i-dle (아이들) – LATATA

Miyeon | MinnieSoyeon | Yuqi | Shuhua

Hangul

Romanization

English

기나긴 너와 이 밤을
너와 이렇게 너와
기다린 너와 시간을
너와 이렇게 너와
어둠 속 red light
시선은 left right
불 위를 걷나
시작의 점화 가까이 온다
누가 뭐 겁나

Uh oh 어디까지 더 깊이 빠져들지
중독된 향기까지
그렇게 뒤섞여버리지 그래
더 더 불태워 버려지게
내일은 우린 없는 거야 너

I love ya
널 위한 노래를 해
깊게 더 빠지게 lata
I love ya
널 위한 춤을 춰
내게 널 갇히게 lata
I love ya
Latata latata latata latata
Latata latata latata latata
날 위해 불러줘
평생 널 못 잊게 lata
I love ya

I love ya
Every day every night latata
I love ya
Every day every night latata

Don’t be lazy 다가와 baby
시간은 너무 짧고
이건 아직 basic
좀 더 깊은 곳으로
더 들어가 나를 머금고
취해도 돼 중요치 않아 내일이

아주 화려한 이 춤은 라따따
뜨겁게 불태울 거야 다다다
뭐 어려워 다 널 부러워해
좋아 이 밤을 불태워
Muah muah muah

Uh oh 어디까지 더 그리 나빠질지
이 밤은 아침까지 그렇게
더 미쳐버리지  그래
더 더 불태워 버려지게
내일은 우린 없는 거야 너

I love ya
널 위한 노래를 해
깊게 더 빠지게 lata
I love ya
널 위한 춤을 춰
내게 널 갇히게 lata
I love ya
Latata latata latata latata
Latata latata latata latata
날 위해 불러줘
평생 널 못 잊게 lata
I love ya

I love ya
Every day every night latata
I love ya
Every day every night latata

기나긴 너와 이 밤을
너와 이렇게 너와
기다린 너와 시간을
너와 이렇게 너와
어둠 속 red light
시선은 left right
 불 위를 걷나
시작의 점화 가까이 온다
누가 뭐 겁나

I love ya
Every day every night latata
I love ya
Every day every night latata

ginagin neowa i bameul
neowa ireohge neowa
gidarin neowa siganeul
neowa ireohge neowa
eodum sok red light
siseoneun left right
bul wireul geotna
sijagui jeomhwa gakkai onda
nuga mwo geopna

Uh oh eodikkaji deo gipi ppajyeodeulji
jungdokdoen hyanggikkaji
geureohge dwiseokkyeobeoriji  geurae
deo deo bultaewo beoryeojige
naeireun urin eomneun geoya neo

I love ya
neol wihan noraereul hae
gipge deo ppajige lata
I love ya
neol wihan chumeul chwo
naege neol gathige lata
I love ya
Latata latata latata latata
Latata latata latata latata
nal wihae bulleojwo
pyeongsaeng neol mot itge lata
I love ya

I love ya
Every day every night latata
I love ya
Every day every night latata

Don’t be lazy dagawa baby
siganeun neomu jjalpgo
igeon ajik basic
jom deo gipeun goseuro
deo deureoga nareul meogeumgo
chwihaedo dwae jungyochi anha naeiri

aju hwaryeohan i chumeun rattatta
 tteugeopge bultaeul geoya dadada
mwo eoryeowo da neol bureowohae
joha i bameul bultaewo
Muah muah muah

Uh oh eodikkaji deo geuri nappajilji
i bameun achimkkaji geureohge
deo michyeobeoriji geurae
deo deo bultaewo beoryeojige
naeireun urin eomneun geoya neo

I love ya
neol wihan noraereul hae
gipge deo ppajige lata
I love ya
neol wihan chumeul chwo
naege neol gathige lata
I love ya
Latata latata latata latata
Latata latata latata latata
nal wihae bulleojwo
pyeongsaeng neol mot itge lata
I love ya

I love ya
Every day every night latata
I love ya
Every day every night latata

ginagin neowa i bameul
neowa ireohge neowa
gidarin neowa siganeul
neowa ireohge neowa
eodum sok red light
siseoneun left right
bul wireul geotna
sijagui jeomhwa gakkai onda
nuga mwo geopna

I love ya
Every day every night latata
I love ya
Every day every night latata

With you like this
On a long night
With you during
This long time
In the darkness, there’s a red light
My eyes go left right,
Walking on the light
The starting point is coming near,
What’s there to be scared about?

Uh oh, how much deeper can it get?
The addicting scents
Get mixed together, so
We can burn it up even more
There’s no tomorrow

I love ya
I’m singing for you,
So you can fall deeper, lata
I love ya
I’m dancing for you,
So I can trap you inside me, lata
I love ya
Latata latata latata latata
Latata latata latata latata
Sing for me,
So I’ll never forget you, lata
I love ya

I love ya
Every day every night latata
I love ya
Every day every night latata

Don’t be lazy, come to me baby
Time is too short,
This is still too basic
Go in deeper, swallow me up
You can get drunk,
Tomorrow doesn’t matter

This flashy dance is latata
I’m gonna burn it all up
It’s not hard, everyone’s jealous of you
Nice, let’s burn this night up
Muah muah muah

Uh oh, how much naughtier are we gonna get?
Til the night turns to morning,
We’ll get even crazier so
So we can burn it up even more
There’s no tomorrow

I love ya
I’m singing for you,
So you can fall deeper, lata
I love ya
I’m dancing for you,
So I can trap you inside me, lata
I love ya
Latata latata latata latata
Latata latata latata latata
Sing for me,
So I’ll never forget you, lata
I love ya

I love ya
Every day every night latata
I love ya
Every day every night latata

With you like this
On a long night
With you during
This long time
In the darkness, there’s a red light
My eyes go left right,
Walking on the light
The starting point is coming near,
What’s there to be scared about?

I love ya
Every day every night latata
I love ya
Every day every night latata

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

i-dle (아이들) – Abracadabra

Miyeon | MinnieSoyeon | Yuqi | Shuhua

Hangul

Romanization

English

이러다 미쳐 내가
여리여리 착하던 그런 내가
너 때문에 돌아 내가
독한 나로 변해 내가

널 닮은 인형에다
주문을 또 걸어 내가
그녀와 찢어져 달라고 고

every night I`ll be with you
do you love her do you love her
매일 나의 꿈 속에
do you love me do you love me

bring bring 너를 내게 가져다 줘
뭐라도 난 하겠어
더한 것도 하겠어
빙빙 도는 나의 fantasy에
모든걸 걸겠어
널 내가 내가 갖겠어

못참아 더는 내가
이러다가 정신을 놓쳐 내가
도대체 왜 너란 애가
내 마음에 박혀 니가

찢겨진 사진에다
주문을 또 걸어 내가
그녀가 떨어져 달라고 고

every night I`ll be with you
do you love her do you love her
매일 나의 꿈 속에
do you love me do you love me

bring bring 너를 내게 가져다줘
뭐라도 난 하겠어
더한 것도 하겠어
빙빙 도는 나의 fantasy에
모든걸 걸겠어
널 내가 내가 갖겠어

I`m in the Voodoo lsland
널 되찾기 위한 plan
매일같이 이렇게 날 울린
널 향한 마지막 step
그녀의 손을 잡고
그녀와 입을 맞추고
그런 너를 상상조차 하기 싫어
이 주문에 염원을 실어

랄랄랄랄랄라 랄랄랄라
랄랄랄랄랄라 랄랄랄라
랄랄랄라 랄랄랄라
아브라카다브라 다 이뤄져라

Let`s go uh uhuhuh
ha hahaha
네게 주문을 걸어봐

I’m like a supervisor
널 통제하는 kaiser
내게서 벗어날 수 없어

bring bring 너를 내게 가져다줘
뭐라도 난 하겠어
더한것도 하겠어
빙빙 도는 나의 fantasy에
모든걸 걸겠어
널 내가 내가 갖겠어

이러다 미쳐 내가
여리여리 착하던 그런 내가
너 때문에 돌아 내가
독한 나로 변해 내가

cool한척 하는 내가
놀라워라 이런 내가
아닌척 널 만나러 가도 도

ireoda michyeo naega
yeoriyeori chakhadeon geureon naega
neo ttaemune dora naega
dokhan naro byeonhae naega

neol talmeun inhyeongeda
jumuneul tto georeo naega
geunyeowa jjijeojyeo dallago go

every night I`ll be with you
do you love her do you love her
maeil naui kkum soge
do you love me do you love me

bring bring neoreul naege gajyeoda jwo
mworado nan hagesseo
deohan geosdo hagesseo
bingbing doneun naui fantasye
modeungeol geolgesseo
neol naega naega gajgesseo

moschama deoneun naega
ireodaga jeongsineul nohchyeo naega
dodaeche wae neoran aega
nae maeume bakhyeo niga

jjijgyeojin sajineda
jumuneul tto georeo naega
geunyeoga tteoreojyeo dallago go

every night I`ll be with you
do you love her do you love her
maeil naui kkum soge
do you love me do you love me

bring bring neoreul naege gajyeodajwo
mworado nan hagesseo
deohan geosdo hagesseo
bingbing doneun naui fantasye
modeungeol geolgesseo
neol naega naega gajgesseo

I`m in the Voodoo lsland
neol doechajgi wihan plan
maeilgati ireohge nal ullin
neol hyanghan majimak step
geunyeoui soneul japgo
geunyeowa ibeul majchugo
geureon neoreul sangsangjocha hagi silheo
i jumune yeomwoneul sireo

rallallallallalla rallallalla
rallallallallalla rallallalla
rallallalla rallallalla
abeurakadabeura da irwojyeora

Let’s go uh uhuhuh
ha hahaha
nege jumuneul georeobwa

I’m like a supervisor
neol tongjehaneun kaiser
naegeseo beoseonal su eopseo

bring bring neoreul naege gajyeodajwo
mworado nan hagesseo
deohangeosdo hagesseo
bingbing doneun naui fantasye
modeungeol geolgesseo
neol naega naega gajgesseo

ireoda michyeo naega
yeoriyeori chakhadeon geureon naega
neo ttaemune dora naega
dokhan naro byeonhae naega

coolhancheok haneun naega
nollawora ireon naega
anincheok neol mannareo gado do

I’m going crazy like this
I used to be so kind and soft
I’m going crazy because of you
You change me into something bad

I cast a spell again
On a doll that looks like you
I’m asking, asking you to break up with her

Every night, I’ll be with you
Do you love her? Do you love her?
In your dreams every day
Do you love me? Do you love me?

Bring, bring, bring yourself to me
I will do anything
And even more
In my fantasy that’s circling around
I’ll bet you everything
I, I will have you, ah

I can’t stand it anymore,
I’ll lose my mind if I keep doing this
Why on earth is someone like you
Stuck in my heart?

I cast a spell again
On that torn picture
She asked, asked me to stay away go go

Every night, I’ll be with you
Do you love her? Do you love her?
In your dreams every day
Do you love me? Do you love me?

Bring, bring, I want to hold you in my arms
I will do anything
And even more
In my fantasy that’s circling around
I’ll bet you everything
I, I will have you

I’m in the Voodoo lsland
A plan to get you back
The last step towards you
That made me cry every day, yeah, yeah
You hold her hand (Uh)
And kiss her
I don’t even want to imagine you like that, ha
I wish you all the best for this spell

La-la-la, la-la-la, la-la-la-la
La-la-la, la-la-la, la-la-la-la
La-la-la-la, la-la-la-la
Abracadabra, let every wish be granted

Let’s go, uh, uh, uh-uh
Ha-ha, ha, ha-ha
Yeah, I cast a spell on you

I’m like a supervisor
A kaiser who controls you
You can’t get escape from me

Bring, bring, bring yourself to me
I will do anything
And even more
In my fantasy that’s circling around
I’ll bet you everything
I, I will have you

I’m going crazy like this
I used to be so kind and soft
I’m going crazy because of you
You change me into something bad

I’m pretending to be cool
I’m surprised at this side of myself
Pretending I’m not, I’m leaving to see you again, again

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy