KPOP lyrics

GLAM (글램) – Give It 2 U

/ breezyharris / Leave a comment

Zinni |  Jiyeon | Dahee | Miso

Hangul

Romanization

English

I wanna give it to you
I give it to you

저기 니가 나타나면
괜히 난 뭔가 어색해
자꾸만 말이 없어지고
(I don’t know what to say)

어쩌다 날 보고 웃으면
난 머리가 새하얘지고
잠도 못 자는 걸

평소에는 안 그런데 왜
니 앞에서만
사실 나도 잘 모르지만
이 기분 싫지는 않아

어딜 가든 니 생각이 왜
나는 건지 난
이젠 나도 어쩔 수 없어

I wanna give it to you
딴 사람 말고 wanna give it to you
너 빼고 세상이 흑백이 됐어
어떡하면 좋아
내 맘을 give it to you
너한테만 wanna give it to you
이제 딴 사람은 보이지도 않아
그래서

(one) 사랑스런 말들만 골라서
(two) 예쁜 포장지에 담아서
(three) 발렌타인 초콜릿처럼
(wanna give it to you)

(one) 내가 이럴 줄은 몰랐어
(two) 나도 날 보고 놀랐어
(three) 아찔한 초콜릿
(wanna give it to you, wanna give it to you)

너란 사람한텐 도대체 왜
출구란 없는지
너한테 빠진 것 같은데
나가고 싶진 않아

하나하나 어쩜 그렇게 왜
완벽한 건지
이제는 정말 어쩔 수 없어

I wanna give it to you
딴 사람 말고 wanna give it to you
너 빼고 세상이 흑백이 됐어
어떡하면 좋아
내 맘을 give it to you
너한테만 wanna give it to you
이제 딴 사람은 보이지도 않아

Everybody say
oh ah (oh ah) oh ah (oh ah)
oh ah, ah ah ah ah oh ah
oh ah (oh ah) oh ah (oh ah)
oh ah, ah ah ah ah oh ah

One more time say
(JY/DH) oh ah (oh ah)
(JY/DH) oh ah (oh ah)
(JY/DH) oh ah, ah ah ah ah oh ah
du du ru du du du du ru du

I wanna give it to you
딴 사람 말고 wanna give it to you
너 빼고 세상이 흑백이 됐어
어떡하면 좋아
내 맘을 give it to you
너한테만 wanna give it to you
이제 딴 사람은 보이지도 않아
그래서

(one) 사랑스런 말들만 골라서
(two) 예쁜 포장지에 담아서
(three) 발렌타인 초콜릿처럼
(wanna give it to you)

(one) 내가 이럴 줄은 몰랐어
(two) 나도 날 보고 놀랐어
(three) 아찔한 초콜릿
(wanna give it to you, wanna give it to you)

I wanna give it to you
I give it to you

jeogi niga natanamyeon
gwaenhi nan mwonga eosaekhae
jakkuman mari eopseojigo
(I don’t know what to say)

eojjeoda nal bogo useumyeon
nan meoriga saehayaejigo
jamdo mot janeun geol

pyeongsoeneun an geureonde wae
ni apeseoman
sasil nado jal moreujiman
i gibun silhjineun anha

eodil gadeun ni saenggagi wae
naneun geonji nan
ijen nado eojjeol su eopseo

I wanna give it to you
ttan saram malgo wanna give it to you
neo ppaego sesangi heukbaegi dwaesseo
eotteokhamyeon joha
nae mameul give it to you
neohanteman wanna give it to you
ije ttan sarameun boijido anha
geuraeseo

(one) sarangseureon maldeulman gollaseo
(two) yeppeun pojangjie damaseo
(three) ballentain chokollischeoreom
(wanna give it to you)

(one) naega ireol jureun mollasseo
(two) nado nal bogo nollasseo
(three) ajjilhan chokollis
(wanna give it to you, wanna give it to you)

neoran saramhanten dodaeche wae
chulguran eopsneunji
neohante ppajin geot gateunde
nagago sipjin anha

hanahana eojjeom geureohge wae
wanbyeokhan geonji
ijeneun jeongmal eojjeol su eopseo

I wanna give it to you
ttan saram malgo wanna give it to you
neo ppaego sesangi heukbaegi dwaesseo
eotteokhamyeon joha
nae mameul give it to you
neohanteman wanna give it to you
ije ttan sarameun boijido anha

Everybody say
oh ah (oh ah) oh ah (oh ah)
oh ah, ah ah ah ah oh ah
oh ah (oh ah) oh ah (oh ah)
oh ah, ah ah ah ah oh ah

One more time say
(JY/DH) oh ah (oh ah)
(JY/DH) oh ah (oh ah)
(JY/DH) oh ah, ah ah ah ah oh ah
du du ru du du du du ru du

I wanna give it to you
ttan saram malgo wanna give it to you
neo ppaego sesangi heukbaegi dwaesseo
eotteokhamyeon joha
nae mameul give it to you
neohanteman wanna give it to you
ije ttan sarameun boijido anha
geuraeseo

(one) sarangseureon maldeulman gollaseo
(two) yeppeun pojangjie damaseo
(three) ballentain chokollischeoreom
(wanna give it to you)

(one) naega ireol jureun mollasseo
(two) nado nal bogo nollasseo
(three) ajjilhan chokollis
(wanna give it to you, wanna give it to you)

I wanna give it to you
I give it to you

When you appear
I get kind of awkward
I keep getting quiet
(I don’t know what to say)

When you look at me smile
My head grows white
And I can’t even sleep

I’m not usually like this
But why is it only in front of you?
Actually, I don’t know either
But I don’t hate this feeling

Wherever I go
Why do I keep thinking of you?
I can’t help it now

I wanna give it to you
Not to anyone else, wanna give it to you
Besides you, the world became black and white
What to do?
My heart, I’ll give it to you
Only to you, wanna give it to you
Now I don’t even see other people
So

(one) I’ll pick out only lovable words
(two) Put it in pretty wrapping paper
(three) Like Valentine’s Day chocolates
(wanna give it to you)

(one) I didn’t know I was like this
(two) I’m even surprised at myself
(three) Breathtaking chocolate
(wanna give it to you, wanna give it to you)

Why does a person like you
Have no exit?
I think I’ve fallen for you
But I don’t want to leave

How come everything
About you is so perfect?
Now I really can’t help it

I wanna give it to you
Not to anyone else, wanna give it to you
Besides you, the world became black and white
What to do?
My heart, I’ll give it to you
Only to you, wanna give it to you
Now I don’t even see other people

Everybody say
oh ah (oh ah) oh ah (oh ah)
oh ah, ah ah ah ah oh ah
oh ah (oh ah) oh ah (oh ah)
oh ah, ah ah ah ah oh ah

One more time say
(JY/DH) oh ah (oh ah)
(JY/DH) oh ah (oh ah)
(JY/DH) oh ah, ah ah ah ah oh ah
du du ru du du du du ru du

I wanna give it to you
Not to anyone else, wanna give it to you
Besides you, the world became black and white
What to do?
My heart, I’ll give it to you
Only to you, wanna give it to you
Now I don’t even see other people
So

(one) I’ll pick out only lovable words
(two) Put it in pretty wrapping paper
(three) Like Valentine’s Day chocolates
(wanna give it to you)

(one) I didn’t know I was like this
(two) I’m even surprised at myself
(three) Breathtaking chocolate
(wanna give it to you wanna give it to you)

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

Kiss&Cry ( 키스&크라이) – Domino Game (도미노 게임)

/ breezyharris / Leave a comment

Bohye | Haena | Dia | Yumi

Hangul

Romanization

English

여기서 그만 할래 그만 울래
몸도 지치고 맘도 지쳤어
사랑한다는 말 거짓말
믿지 않을래 듣지 않을래

Hey!
Do domino game
eh eh eh eh
Do domino game (leggo!)
Hey!
Do domino game
eh eh eh eh
Do domino game (verse 1)

아무리 고민 해 봐도
답이 없는 question
안 풀려 노력 해 봐도
빗나가는 우리 sign
하나둘 쓰러져가
Caramel 같던 memories
Tik Tak Tok Tik Tak Tok
점점 더 빠르게

너의 맘은 두 얼굴
나를 항상 헷갈리게 해
이랬다 저랬다
Love me? hate me?
달콤한 니 거짓말
이제 믿지 않기로 했어
I will go away

이제 난 그만 할래 난 멈출래
나만 아픈 게임 니가 만든 게임
슬픈 척 하지마 이 나쁜놈
벌 받을 거야
이젠 끝났어 domino game

do domino game
eh eh eh eh
do domino game

잠든 날 전화로 깨워
니 멋대로 miss you
내가 널 그리워할 땐
바쁘다는 핑곌 대
줄줄이 무너졌어
lovely 상상 조각들
한 번 더 한 번 더
널 믿고 싶었어

너의 맘은 두 얼굴
나를 항상 헷갈리게 해
이랬다 저랬다
love me? hate me?
달콤한 니 거짓말
이젠 믿지 않기로 했어
I will go away

이제 난 그만 할래 난 멈출래
나만 아픈 게임 니가 만든 게임
슬픈 척 하지마 이 나쁜놈
벌 받을 거야
이젠 끝났어 domino game

널 미워 할 수 있을지 몰라
하루에도 몇 번씩
나도 몰래 너를 불러
내 가슴이 너를 찾아
미칠 것만큼 아파도
내게로 다시 돌아가지 않겠어

여기서 그만 할래 그만 울래
몸도 지치고 맘도 지쳤어
사랑한다는 말 다 거짓말
믿지 않을래 너를 지우고 살아갈래

그만 할래 그만 울래
몸도 지치고 맘도 지쳤어
사랑한다는 말 다 거짓말
믿지 않을래 너를 지우고 살아갈래

yeogiseo geuman hallae geuman ullae
momdo jichigo mamdo jichyeosseo
saranghandaneun mal geojismal
mitji anheullae deutji anheullae

Hey!
do domino game
eh eh eh eh
do domino game (leggo!)
Hey!
do domino game
eh eh eh eh
do domino game (verse 1)

amuri gomin hae bwado
dabi eopsneun question
an pullyeo noryeok hae bwado
bisnaganeun uri sign
hanadul sseureojyeoga
Caramel gatdeon memories
Tik Tak Tok Tik Tak Tok
jeomjeom deo ppareuge

neoui mameun du eolgul
nareul hangsang hesgallige hae
iraessda jeoraessda
Love me? hate me?
dalkomhan ni geojismal
ije mitji anhgiro haesseo
I will go away

ije nan geuman hallae nan meomchullae
naman apeun geim niga mandeun geim
seulpeun cheok hajima i nappeunnom
beol badeul geoya
ijen kkeutnasseo domino game

do domino game
eh eh eh eh
do domino game

jamdeun nal jeonhwaro kkaewo
ni meosdaero miss you
naega neol geuriwohal ttaen
bappeudaneun pinggyel dae
juljuri muneojyeosseo
lovely sangsang jogakdeul
han beon deo han beon deo
neol mitgo sipeosseo

neoui mameun du eolgul
nareul hangsang hesgallige hae
iraessda jeoraessda
Love me? hate me?
dalkomhan ni geojismal
ijen mitji anhgiro haesseo
I will go away

ije nan geuman hallae nan meomchullae
naman apeun geim niga mandeun geim
seulpeun cheok hajima i nappeunnom
beol badeul geoya
ijen kkeutnasseo domino game

neol miwo hal su isseulji molla
haruedo myeot beonssik
nado mollae neoreul bulleo
nae gaseumi neoreul chaja
michil geosmankeum apado
naegero dasi doragaji anhgesseo

yeogiseo geuman hallae geuman ullae
momdo jichigo mamdo jichyeosseo
saranghandaneun mal da geojismal
mitji anheullae neoreul jiugo saragallae

geuman hallae geuman ullae
momdo jichigo mamdo jichyeosseo
saranghandaneun mal da geojismal
mitji anheullae neoreul jiugo saragallae

I want to stop now, I want to stop crying
My body is tired and my heart is tired too
The words I love you, that lie
I won’t believe it, I won’t listen

Hey!
do domino game
eh eh eh eh
do domino game (leggo!)
Hey!
do domino game
eh eh eh eh
do domino game (verse 1)

No matter how much I think about it
There’s no answer to this question
I can’t solve it no matter how hard I try
Our sign keeps missing each other
One by one, they fall down
The caramel-like memories
Tik Tak Tok Tik Tak Tok
Faster and faster

Your heart is two-faced
Always confusing me
You’re like this and like that
Love me? Hate me?
I decided not to fall
For your sweet lies anymore
I will go away

I want to stop now, I want to stop
I’m the only one who hurts this game that you made
Stop pretending you’re sad, you jerk
You will be punished
It’s over now, this domino game

do domino game
eh eh eh eh
do domino game

You wake me up by calling me
Saying miss you
But when I miss you
You give an excuse saying you’re busy
It has all fallen apart
The lovely pieces of imagination
Once more, once more
I wanted to believe in you

Your heart is two-faced
Always confusing me
You’re like this and like that
Love me? Hate me?
I decided not to fall
For your sweet lies anymore
I will go away

I want to stop now, I want to stop
I’m the only one who hurts this game that you made
Stop pretending you’re sad, you jerk
You will be punished
It’s over now, this domino game

I might start hating you
Several times a day
But without knowing, I call out to you
My heart looks for you
Though it hurts like crazy
I won’t ever go back to you

I want to stop now, I want to stop crying
My body is tired and my heart is tired too
The words I love you, that lie
I won’t believe it, I will erase you

I want to stop now, I want to stop crying
My body is tired and my heart is tired too
The words I love you, that lie
I won’t believe it, I will erase you

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

BEATWIN (비트윈) – 갖고싶니 (She’s My Girl)

/ breezyharris / Leave a comment

Sanggyu | Sunhyeok | Youngjo | Jungha | Yoonhoo | Seongho

Hangul

Romanization

English

가볍지는 않게, 무겁지도 않게
유머러스 하게, 때로는 진지하게
점점 더 가까이, 너 조차 모르게
살며시 들어가 니 맘에 키스해.

서두르지마 조금씩
너를 보여줘.

갖고싶니? She’s My Baby Luv
내 모든 걸 다 알고싶니?
듣고싶니? You You Only Girl
이제부터 다 알려줄게
You’re My Only One
Oh You’re My Only One

좋아도 싫은 척, 관심도 없는 척,
들은 척, 마는 척, 자꾸만 애타니?
하나씩 천천히 손으로 가려서
감은 눈 떠보면 사랑을 속삭여

숨겨뒀던 너의
마음을 열어줘

갖고싶니? She’s My Baby Luv
내 모든 걸 다 알고싶니?
듣고싶니? You You Only Girl
이제부터 다 알려줄게
You’re My Only One
Oh You’re My Only One

This, Takes, Class, One,
Max, Crack, Makes, Love
U, Clubing, Fairly,  Gone,
Relax, Don’t, Nervous, Done

이리저리 Yeah,
넌 자꾸 왔다갔다 1mm,
도무지 좁혀지지 않아.
여기 우리 거리

쉬운 건 아니야 하지만 재밌어
특별한 너라서 너라서, 너라서
기울여 들어봐 가슴이 뛰는 너를
I’m in Luv, I’m in Luv
She’s My Luv girl

갖고싶어, She’s My Baby Luv
니 모든 걸 다 알고싶어
듣고싶어, You You Only Girl
니 사랑을 더 찾고싶어
You’re My Only One
Oh, You’re My Only Luv

gabyeopjineun anhge, mugeopjido anhge
yumeoreoseu hage, ttaeroneun jinjihage
jeomjeom deo gakkai, neo jocha moreuge
salmyeosi deureoga ni mame kiseuhae

seodureujima jogeumssik
neoreul boyeojwo

gajgosipni? She’s My baby Luv
nae modeun geol da algosipni?
deutgosipni? You You Only girl
ijebuteo da allyeojulge
You’re My Only One
Oh You’re My Only One

johado silheun cheok, gwansimdo eopsneun cheok,
deureun cheok, maneun cheok, jakkuman aetani?
hanassik cheoncheonhi soneuro garyeoseo
gameun nun tteobomyeon sarangeul soksagyeo

sumgyeodwossdeon neoui
maeumeul yeoreojwo

gajgosipni? She’s My baby Luv
nae modeun geol da algosipni?
deutgosipni? You You Only girl
ijebuteo da allyeojulge
You’re My Only One
Oh You’re My Only One

This, Takes, Class, One,
Max, Crack, Makes, Love
U, Clubing, Fairly,  Gone,
Relax, Don’t, Nervous, Done

irijeori Yeah,
neon jakku wassdagassda 1mm,
domuji jophyeojiji anha.
yeogi uri geori

swiun geon aniya hajiman jaemisseo
teukbyeolhan neoraseo neoraseo, neoraseo
giuryeo deureobwa gaseumi ttwineun neoreul
I’m in luv, I’m in luv
She’s My Luv girl

gajgosipeo, She’s My baby Luv
ni modeun geol da algosipeo
deutgosipeo, You You Only girl
ni sarangeul deo chajgosipeo
You’re My Only One
Oh, You’re My Only Luv

Not so rashly. Not so gravely.
Humorously. Sometimes seriously.
Getting close bit by bit.
Going in without even you knowing it.

Kissing on your mind.
Don’t rush it. Show yourself to me bit by bit.

Do you want to have it? She’s My Baby Luv.
Do you want to know everything?
Do you want to hear it? You. You Only Girl.
I will let you know everything.
You’re My Only One Oh
You’re My Only One

Pretending to I hate it, pretending not interested.
Pretending to listen not carefully. Are you anxious?
When you open your eyes
Covered one by one slowly with hands,

I will talk about love.
Please open your hidden heart.

Do you want to have it? She’s My Baby Luv.
Do you want to know everything?
Do you want to hear it? You. You Only Girl.
I will let you know everything.
You’re My Only One Oh
You’re My Only One

This, Takes, Class, One,
Max, Crack, Makes, Love
U, Clubing, Fairly,  Gone,
Relax, Don’t, Nervous, Done

Here and there
You keep coming and going. 1mm.
It never gets smaller.
It is the distance between us

It is not easy, but it is fun because it is special you
Because it is you. You.
Listen carefully, heart-beating yourself.
I’m in Luv. I’m in Luv.
She’s My Luv Girl.

I want to have it. She’s My Baby Luv.
I want to know your everything.
I want to hear it. You. You Only Girl.
I want to seek your love more.
You’re My Only One Oh
You’re My Only One

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

Girl’s Day (걸스데이) – Something

/ breezyharris / Leave a comment

Sojin |  Yura | Minah | Hyeri

Hangul

Romanization

English

Don’t you look into my eyes and lie again
I’m sick of being alone
Drop It

흔들리는 표정 말투에
넌 뭔가 있는 듯해
네 몸에 배인 낯선 향기에
뭔가에 홀린 듯해

내 촉에 찔리나 봐
허를 찌르니까 넋이 나가
앞뒤가 이랬다 저랬다 왜 그러니
내 촉에 찔리나 봐
허를 찌르니까 넋이 나가
왜 덜컥 겁이 나 이 손 놔
날 속이지 마

나만 몰랐었던 something
분명히 느껴져 must be something
woah oh 뻔한 너의 거짓말
그만 여기까지만 nothing
It’s something
Stop it, no

흐린 하늘 속 그 무지개
슬피 우는 피아노
네 몸에 베인 낯선 향기에
뭔가에 홀린 듯해

내 촉에 찔리나 봐
허를 찌르니까 넋이 나가
앞뒤가 이랬다 저랬다 왜 그러니
내 촉에 찔리나 봐
허를 찌르니까 넋이 나가
왜 덜컥 겁이 나 이 손 놔
날 속이지 마

나만 몰랐었던 something
분명히 느껴져 must be something
woah oh 뻔한 너의 거짓말
그만 여기까지만 nothing
It’s something
Stop it, no

사랑을 쉽게 얻으려고
하지마 후회하지 마
속이고 여잘 또 울리는
넌 여기까지 Bye, bye, bye, out

나만 몰랐었던 something
분명히 느껴져 must be something
woah oh 뻔한 너의 거짓말
그만 여기까지만 nothing (oh!)
It’s something (hey!)
Stop it, no

내가 준 사랑이 넌 우스웠니
내가 준 사랑이 지겨워졌니
네 앞에선 보이기 싫어 참았던 눈물

내가 준 사랑이 넌 우스웠니
내가 준 사랑이 지겨워졌니
우린 여기까지니
우린 여기까지니

Don’t you look into my eyes and lie again
I’m sick of being alone
Drop It

heundeullineun pyojeong maltue
neon mwonga issneun deushae
ne mome baein naccseon hyanggie
mwongae hollin deushae

nae choge jjillina bwa
heoreul jjireunikka neoksi naga
apdwiga iraessda jeoraessda wae geureoni
nae choge jjillina bwa
heoreul jjireunikka neoksi naga
wae deolkeok geobi na i son nwa
nal sogiji ma

naman mollasseossdeon something
bunmyeonghi neukkyeojyeo must be something
woah oh ppeonhan neoui geojismal
geuman yeogikkajiman nothing
It’s something
Stop it, no

heurin haneul sok geu mujigae
seulpi uneun piano
ne mome bein naccseon hyanggie
mwongae hollin deushae

nae choge jjillina bwa
heoreul jjireunikka neoksi naga
apdwiga iraessda jeoraessda wae geureoni
nae choge jjillina bwa
heoreul jjireunikka neoksi naga
wae deolkeok geobi na i son nwa
nal sogiji ma

naman mollasseossdeon something
bunmyeonghi neukkyeojyeo must be something
woah oh ppeonhan neoui geojismal
geuman yeogikkajiman nothing
It’s something
Stop it, no

sarangeul swipge eodeuryeogo
hajima huhoehaji ma
sogigo yeojal tto ullineun
neon yeogikkaji bye, bye, bye, out

naman mollasseossdeon something
bunmyeonghi neukkyeojyeo must be something
woah oh ppeonhan neoui geojismal
geuman yeogikkajiman nothing (oh!)
It’s something (hey!)
Stop it, no

naega jun sarangi neon useuwossni
naega jun sarangi jigyeowojyeossni
ne apeseon boigi silheo chamassdeon nunmul

naega jun sarangi neon useuwossni
naega jun sarangi jigyeowojyeossni
urin yeogikkajini
urin yeogikkajini

Don’t you look into my eyes and lie again
I’m sick of being alone
Drop it

The trembling tone in your voice
It feels like you’re hiding something
That unfamiliar scent lingering on you
It’s like I’m being possessed by something

Am I pricking your conscience?
Catching you off guard, you’re losing yourself
One moment it’s this, the next it’s that, why are you like this?
Am I pricking your conscience?
Catching you off guard, you’re losing yourself
Why are you suddenly so scared?
Let go of my hand, don’t lie to me

Something I was the only one blind to
I can clearly feel it, must be something
Woah-oh, your obvious lies
Let’s end it here nothing
It’s something
Stop it, no

That rainbow in the cloudy sky
A piano crying sadly
That unfamiliar scent lingering on you
It’s like I’m being possessed by something

Am I pricking your conscience?
Catching you off guard, you’re losing yourself
One moment it’s this, the next it’s that, why are you like this?
Am I pricking your conscience?
Catching you off guard, you’re losing yourself
Why are you suddenly so scared?
Let go of my hand, don’t lie to me

Something I was the only one blind to
I can clearly feel it, must be something
Woah-oh, your obvious lies
Let’s end it here nothing
It’s something
Stop it, no

Don’t think love is something you can get so easily
Don’t regret it
Deceiving and making a woman cry
You’re out bye, bye, bye, out

Something I was the only one blind to
I can clearly feel it, must be something
Woah-oh, your obvious lies
Let’s end it here nothing (oh!)
It’s something (Hey!)
Stop it, no

Was the love I gave you just a joke to you?
Did you grow tired of the love I gave you?
The tears I held back, not wanting to show you

Was the love I gave you just a joke to you?
Did you grow tired of the love I gave you?
Is this the end for us?
Is this the end for us?

Hangul: azlyrics
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

9MUSES – Santa Baby

/ breezyharris / Leave a comment

Hyun A | Lee Sem | Sera | Euaerin | Eunji | Sung A | Kyungri | Hyemi | Minha

Santa Baby slip a sable under the tree for me.
I been an awful good girl
Santa baby so hurry down the chimney tonight.

Think of all the fun I’ve missed,
Think of all the fellas that I haven’t kissed,
Next year I could be just as good,
If you’ll check off my Christmas list

Santa baby a 54 convertible too Light blue.
I’ll wait up for you dear
Santa baby so hurry down the chimney tonight

Santa baby, Santa baby

Santa baby I wanna yacht and really that’s not a lot,
I been an angel all year,
Santa baby so hurry down the chimney tonight.

(Hyun A/Sung A/Hyemi/Minha) Santa baby forgot to mention one little thing
(Lee Sem/Sera/Euaerin/Eunji/Kyungri) A ring and I don’t mean on the phone
Santa baby so hurry down the chimney tonight,
Hurry down the chimney tonight~

Merry Christmas!

Beenzino – Dali, Van, Picasso

/ breezyharris / Leave a comment

Beenzino

Salvador dalí, van gogh gachi,
Picasso in my body,
Man I’m fuckin artist

Dalí, van, picasso’ reul bomyeo nan jarasseo
nado mulgameul jjatgo nan yeogikkaji wasseo
And you can’t tell me nothing
You know that I’m doing it right
naega nugunjin mutjima I’m ‘dalí, van, picasso’

ban goheuui dari boineun bam
naneun mulgameul goreudeut daneoreul golla
oneul bam eotteon ge naoljin nado jal molla
ildaneun sijakhae bolge with a bottle of wine
eolgureun ppalgako onmomen piga dora
sure chwihan nae koui moyangeun pikasoga
geurin geurimcheoreom ppittureojyeosseuljin mollado
gyeolgugen ireon ge doni doelji molla

ttokgateun juje, ttokgateun neukkim,
dongyangui 2chain, man I’m also different
dongyangui dali, but I’m 21century
nugudeun igeol deutneundamyeon nollagetji heumchit
jeoldae humchil su eomneun nae identity
yesulgadeureun ige mwonji algetji
geobi eopgo gwagamhan eorinaiui feel nan oneul bam machi

Salvador dalí, van gogh gachi,
Picasso in my body,
Man I’m fuckin artist

Dalí, van, picasso’ reul bomyeo nan jarasseo
nado mulgameul jjatgo nan yeogikkaji wasseo
And you can’t tell me nothing
You know that I’m doing it right
naega nugunjin mutjima I’m ‘dalí, van, picasso’

ama nugungan nareul michyeotdago bogetjiman
nan geureon geol sanggwan an haneun seonggyeogiji
mulgam mudeun butgachi kkeunjeogineun
yeoreum bam nae moksorin gotgose peojyeotji
yeoreum bamhaneure buseojin nae moksorin
bulgeun saek waincheoreom mongnonghae
pol gogaengi hwapoge ormgin
tahiticheoreom nae simjangdo tteugeomne

Are you with me? are you listening?
Or do you hate me like you don’t feeling this shit
amado naega geureoteut yesure michin
aedeureun neukkigo itgetji kare jjillin deusi
jigeum i neukkimeun simsangchi annne
geu nugudo ireon sidoreul an hae
bunmyeonghan geon jigeum nae mom anen
naega anin nugungaga hamkke hae

Salvador dalí, van gogh gachi,
Picasso in my body,
Man I’m fuckin artist

Dalí, van, picasso’ reul bomyeo nan jarasseo
nado mulgameul jjatgo nan yeogikkaji wasseo
And you can’t tell me nothing
You know that I’m doing it right
naega nugunjin mutjima I’m ‘dalí, van, picasso’

T-ARA – 숨바꼭질 (Hide & Seek)

/ breezyharris / 6 Comments

Boram | Qri | SoYeon | Eunjung | Hyomin | Jiyeon

kkok kkok sumgyeoseo mot chatgetda ne maeum
kkok kkok sumeoseo al su eomneun ne maeum
wae utgiman halkka neodo nawa gateulkka

kkok kkok gamchwoseo nae maeumeul heundeulkka
kkok kkok sumgyeoseo aetaeugiman halkka
almyeonseo moreun cheok ne mam sumgineun geoya

sarang hago sipeo neowa hago sipeo
gaseum gipeun gose kkok kkok sumeoinneun
geopjaengi gateun ne sarang
michige mandeureo nal utge mandeureo
apeulkka duryeoun geolkka maldo motaneun geoni
sumbakkokjireun geuman Love me baby

gaseumi meongmeok nunmuri ttukttuk
waeiri nae maeumeul hetgallige haneun geolkka
na honja gidaereul hago na honja sarangeul hago
sigani heulleogalsurok keojyeoman ganeun sarangi apa

kkok kkok gamchwoseo nae maeumeul heundeulkka
kkok kkok sumgyeoseo aetaeugiman halkka
almyeonseo moreun cheok ne mam sumgineun geoya

sarang hago sipeo neowa hago sipeo
gaseum gipeun gose kkok kkok sumeoinneun
geopjaengi gateun ne sarang
michige mandeureo nal utge mandeureo
apeulkka duryeoun geolkka maldo motaneun geoni
sumbakkokjireun geuman

japhil deut mal deut tto domangga geureoke sumeoman inni
namjadapge geuman mareul haebwa nareul saranghandago

oneuldo jureuk jureuk gaseume nameun eolluk
maeil neo ttaemune nan gaseumarhi haneun nareul alkka
sarange ppajige hago ireon nal moreun cheok hago apa apa maeil nan

michige mandeureo nal utge mandeureo
apeulkka duryeoun geolkka maldo motaneun geoni
sumbakkokjireun geuman Love me baby

She’z (쉬즈) – 그래서 아프다 (Sick)

/ breezyharris / Leave a comment

Jinah | Taeyeon | Seyeon | Jiyoung

Hangul

Romanization

English

한참을 기다렸었지
니모습 볼수있을까
애써웃으며 마음을 달래본다
이렇게 하룰보낸다

며칠이 지나가도록
아픔은 더해만 간다
너와 걸었던 그길을 걸어본다
추억을 다시 꺼낸다

사랑 이었을까 나만 아픈것일까
고개를 저으며 너를 욕 해본다
이렇게 라도 너를 지워버린다
널 잊는게 그래서 아프다

니 얘기 묻는 사람들
잘있다 말은 했지만
나의 아픔은 여전히 살고있어
남겨진 나의 가슴에

사랑 이었을까 나만 아픈것일까
고개를 저으며 너를 욕 해본다
이렇게 라도 너를 지워버린다
널 잊는게 그래서 아프다

널 만나 행복하라는 그말
남길수 있을까 변명이겠지만
이렇게 라도 너를 지워버린다
널 잊는게 그래서 아프다

너대신 다가오는 사랑이
아픔을 대신 하겠지 습관처럼

널 만나 행복하라는 그말
남길수 있을까 변명이겠지만
이렇게 라도 너를 지워버린다
널 잊는게 그래서 아프다

hanchameul gidaryeosseossji
nimoseup bolsuisseulkka
aesseouseumyeo maeumeul dallaebonda
ireohge harulbonaenda

myeochiri jinagadorok
apeumeun deohaeman ganda
neowa georeossdeon geugireul georeobonda
chueogeul dasi kkeonaenda

sarang ieosseulkka naman apeungeosilkka
gogaereul jeoeumyeo neoreul yok haebonda
ireohge rado neoreul jiwobeorinda
neol ijneunge geuraeseo apeuda

ni yaegi mutneun saramdeul
jarissda mareun haessjiman
naui apeumeun yeojeonhi salgoisseo
namgyeojin naui gaseume

sarang ieosseulkka naman apeungeosilkka
gogaereul jeoeumyeo neoreul yok haebonda
ireohge rado neoreul jiwobeorinda
neol ijneunge geuraeseo apeuda

neol manna haengbokharaneun geumal
namgilsu isseulkka byeonmyeongigessjiman
ireohge rado neoreul jiwobeorinda
neol ijneunge geuraeseo apeuda

neodaesin dagaoneun sarangi
apeumeul daesin hagessji seupgwancheoreom

neol manna haengbokharaneun geumal
namgilsu isseulkka byeonmyeongigessjiman
ireohge rado neoreul jiwobeorinda
neol ijneunge geuraeseo apeuda

I waited for a while
Wondering if I could see you
I try to put on a smile and comfort my heart
As I spend a day like this

As days pass
The pain gets worse
I walk on the street we walked together
Taking out the memories once again

Was it love? Am I the only one hurting?
I shake my head and curse at you
It’s how I try to erase you
That’s why getting over you is so painful

People ask about you
And I say you’re doing well
But my pain is still alive
In my remaining heart

Was it love? Am I the only one hurting?
I shake my head and curse at you
It’s how I try to erase you
That’s why getting over you is so painful

If I meet you, will I be able to say, “be happy”
It might sound like an excuse but
It’s how I try to erase you
That’s why getting over you is so painful

The love that comes instead of you
Will take place of the pain like a habit

If I meet you, will I be able to say, “be happy”
It might sound like an excuse but
It’s how I try to erase you
That’s why getting over you is so painful

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

YONG JUN HYUNG – SLOW

/ breezyharris / Leave a comment

Junhyung

1-2 I got you baby (I got you baby)
You got me everything (you got me everything)
ttatteutan neukkim (ttatteutan neukkim) oh oh
Oh geugeol naege jwoyo (naege jwoyo)

ttaeroneun uri uri sarang heundeullil ttaedo itjiman
cheoncheonhi neurige jogeum neutchwogamyeon dwae
eonjengan uri uri sarang kkeutnabeorindago haedo
cheoncheonhi neurige kkeuteul mirwogamyeon dwae

Baby slow, take it slow nege modeun geol da julge
neomu seodureuji anhado dwae
Baby slow, take it slow eodido gaji anheulge
ijen ne geonikka baby I’m yours

We got so much, we got so much time
Oh, can you get me high
We got so much, we got so much time
Baby, slow, take it slow

neomu saemi naseo modeun ge urireul banghaehae
neomu tteugeowoseo chagaun gyeouldo nogyeonae
ne moseubeul bomyeon noraereul heungeolgeorige dwae
geuge jigeum i noraeya baby neoreul tteoollimyeon maeil
haengbogiran gamjeongi juchega andwae
neo ttaemune Love songman neomchyeonaneun nae work folder
geuraeseo sirtaneun geon anya ohaehaji mara

ttaeroneun uri uri sarang heundeullil ttaedo itjiman
cheoncheonhi neurige jogeum neutchwogamyeon dwae
eonjengan uri uri sarang kkeutnabeorindago haedo
cheoncheonhi neurige kkeuteul mirwogamyeon dwae

Baby slow, take it slow nege modeun geol da julge
neomu seodureuji anhado dwae
Baby slow, take it slow eodido gaji anheulge
ijen ne geonikka baby I’m yours

We got so much, we got so much time
Oh, can you get me high
We got so much, we got so much time
Baby, slow, take it slow

One and only you, one and only you, one and only you
We got so much, we got so much time
Baby, slow, take it slow

Baby slow, take it slow nege modeun geol da julge
neomu seodureuji anhado dwae
Baby slow, take it slow eodido gaji anheulge
ijen ne geonikka Baby I’m yours

YONG JUN HYUNG – Nothing Is Forever

/ breezyharris / Leave a comment

Junhyung

Nothing is forever everybody knows that
But I don’t know that, but I don’t know that
Trust trust mitgo sipeunde
moduga malhae geureon geon eopdae

nuga chaegeul kkeuteseobuteo ilgeo
kkeuteul algo sijakhal su inneun
geon jeoldae eobseo
majimage himdeun geon
geuttae gaseo saenggakhallae
Nothing is forever everybody knows that

Nothing is forever everybody knows that
Nothing is forever everybody knows that
Nothing is forever everybody knows that
But I don’t know that but I don’t know that

Nothing is forever but I don’t know that
But I don’t know that