childish saying
Age is just a number
I can’t stand to see those tears in your eyes
I will wipe it all away
I’ll accept it all
You don’t need to say anything else
I will hug you
Is age really just a number?
I don’t know but one thing
I’m sure it’s all about my heart beat
Keep in mind baby, I’m the one for you forever
I swear by the moon and the start
That we’ll be together

Only look at me now
Don’t worry anymore
No one can love you as much as I do
Don’t look back now
Just look at me
I’m young but I’m still a man
You’re mine

o wouwo oo o wouwo oo o wouwo oo
I’m young but I’m still a man
o wouwo oo o wouwo oo o wouwo oo
I’m your man

I’m still young, I still lack a lot
But my bright future ahead is all yours
No matter what anyone says, don’t worry about it
Even if the world doesn’t acknowledge us

Baby wanna get you my girl
Baby wanna get you my girl
Don’t look anywhere else
The place you need to look at is right here

Baby wanna love you my girl
Baby wanna love you my girl
I wanna make you smile when ya lonely
Cause baby you got me 24/7 all day

Only look at me now
Don’t worry anymore
No one can love you as much as I do
Don’t look back now
Just look at me
I’m young but I’m still a man
You’re mine

o wouwo oo o wouwo oo o wouwo oo
I’m young but I’m still a man
o wouwo oo o wouwo oo o wouwo oo
I’m your man

Where do you keep looking
Leaving me right here?
You just need to look at me
It’s the love baby
Like you’ve never ever had
I will do well

I’ll be good to you
You will never know how I feel
Because I love you
They say I’m a hustler but who knows
I don’t need nobody else but you, you know ooh~

Only look at me now
Don’t worry anymore
No one can love you as much as I do
Don’t look back now
Just look at me
I’m young but I’m still a man
(SY/YS) You’re mine

o wouwo oo o wouwo oo o wouwo oo
I’m young but I’m still a man
o wouwo oo o wouwo oo o wouwo oo
I’m your man

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

CROSS GENE (크로스진) – BILLION DOLLA

/ breezyharris / Leave a comment

Seyoung | Casper | Shin | Takuya | Sangmin | Yongseok

ay baby things are getting crazy
It’s outta control
Now when the people raise the hot blood
From head to the toes
I want the music louder now
My boys want it loud
Stop betting for nothing
Let let me get this right

The thing they sing tonight
Things that make us fly
Take it, take it
Baby come and take it
Hands up to the sky
Shake them left to right
Shake it, shake it
Shake it til’ you make it

Make me say oh no the everything
Has gone cold cold I need my wings
I run the world world and share it all~

Now the billion dolla, dolla dolla dolla
Dolla dolla dolla
Dolla dolla dolla
Dolla dolla now the billion dolla

There’s some nights in this world that I pick
So then listen to the one that I pick
Let me be there to hold you tight
It should be the same way too
Fast money and fast car
Do I count them first I guess not
Don’t wanna rush I’m young enough
But grown enough to think twice

Say what’s in your head (yup just spit it out)
All the dreams you had (uh huh I’ll make it pop)
Want a little bit of love
And a little bit of faith
Don’t hesitate to say yes
(TK/SM) I’m on my way

Make me say oh no the everything
Has gone cold cold I need my wings
I run the world world and share it all~

Now the billion dolla, dolla dolla dolla
Dolla dolla dolla
Dolla dolla dolla
Dolla dolla now the billion dolla

Stay on the floor down I know
When my wall has shattered all

Now the billion dolla, dolla dolla dolla
Dolla dolla dolla
Dolla dolla dolla
Dolla dolla now the billion dolla

A.KOR (에이코어) – But Go

/ breezyharris / Leave a comment

Daya | Taehee | Jiyoung | Minju | Kemy

Hangul

Romanization

English

Yo ma heart heart heart breaker
제발 내 앞에선 가면은 벗어
니 거짓말에 내 심장은 멎어
매일 밤낮 눈물에 젖어
내가 질렸다면 그렇게
솔직하게 말해 줄래
너는 양에 탈을 쓴 늑대
네가 내게 준 사랑보단
상처가 너무 큰데

