Felix

Stray Kids – YAYAYA (OT8 Version)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Bang Chan | Lee Know | Changbin | Hyunjin
Han | Felix | Seungmin | I.N

Hangul

Romanization

English

Stray Kids, watch out
2018

야야 야야 야야 야야 야야 야야

야야야 오늘은 또 어디 가니 ey
야야야 거기 가서 뭐할 거니 ey
넌 레드카펫 위에 있는
스타와 같은 위치
관객은 카메라맨 다들 전부
조심하길 바라니까

누가 필요해 I said they the best
that’s true 빨리 섭외해
관객들은 모두 감탄해
네가 박살 냈던 무대들을 볼 때
감상해 너의 고집
보지 못한 너의 똘끼
소식 없던 네 앤돌핀
오늘 숨김없이 show me
조심 없지 마치 골칫거리

Oh 어느 순간 사라지네
Oh 갑자기 떠나가네
넌 멀어지지마 everyday day day day
붙잡아줘 내 손을 꼭 붙잡아줘

야야야
내 꿈속에서 너는 잔인한 것 같아
야야야
눈뜨면 내 앞의 너는 사라질 것 같아
야야야
난 상관없어 네게 들이대고 볼래
야야야 say what
야야야
야 verse 2

난 아직 두려워 출구가
안 보이는 목표가 no
계속 봐와도 방황해 난 믿지 못해
더는 나라도
그래도 다 달려들어
그 꿈 너를 향해 run
흔들리는 동공을 감추지 못해
내 열정을 모두 분출

Pop pop pop pop pop
통통 튀는 매력
Dot dot dot dot 당장 점 찍어놔
바빠 매일 바빠 빠지는 게
하나 없는 넌 오늘도 바빠
어디로 튈지 몰라 넌 ey
누구든 미치게 하잖아 ey
미친 지 오래 유통기한 없네
소장가친 national treasure ey

Oh 어느 순간 사라지네
Oh 갑자기 떠나가네
넌 멀어지지마 everyday day day day
붙잡아줘 내 손을 꼭 붙잡아줘

야야야
내 꿈속에서 너는 잔인한 것 같아
야야야
눈뜨면 내 앞의 너는 사라질 것 같아
야야야
난 상관없어 네게 들이대고 볼래
야야야 say what
야야야

뭐 어때 whoo
널 갖기엔 아직 부족하지만
뭐 어때 whoo
자신감 속에서 방황할 나이
어떤 것도 두렵지 않아
이건 뭐 당연하잖아
Can’t nobody else do it like you
Baby baby ah

아마 이건 내 욕심이지만
네가 이걸 듣길
날 끝까지 지켜봐 줘
난 돼있어 모든 준비
잘 때마다 1위 생각해
또 다른 놈들은 다 생략해
답답하다고 도망을 치는 내게
네가 하나 알려줬어 출구 없어 no way

야야야
내 꿈속에서 너는 잔인한 것 같아
야야야
눈뜨면 내 앞의 너는 사라질 것 같아
야야야
난 상관없어 네게 들이대고 볼래
야야야 say what
야야야 one more time

야야야
내 꿈속에서 너는 잔인한 것 같아
야야야
눈뜨면 내 앞의 너는 사라질 것 같아
야야야
난 상관없어 네게 들이대고 볼래
야야야 say what
야야야 say what
야야야

Stray Kids, watch out
2018

yaya yaya yaya yaya yaya yaya

yayaya oneureun tto eodi gani ey
yayaya geogi gaseo mwohal geoni ey
neon redeukapet wie itneun
seutawa gateun wichi
gwangaegeun kameramaen dadeul jeonbu
josimhagil baranikka

nuga piryohae I said they the best
That’s true ppalli seoboehae
gwangaekdeureun modu gamtanhae
nega baksal naetdeon mudaedeureul bol ttae
gamsanghae neoui gojip
boji mothan neoui ttolkki
sosik eoptdeon ne aendolpin
oneul sumgimeopsi show me
josim eoptji machi golchitgeori

Oh eoneu sungan sarajine
Oh gapjagi tteonagane
neon meoreojijima everyday day day day
butjabajwo nae soneul kkok butjabajwo

yayaya
nae kkumsogeseo neoneun janinhan geot gata
yayaya
nuntteumyeon nae apui neoneun sarajil geot gata
yayaya
nan sanggwaneopseo nege deuridaego bollae
yayaya say what
yayaya
ya verse 2

nan ajik duryeowo chulguga
an boineun mokpyoga no
gyesok bwawado banghwanghae nan mitji mothae
deoneun narado
geuraedo da dallyeodeureo
geu kkum neoreul hyanghae run
heundeullineun donggongeul gamchuji mothae
nae yeoljeongeul modu bunchul

Pop pop pop pop pop
tongtong twineun maeryeok
Dot dot dot dot dangjang jeom jjigeonwa
bappa maeil bappa ppajineun ge
hana eomneun neon oneuldo bappa
eodiro twilji molla neon ey
nugudeun michige hajanha ey
michin ji orae yutonggihan eomne
sojanggachin national treasure ey

Oh eoneu sungan sarajine
Oh gapjagi tteonagane
neon meoreojijima everyday day day day
butjabajwo nae soneul kkok butjabajwo

yayaya
nae kkumsogeseo neoneun janinhan geot gata
yayaya
nuntteumyeon nae apui neoneun sarajil geot gata
yayaya
nan sanggwaneopseo nege deuridaego bollae
yayaya say what
yayaya

mwo eottae whoo
neol gatgien ajik bujokhajiman
mwo eottae whoo
jasingam sogeseo banghwanghal nai
eotteon geotdo duryeopji anha
igeon mwo dangyeonhajanha
Can’t nobody else do it like you
Baby baby ah

ama igeon nae yoksimijiman
nega igeol deutgil
nal kkeutkkaji jikyeobwa jwo
nan dwaeisseo modeun junbi
jal ttaemada ilwi saenggakhae
tto dareun nomdeureun da saengryakhae
dapdaphadago domangeul chineun naege
nega hana allyeojwosseo chulgu eopseo no way

yayaya
nae kkumsogeseo neoneun janinhan geot gata
yayaya
nuntteumyeon nae apui neoneun sarajil geot gata
yayaya
nan sanggwaneopseo nege deuridaego bollae
yayaya say what
yayaya one more time

yayaya
nae kkumsogeseo neoneun janinhan geot gata
yayaya
nuntteumyeon nae apui neoneun sarajil geot gata
yayaya
nan sanggwaneopseo nege deuridaego bollae
yayaya say what
yayaya say what
yayaya

Stray Kids, watch out
2018

yaya yaya yaya yaya yaya yaya

yayaya where are you going today?
yayaya what’re you gonna do there?
You’re at the same place
As the red carpet stars
The audience is filled with camera men
They all expect you to be careful

You need someone, I said, they the best
That’s true, hurry and recruit them
The audience is in awe
When they see your killer stage
They see your stubbornness
Your unseen madness
Your quiet endorphins
Show me today
Don’t be so cautious, like a headache

Oh people suddenly disappearing
Oh people suddenly leaving
But you don’t go far away, every day
Hold me, hold my hand tight

yayaya
You’re so cruel in my dreams
yayaya
When I open my eyes, seems like you’ll disappear
yayaya
I don’t care, I wanna go to you and look
yayaya say what
yayaya
ya verse 2

I’m still afraid of goals
With exits I can’t see, no
I keep looking but I get lost
I can’t believe myself
But still I’m running toward the dream
Toward you, run
I can’t hide my shaking eyes
All of my passion is out

Pop, pop, pop, pop, pop,
Popping charms
Dot, dot, dot, dot, put a dot on it
Busy every day
You’re busy even today
Don’t know where you’ll go
You drive everyone crazy
It’s been long since I’ve gone crazy, no expiration date
Your value is worth a national treasure

Oh people suddenly disappearing
Oh people suddenly leaving
But you don’t go far away, every day
Hold me, hold my hand tight

yayaya
You’re so cruel in my dreams
yayaya
When I open my eyes, seems like you’ll disappear
yayaya
I don’t care, I wanna go to you and look
yayaya say what
yayaya

Who cares whoo
I know I’m not good enough to have you
Who cares whoo
I’m at an age to get lost in confidence
I’m not afraid of anything
That’s a given
Can’t nobody else do it like you
Baby baby ah

This is probably my greed
But I hope you’ll hear this
Watch over me till the end
I’m all ready
Every time I sleep, I think of being #1
Skipping over everyone else
Whenever I wanted to run away out of frustration
You taught me one thing, there’s no way

yayaya
You’re so cruel in my dreams
yayaya
When I open my eyes, seems like you’ll disappear
yayaya
I don’t care, I wanna go to you and look
yayaya say what
yayaya one more time

yayaya
You’re so cruel in my dreams
yayaya
When I open my eyes, seems like you’ll disappear
yayaya
I don’t care, I wanna go to you and look
yayaya say what
yayaya say what
yayaya

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

Stray Kids – 어린 날개 (Spread My Wings) (OT8 Version)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Bang Chan | Lee Know | Changbin | Hyunjin
Han | Felix | Seungmin | I.N

Hangul

Romanization

English

어리게 보이기 싫어서
괜히 짓궂은 옷만 계속 바꿔 입고
어른스럽고만 싶어서
괜히 안보던 뉴스를 다 보고

운동화에서 더 좋은
구두로 눈길을 돌려
마냥 길었던 하루가
요새는 뭔가 짧게 느껴져
학교 쉬는 시간 종이
치자마자 매점으로 달려갔던
내 발걸음은 점점
초조해지고 떨리고 있어

내가 민증을 받게 되면
기쁜 마음을 감추기 바쁠듯해
그 동안 못해 어린 티를 못 내는 척
삐뚤어진 듯 반듯해
시간이 있어도
바쁜 척 허세만 늘어가고
스무 살이라는 나이는
바로 내 문턱 앞에 있어

내 나이대로 살래 naturally ey ey
어린 날개로 날래 spread my wings ey ey
어른인 척 할 때가 좋은듯해
안 변할래
철부지 같다는 말 듣는데도

뭐든 서툴지만
처음이란 단어가 좋아
어리숙하지만 이대로만
아직 어린 난 지금은 어려워
어른이 된단 말 올까 봐 두려워
 어른이 되는 날

문방구의 단골 손님
이젠 발길은 가로수길
더 좋은 것에 눈 돌리는 거에
그치지 않고 눈독을 들여
이렇듯 어른인 척 다 큰 척
다른 의미의 척척박사가
되었지만 막상
눈앞에 다가오니 표정이 벙쪄

새 학기 시작 전에
책 다 챙겼을 때
것도 무겁다며 반 앞 소화전에다
내려 놨었는데
어른이 된 후 짊어져야 하는 건
몇 배 더 무거운 책임
준비 안 된 난 걱정이 백임

내 나이대로 살래 naturally ey ey
어린 날개로 날래 spread my wings ey ey
어른인 척 할 때가 좋은듯해
안 변할래
철부지 같다는 말 듣는데도

뭐든 서툴지만
처음이란 단어가 좋아
어리숙하지만 이대로만
아직 어린 난 지금은 어려워
어른이 된단 말 올까 봐 두려워
어른이 되는 날

어리게 보이기 싫어서
괜히 옷만 계속 바꿔 입고
어른스럽고만 싶어서
안보던 뉴스를 다 보고
이젠 안 해

내 나이대로 살래 naturally ey ey
어린 날개로 날래 spread my wings ey ey
어른인 척 할 때가 좋은듯해
안 변할래
철부지 같다는 말 듣는데도

뭐든 서툴지만
처음이란 단어가 좋아
어리숙하지만 이대로만
아직 어린 난 지금은 어려워
어른이 된단 말 올까 봐 두려워
어른이 되는 날

eorige boigi silheoseo
gwaenhi jitgujeun otman gyesok bakkwo ipgo
eoreunseureopgoman sipeoseo
gwaenhi anbodeon nyuseureul da bogo

undonghwaeseo deo joheun
guduro nungireul dollyeo
manyang gireotdeon haruga
yosaeneun mwonga jjalpge neukkyeojyeo
hakgyo swineun sigan jongi
chijamaja maejeomeuro dallyeogatdeon
nae balgeoreumeun jeomjeom
chojohaejigo tteolligo isseo

naega minjeungeul batge doemyeon
gippeun maeumeul gamchugi bappeuldeuthae
geu dongan mothae eorin tireul mot naeneun cheok
ppittureojin deut bandeuthae
sigani isseodo
bappeun cheok heoseman neureogago
seumu sariraneun naineun
baro nae munteok ape isseo

nae naidaero sallae naturally ey ey
eorin nalgaero nallae spread my wings ey ey
eoreunin cheok hal ttaega joheundeuthae
an byeonhallae
cheolbuji gatdaneun mal deutneundedo

mwodeun seotuljiman
cheoeumiran daneoga joha
eorisukhajiman idaeroman
ajik eorin nan jigeumeun eoryeowo
 eoreuni doendan mal olkka bwa duryeowo
 eoreuni doeneun nal

munbangguui dangol sonnim
ijen balgireun garosugil
deo joheun geose nun dollineun geoe
geuchiji anhgo nundogeul deuryeo
ireohdeut eoreunin cheok da keun cheok
dareun uimiui cheokcheokbaksaga
doeeotjiman maksang
nunape dagaoni pyojeongi beongjjyeo

sae hakgi sijak jeone
chaek da chaenggyeosseul ttae
geotdo mugeopdamyeo ban ap sohwajeoneda
naeryeo nwasseotneunde
eoreuni doen hu jilmeojyeoya haneun geon
myeot bae deo mugeoun chaegim
junbi an doen nan geokjeongi baegim

nae naidaero sallae naturally ey ey
eorin nalgaero nallae spread my wings ey ey
eoreunin cheok hal ttaega joheundeuthae
an byeonhallae
cheolbuji gatdaneun mal deutneundedo

mwodeun seotuljiman
cheoeumiran daneoga joha
eorisukhajiman idaeroman
ajik eorin nan jigeumeun eoryeowo
 eoreuni doendan mal olkka bwa duryeowo
 eoreuni doeneun nal

eorige boigi silheoseo
gwaenhi otman gyesok bakkwo ipgo
eoreunseureopgoman sipeoseo
anbodeon nyuseureul da bogo
ijen an hae

nae naidaero sallae naturally ey ey
eorin nalgaero nallae spread my wings ey ey
eoreunin cheok hal ttaega joheundeuthae
an byeonhallae
cheolbuji gatdaneun mal deutneundedo

mwodeun seotuljiman
cheoeumiran daneoga joha
eorisukhajiman idaeroman
ajik eorin nan jigeumeun eoryeowo
eoreuni doendan mal olkka bwa duryeowo
eoreuni doeneun nal

I didn’t wanna seem young
So I just kept changing clothes for no reason
I wanted to be an adult
So I watched the news for no reason

My eyes went from
Sneakers to dress shoes
Days that used to feel long
Now feel so short
As soon as the bell rang for break time
I used to run to the food cart
But now, my footsteps are
Pitiful and trembling

When I finally get my ID card
It’ll be hard to hide my joy
All the times I acted like I couldn’t act like a kid
As if I’m crooked yet straight
Acting like I’m busy
Even though I have time
Only my arrogance grew
I’m at the cusp of twenty

I wanna live my age, naturally ey ey
Fly with my young wings, spread my wings ey ey
It was nice when I acted like an adult
But I don’t wanna change
Even if they say I’m immature

Even if I’m bad at it
I like the word, beginning
It’s foolish but I’m still young
It’s hard to become an adult now
I’m afraid that the day I become an adult will come
The day I become an adult

I used to be a regular at the stationery store
But now I’m headed towards Garosugil
Rather than stopping at turning my eyes to nice things
There’s poison in my eyes now
Acting like an adult, like I’m all grown up
Like I know what everything means
But now that the time is actually near
I don’t know what to do

When the new semester started
And I gathered all my books
I used to think it’s too heavy
And put it down in front of the classroom
Now that I’m an adult
Responsibilities are even heavier
I’m not ready, only filled with worries

I wanna live my age, naturally ey ey
Fly with my young wings, spread my wings ey ey
It was nice when I acted like an adult
But I don’t wanna change
Even if they say I’m immature

Even if I’m bad at it
I like the word, beginning
It’s foolish but I’m still young
It’s hard to become an adult now
I’m afraid that the day I become an adult will come
The day I become an adult

I didn’t wanna seem young
So I just kept changing clothes for no reason
I wanted to be an adult
So I watched the news for no reason
I won’t do that anymore

I wanna live my age, naturally ey ey
Fly with my young wings, spread my wings ey ey
It was nice when I acted like an adult
But I don’t wanna change
Even if they say I’m immature

Even if I’m bad at it
I like the word, beginning
It’s foolish but I’m still young
It’s hard to become an adult now
I’m afraid that the day I become an adult will come
The day I become an adult

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

Stray Kids – Grrr 총량의 법칙 (Beware) (OT8 Version)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Bang Chan | Lee Know | Changbin | Hyunjin
Han | Felix | Seungmin | I.N

Hangul

Romanization

English

총량의 법칙

Grrr 정신은 지저분해
난폭한 개마냥 누구 앞에
서 있든지 상관 않고 짖어 분해
이해 못 해주는 이해심은 처분해
나를 향한 시선들이 좋든 안 좋든
다 따갑게 느껴지고
답답함이 심한 지금
감정 기복 사이 나 자신과의 전쟁 중
어른들의 개입에 더 싱숭생숭

나의 상태 말투 행동
이러면 안 된단 걸
알아도 모두 반대가 돼
I want you to understand me
무슨 일이 생길지 몰라
오늘도 나는 짖어

말 붙이지마
누굴 봐도 짖어 물어뜯어 찢어 찢어
말 붙이지마
답답해 다 답답해
마주치지마
물고 나면 질겨 씹어봐라 질겅질겅
마주치지마
답답해 다 답답해 답답해

이젠 잠도 편히 못 자겠어
언제부터 푹신해야 할 베개가 쿠션 아닌
책 더미가 됐는지
난 이 상황을 부셔 버릴 힘을 원해
수만 번의 푸쉬업도 소용없지
난 그저 변해가는 과정일 뿐
이해 못 하는 어른들의 눈엔 양아치고
날 피곤하게 하는 그들에 시도 앞에
목타네 속타게 한 그들은 다 폭망해

나의 상태 말투 행동
이러면 안 된단 걸
알아도 모두 반대가 돼
I want you to understand me
무슨 일이 생길지 몰라
오늘도 나는 짖어

말 붙이지마
누굴 봐도 짖어 물어뜯어 찢어 찢어
말 붙이지마
답답해 다 답답해
마주치지마
물고 나면 질겨 씹어봐라 질겅질겅
마주치지마
답답해 다 답답해 답답해

We rolling we rolling
숨이 턱 끝까지 차오를 때까지
We growling we growling
우린 변해가지 다시 괴물같이

난 답이 없는 문제처럼
내 화는 못 풀어
내 정신은 정상이 아닌 걸
나도 알긴 알아도 다 참아줘
인생에 한 번뿐인 이 시간에
내가 좀 짜증 내더라도
눈 한번 딱 감아줘

얼마나 얼마나 헤매야 돼
얼마나 얼마나
백만 킬로
어머나 어머나 이건 뭔데
어머나 어머나
천만 킬로

la la lalala lalala
답해 다 답해 답답해 grrr

chongryangui beopchik

Grrr jeongsineun jijeobunhae
nanpokhan gaemanyang nugu ape
seo itdeunji sanggwan anhgo jijeo bunhae
ihae mot haejuneun ihaesimeun cheobunhae
nareul hyanghan siseondeuri johdeun an johdeun
da ttagapge neukkyeojigo
dapdaphami simhan jigeum
gamjeong gibok sai na jasingwaui jeonjaeng jung
eoreundeurui gaeibe deo singsungsaengsung

naui sangtae maltu haengdong
ireomyeon an doendan geol
arado modu bandaega dwae
I want you to understand me
museun iri saenggilji molla
oneuldo naneun jijeo

mal butijima
nugul bwado jijeo mureotteudeo jjijeo jjijeo
mal butijima
dapdaphae da dapdaphae
majuchijima
mulgo namyeon jilgyeo ssibeobwara jilgeongjilgeong
majuchijima
dapdaphae da dapdaphae dapdaphae

ijen jamdo pyeonhi mot jagesseo
eonjebuteo puksinhaeya hal begaega kusyeon anin
chaek deomiga dwaetneunji
nan i sanghwangeul busyeo beoril himeul wonhae
suman beonui puswieopdo soyongeoptji
nan geujeo byeonhaeganeun gwajeongil ppun
ihae mot haneun eoreundeurui nunen yangachigo
nal pigonhage haneun geudeure sido ape
moktane soktage han geudeureun da pokmanghae

naui sangtae maltu haengdong
ireomyeon an doendan geol
arado modu bandaega dwae
I want you to understand me
museun iri saenggilji molla
oneuldo naneun jijeo

mal butijima
nugul bwado jijeo mureotteudeo jjijeo jjijeo
mal butijima
dapdaphae da dapdaphae
majuchijima
mulgo namyeon jilgyeo ssibeobwara jilgeongjilgeong
majuchijima
dapdaphae da dapdaphae dapdaphae

We rolling we rolling
sumi teok kkeutkkaji chaoreul ttaekkaji
We growling we growling
urin byeonhaegaji dasi goemulgati

nan dabi eomneun munjecheoreom
nae hwaneun mot pureo
nae jeongsineun jeongsangi anin geol
nado algin arado da chamajwo
insaenge han beonppunin i sigane
naega jom jjajeung naedeorado
nun hanbeon ttak gamajwo

eolmana eolmana hemaeya dwae
eolmana eolmana
baekman killo
eomeona eomeona igeon mwonde
eomeona eomeona
cheonman killo

la la lalala lalala
daphae da daphae dapdaphae grrr

Law of total madness

Grrr, my mind is a mess
Even if I’m like a violent ant
I don’t care, I’ll bark with anger
Leaving behind anyone who doesn’t understand
Whether people view me in a good or bad light
It all feels uncomfortable
My frustration level is serious right now
In between mood swings, I’m at war with myself
Adult interference makes me even more restless

My current state, the way I talk, my actions
I know I shouldn’t be like this
But everything goes the opposite way
I want you to understand me
I don’t know what will happen
Again today, I’m barking

Don’t talk to me
Whoever I see, I bark, I bite, I rip apart
Don’t talk to me
I’m frustrated, so frustrated
Don’t bump into me
After I bite, I’ll chew and gnaw
Don’t bump into me
Frustrated, frustrated, frustrated

Now I can’t even sleep
My pillow should be soft but instead of a cushion
It’s a mountain of books
I want strength to break apart this situation
But thousands of push ups don’t help
I’m just going through some change
Adults who don’t understand think I’m a delinquent
They try but they tire me out
I burn them up and eventually, they fail

My current state, the way I talk, my actions
I know I shouldn’t be like this
But everything goes the opposite way
I want you to understand me
I don’t know what will happen
Again today, I’m barking

Don’t talk to me
Whoever I see, I bark, I bite, I rip apart
Don’t talk to me
I’m frustrated, so frustrated
Don’t bump into me
After I bite, I’ll chew and gnaw
Don’t bump into me
Frustrated, frustrated, frustrated

We rolling, we rolling
Till I run out of breath
We growling, we growling
We’re turning into a monster again

Like a question without an answer
I can’t get rid of my anger
My mind is not normal
I know but take it easy on me
This time only comes once in life
Even if I’m annoying
Just close your eyes on me once

How much more do I have to be lost
How much, how much
A million kilometers
Oh my, oh my, what is this?
Oh my, oh my
A hundred million kilometers

la la lalala lalala
Frustrated, frustrated, frustrated grrr

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

Stray Kids – Hellevator (OT8 Version)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Bang Chan | Lee Know | Changbin | Hyunjin
Han | Felix | Seungmin | I.N

Hangul

Romanization

English

내 삶은 밑바닥 낭떠러지 
어두운 터널 속을 걷고 있어
내게 잔인하고 두려운 하루를
홀로 버티고 있어

멀어져 가는 교실복도
낯선 길 위에 지지리도
복도 없지
내가 맞는 길을 가는가에 답 할 지도도
하나 없이
위로 가는 길은 절대 다신 뒤로 가기
싫은 막막한 미로야
피눈물 대신 피땀 흘리며
나를 위로해

사람들은 내게 말해 그 정도의 고비는
지나가는 소나기라고
성공을 낚으려면 두려워도
실패라는 덫을 깔라고
그래 나는 고통이란 미끼를 덥석 문채
방황하는 거야 지친 열정의 날개를
잠시 접어둔 채

내 삶은 밑바닥 낭떠러지
어두운 터널 속을 걷고 있어
내게 잔인하고 두려운 하루를
홀로 버티고 있어
손을 내 밀어도
날 잡아줄 사람은 아무도 없어
내 아픔 내 눈물을 타고 위로
빠져나가고 있어

I’m on a hellevator
My hellevator
I’m on a hellevator
My hellevator
I’m on a hellevator

아무것도 없어
날 위한 손길은 걱정
하나 없이 차가운 말들뿐
엉터리 꿈은 좀 접어
포기란 말들이 내 귀를 때려가며
절망감만 커져가
희망이란 하늘을 주변
사람의 손으로 가린다

날 살려 기도하며 버티고 있어
날 째려보는 따가운 시선들에
실성하지 하네 마네 잘 되어 봤자
누군가의 광대
로 밖에 안 남을 넌
가수라는 직업은 집어 쳐
그 말을 들으며 약해져만 가는
내 자신을 밀쳐 더

내 삶은 밑바닥 낭떠러지
어두운 터널 속을 걷고 있어
내게 잔인하고 두려운 하루를
홀로 버티고 있어
손을 내 밀어도
날 잡아줄 사람은 아무도 없어
내 아픔 내 눈물을 타고 위로
빠져나가고 있어

I’m on a hellevator
My hellevator
I’m on a hellevator
My hellevator
I’m on a hellevator

찾아내 출구는 어디에
어둠 속에 갇혀있던 나를 끌어내
좀 더 발악해 이곳을 run away
I’m on the hellevator 난 올라갈게

어두웠던 내 과거 탈출해
내 깜깜했던 앞길을 비춰
미쳐버릴 듯 지겨운 시간, 잊혀져
버릴 듯 이 길을 뛰어

외면하던 새로운 시작의 종소리가 울리며
나는 올라탔지 내 손을 잡고
펜트하우스로 데려다 줄 my hellevator

I’m on a hellevator
My hellevator
I’m on a hellevator

nae salmeun mitbadak nangtteoreoji 
eoduun teoneol sogeul geotgo isseo
naege janinhago duryeoun harureul
hollo beotigo isseo

meoreojyeo ganeun gyosilbokdo
natseon gil wie jijirido
bokdo eoptji
naega matneun gireul ganeungae dap hal jidodo
hana eopsi
wiro ganeun gireun jeoldae dasin dwiro gagi
silheun makmakhan miroya
pinunmul daesin pittam heullimyeo
nareul wirohae

saramdeureun naege malhae geu jeongdoui gobineun
jinaganeun sonagirago
seonggongeul nakkeuryeomyeon duryeowodo
silpaeraneun teocheul kkallago
geurae naneun gotongiran mikkireul deopseok munchae
banghwanghaneun geoya jichin yeoljeongui nalgaereul
jamsi jeobeodun chae

nae salmeun mitbadak nangtteoreoji
eoduun teoneol sogeul geotgo isseo
naege janinhago duryeoun harureul
hollo beotigo isseo
soneul nae mireodo
nal jabajul sarameun amudo eopseo
nae apeum nae nunmureul tago wiro
ppajyeonagago isseo

I’m on a hellevator
My hellevator
I’m on a hellevator
My hellevator
I’m on a hellevator

amugeotdo eopseo
nal wihan songireun geokjeong
hana eopsi chagaun maldeulppun
eongteori kkumeun jom jeobeo
pogiran maldeuri nae gwireul ttaeryeogamyeo
jeolmanggamman keojyeoga
huimangiran haneureul jubyeon
saramui soneuro garinda

nal sallyeo gidohamyeo beotigo isseo
nal jjaeryeoboneun ttagaun siseondeure
silseonghaji hane mane jal doeeo bwatja
nugungaui gwangdae
ro bakke an nameul neon
gasuraneun jigeobeun jibeo chyeo
geu mareul deureumyeo yakhaejyeoman ganeun
nae jasineul milchyeo deo

nae salmeun mitbadak nangtteoreoji
eoduun teoneol sogeul geotgo isseo
naege janinhago duryeoun harureul
hollo beotigo isseo
soneul nae mireodo
nal jabajul sarameun amudo eopseo
nae apeum nae nunmureul tago wiro
ppajyeonagago isseo

I’m on a hellevator
My hellevator
I’m on a hellevator
My hellevator
I’m on a hellevator

chajanae chulguneun eodie
eodum soge gathyeoitdeon nareul kkeureonae
jom deo barakhae igoseul run away
I’m on the hellevator nan ollagalge

eoduwotdeon nae gwageo talchulhae
nae kkamkkamhaetdeon apgireul bichwo
michyeobeoril deut jigyeoun sigan, ijhyeojyeo
beoril deut i gireul ttwieo

oemyeonhadeon saeroun sijagui jongsoriga ullimyeo
naneun ollatatji nae soneul japgo
penteuhauseuro deryeoda jul my hellevator

I’m on a hellevator
My hellevator
I’m on a hellevator

My life was rock bottom, an edge of a cliff
I’m walking in a dark tunnel
Cruel and fearful days
I’m enduring through alone

The classroom hallways get farther away, I’m on unfamiliar paths
I’m so unlucky
On this path I’m on
I don’t even have a map
But I never want to turn around
It’s a maze
Shedding blood sweat instead of blood tears
I comfort myself

People tell me this kind of suffering
Is just a passing storm
That if I want to succeed, even though I’m afraid
I need to set up a trap called failure
As I bit on the bait that is pain
I’m wandering
As I put away my tired wings of passion

My life was rock bottom, an edge of a cliff
I’m walking in a dark tunnel
Cruel and fearful days
I’m enduring through alone
I hold out my hand
But no one is there to grab it
I’m riding on my pain and my tears
As I try to escape above

I’m on a hellevator
My hellevator
I’m on a hellevator
My hellevator
I’m on a hellevator

There’s nothing
No one to care or worry about me
Only cold words
Telling me to give up on my dreams
Those quitting words keep hitting my ear
Only despair grows
The hopeful sky only
Gets covered by other people’s hands

I’m praying to live as I try to endure
With the piercing eyes on me
I’m going insane
Even if I succeed
I’ll be someone’s clown
So people tell me to give up on becoming a singer
I’m getting weak
But I keep pushing myself

My life was rock bottom, an edge of a cliff
I’m walking in a dark tunnel
Cruel and fearful days
I’m enduring through alone
I hold out my hand
But no one is there to grab it
I’m riding on my pain and my tears
As I try to escape above

I’m on a hellevator
My hellevator
I’m on a hellevator
My hellevator
I’m on a hellevator

I’m trying to look for an exit
Take myself out from being trapped in the darkness
I’m fighting harder, run away from this place
I’m on the hellevator, I’m gonna go up

I’m escaping from my dark past
Shining on my path ahead
Tiresome times that drove me crazy
I’m running so I can forget

As the bell of a new start rings
I got on, hold my hand
And take me to the penthouse, my hellevator

I’m on a hellevator
My hellevator
I’m on a hellevator

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

Stray Kids – STOP

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment
https://www.youtube.com/watch?v=648jV4eh83Q

Bang Chan | Lee Know | Changbin | Hyunjin
Han | Felix | Seungmin | I.N

Hangul

Romanization

English

Stop

좀 걷다가 또 앉아
좀 쉬었다가 더 갈까
걸음걸이는 살살
어딜 가든 난 뭐 신경 안 써

방향이 틀려도
시간이 걸려도
걷다 넘어져도
실패 앞엔 져도 포기엔 침 뱉어

어딜 가든 뭘 깊게 생각해
벽을 굳이 넘지 않아도 돼
편히 돌아가 빙빙
Just go wherever you want, let’s go

난 또 여기 서있고
하늘 아래 또 다른 태양 뜨고 지길 반복
그냥 난 구름 되어 바람에다 몸을 맡겨
어디로든지 날아가며 춤춰

I’ll go wherever I wanna go

나침반을 보고 걸어가
어딜 가든 상관없어 나
벽이 막아서도 다른 길로 가
I’ll go wherever I wanna go

언제나 바람에 날 맡겨
뭐가 나와도 신경 안 써 나
발을 들어 그냥 내딛고 나가
I’ll go wherever I wanna go
I’ll go wherever I wanna go

좀 걷다가 방황
좀 헷갈려 방향
얼음 다시 당황
답답했던 상황

좀 걷다가 방황
좀 헷갈려 방향
얼음 다시 당황
답답했던 상황

나침반을 보고 걸어가
어딜 가든 상관없어 나
벽이 막아서도 다른 길로 가
I’ll go wherever I wanna go

언제나 바람에 날 맡겨
뭐가 나와도 신경 안 써 나
발을 들어 그냥 내딛고 나가
I’ll go wherever I wanna go

Stop

jom geotdaga tto anja
jom swieotdaga deo galkka
georeumgeorineun salsal
eodil gadeun nan mwo singyeong an sseo

banghyangi teullyeodo
sigani geollyeodo
geotda neomeojyeodo
silpae apen jyeodo pogien chim baeteo

eodil gadeun mwol gipge saenggakhae
byeogeul gudi neomji anhado dwae
pyeonhi doraga bingbing
Just go wherever you want, let’s go

nan tto yeogi seoitgo
haneul arae tto dareun taeyang tteugo jigil banbok
geunyang nan gureum doeeo barameda momeul matgyeo
eodirodeunji naragamyeo chumchwo

I’ll go wherever I wanna go

nachimbaneul bogo georeoga
eodil gadeun sanggwaneopseo na
byeogi magaseodo dareun gillo ga
I’ll go wherever I wanna go

eonjena barame nal matgyeo
mwoga nawado singyeong an sseo na
bareul deureo geunyang naeditgo naga
I’ll go wherever I wanna go
I’ll go wherever I wanna go

jom geotdaga banghwang
jom hetgallyeo banghyang
eoreum dasi danghwang
dapdaphaetdeon sanghwang

jom geotdaga banghwang
jom hetgallyeo banghyang
eoreum dasi danghwang
dapdaphaetdeon sanghwang

nachimbaneul bogo georeoga
eodil gadeun sanggwaneopseo na
byeogi magaseodo dareun gillo ga
I’ll go wherever I wanna go

eonjena barame nal matgyeo
mwoga nawado singyeong an sseo na
bareul deureo geunyang naeditgo naga
I’ll go wherever I wanna go

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

Stray Kids – Astronaut

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Bang Chan | Lee Know | Changbin | Hyunjin
Han | Felix | Seungmin | I.N

Hangul

Romanization

English

탐험을 떠나갈 거야 Right now
Young and free 두려울 건 없잖아
어디든 아지트가 될 거야
우주로 가자 like an astronaut

난 준비돼있어 이미 가방을 다 쌌고
I stayed up all night 설레서 잠도 못잤어
I’m brave, I’m great
다 돼 내가 뭐를 하든 okay
준비 ready steady 이제 가자고 anywhere

지도 따윈 내 맘이 가는 대로  그려 필요 없네
내 발이 닿는 대로 밟아 그래 모험해
내 우주선에 타 like an astronaut
저기 별은 내 두 손에
닿을 듯이 점점 다가오네
코앞에 다가오면 그저 잡으면 돼
어디든 가면 되니까 어디든 가면 돼
어디든 가면 돼 내 우주선에 타면 돼

별 찾으러 떠나 뭘 모르고 fly tonight (hey)
우주로 가자 like an astronaut

이상한 나라에 도착해도
찾아 나서지 않을 거야 출구 (hey)
무섭지 않아 어디도
방에 불 켜고 자는 나이는 벌써 지났다구 (ey)
나를 막는 게 있다면 넘지 않고 빠샤 빠샤
갑자기 뭔가가 튀어나와도 난 빵야 빵야

지도 따윈 내 맘이 가는 대로 그려 필요 없네
내 발이 닿는 대로 밟아 그래 모험해
내 우주선에 타 like an astronaut
저기 별은 내 두 손에
닿을 듯이 점점 다가오네
코앞에 다가오면 그저 잡으면 돼
어디든 가면 되니까 어디든 가면 돼
어디든 가면 돼 내 우주선에 타면 돼

탐험을 떠나갈 거야 right now
Young and free 두려울 건 없잖아
어디든 아지트가 될 거야
우주로 가자 like an astronaut
Take off

별 찾으러 떠나 뭘 모르고 fly tonight (hey)
우주로 가자 like an astronaut

Backpack 준비해놔 ey
당장 별을 찾아 ey
빨랑 다녀올게 좀만 기다려봐 (hey hey)
Pitch black 해도 난 가 ey
당장 달을 찾아 ey
빨랑 다녀올게 좀만 기다려봐 (hey hey)

탐험을 떠나갈 거야 right now
Young and free 두려울 건 없잖아
어디든 아지트가 될 거야
우주로 가자 3, 2, 1, take off

별 찾으러 떠나 뭘 모르고 fly tonight (hey)
우주로 가자 like an astronaut

tamheomeul tteonagal geoya right now
Young and free duryeoul geon eoptjanha
eodideun ajiteuga doel geoya
ujuro gaja like an astronaut

nan junbidwaeisseo imi gabangeul da ssatgo
I stayed up all night seolleseo jamdo motjasseo
I’m brave, I’m great
da dwae naega mworeul hadeun okay
junbi ready steady ije gajago anywhere

jido ttawin nae mami ganeun daero geuryeo piryo eomne
nae bari dahneun daero balpa geurae moheomhae
nae ujuseone ta like an astronaut
jeogi byeoreun nae du sone
daheul deusi jeomjeom dagaone
koape dagaomyeon geujeo jabeumyeon dwae
eodideun gamyeon doenikka eodideun gamyeon dwae
eodideun gamyeon dwae nae ujuseone tamyeon dwae

byeol chajeureo tteona mwol moreugo fly tonight (hey)
ujuro gaja like an astronaut

isanghan narae dochakhaedo
chaja naseoji anheul geoya chulgu (hey)
museopji anha eodido
bange bul kyeogo janeun naineun beolsseo jinatdagu (ey)
nareul makneun ge itdamyeon neomji anhgo ppasya ppasya
gapjagi mwongaga twieonawado nan ppangya ppangya

jido ttawin nae mami ganeun daero geuryeo piryo eomne
nae bari dahneun daero balpa geurae moheomhae
nae ujuseone ta like an astronaut
jeogi byeoreun nae du sone
daheul deusi jeomjeom dagaone
koape dagaomyeon geujeo jabeumyeon dwae
eodideun gamyeon doenikka eodideun gamyeon dwae
eodideun gamyeon dwae nae ujuseone tamyeon dwae

tamheomeul tteonagal geoya right now
Young and free duryeoul geon eoptjanha
eodideun ajiteuga doel geoya
ujuro gaja like an astronaut
Take off

byeol chajeureo tteona mwol moreugo fly tonight (hey)
ujuro gaja like an astronaut

Backpack junbihaenwa ey
dangjang byeoreul chaja ey
ppallang danyeoolge jomman gidaryeobwa (hey hey)
Pitch black haedo nan ga ey
dangjang dareul chaja ey
ppallang danyeoolge jomman gidaryeobwa (hey hey)

tamheomeul tteonagal geoya right now
Young and free duryeoul geon eoptjanha
eodideun ajiteuga doel geoya
ujuro gaja 3, 2, 1, take off

byeol chajeureo tteona mwol moreugo fly tonight (hey)
ujuro gaja like an astronaut

I will go explore right now
Young and free there’s nothing to fear
Anywhere will be my hideout
Let’s go to space like an astronaut

I’m ready, my backpack is already packed
I stayed up all night, I was too excited to sleep
I’m brave, I’m great
Anything is possible no matter what I do, okay
ready ready steady let’s go now anywhere

Draw a map as I want, I don’t need it anyway
Walk wherever my feet take me, yes, explore
Hop on my spaceship like an astronaut
That star is drawing
Near to my hands
Grab it when it’s close
We can go anywhere, so go anywhere
We can go anywhere, just hop on my spaceship

Let’s go to find the stars without a clue fly tonight (hey)
Let’s go to space like an astronaut

Even if I land on a strange world
I won’t look for the exit (hey)
I’m not scared of anywhere
I grew out of having the lights on when sleeping (ey)
If something’s in my way, I go, kerpow kerpow
If something pops up, I go, bam bam

Draw a map as I want, I don’t need it anyway
Walk wherever my feet take me, yes, explore
Hop on my spaceship like an astronaut
That star is drawing
Near to my hands
Grab it when it’s close
We can go anywhere, so go anywhere
We can go anywhere, just hop on my spaceship

I will go explore right now
Young and free there’s nothing to fear
Anywhere will be my hideout
Let’s go to space like an astronaut
Take off

Let’s go to find the stars without a clue fly tonight (hey)
Let’s go to space like an astronaut

Get your backpack ready ey
Search for the stars right now ey
Will be back in a bit, just hold on (hey hey)
Even if it’s pitch black, I go anyway ey
Search for the moon right now ey
Will be back in a bit, just hold on (hey hey)

I will go explore right now
Young and free there’s nothing to fear
Anywhere will be my hideout
Let’s go to space 3, 2, 1, take off

Let’s go to find the stars without a clue fly tonight (hey)
Let’s go to space like an astronaut

Hangul: JYP Entertainment
Romanization: Bri
Translation: JYP Entertainment
Color Code: Bri

Stray Kids – 끝나지 않을 이야기 (Story That Won’t End)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Bang Chan | Lee Know | Changbin | Hyunjin
Han | Felix | Seungmin | I.N

Hangul

Romanization

English

기억해 우리 처음 만난 날
수줍던 미소와 쏟아지던 햇살을
눈빛만 보아도 나는 알 수 있었어
우리는 하난 걸 우리는 하난 걸
네가 나란 걸

네가 웃을 때나 힘들 때나
항상 지켜줄게 너를 위해
시간마저 거슬러서 네 앞에 나타날게

I believe I believe
세상이 바뀌어도 변치 않아
약속해 줄래

이 아름다운 곳에서
널 사랑했던 모든 기억은
끝나지 않을 이야기가 되어 빛날 거야

Never say goodbye 너와 난 하나니까
같은 꿈 속을 함께 거닐 테니까
지금 이대로 넌 내 곁에서 웃어주기로 해요
내일 보다 멀리 영원보다 오래 사랑해 널

걱정에 잠 못 들던 새벽엔 너를 보며
저 하늘에 다짐했지
저기 너무나 머나먼 나의 꿈까지
두 손 놓지 않기로 해

잠시 길을 잃어 혹시 외로워져도
작은 숨결 나의 목소릴 들어줘
날 부르면 어디라도 널 찾아갈 테니까

난 울지 않기로 했어 폭풍 같은 하루에서
더 따뜻하게 너를 안으며 지켜주기로 했어
네가 내게 준 사랑이 남아
난 그나마 살아갈 힘이 생겨
You don’t cry
안녕은 다시 만날 때만 never cry

우리가 만든 얘긴 이렇게 남아서
끝없는 날을 아름답게 만들 거야
찬란한 꿈을 꾸며 살고파 언제나
네 안에서 영원토록

Never say goodbye 너와 난 하나니까
같은 꿈 속을 함께 거닐 테니까
지금 이대로 넌 내 곁에서 웃어주기로 해요
내일 보다 멀리 영원보다 오래 사랑해 널~

사랑해 란 말 조금은
뻔할지 모르는 말이지만
절대 아낄 수 없어
세상 무엇보다 너를 아끼니까
너만의 내일 너만의 내일
너만을 위한 내일을 기다리며
하루 종일 끝나지 않을 이야기를 만들어
결말은 제목처럼

지금 이대로 넌 내 곁에서 웃어주기로 해요
내일 보다 멀리 영원보다 오래 my love~

Never say goodbye 너와 난 하나니까
같은 꿈 속을 함께 거닐 테니까
지금 이대로 넌 내 곁에서 웃어주기로 해요
내일 보다 멀리 영원보다 오래 사랑해 널

gieokhae uri cheoeum mannan nal
sujupdeon misowa ssodajideon haessareul
nunbitman boado naneun al su isseosseo
urineun hanan geol urineun hanan geol
nega naran geol

nega useul ttaena himdeul ttaena
hangsang jikyeojulge neoreul wihae
siganmajeo geoseulleoseo ne ape natanalge

I believe I believe
sesangi bakkwieodo byeonchi anha
yaksokhae jullae

i areumdaun goseseo
neol saranghaetdeon modeun gieogeun
kkeutnaji anheul iyagiga doeeo bitnal geoya

Never say goodbye neowa nan hananikka
gateun kkum sogeul hamkke geonil tenikka
jigeum idaero neon nae gyeoteseo useojugiro haeyo
naeil boda meolli yeongwonboda orae saranghae neol

geokjeonge jam mot deuldeon saebyeogen neoreul bomyeo
jeo haneure dajimhaetji
jeogi neomuna meonameon naui kkumkkaji
du son nohji anhgiro hae

jamsi gireul ilheo hoksi oerowojyeodo
jageun sumgyeol naui moksoril deureojwo
nal bureumyeon eodirado neol chajagal tenikka

nan ulji anhgiro haesseo pokpung gateun harueseo
deo ttatteuthage neoreul aneumyeo jikyeojugiro haesseo
nega naege jun sarangi nama
nan geunama saragal himi saenggyeo
You don’t cry
annyeongeun dasi mannal ttaeman never cry

uriga mandeun yaegin ireohge namaseo
kkeuteomneun nareul areumdapge mandeul geoya
chanranhan kkumeul kkumyeo salgopa eonjena
ne aneseo yeongwontorok

Never say goodbye neowa nan hananikka
gateun kkum sogeul hamkke geonil tenikka
jigeum idaero neon nae gyeoteseo useojugiro haeyo
naeil boda meolli yeongwonboda orae saranghae neol~

saranghae ran mal jogeumeun
ppeonhalji moreuneun marijiman
jeoldae akkil su eopseo
sesang mueotboda neoreul akkinikka
neomanui naeil neomanui naeil
neomaneul wihan naeireul gidarimyeo
haru jongil kkeutnaji anheul iyagireul mandeureo
gyeolmareun jemokcheoreom

jigeum idaero neon nae gyeoteseo useojugiro haeyo
naeil boda meolli yeongwonboda orae my love~

Never say goodbye neowa nan hananikka
gateun kkum sogeul hamkke geonil tenikka
jigeum idaero neon nae gyeoteseo useojugiro haeyo
naeil boda meolli yeongwonboda orae saranghae neol

I remember the day we first met
The shy smiles and the spilling sunlight
I knew, just by looking into your eyes
That we are one, that we are one
You are me

Whenever you smile, whenever you struggle
I’ll always protect you, for you
I can even jump across time to go to you

I believe I believe
Even if the world changes, I won’t change
Will you promise me?

In this beautiful place
All of the memories of loving you
Will become a story that never ends and shine

Never say goodbye, because you and I are one
Because we will walk in the same dream
Please just smile next to me like you are now
Farther than tomorrow, longer than forever, I love you

On nights I couldn’t sleep because of my worries
I used to look at you and promise to the sky
Even my dreams that are so far away
I promised I wouldn’t let go

Even if you get lost and get lonely for a moment
Listen to my small breath, my voice
If you call me, I’ll find you, wherever you are

I promised I wouldn’t cry, even in stormy days
I promised to hold you even more warmly and protect you
The love you gave me remains
That’s how I have the strength to live
You don’t cry
Let’s save the goodbyes for the next time we meet, never cry

The story we made remains like this
It’ll make our endless days so beautiful
I want to live with bright dreams, always
Forever in you

Never say goodbye, because you and I are one
Because we will walk in the same dream
Please just smile next to me like you are now
Farther than tomorrow, longer than forever, I love you~

The words I love you
Might be a bit typical
But I can’t save those words
Because I love you more than anything in the world
I’m waiting for a tomorrow
That I will live for you
All day, making a story that won’t ever end
The ending is like the title

Please just smile next to me like you are now
Farther than tomorrow, longer than forever, my love~

Never say goodbye, because you and I are one
Because we will walk in the same dream
Please just smile next to me like you are now
Farther than tomorrow, longer than forever, I love you

Hangul: music.naver
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

Stray Kids – Double Knot

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Woojin | Bang Chan | Lee Know | Changbin | Hyunjin
Han | Felix | Seungmin | I.N

eojireopge dwieongkin meorissogui gomin teoreo
eodiro galkka haneun jilmun ijen sanggwaneopseo
balgiri dahneun daero eotteon gosideun nan runnin’
neuseunhaejin sinbal kkeuneul dasi mukkeo movin’

Now I’m free! get up
eodideun naneun gal su isseo
Free! get up
gal gireul gaji mwodeun bikyeo
Free! get out
eodiro gadeun singyeong da kkeo
da dadada dada da da da

ungkeuryeotdeon jasereul pyeo
eodideun georeo yeoyureul neukkyeo
heulktangmul beombeok gildo
ppikkappeonjjeokhan gillo
deuramatikhan tikhamyeon tikhago
cheokhamyeon cheokhaneun
gyeolmareul mandeuneun gamdok
insaeng myeongjak so

kkwak kkwak kkeunjilgige
deo kkwak mukkeo double knot
deo kkwak mukkeo double knot
Stray Kids!

eodirodeun ga nan go go
nae mamdaero golla go go
eodirodeun ga nan go go
gago sipeun daero
da dadada dada da da

nungeum eomneun dice apdwi eomneun coin
eotteon myeoni boindaedo sanggwaneopseo naneun
banghyang eomneun nachimbaneul bomyeo going

manheun geol eotji mothadeorado
gwaenchanha baek junge hanarado
Yoh baekjieda yoksimburyeo modeun saegeul
chilhaebwatja geomeunsaekman nama

Now I’m free! get up
eodideun naneun gal su isseo
Free! get up
gal gireul gaji mwodeun bikyeo
Free! get out
eodiro gadeun singyeong da kkeo
da dadada dada da da da

han gotmaneul barabogo watdeon
nae siyaneun neolpeojigo manheun gillo
nuneul dollyeo yeoreo gallaegillo
nanwojin igoseul bomyeo keojin donggong
Go! Break all the, break all the rules
Ah bari mak dahneun daero
Brrra sumi teok kkeutkkaji chaolla

kkwak kkwak kkeunjilgige
deo kkwak mukkeo double knot
deo kkwak mukkeo double knot
Stray Kids!

eodirodeun ga nan go go
nae mamdaero golla go go
eodirodeun ga nan go go
gago sipeun daero
da dadada dada da da

meomchudeun maldeun ey ey
Wherever I go, ey ey
mwol hadeun maldeun modu
da nae mamdaero ah 

Double knot, double knot
ga! ga! ga! ga! ga! ga! double knot

Stray Kids – 별생각 (TMT)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

https://www.youtube.com/watch?v=x9boYZ2drkI

Woojin | Bang Chan | Lee Know | Changbin | Hyunjin
Han | Felix | Seungmin | I.N

byeoruibyeol saenggagi deuneun bam
pyeongsocheoreom bamhaneureul barabwa nan wae
byeori manhajigo deo banjjagilsurok
deo chojohaejigo andari nalkka yeah

yojeum ttara jeo byeoldeuri
nareul naeryeoboneun deut gibuni nappa
buneun baram ttaragal geol geuraetna
yeokpungeul majeumyeo dwicheojin geolkka na

amuna mot doendae
nan amunaga anirago oechyeo maeil
nado ara nae sanghwang cheoji
geuraedo nan i gireul gyesok geotji
gado gado jejarigeoreum treadmill
i dejabyuneun bangapji anha goeropji
du gaeui gil wigiwa gihoe jung
naega on i gireun wigiin geolkka
moreuneun cheok gyesok doemutji

banjjagineun jeo byeolcheoreom doego sipdago
da jeo byeori doel sun eopseunikka bling bling
tteoreojineun jeo byeolcheoreom nado
tteoreojilkka bwa tto geopna
I guess I’ll never ever find out

byeolsaenggagi deureo
galkka malkka yah
byeolsaenggagi deureo
byeolsaenggak da haneun nan
gal gireul jeonghaedo wae hemaelkka
jeo byeoreul barabomyeonseo dallyeotjiman
nae gal gireun makmakhaeseo tto geopna
jeo byeolcheoreom doel su isseulkka

neomu meolli wabeorin geolkka yeah
dwireul dorabwado ttokgata yeah
eoduun goseseo nan bitnaneun byeol
hanaman uijihamyeonseo georeowatneunde
ara nae uijiwa seontaegeuro georeo
georeowatdeon girijiman
jakku dareun gose nuni doraga
miryeonilkka jinjja an doeneun geol aljiman
huhoero bakkwilkka duryeopda

Ey nuga an doel geol almyeonseo dojeonhagesseo
deureowa bonikka dachil ttaega manha
geuraedo yeolsimhi haneun cheogeun
handaman hoksi dwitgeoreumjil chimyeon
nugunga nan muchaegimhada songarakjilhalkka
byeoreul barabogo watdeon gireun jeomjeom
ulchanghan sup sairo garyeojyeo jeongjeok
hoksi naega barabwatdeon byeoreun imi
yuseongcheoreom tteoreojin geon anilkka duryeowojyeo

banjjagineun jeo byeolcheoreom doego sipdago
da jeo byeori doel sun eopseunikka bling bling
tteoreojineun jeo byeolcheoreom nado
tteoreojilkka bwa tto geopna
I guess I’ll never ever find out

byeolsaenggagi deureo
galkka malkka yah
byeolsaenggagi deureo
byeolsaenggak da haneun nan

soljikhi naega seontaekhan geon matneunde
nae maeumdaero an doelkka bwa buranhae
nal dulleossaneun gidaeman deo keojyeo
deo gidaedagan neomeojilkka duryeowo

Woah~ (hey) dwidora gabolkka
Woah~ (hey) dwidoraboji ma

galkka malkka yah
byeolsaenggak da haneun nan

gal gireul jeonghaedo wae hemaelkka
jeo byeoreul barabomyeonseo dallyeotjiman
nae gal gireun makmakhaeseo tto geopna
jeo byeolcheoreom doel su isseulkka

Stray Kids – 밟힌 적 없는 길 (Road Not Taken)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

https://www.youtube.com/watch?v=C7ofbkuxyl0

Woojin | Bang Chan | Lee Know | Changbin | Hyunjin
Han | Felix | Seungmin | I.N

jom geotdaga banghwang
jom hetgallyeo banghyang
eoreum dasi danghwang
dapdaphan i sanghwang

nachimban mitgo nan georeoga
hajiman neul iksukhan jangmyeon
balphin jeokdo eomneun gillo naaga
daero malgo nae bangsikdaero
deo isang api an boyeodo
I’ll step out geop eopsi nal deonjyeo
ttwichyeonaga huhoe eopsi dallyeoga
makmakhaedo I will never stop

makmakhaedo I will never stop
makmakhaedo I will never