내 안 가득 찬 널 지워 난
위선 가득 찬 넌 그만
지독했던 그 사랑을
난그만해줄래

아파도 But go But go
꺼져줄께 let me go away
예전 그때로 그대로ah ah ah ah
내 맘 휘 젓고 젖고
밤새워 눈물 적시고
이제 그만 할래 ah ah ah ah ah

아파도 but go 슬퍼도 but go
아주 못 되게 못 되게 all night long
넌 내 맘을 가졌고 눈물에 젖고
이제 멋대로 멋대로 all night long

더는 돌아보지 않게다시 돌아오지 않게
너의 흔적 벗고 추억도 벗고
아주 못 되게 못 되게 all night long

이럴 거면 내게 왜 잘해 줬니
변명이라도 뭐라 말해 봤니
사랑한다면서 왜 바람 폈니
내 맘 찢기게 oh no no no

다 싫어다 꿈이 였음 싶어
돌아가고 싶어널 잃기는 싫어 어
그래도 헤어지는게 맞겠지
사랑하면서 더 아프긴 싫어

내 안 가득 찬 널 지워 난
위선 가득 찬 넌 그만
지독했던 그 사랑을
난그만해줄래

아파도 But go But go
꺼져줄께 let me go away
예전 그때로 그대로ah ah ah ah
내 맘 휘 젓고 젖고
밤새워 눈물 적시고
이제 그만 할래 ah ah ah ah ah

눈 감아도 보이지 않길
꿈속에서도 나오지 않길
빠져 나올래 너라는 함정
행복하지만
불행하다는게 함정

이젠 널 벗고 But go
꺼져 줄께 let me go away
예전 그때로 그대로 ah ah ah ah
이젠 나 벗고 But go
네 흔적 벗어 던지고
이제 그만 할래 ah ah ah ah ah

아파도 but go 슬퍼도 but go
아주 못 되게 못 되게 all night long
넌 내 맘을 가졌고 눈물에 젖고
이제 멋대로 멋대로 all night long

더는 돌아보지 않게다시 돌아오지 않게
너의 흔적 벗고 추억도 벗고
아주 못 되게 못 되게 all night long

But go but go
이제 멋대로 멋대로 all night long

Yo ma heart heart heart breaker
jebal nae apeseon gamyeoneun beoseo
ni geojismare nae simjangeun meojeo
maeil bamnat nunmure jeojeo
naega jillyeossdamyeon geureohge
soljikhage malhae jullae
neoneun yange tareul sseun neukdae
nega naege jun sarangbodan
sangcheoga neomu keunde

nae an gadeuk chan neol jiwo nan
wiseon gadeuk chan neon geuman
jidokhaessdeon geu sarangeul
nangeumanhaejullae

apado but go but go
kkeojyeojulkke let me go away
yejeon geuttaero geudaeroah ah ah ah
nae mam hwi jeosgo jeojgo
bamsaewo nunmul jeoksigo
ije geuman hallae ah ah ah ah ah

apado but go seulpeodo but go
aju mot doege mot doege all night long
neon nae mameul gajyeossgo nunmure jeojgo
ije meosdaero meosdaero all night long

deoneun doraboji anhgedasi doraoji anhge
neoui heunjeok beosgo chueokdo beosgo
aju mot doege mot doege all night long

ireol geomyeon naege wae jalhae jwossni
byeonmyeongirado mwora malhae bwassni
saranghandamyeonseo wae baram pyeossni
nae mam jjijgige oh no no no

da silheoda kkumi yeosseum sipeo
doragago sipeoneol ilhgineun silheo eo
geuraedo heeojineunge majgessji
saranghamyeonseo deo apeugin silheo

nae an gadeuk chan neol jiwo nan
wiseon gadeuk chan neon geuman
jidokhaessdeon geu sarangeul
nangeumanhaejullae

apado but go but go
kkeojyeojulkke let me go away
yejeon geuttaero geudaeroah ah ah ah
nae mam hwi jeosgo jeojgo
bamsaewo nunmul jeoksigo
ije geuman hallae ah ah ah ah ah

nun gamado boiji anhgil
kkumsogeseodo naoji anhgil
ppajyeo naollae neoraneun hamjeong
haengbokhajiman
bulhaenghadaneunge hamjeong

ijen neol beosgo but go
kkeojyeo julkke let me go away
yejeon geuttaero geudaero ah ah ah ah
ijen na beosgo but go
ne heunjeok beoseo deonjigo
ije geuman hallae ah ah ah ah ah

apado but go seulpeodo but go
aju mot doege mot doege all night long
neon nae mameul gajyeossgo nunmure jeojgo
ije meosdaero meosdaero all night long

deoneun doraboji anhgedasi doraoji anhge
neoui heunjeok beosgo chueokdo beosgo
aju mot doege mot doege all night long

But go but go
aju mot doege mot doege all night long

Yo ma heart heart heart breaker
Please take off your mask in front of me
My heart stops at your lies
I’m in tears every day, day and night
If you’re sick of me
Just be honest and tell me
You’re a wolf pretending to be a lamb
The scars you gave me
Instead of love are so big

You filled me up
But now I’ll erase you
No more of your hypocrisy
I wanna stop this cruel love

It hurts but go but go
I’ll go away, let me go away
Back to the past, ah ah ah ah
You mixed up my heart and drenched it
Wet it with tears all night
I wanna stop this now ah ah ah ah ah

It hurts but go, I’m sad but go
So bad, so bad, all night long
You took my heart and drenched it in tears
Now I’ll do whatever I want, all night long

I won’t look back and you won’t ever come back
I will take off your traces and memories
So bad, so bad all night long

If you’re gonna do this
Why were you so good to me before?
Have you ever even given me an excuse?
Why did you cheat when you said you loved me?

My heart is ripping oh no no no
I hate everything, I wish this was a dream
I want to go back, I don’t wanna lose you
But breaking up is still the right thing to do

You filled me up
But now I’ll erase you
No more of your hypocrisy
I wanna stop this cruel love

It hurts but go but go
I’ll go away, let me go away
Back to the past, ah ah ah ah
You mixed up my heart and drenched it
Wet it with tears all night
I wanna stop this now ah ah ah ah ah

I hope I don’t see you
Even when I close my eyes
I hope you don’t show up in my dreams
I wanna escape from the trap that is you
I’m happy but I’m unhappy, that’s the catch

I’ll take you off, but go
I’ll go away, let me go away
Back to the past, ah ah ah ah
I’ll take it off now, but go
I’ll take off your traces and throw it away
I wanna stop now ah ah ah ah ah

It hurts but go, I’m sad but go
So bad, so bad, all night long
You took my heart and drenched it in tears
Now I’ll do whatever I want, all night long

I won’t look back and you won’t ever come back
I will take off your traces and memories
So bad, so bad all night long

But go But go
So bad, so bad all night long

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

Stellar (스텔라) – 마스크 (MASK)

/ breezyharris / Leave a comment

Gayoung | Minhee | Hyoeun | Jeonyul

Hangul

Romanization

English

들킬까 두려워

니 앞에 나는 가짜야
강한 척 하는 가짜야 알아
니 앞에 나는 약자야
마음을 뺏긴 약자야 알아

널 사랑한게 내 첫번째 죄
봐주길 바란게 두번째 죄
이름만이라도 나를 알길 바랬어 워~

날 몰랐잖아 안봐줬잖아
눈길따윈 준적 없잖아
니가 시키는 대로 만들어진
가면 속 나는 없어 거짓뿐야

들킬까 두려워
떠날까 두려워

니 앞에 나는 가짜야
강한 척 하는 가짜야 알아
니 앞에 나는 약자야
마음을 뺏긴 약자야 알아

잘나지 못한게 네게 진 죄
너 아님 안된게 내가 진 죄
너만 와준다면
뭐든 할 수 있었어 워~

날 몰랐잖아 안봐줬잖아
눈길따윈 준적 없잖아
니가 시키는 대로 만들어진
가면 속 나는 없어 거짓뿐야

Tic toc tic toc tic toc
You can’t let me go
Tic toc tic toc tic toc
I can’t let you go

알잖아 혼자 였던 나
안줬잖아 눈길조차
이제야 니가 날 보지만
없잖아 난 없잖아

쉬워보였니? 안되보였니?
사랑한게 잘못인거니?
적어도 넌 내맘에 후횐없어
그만큼 간절했어

날 몰랐잖아 안봐줬잖아 (몰랐잖아)
눈길따윈 준적 없잖아
니가 시키는 대로 만들어진 (몰랐잖아)
가면 속 나는 없어 거짓뿐야

들킬까 두려워
떠날까 두려워
겁이나

deulkilkka duryeowo

ni ape naneun gajjaya
ganghan cheok haneun gajjaya ara
ni ape naneun yakjaya
maeumeul ppaesgin yakjaya ara

neol saranghange nae cheosbeonjjae joe
bwajugil barange dubeonjjae joe
ireummanirado nareul algil baraesseo wo~

nal mollassjanha anbwajwossjanha
nungilttawin junjeok eopsjanha
niga sikineun daero mandeureojin
gamyeon sok naneun eopseo geojisppunya

deulkilkka duryeowo
tteonalkka duryeowo

ni ape naneun gajjaya
ganghan cheok haneun gajjaya ara
ni ape naneun yakjaya
maeumeul ppaesgin yakjaya ara

jalnaji moshange nege jin joe
neo anim andoenge naega jin joe
neoman wajundamyeon
mwodeun hal su isseosseo wo~

nal mollassjanha anbwajwossjanha
nungilttawin junjeok eopsjanha
niga sikineun daero mandeureojin
gamyeon sok naneun eopseo geojisppunya

Tic toc tic toc tic toc
You can’t let me go
Tic toc tic toc tic toc
I can’t let you go

aljanha honja yeossdeon na
anjwossjanha nungiljocha
ijeya niga nal bojiman
eopsjanha nan eopsjanha

swiwoboyeossni? andoeboyeossni?
saranghange jalmosingeoni?
jeogeodo neon naemame huhoeneopseo
geumankeum ganjeolhaesseo

nal mollassjanha anbwajwossjanha (mollassjanha)
nungilttawin junjeok eopsjanha
niga sikineun daero mandeureojin (mollassjanha)
gamyeon sok naneun eopseo geojisppunya

deulkilkka duryeowo
tteonalkka duryeowo
geobina

I’m afraid I’ll get caught

I’m being fake in front of you
I’m a fake who pretends to be strong, you know?
I’m weak in front of you
A weak person whose heart is stolen, you know?

Loving you was my first sin
Hoping you’ll look at me was my second sin
I hoped that you at least knew my name

You didn’t know me, you didn’t look at me
You never even glanced at me
In the mask that was made how you wanted it
I am not there, it’s just a lie

I’m afraid I’ll get caught
I’m afraid you will leave

I’m being fake in front of you
I’m a fake who pretends to be strong, you know?
I’m weak in front of you
A weak person whose heart is stolen, you know?

Not being good enough for you
Is a sin I committed against you
Not being able to go on without you is a sin
If only you come to me, I can do anything

You didn’t know me, you didn’t look at me
You never even glanced at me
In the mask that was made how you wanted it
I am not there, it’s just a lie

Tic toc tic toc tic toc
You can’t let me go
Tic toc tic toc tic toc
I can’t let you go

You know that I was alone
You didn’t even give me a glance
Now you look at me but
I’m not there, I’m not there

Did I look easy? Did I seem pathetic?
Was it wrong that I loved you?
At least there are no regrets
That was how desperate I was

You didn’t know me, you didn’t look at me
You never even glanced at me
In the mask that was made how you wanted it
I am not there, it’s just a lie

I’m afraid I’ll get caught
I’m afraid you will leave
I’m not there

Hangul: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy