KPOP lyrics

Rainbow (레인보우) – KISS ME

/ breezyharris / Leave a comment

Woori | Seungah | Jaekyung | Noeul | Yoonhye | Jisook | Hyunyoung

Hangul

Romanization

English

ooh 왜이러니 So 설레는 Friday night
here we go 왠지 feelin good uh !
앗차! 매니큐어 Check Dress Check 난리 나네
uh I’m so beautiful wow Yes!

눈물이 찔끔 ooh brand Nu kill heel 에 올라
넋을 잃은 저 많은 사람들 봐
랄라랄라 오늘밤 SupaStar MADONNA
알아 라랄라 다투진 마 줄 서요

식상한 건 NO
그런 멘트는 지겨워
너무 싱거워
좀더 격하게 oh
그냥 꼭 안고
Tell me PRETTY PRETTY MA GIRL !
That’s right I like it boy

Woo boy, Woo boy
가슴 뛰는 이 밤
두근두근 Boy I’m Ready NOW
Woo boy, Woo boy
들켜버릴까 또
두근 두근 두 두근 대요

오늘밤 너에게만 U know
허락 할까 말까 내 맘 Oh ma God
내 손을 잡아줘 눈감아 줘 Ma boy
(KISS ME, KISS ME, KISS ME KISS)

왜이러니 난리 났어 어머나
날 보는 눈빛들 HEY!!
랄라랄라 무대 위 주인공 DANCING QUEEN
알아 라랄라 넘보지마 Ma Number

진부한 건 NO
그런 남잔 지겨워
너무 싱거워
좀더 Hot 하게
내 두 눈 보고
Tell me PRETTY PRETTY MA GIRL !
That’s right I like it boy

Woo boy, Woo boy
가슴 뛰는 이 밤
두근두근 Boy I’m Ready NOW
Woo boy, Woo boy
들켜버릴까 또
두근 두근 두 두근 대요

오늘밤 너에게만 U know
허락 할까 말까 내 맘 Oh ma God
내 손을 잡아줘 눈감아 줘 Ma boy
(KISS ME, KISS ME, KISS ME KISS)

HO! Classic Boy (boy)
정답이야 Gentle Boy (boy)
지루할 틈 없이 다 완벽한
MA Fantasy BOY
자 이제부터 Booster Time is Now
Fly to da Sky I’m Ready boy
멈춰버린 이 시간
KI KISS ME NOW BOY

Hey boy
Kiss me boy
Break it down now
That’s right I like it boy

Woo boy, Woo boy
가슴 뛰는 이 밤
두근두근 Boy I’m Ready NOW
Woo boy, Woo boy
들켜버릴까 또
두근 두근 두 두근 대요

오늘밤 너에게만 U know (네게만)
허락 할까말까 내 맘 Oh ma God
좀 더 꽉 안아줘 눈감아줘 Boy
(KISS ME, KISS ME, KISS ME KISS)

ooh waeireoni So seolleneun Friday night
here we go waenji feelin good uh !
ascha! maenikyueo Check Dress Check nanri nane
uh I’m so beautiful wow Yes!

nunmuri jjilkkeum ooh brand Nu kill heel e olla
neokseul ilheun jeo manheun saramdeul bwa
rallaralla oneulbam SupaStar MADONNA
ara raralla datujin ma jul seoyo

siksanghan geon NO
geureon menteuneun jigyeowo
neomu singgeowo
jomdeo gyeokhage oh
geunyang kkok ango
Tell me PRETTY PRETTY MA GIRL!
That’s right I like it boy

Woo boy, Woo boy
gaseum ttwineun i bam
dugeundugeun boy I’m Ready NOW
Woo boy, Woo boy
deulkyeobeorilkka tto
dugeun dugeun du dugeun daeyo

oneulbam neoegeman U know
heorak halkka malkka nae mam Oh ma god
nae soneul jabajwo nungama jwo Ma boy
(KISS ME, KISS ME, KISS ME KISS)

waeireoni nanri nasseo eomeona
nal boneun nunbiccdeul HEY!!
rallaralla mudae wi juingong DANCING QUEEN
ara raralla neombojima Ma Number

jinbuhan geon NO
geureon namjan jigyeowo
neomu singgeowo
jomdeo Hot hage
nae du nun bogo
Tell me PRETTY PRETTY MA GIRL!
That’s right I like it boy

Woo boy, Woo boy
gaseum ttwineun i bam
dugeundugeun boy I’m Ready NOW
Woo boy, Woo boy
deulkyeobeorilkka tto
dugeun dugeun du dugeun daeyo

oneulbam neoegeman U know
heorak halkka malkka nae mam Oh ma god
nae soneul jabajwo nungama jwo Ma boy
(KISS ME, KISS ME, KISS ME KISS)

HO! Classic boy (boy)
jeongdabiya gentle boy (boy)
jiruhal teum eopsi da wanbyeokhan
MA Fantasy BOY
ja ijebuteo booster Time is Now
Fly to da Sky I’m Ready boy
meomchwobeorin i sigan
KI KISS ME NOW BOY

Hey boy
Kiss me boy
Break it down now
That’s right I like it boy

Woo boy, Woo boy
gaseum ttwineun i bam
dugeundugeun boy I’m Ready NOW
Woo boy, Woo boy
deulkyeobeorilkka tto
dugeun dugeun du dugeun daeyo

oneulbam neoegeman U know (negeman)
heorak halkkamalkka nae mam Oh ma god
jom deo kkwak anajwo nungamajwo boy
(KISS ME , KISS ME KISS ME KISS)

Ooh, what’s wrong? So exciting, Friday night
Here we go, feelin’ good for some reason
Oh yeah! Manicure check, dress check, things are crazy
Uh I’m so beautiful, wow yes

Put on my tear inducing brand new kill heels
Look at those many people who have lost their minds
Lalala tonight, superstar, Madonna
I know, lalala, don’t fight, just line up

No overused lines allowed
I’m sick of them
I’s too bland
Make it stronger
Just hold me tight and tell me
Pretty pretty ma girl
That’s right, I like it boy

Woo boy, woo boy
My heart pounds tonight
rub dub rub dub, Boy I’m ready now
Woo boy, woo boy
What if you notice it?
My heart pounds rub dub rub dub again

Tonight I’ll only go to you, you know
Should I allow my heart or not? Oh ma god
Hold my hand, close your eyes, ma boy
(KISS ME, KISS ME, KISS ME KISS)

What’s wrong? Things are crazy, oh my
The eyes that are looking at me, hey
Lalala, I’m the main act of the stage DANCING QUEEN
I know, lalala, don’t think of it too easily, ma number

The same old things, no
I’m sick of those kinds of guys
Too bland
Make it hotter
Look into my eyes and tell me
Pretty pretty ma girl
That’s right, I like it boy

Woo boy, woo boy
My heart pounds tonight
rub dub rub dub, Boy I’m ready now
Woo boy, woo boy
What if you notice it?
My heart pounds rub dub rub dub again

Tonight I’ll only go to you, you know
Should I allow my heart or not? Oh ma god
Hold my hand, close your eyes, ma boy
(KISS ME, KISS ME, KISS ME KISS)

Ho! Classic boy
That’s right, gentle boy
A perfect boy with no time to be boring
Ma fantasy boy
From now on, booster, time is now
Fly to the sky, I’m ready boy
Time has stopped
KI KISS ME NOW BOY

Hey boy
Kiss me boy
Break it down now
That’s right I like it boy

Woo boy, woo boy
My heart pounds tonight
rub dub rub dub, Boy I’m ready now
Woo boy, woo boy
What if you notice it?
My heart pounds rub dub rub dub again

Tonight I’ll only go to you, you know
Should I allow my heart or not? Oh ma god
Hold my hand, close your eyes, ma boy
(KISS ME, KISS ME, KISS ME KISS)

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

Rainbow (레인보우) – SUNSHINE

/ breezyharris / Leave a comment

Woori | Seungah | Jaekyung | Noeul | Yoonhye | Jisook | Hyunyoung

Hangul

Romanization

English

큐피트의 화살에 맞아
내마음을 뺏겨버렸어
운명같은 사랑인가봐
우우 우우우

천사같은 너의 그 미소
내 남자로 만들고싶어
몰라몰라 어떻게 니 맘을 빼앗을까
우우 우우우

ONE TWO THREE 다가가볼까?
THREE TWO ONE 고백해볼까?
니품에 안겨 말하고싶어

반짝반짝 빛나
You’re my SUNSHINE BOY
햇살 같은 사람 OH MY BOY
우우 우우우~
조마조마 가슴 떨려

이런 내맘 알까
You’re my SUNSHINE BOY
바다 같은 사람 OH MY BOY
우우 우우우~
수줍은 내 맘 뺏어간 너~

GO JERRY GO JERRY GO JERRY BOY
GO JERRY GO JERRY GO JERRY BOY
I’M FEELING PRETTY GOOD.
I CAN’T STOP LOVING YOU
GO JERRY GO JERRY GO JERRY BOY

니눈빛에 녹아버렸어
샤르르르 샤베트처럼
어쩜좋아 사랑인가봐
우우 우우우~

아이처럼 안기고 싶어
네품에서 잠들고 싶어
몰라몰라 어떻게
니 맘을 빼앗을까
우우 우우우~

ONE TWO THREE 다가가볼까?
THREE TWO ONE 고백해볼까?
니품에 안겨 말하고싶어

반짝반짝 빛나
You’re my SUNSHINE BOY
햇살 같은 사람 OH MY BOY
우우 우우우~
조마조마 가슴 떨려

이런 내맘 알까
You’re my SUNSHINE BOY
바다 같은 사람 OH MY BOY
우우 우우우~
수줍은 내 맘 뺏어간 너~

니가 맘속에 불을 질러 Baby
타들어가 hot 뜨겁게 hot crazy
Go Jerry Go 널 붙잡을 거라고
하루종일 너와 Rock & Roll
넌 멋쟁이 신사 난
너만의 Sunshine

반짝반짝 빛나
You’re my SUNSHINE BOY
햇살 같은 사람 OH MY BOY
우우 우우우~
조마조마 가슴 떨려

이런 내맘 알까
You’re my SUNSHINE BOY
바다 같은 사람 OH MY BOY
우우 우우우~
수줍은 내 맘 뺏어간 너~

GO JERRY GO JERRY GO JERRY BOY
GO JERRY GO JERRY GO JERRY BOY
I’M FEELING PRETTY GOOD.
I CAN’T STOP LOVING YOU
GO JERRY GO JERRY GO JERRY BOY

kyupiteuui hwasare maja
naemaeumeul ppaesgyeobeoryeosseo
unmyeonggateun sarangingabwa
uu uuu

cheonsagateun neoui geu miso
nae namjaro mandeulgosipeo
mollamolla eotteohge ni mameul ppaeaseulkka
uu uuu

ONE TWO THREE dagagabolkka?
THREE TWO ONE gobaekhaebolkka?
nipume angyeo malhagosipeo

banjjakbanjjak biccna
You’re my SUNSHINE BOY
haessal gateun saram OH MY BOY
uu uuu~
jomajoma gaseum tteollyeo

ireon naemam alkka
You’re my SUNSHINE BOY
bada gateun saram OH MY BOY
uu uuu~
sujubeun nae mam ppaeseogan neo~

GO JERRY GO JERRY GO JERRY BOY
GO JERRY GO JERRY GO JERRY BOY
I’M FEELING PRETTY GOOD.
I CAN’T STOP LOVING YOU
GO JERRY GO JERRY GO JERRY BOY

ninunbicce nogabeoryeosseo
syareureureu syabeteucheoreom
eojjeomjoha sarangingabwa
uu uuu~

aicheoreom angigo sipeo
nepumeseo jamdeulgo sipeo
mollamolla eotteohge
ni mameul ppaeaseulkka
uu uuu~

ONE TWO THREE dagagabolkka?
THREE TWO ONE gobaekhaebolkka?
nipume angyeo malhagosipeo

banjjakbanjjak biccna
You’re my SUNSHINE BOY
haessal gateun saram OH MY BOY
uu uuu~
jomajoma gaseum tteollyeo

ireon naemam alkka
You’re my SUNSHINE BOY
bada gateun saram OH MY BOY
uu uuu~
sujubeun nae mam ppaeseogan neo~

niga mamsoge bureul jilleo baby
tadeureoga hot tteugeopge hot crazy
Go Jerry Go neol butjabeul georago
harujongil neowa Rock & Roll
neon meosjaengi sinsa nan
neomanui Sunshine

banjjakbanjjak biccna
You’re my SUNSHINE BOY
haessal gateun saram OH MY BOY
uu uuu~
jomajoma gaseum tteollyeo

ireon naemam alkka
You’re my SUNSHINE BOY
bada gateun saram OH MY BOY
uu uuu~
sujubeun nae mam ppaeseogan neo~

GO JERRY GO JERRY GO JERRY BOY
GO JERRY GO JERRY GO JERRY BOY
I’M FEELING PRETTY GOOD.
I CAN’T STOP LOVING YOU
GO JERRY GO JERRY GO JERRY BOY

I am hit by Cupid’s arrow
My heart has been stolen
It’s a fate-like love
uu uuu

Your smile is like an angel’s
I want to make you my man
I don’t know, don’t know how to steal your heart
uu uuu

ONE TWO THREE should I approach you?
THREE TWO ONE should I confess to you?
I want to be in your embrace and tell you

Twinkle, twinkle, you shine
You’re my sunshine boy
A person like the sunlight, oh my boy
uu uuu~
My heart is nervous and trembling

Do you know how I feel?
You’re my sunshine boy
A person like the sea, oh my boy
uu uuu~
You stole my shy heart

GO JERRY GO JERRY GO JERRY BOY
GO JERRY GO JERRY GO JERRY BOY
I’M FEELING PRETTY GOOD.
I CAN’T STOP LOVING YOU
GO JERRY GO JERRY GO JERRY BOY

I have melted at your eyes
Melted like sorbet
What do I do? I think it’s love
uu uuu~

I want to be held like a child
I want to fall asleep in your arms
I don’t know, don’t know how to
Steal your heart
uu uuu~

ONE TWO THREE should I approach you?
THREE TWO ONE should I confess to you?
I want to be in your embrace and tell you

Twinkle, twinkle, you shine
You’re my sunshine boy
A person like the sunlight, oh my boy
uu uuu~
My heart is nervous and trembling

Do you know how I feel?
You’re my sunshine boy
A person like the sea, oh my boy
uu uuu~
You stole my shy heart

You set a fire in my heart baby
I’m burning, hot, hot crazy
Go Jerry go, I will catch you
All day, I’ll rock n’ roll with you
You’re a cool gentleman,
I’m your only sunshine

Twinkle, twinkle, you shine
You’re my sunshine boy
A person like the sunlight, oh my boy
uu uuu~
My heart is nervous and trembling

Do you know how I feel?
You’re my sunshine boy
A person like the sea, oh my boy
uu uuu~
You stole my shy heart

GO JERRY GO JERRY GO JERRY BOY
GO JERRY GO JERRY GO JERRY BOY
I’M FEELING PRETTY GOOD.
I CAN’T STOP LOVING YOU
GO JERRY GO JERRY GO JERRY BOY

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

SECRET (시크릿) – YooHoo (유후)

/ breezyharris / Leave a comment

Hyosung | Hana | Jieun | Sunhwa

Hangul
Romanization
English

친구로만 보이던 니가
귀엽게만 보이던 니가
Don’t know why I don’t know why
너에게 끌려 가고 있어

힘든 날 위로해줬을 때
내 얘기를 들어줬을 때
Maybe you I’m loving you
조금씩 내 마음이 움직여

어떻게 어떻게 어떻게 말을 할까
Do you hear me that I’m fallin’ in love
머리엔 온통 너뿐이야
자꾸만 보고 싶어

너를 사랑하나 봐 YOO-HOO
너만 보여 YOO-HOO
친구가 아닌 애인으로
너랑 만나고 싶어
나를 좀 바라봐줘 YOO-HOO
못 참겠어 YOO-HOO
어제보다 오늘보다
내일 더 사랑할게~ OH MY LOVE

Yeah~~Yeah~~Yeah~~Yeah~~
Yeah~~Yeah~~Yeah~~Yeah~~
I just wanna be your love

너에게 난 잘 보이려고
옷도 사고 다이어트를 하고
Yes I do Oh yes I do
이런 내 맘 알아줄까

혹시 너를 놓쳐버릴까
나를 싫어하진 않을까
Maybe you I’m loving you
생각이 많아서 잠 못 자

어떻게 어떻게 어떻게 말을 할까
Do you hear me that I’m fallin’ in love
머리엔 온통 너뿐이야
자꾸만 보고 싶어

너를 사랑하나 봐 YOO-HOO
너만 보여 YOO-HOO
친구가 아닌 애인으로
너랑 만나고 싶어
나를 좀 바라봐줘 YOO-HOO
못 참겠어 YOO-HOO
어제보다 오늘보다
내일 더 사랑할게~ OH MY LOVE

니 손을 잡고 우우 (우우)
이 길을 너와 함께 걷고 싶어
너뿐이야 정말이야
이제는 말하고 싶어
진심이야 정말이야
내 맘을 알아 줄래
항상 너를 지켜주고 싶어
니 곁에서 난

너를 사랑하나 봐 YOO-HOO
너만 보여 YOO-HOO
친구가 아닌 애인으로
너랑 만나고 싶어
나를 좀 바라봐줘 YOO-HOO
못 참겠어 YOO-HOO
어제보다 오늘보다
내일 더 사랑할게~ OH MY LOVE

Yeah~~Yeah~~Yeah~~Yeah~~
Yeah~~Yeah~~Yeah~~Yeah~~

chinguroman boideon niga
gwiyeopgeman boideon niga
Don’t know why I don’t know why
neoege kkeullyeo gago isseo

himdeun nal wirohaejwosseul ttae
nae yaegireul deureojwosseul ttae
Maybe you I’m loving you
jogeumssik nae maeumi umjigyeo

eotteohge eotteohge eotteohge mareul halkka
Do you hear me that I’m fallin’ in love
meorien ontong neoppuniya
jakkuman bogo sipeo

neoreul saranghana bwa YOO-HOO
neoman boyeo YOO-HOO
chinguga anin aeineuro
neorang mannago sipeo
nareul jom barabwajwo YOO-HOO
mot chamgesseo YOO-HOO
eojeboda oneulboda
naeil deo saranghalge~ OH MY LOVE

Yeah~~Yeah~~Yeah~~Yeah~~
Yeah~~Yeah~~Yeah~~Yeah~~
I just wanna be your love

neoege nan jal boiryeogo
osdo sago daieoteureul hago
Yes I do Oh yes I do
ireon nae mam arajulkka

hoksi neoreul nohchyeobeorilkka
nareul silheohajin anheulkka
Maybe you I’m loving you
saenggagi manhaseo jam mot ja

eotteohge eotteohge eotteohge mareul halkka
Do you hear me that I’m fallin’ in love
meorien ontong neoppuniya
jakkuman bogo sipeo

neoreul saranghana bwa YOO-HOO
neoman boyeo YOO-HOO
chinguga anin aeineuro
neorang mannago sipeo
nareul jom barabwajwo YOO-HOO
mot chamgesseo YOO-HOO
eojeboda oneulboda
naeil deo saranghalge~ OH MY LOVE

ni soneul japgo uu (uu)
i gireul neowa hamkke geotgo sipeo
neoppuniya jeongmariya
ijeneun malhago sipeo
jinsimiya jeongmariya
nae mameul ara jullae
hangsang neoreul jikyeojugo sipeo
ni gyeoteseo nan

neoreul saranghana bwa YOO-HOO
neoman boyeo YOO-HOO
chinguga anin aeineuro
neorang mannago sipeo
nareul jom barabwajwo YOO-HOO
mot chamgesseo YOO-HOO
eojeboda oneulboda
naeil deo saranghalge~ OH MY LOVE

Yeah~~Yeah~~Yeah~~Yeah~~
Yeah~~Yeah~~Yeah~~Yeah~~

I only saw you as a friend
I only thought you were cute
Don’t know why, I don’t know why
But I am getting attracted to you

When you comforted me when I was struggling
When you listened to my stories
Maybe you, I’m loving you
My heart moved little by little

How, how, how should I tell you?
Do you hear me that I’m fallin’ in love
It’s only you in my head
I keep missing you

I guess I love you, YOO-HOO
I only see you, YOO-HOO
I want to meet you
As a lover and not a friend
Please look at me, YOO-HOO
I can’t take it anymore, YOO-HOO
More than yesterday, more than today
I will love you tomorrow, oh my love

Yeah Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah Yeah
I just wanna be your love

In order to look good for you
I bought clothes and went on a diet
Yes I do, oh yes I do
Do you know my heart?

What if I lose you?
What if you don’t like me?
Maybe you, I’m loving you
I have so many thoughts, I can’t fall asleep

How, how, how should I tell you?
Do you hear me that I’m fallin’ in love
It’s only you in my head
I keep missing you

I guess I love you, YOO-HOO
I only see you, YOO-HOO
I want to meet you
As a lover and not a friend
Please look at me, YOO-HOO
I can’t take it anymore, YOO-HOO
More than yesterday, more than today
I will love you tomorrow, oh my love

I want to hold your hand
And walk on this street with you together
It’s only you, really
Now I want to tell you
I mean it, really
Please know my heart
I want to always protect you
By your side

I guess I love you, YOO-HOO
I only see you, YOO-HOO
I want to meet you
As a lover and not a friend
Please look at me, YOO-HOO
I can’t take it anymore, YOO-HOO
More than yesterday, more than today
I will love you tomorrow, oh my love

Yeah Yeah Yeah Yeah
Yeah Yeah Yeah Yeah

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

Sunny Days (써니데이즈) – 미친게 틀림없어 (I’m So Crazy)

/ breezyharris / Leave a comment

Jihee | Sunkyung | Soojeong | Seoyeon | Soohyun

Hangul

Romanization

English

남자는 여자맘을 몰라요
남자는 그렇게 떠나가네요
내맘 다 줬는데 
내전부를 줬는데
이렇게 또 끝나 나요
야속해요 못된사람 
 
낯설었던 여자의 향기도
요즘들어 줄어든 연락도
너만 보던 미련한 내맘도
다가져가 다가져가 제발
 
미친게 틀림없어 정신이 나간게
틀림없어 니사랑 버렸어 
사랑을 줘서 미안해 
아픔을 줘서 미안해 
다 떠나버려
 
미친게 틀림없어 정신이 나간게
틀림없어 이젠 사랑안해
사랑을 줘서 미안해 
아픔을 줘서 미안해 
이렇게 가서 미안해
 
잘할거란 니말에 또속고
거짓말에 나만 기대하고
너만보던 못난 내 마음도
이제그만 이제그만 할게 yeah~
 
미친게 틀림없어 정신이 나간게
틀림없어 니사랑 버렸어 
사랑을 줘서 미안해 
아픔을 줘서 미안해 
다 떠나버려
 
미친게 틀림없어 정신이 나간게
틀림없어 이젠 사랑안해
사랑을 줘서 미안해 
아픔을 줘서 미안해 
이렇게 가서 미안해
 
미친게 틀림없어 정신이 나간게
틀림없어 Oh yeah~
 
시간은 흐르고 no pain no gain
내 맘은 언제나 No Turning Back
I don’t want no more pain…
절대로 너 Never come back
..오지는 마 
 
(사랑을줘서 미안해)
니맘을 다치게만 해서 미안해
(이렇게 가서 미안해)
 
미친게 틀림없어 정신이 나간게
틀림없어 이젠 사랑안해
사랑을 줘서 미안해 
아픔을 줘서 미안해 
이렇게 가서 미안해 
안녕
namjaneun yeojamameul mollayo
namjaneun geureohge tteonaganeyo
naemam da jwossneunde 
naejeonbureul jwossneunde
ireohge tto kkeutna nayo
yasokhaeyo mosdoensaram 
 
naccseoreossdeon yeojaui hyanggido
yojeumdeureo jureodeun yeonrakdo
neoman bodeon miryeonhan naemamdo
dagajyeoga dagajyeoga jebal
 
michinge teullimeopseo jeongsini nagange
teullimeopseo nisarang beoryeosseo 
sarangeul jwoseo mianhae 
apeumeul jwoseo mianhae 
da tteonabeoryeo
 
michinge teullimeopseo jeongsini nagange
teullimeopseo ijen saranganhae
sarangeul jwoseo mianhae 
apeumeul jwoseo mianhae 
ireohge gaseo mianhae
 
jalhalgeoran nimare ttosokgo
geojismare naman gidaehago
neomanbodeon mosnan nae maeumdo
ijegeuman ijegeuman halge yeah~
 
michinge teullimeopseo jeongsini nagange
teullimeopseo nisarang beoryeosseo 
sarangeul jwoseo mianhae 
apeumeul jwoseo mianhae 
da tteonabeoryeo
 
michinge teullimeopseo jeongsini nagange
teullimeopseo ijen saranganhae
sarangeul jwoseo mianhae 
apeumeul jwoseo mianhae 
ireohge gaseo mianhae
 
michinge teullimeopseo jeongsini nagange
teullimeopseo Oh yeah~
 
siganeun heureugo no pain no gain
nae mameun eonjena No Turning back
I don’t want no more pain…
jeoldaero neo Never come back
..ojineun ma 
 
(sarangeuljwoseo mianhae)
nimameul dachigeman haeseo mianhae
(ireohge gaseo mianhae)
 
michinge teullimeopseo jeongsini nagange
teullimeopseo ijen saranganhae
sarangeul jwoseo mianhae 
apeumeul jwoseo mianhae 
ireohge gaseo mianhae
annyeong
Guys don’t know girls’ hearts
They just leave like that
I gave you all of my heart
I gave you everything
But it ends like this again
You’re so cruel, you bad person
 
The unfamiliar scent of another woman
The less frequent calls
My foolish heart that only saw you
Take it all, take it all please
 
I must be crazy, I must be insane
I threw away your love
I’m sorry for giving you love
I’m sorry for giving you pain
Just leave me now
 
I must be crazy, I must be insane
I don’t love you anymore
I’m sorry for giving you love
I’m sorry for giving you pain
I’m sorry for leaving like this
 
I was deceived again when you said you’d be good
I put my hopes up at your lies
My good-for-nothing heart that only saw you
No more now, no more now, yeah
 
I must be crazy, I must be insane
I threw away your love
I’m sorry for giving you love
I’m sorry for giving you pain
Just leave me now
 
I must be crazy, I must be insane
I don’t love you anymore
I’m sorry for giving you love
I’m sorry for giving you pain
I’m sorry for leaving like this
 
I must be crazy
I must be insane Oh yeah
 
Time passes, no pain no gain
My heart is always, no turning back
I don’t want no more pain
You will never come back
Don’t come back
 
(I’m sorry for giving you love)
I’m sorry for hurting you
(I’m sorry for leaving like this)
 
I must be crazy, I must be insane
I don’t love you anymore
I’m sorry for giving you love
I’m sorry for giving you pain
I’m sorry for leaving like this
Hi

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

Girl’s Day (걸스데이) – White Day

/ breezyharris / Leave a comment

Sojin |  Yura | Minah | Hyeri

Hangul

Romanization

English

너 오늘 고백한다면
니 맘 내게 준다면
다 받아 줄 거야
나도 널 좋아하니까

더 이상 친구는 싫어
너도 날 좋아하잖아
오늘이 기회야
좀 더 확실하게 내게 고백해

넌 내게 어떤 존잰지
너는 몰라 몰라 내맘 몰라
너는 그런
내맘 몰라 너는 몰라

좋아한단 말도 좋아 예
사랑한단 말도 좋아
고백해요 고백해요
바로 지금이 기회예요
나를 생각하는 맘들
너의 마음 모두 모두
오늘은 나의 새하얀 화이트데이

친구들이 잘어울린데
너만보면 가슴이떨려
사랑이 이럴까
난 더 이상 친구는 싫어

내게 와서 고백해요
사랑한다 말을해요
오늘이 기회야
나에게 고백해줘요

넌 나의 전부인걸 너는 정말
몰라 몰라 몰라 몰라
내맘 너는
정말 정말 정말 몰라

좋아한단 말도 좋아 예
사랑한단 말도 좋아
고백해요 고백해요
바로 지금이 기회예요
나를 생각하는 맘들
너의 마음 모두 모두
오늘은 나의 새하얀 화이트데이

이렇게 서로를 아껴줘가며
계속 바라봐 그거면되요
사랑은 잘몰라
그렇지만 이렇게 따뜻한
말이 니 사랑이라면
난 널사랑해

좋아한단 말도 좋아 예
사랑한단 말도 좋아
고백해요 고백해요
바로 지금이 기회예요
나를 생각하는 맘들
너의 마음 모두 모두
오늘은 나의 새하얀 화이트데이

neo oneul gobaekhandamyeon
ni mam naege jundamyeon
da bada jul geoya
nado neol johahanikka

deo isang chinguneun silheo
neodo nal johahajanha
oneuri gihoeya
jom deo hwaksilhage naege gobaekhae

neon naege eotteon jonjaenji
neoneun molla molla naemam molla
neoneun geureon
naemam molla neoneun molla

johahandan maldo joha ye
saranghandan maldo joha
gobaekhaeyo gobaekhaeyo
baro jigeumi gihoeyeyo
nareul saenggakhaneun mamdeul
neoui maeum modu modu
oneureun naui saehayan hwaiteudei

chingudeuri jareoullinde
neomanbomyeon gaseumitteollyeo
sarangi ireolkka
nan deo isang chinguneun silheo

naege waseo gobaekhaeyo
saranghanda mareulhaeyo
oneuri gihoeya
naege gobaekhaejwoyo

neon naui jeonbuingeol neoneun jeongmal
molla molla molla molla
naemam neoneun
jeongmal jeongmal jeongmal molla

johahandan maldo joha ye
saranghandan maldo joha
gobaekhaeyo gobaekhaeyo
baro jigeumi gihoeyeyo
nareul saenggakhaneun mamdeul
neoui maeum modu modu
oneureun naui saehayan hwaiteudei

ireohge seororeul akkyeojwogamyeo
gyesok barabwa geugeomyeondoeyo
sarangeun jalmolla
geureohjiman ireohge ttatteushan
mari ni sarangiramyeon
nan neolsaranghae

johahandan maldo joha ye
saranghandan maldo joha
gobaekhaeyo gobaekhaeyo
baro jigeumi gihoeyeyo
nareul saenggakhaneun mamdeul
neoui maeum modu modu
oneureun naui saehayan hwaiteudei

If you’re going to confess to me today
If you’re going to give me your heart
Then I will accept it all
Because I like you too

I don’t wanna be just friends anymore
You like me too
Today is your chance
Confess to me and make things a bit clearer

You don’t know what kind of presence you are to me
You don’t know, don’t know
You don’t know my heart
You don’t know my heart, you don’t know

The words “I like you” are good
The words “I love you” are good too
Confess to me, confess to me
Your chance is right now
Your feelings about me
Your heart, all of it, all of it
Today is my own White Day

My friends say we look good together
My heart trembles whenever I see you
Is this love?
I don’t wanna be just friends anymore

Come to me and confess to me
Tell me you love me
Today is your chance
Confess to me

You are my everything
But you really don’t know
Don’t know, don’t know, don’t know
You really, really, really don’t know my heart

The words “I like you” are good
The words “I love you” are good too
Confess to me, confess to me
Your chance is right now
Your feelings about me
Your heart, all of it, all of it
Today is my own White Day

Let’s keep caring for each other
Let’s keep looking at each other
That’s all we need
I don’t really know love
But if these warm words are your love
Then I love you

The words “I like you” are good
The words “I love you” are good too
Confess to me, confess to me
Your chance is right now
Your feelings about me
Your heart, all of it, all of it
Today is my own White Day

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: azlyrics
Color Code: Breezy

Girl’s Day (걸스데이) – 그녀를 믿지마 (Don’t Trust Her)

/ breezyharris / Leave a comment

Sojin |  Yura | Minah | Hyeri

Hangul

Romanization

English

Woo woo woo woo woo wu…
This is how we do it
Woo woo woo woo woo wu…
This is how we do it

슬픈 표정 짖지 마
미안하다 하지마
이러면 내가 슬퍼지잖아

그녈 모두 잊었다고
웃어도 추억이라 내게 말을 해도
다 알아 what’s going on?

왜 또 내게 또 내게 상처를 주려해
그리 쉽게 또 믿게 하지 않겠어
나를 봐 (나를 봐) 흔들리지 마 (no no)
이제 내가 옆에 있잖아 다신 다가가지 마

그녈 믿지 마라 please don’t go (Please don’t go)
그녀에게 속지 마라 please don’t go (ooh wuh)
또 다시 혼자 남아 내게 돌아오는 건
상처 뿐일 거야 please don’t go baby

내가 지켜줄게 너만 바라볼게
나를 믿어 never say never say never
내 옆에 있을땐 아무 걱정 없게
나를 믿어 never say never say never

All the girl’s say…
Yeah (yeah) ma ladies (yeah)
Move your feet like this (hey!)
Yeah (yeah) ma ladies (yeah)
Say please don’t go my baby

조금 힘들어도 기다려 줄게
사랑이란 말을 다시 믿게 해줄게
Oh, let her go…

뭘 어쩌려고 그녈 또 만나려고 해
내가 쉽게 떠나게 하지 않겠어
나를 봐, 내 맘을 몰라
이제 내가 옆에 있잖아 다시 다가가지 마

그녈 믿지 마라 please don’t go (Please don’t go)
그녀에게 속지 마라 please don’t go (ooh wuh)
또 다시 혼자 남아 내게 돌아오는 건
상처 뿐일 거야 please don’t go baby

내가 지켜줄게 너만 바라볼게
나를 믿어 never say never say never
내 옆에 있을땐 아무 걱정 없게
나를 믿어 never say never say never

Na na na na na…
Na na na na na…

아무렇지 않게
너를 버렸다는 걸
미안한 맘은
조금도 없었다는 걸
너도 잘 알잖아 이젠 내가 있잖아
정말 화가 나
미치겠어 내가 용서 않겠어

그녈 믿지 마라 please don’t go (Please don’t go)
그녀에게 속지 마라 please don’t go (ooh wuh)
또 다시 혼자 남아 내게 돌아오는 건
상처 뿐일 거야 please don’t go baby

Woo woo woo woo woo wu…
This is how we do it
Woo woo woo woo woo wu…
This is how we do it

seulpeun pyojeong jijji ma
mianhada hajima
ireomyeon naega seulpeojijanha

geunyeol modu ijeossdago
useodo chueogira naege mareul haedo
da ara what’s going on?

wae tto naege tto naege sangcheoreul juryeohae
geuri swipge tto mitge haji anhgesseo
nareul bwa (nareul bwa) heundeulliji ma (no no)
ije naega yeope issjanha dasin dagagaji ma

geunyeol mitji mara please don’t go (Please don’t go)
geunyeoege sokji mara please don’t go (ooh wuh)
tto dasi honja nama naege doraoneun geon
sangcheo ppunil geoya please don’t go baby

naega jikyeojulge neoman barabolge
nareul mideo never say never say never
nae yeope isseulttaen amu geokjeong eopsge
nareul mideo never say never say never

All the girl’s say…
Yeah (yeah) ma ladies (yeah)
Move your feet like this (hey!)
Yeah (yeah) ma ladies (yeah)
Say please don’t go my baby

jogeum himdeureodo gidaryeo julge
sarangiran mareul dasi mitge haejulge
Oh, let her go…

mwol eojjeoryeogo geunyeol tto mannaryeogo hae
naega swipge tteonage haji anhgesseo
nareul bwa, nae mameul molla
ije naega yeope issjanha dasi dagagaji ma

geunyeol mitji mara please don’t go (Please don’t go)
geunyeoege sokji mara please don’t go (ooh wuh)
tto dasi honja nama naege doraoneun geon
sangcheo ppunil geoya please don’t go baby

naega jikyeojulge neoman barabolge
nareul mideo never say never say never
nae yeope isseulttaen amu geokjeong eopsge
nareul mideo never say never say never

Na na na na na…
Na na na na na…

amureohji anhge
neoreul beoryeossdaneun geol
mianhan mameun
jogeumdo eopseossdaneun geol
neodo jal aljanha ijen naega issjanha
jeongmal hwaga na
michigesseo naega yongseo anhgesseo

geunyeol mitji mara please don’t go (Please don’t go)
geunyeoege sokji mara please don’t go (ooh wuh)
tto dasi honja nama naege doraoneun geon
sangcheo ppunil geoya please don’t go baby

Woo woo woo woo woo wu…
This is how we do it
Woo woo woo woo woo wu…
This is how we do it

Don’t make a sad face
Don’t say you’re sorry
Then I will get sad

Even if you say you forgot her
Even if you smile, & say it’s just a memory
I know everything what’s going on?

Why are you scarring me again?
I won’t let you believe her so easily again
Look at me (look at me) don’t be shaken (no no)
I am next to you now, don’t go back to her

Don’t trust her, please don’t go (Please don’t go)
Don’t be deceived by her, please don’t go (ooh wuh)
Being left alone again and coming back to me
Is just going to be a scar please don’t go baby

I’ll protect you, I’ll only look at you
Trust me, never say, never say never
I’ll never make you worry when I’m with you
Trust me, never say, never say never

All the girls say
Yeah (yeah) ma ladies (yeah)
Move your feet like this (hey)
Yeah (yeah) ma ladies (yeah)
Say please don’t go my baby

Even if it’s a bit hard, I’ll wait for you
I’ll make you believe in love again
Oh, let her go

Why are you going to meet her again?
I won’t let you leave me easily
Look at me, don’t you know my heart?
I am next to you now, don’t go back to her

Don’t trust her, please don’t go (Please don’t go)
Don’t be deceived by her, please don’t go (ooh wuh)
Being left alone again and coming back to me
Is just going to be a scar please don’t go baby

I’ll protect you, I’ll only look at you
Trust me, never say, never say never
I’ll never make you worry when I’m with you
Trust me, never say, never say never

Na na na na na
Na na na na na

She left you
As if it was nothing
She didn’t have
The slightest sorry heart
You know this, now you have me
I’m so angry, I’m going crazy I won’t forgive

Don’t trust her, please don’t go (Please don’t go)
Don’t be deceived by her, please don’t go (ooh wuh)
Being left alone again and coming back to me
Is just going to be a scar please don’t go baby

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: azlyrics
Color Code: Breezy

Girl’s Day (걸스데이) – I Don’t Mind

/ breezyharris / Leave a comment

Sojin | Yura | Minah | Hyeri

Hangul

Romanization

English

I don’t mind

별이 빛나요
그댈 위한 tonight (tonight)
날 깨워준 lovely
속삭임에 so shy (so shy)

내 볼을 스치는
찬 그대의 향기
(you make me feel alright)
안아줄래요? 그대

I don’t mind
뭐든 말해요 내게 말해요
들어 줄께요
I don’t mind
따스한 coffee와 나만의 요리
더 많이 주고 싶어요

I don’t mind
난 부족하지만 서투르지만
더 노력 할께요 (오…)
I don’t mind
그대의 두 눈 속에 비친
내 얼굴엔 빛이 스며 들어요

나 하고 싶은 말
살며시 참아봐요 (baby)
또 하고 싶은 것
조금 더 기다려요 (baby)

내 눈을 바라봐주면 내
머릴 만져주면 (예이예…)
난 들려요 날 사랑하는 맘 (예이예…)

Feel so good
가만히 앉아 그대 가슴에
귀를 대보면
Feel so good
사랑한다는 말 좋아한다는 말
가슴이 말을 해 줘요

Feel so good
말하지 않아도 숨겨두어도 난
들을 수 있죠 (오…)
Feel so good
저 별을 따주지 않아도
그대는 나에겐 선물 이예요

오… 난 멈춰버린 것 같아 그대에게
새 햐얀 셔츠와
검은 머릿결 (oh baby…)
잔잔한 눈빛과 가벼운 미소로
날 설레게 만들어
내게 다가와요 (다가와요)
I feel alright,
Baby I don’t, I don’t mind

I don’t mind
I don’t mind, I don’t mind
I don’t mind no oh~
I don’t mind
I don’t mind no I don’t mind
I don’t mind

I don’t mind
그대의 가슴속에 안겨 눈을
감아 꿈을 꾸고 싶어요
I don’t mind
뭐든 말해요 내게 말해요
들어 줄께요

I don’t mind

byeori biccnayo
geudael wihan tonight (tonight)
nal kkaewojun lovely
soksagime so shy (so shy)

nae boreul seuchineun
chan geudaeui hyanggi
(you make me feel alright)
anajullaeyo? geudae

I don’t mind
mwodeun malhaeyo naege malhaeyo
deureo julkkeyo
I don’t mind
ttaseuhan coffeewa namanui yori
deo manhi jugo sipeoyo

I don’t mind
nan bujokhajiman seotureujiman
deo noryeok halkkeyo (o…)
I don’t mind
geudaeui du nun soge bichin
nae eolguren bicci seumyeo deureoyo

na hago sipeun mal
salmyeosi chamabwayo (baby)
tto hago sipeun geot
jogeum deo gidaryeoyo (baby)

nae nuneul barabwajumyeon nae
meoril manjyeojumyeon (yeiye…)
nan deullyeoyo nal saranghaneun mam (yeiye…)

Feel so good
gamanhi anja geudae gaseume
gwireul daebomyeon
Feel so good
saranghandaneun mal johahandaneun mal
gaseumi mareul hae jwoyo

Feel so good
malhaji anhado sumgyeodueodo nan
deureul su issjyo (o…)
Feel so good
jeo byeoreul ttajuji anhado
geudaeneun naegen seonmul iyeyo

o… nan meomchwobeorin geot gata geudaeege
sae hyayan syeocheuwa
geomeun meorisgyeol (oh baby…)
janjanhan nunbiccgwa gabyeoun misoro
nal seollege mandeureo
naege dagawayo (dagawayo)
I feel alright,
baby I don’t, I don’t mind

I don’t mind
I don’t mind, I don’t mind
I don’t mind no oh~
I don’t mind
I don’t mind no I don’t mind
I don’t mind

I don’t mind
geudaeui gaseumsoge angyeo nuneul
gama kkumeul kkugo sipeoyo
I don’t mind
mwodeun malhaeyo naege malhaeyo
deureo julkkeyo

I don’t mind

The stars are twinkling
For you tonight (tonight)
I get so shy at the lovely whispers
That wake me up (so shy)

Your cold scent
Passes my cheek
(you make me feel alright)
Will you hug me, my dear?

I don’t mind
Tell me anything, tell me
I’ll listen
I don’t mind
With warm coffee and my own cooking
I want to give you more

I don’t mind
Though I lack and am clumsy
I’ll try harder
I don’t mind
My face that is reflected in your eyes
Is lighting up

I softly hold in the words
I want to say (baby)
I wait a little more
For the things I wanna do (baby)

If you look at me eyes
If you touch my hair
I hear your heart loving me

Feel so good
When I sit and press my ears
Against your heart
Feel so good
I love you, I like you
Your heart tells me these things

Feel so good
Even if you don’t say it, even if you hide it
I can hear it
Feel so good
Even if you don’t pick the stars for me
You are a gift to me

It feels like I have stopped on you
Your white shirt
And your black hair (oh baby)
Your calm eyes and your light smile
Makes my heart race
Come to me (come to me)
I feel alright
Baby I don’t, I don’t mind

I don’t mind
I don’t mind, I don’t mind
I don’t mind no oh~
I don’t mind
I don’t mind no I don’t mind
I don’t mind

I don’t mind
I want to be held in your arms
Close my eyes and dream
I don’t mind
Tell me anything, tell me
I’ll listen

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: azlyrics
Color Code: Breezy

Girl’s Day (걸스데이) – Easy Go

/ breezyharris / Leave a comment

Sojin |  Yura | Minah | Hyeri

Hangul

Romanization

English

Energy
Do you have crush on me?
I’d love to see that
That is true

Make it make it make it everything
Make it make it make it anything
Check it check it check it check it on me

G.I.R.L.S day!

Easy go easy go easy go easy
Go easy go easy go easy go boy
내게로 내게로 내게로 내게로 내게로
Hot hot (du du du)
Easy go easy go easy go easy
Go easy go easy go easy go boy
내게로 내게로 내게로 내게로 내게로
Hot hot (du du du)

조급하게 굴지마요 잠시 기다려
조금씩만 다가와주면
(난난난나나난)
(Bang bang bang ba ba bang)
그대로 와 내게로 와

가벼운 농담도 좋아
사소한 수다도 좋아
그냥 친구처럼
편안한 느낌으로
와 줬으면 좋겠어

How do you wanna be?

Easy go easy go easy go easy
Go easy go easy go easy go boy
내게로 내게로 내게로 내게로 내게로
Hot hot (du du du)
Easy go easy go easy go easy
Go easy go easy go easy go boy
내게로 내게로 내게로 내게로 내게로
Hot hot (du du du)

라따따따 따르 라따따따 따르
라따따따 따르 라따따
라따따따 따르 라따따따 따르
라따따따 따르 라따따

One two three! and slowly come to me

더는 망설이지 마요 오 다가와요
고민 하지 말고 내게 와
(나난나나난!)
(Shy shy shy sha sha shy!)
신비로운 이런 감정
도대체가 알 수 없어

가벼운 농담도 좋아
사소한 수다도 좋아
그냥 친구처럼
편안한 느낌으로
기분 좋게 다가와

How do you wanna be?

Actually no more 친구는 no 난
가끔은 니가 섹시해 보여
그냥 끌리는데로 move your body
No answer me come come on boy

Easy go easy go easy go easy
Go easy go easy go easy go boy
내게로 내게로 내게로 내게로 내게로
Hot hot (du du du)
Easy go easy go easy go easy
Go easy go easy go easy go boy
내게로 내게로 내게로 내게로 내게로
Hot hot (du du du)

라따따따 따르 라따따따 따르
라따따따 따르 라따따
라따따따 따르 라따따따 따르
라따따따 따르 라따따

Easy go easy go easy go easy
Go easy go easy go easy go boy
내게로 내게로 내게로 내게로 내게로
Hot hot (du du du)
Easy go easy go easy go easy
Go easy go easy go easy go boy
내게로 내게로 내게로 내게로 내게로
Hot hot (du du du)

라따따따 따르 라따따따 따르
라따따따 따르 라따따
라따따따 따르 라따따따 따르
라따따따 따르 라따따

Energy
Do you have crush on me?
I’d love to see that
That is true

Make it make it make it everything
Make it make it make it anything
Check it check it check it check it on me

G.I.R.L.S day!

Easy go easy go easy go easy
go easy go easy go easy go boy
naegero naegero naegero naegero naegero
Hot hot (du du du)
Easy go easy go easy go easy
go easy go easy go easy go boy
naegero naegero naegero naegero naegero
Hot hot (du du du)

jogeuphage guljimayo jamsi gidaryeo
jogeumssikman dagawajumyeon
(nannannannananan)
(bang bang bang ba ba bang)
geudaero wa naegero wa

gabyeoun nongdamdo joha
sasohan sudado joha
geunyang chingucheoreom
pyeonanhan neukkimeuro
wa jwosseumyeon johgesseo

How do you wanna be?

Easy go easy go easy go easy
go easy go easy go easy go boy
naegero naegero naegero naegero naegero
Hot hot (du du du)
Easy go easy go easy go easy
go easy go easy go easy go boy
naegero naegero naegero naegero naegero
Hot hot (du du du)

rattattatta ttareu rattattatta ttareu
rattattatta ttareu rattatta
rattattatta ttareu rattattatta ttareu
rattattatta ttareu rattatta

One two three! and slowly come to me

deoneun mangseoriji mayo o dagawayo
gomin haji malgo naege wa
(nanannananan!)
(Shy shy shy sha sha shy!)
sinbiroun ireon gamjeong
dodaechega al su eopseo

gabyeoun nongdamdo joha
sasohan sudado joha
geunyang chingucheoreom
pyeonanhan neukkimeuro
gibun johge dagawa

How do you wanna be?

Actually no more chinguneun no nan
gakkeumeun niga seksihae boyeo
geunyang kkeullineundero move your body
No answer me come come on boy

Easy go easy go easy go easy
go easy go easy go easy go boy
naegero naegero naegero naegero naegero
Hot hot (du du du)
Easy go easy go easy go easy
go easy go easy go easy go boy
naegero naegero naegero naegero naegero
Hot hot (du du du)

rattattatta ttareu rattattatta ttareu
rattattatta ttareu rattatta
rattattatta ttareu rattattatta ttareu
rattattatta ttareu rattatta

Easy go easy go easy go easy
go easy go easy go easy go boy
naegero naegero naegero naegero naegero
Hot hot (du du du)
Easy go easy go easy go easy
go easy go easy go easy go boy
naegero naegero naegero naegero naegero
Hot hot (du du du)

rattattatta ttareu rattattatta ttareu
rattattatta ttareu rattatta
rattattatta ttareu rattattatta ttareu
rattattatta ttareu rattatta

Energy
Do you have crush on me?
I’d love to see that… that is true

Make it make it make it everything
Make it make it make it anything
Check it check it check it check it on me

G.I.R.L.S day!

Easy go, easy go, easy go, easy go
Easy go, easy go, easy go boy
Come to me, to me, to me, to me, to me
Hot hot (du du du)
Easy go, easy go, easy go, easy go
Easy go, easy go, easy go boy
Come to me, to me, to me, to me, to me
Hot hot (du du du)

Don’t be impatient wait a moment
Come to me little by little
(I-i am, i-i-i am)
(Bang bang bang ba ba bang)
Come like that, come to me

I like light jokes
I like small talk
Just like a friend
With a comfortable feeling
Come to me

How do you wanna be?

Easy go, easy go, easy go, easy go
Easy go, easy go, easy go boy
Come to me, to me, to me, to me, to me
Hot hot (du du du)
Easy go, easy go, easy go, easy go
Easy go, easy go, easy go boy
Come to me, to me, to me, to me, to me
Hot hot (du du du)

Rattattatta ttareu rattattatta ttareu
Rattattatta ttareu rattatta
Rattattatta ttareu rattattatta ttareu
Rattattatta ttareu rattatta

One two three ! and slowly come to me

Don’t hesitate anymore come to me
Don’t worry and just come
(I-i am, i-i-i am)
(Shy shy shy sha sha shy!)
I can’t figure out
This mysterious feeling

I like light jokes
I like small talk
Just like a friend
With a comfortable feeling
Come to me delightfully

How do you wanna be?

Actually no more, I don’t want to be friends, no
Sometimes, you look sexy to me
Move your body, however it leads you
No answer me come come on boy

Easy go, easy go, easy go, easy go
Easy go, easy go, easy go boy
Come to me, to me, to me, to me, to me
Hot hot (du du du)
Easy go, easy go, easy go, easy go
Easy go, easy go, easy go boy
Come to me, to me, to me, to me, to me
Hot hot (du du du)

Rattattatta ttareu rattattatta ttareu
Rattattatta ttareu rattatta
Rattattatta ttareu rattattatta ttareu
Rattattatta ttareu rattatta

Easy go, easy go, easy go, easy go
Easy go, easy go, easy go boy
Come to me, to me, to me, to me, to me
Hot hot (du du du)
Easy go, easy go, easy go, easy go
Easy go, easy go, easy go boy
Come to me, to me, to me, to me, to me
Hot hot (du du du)

Rattattatta ttareu rattattatta ttareu
Rattattatta ttareu rattatta
Rattattatta ttareu rattattatta ttareu
Rattattatta ttareu rattatta

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: azlyrics
Color Code: Breezy

Girl’s Day (걸스데이) – 기대해 (Expect)

/ breezyharris / Leave a comment

Sojin | Yura | Minah | Hyeri

Hangul

Romanization

English

Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Ooh ooh, ooh ooh, 귀엽게
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Ooh ooh, ooh ooh, 예쁘게

Oh 하루에도 열번씩
네 전화번호 지워보고
너를 또 지워보고
생각에서 지워보고

너의 번호 뒷자리에
내가슴은 내려앉아
그렇게 통화하고
다시 또 미소짓고

나는 네가 불안해 그게 불만인데도
자존심 탓 때문에 말도 못해 이렇게
내가 아님 안되는
남자 많고 많고 많은데
네가 숨기고 쓰는
문자가 더 신경쓰여
(문자가 신경쓰여)
문자가 신경쓰여

Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Ooh ooh, ooh ooh, 귀엽게
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Ooh ooh, ooh ooh, 예쁘게
널 내게 널 내게 다가오게 만들래
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Ooh ooh, ooh ooh, 기대해

너 때문에 너 때문에
및역아 웋 옿 옿
너 때문에 너 때문에
및역아 웋 옿 옿

내 앞에서 그 여자랑
다정하게 얘기하고
토라진 나를 보고
별일 없이 미소 짓고

이런 기분 너무 싫어
나 또다시 널 잊으려
잊으려 애를 쓰고
그렇게 아파하고

너란 남자 왜 그래
너 때문에 난 미쳐
나 하나면 안되니
내 가슴은 찢어져
나만 보는 남자들
많고 많고 많은데
네 전화만 기다리는
바보 같은 나는 뭐니
(바보 같은 나는 뭐니)
바보 같은 나는 뭐니

Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Ooh ooh, ooh ooh, 귀엽게
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Ooh ooh, ooh ooh, 예쁘게
널 내게 널 내게 다가오게 만들래
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Ooh ooh, ooh ooh, 기대해

너 때문에 너 때문에
및역아 웋 옿 옿
너 때문에 너 때문에
및역아 웋 옿 옿

I just want you to come to me
다가와봐 내가 손짓 하잖니
I just need you to give your love
어서 내게 네 마음을 보여줘

나 왜이래 내 가슴은 고장 났어 난
나 왜이래 내 마음은 너만 찾아 난
네가 미워 미워 미치겠어도 난
너의 웃는
네 입꼬리에, 네 입꼬리에, 네 입꼬리에
네 목소리에, 네 목소리에, 네 목소리에
난 가슴이 떨려

널 내게 널 내게 다가오게 ooh ooh ooh
널 내게 널 내게 미쳐보게 yeah eh eh
나 없음 나 없음 안되게 널 만들래
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Ooh ooh, ooh ooh, 기대해

넌 내게 넌 내게
미쳐가 wuh oh oh
넌 내게 넌 내게
미쳐가 wuh oh oh

I’m gonna get to you

Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Ooh ooh, ooh ooh, 기대해

Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Ooh ooh, ooh ooh, gwiyeopge
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Ooh ooh, ooh ooh, yeppeuge

Oh haruedo yeolbeonssik
ne jeonhwabeonho jiwobogo
neoreul tto jiwobogo
saenggageseo jiwobogo

neoui beonho dwisjarie
naegaseumeun naeryeoanja
geureohge tonghwahago
dasi tto misojisgo

naneun nega buranhae geuge bulmanindedo
jajonsim tat ttaemune maldo moshae ireohge
naega anim andoeneun
namja manhgo manhgo manheunde
nega sumgigo sseuneun
munjaga deo singyeongsseuyeo
(munjaga singyeongsseuyeo)
munjaga singyeongsseuyeo

Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Ooh ooh, ooh ooh, gwiyeopge
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Ooh ooh, ooh ooh, yeppeuge
neol naege neol naege dagaoge mandeullae
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Ooh ooh, ooh ooh, gidaehae

neo ttaemune neo ttaemune
miccyeoga uh oh oh
neo ttaemune neo ttaemune
miccyeoga uh oh oh

nae apeseo geu yeojarang
dajeonghage yaegihago
torajin nareul bogo
byeoril eopsi miso jisgo

ireon gibun neomu silheo
na ttodasi neol ijeuryeo
ijeuryeo aereul sseugo
geureohge apahago

neoran namja wae geurae
neo ttaemune nan michyeo
na hanamyeon andoeni
nae gaseumeun jjijeojyeo
naman boneun namjadeul
manhgo manhgo manheunde
ne jeonhwaman gidarineun
babo gateun naneun mwoni
(babo gateun naneun mwoni)
babo gateun naneun mwoni

Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Ooh ooh, ooh ooh, gwiyeopge
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Ooh ooh, ooh ooh, yeppeuge
neol naege neol naege dagaoge mandeullae
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Ooh ooh, ooh ooh, gidaehae

neo ttaemune neo ttaemune
miccyeoga uh oh oh
neo ttaemune neo ttaemune
miccyeoga uh oh oh

I just want you to come to me
dagawabwa naega sonjit hajanhni
I just need you to give your love
eoseo naege ne maeumeul boyeojwo

na waeirae nae gaseumeun gojang nasseo nan
na waeirae nae maeumeun neoman chaja nan
nega miwo miwo michigesseodo nan
neoui usneun
ne ipkkorie, ne ipkkorie, ne ipkkorie
ne moksorie, ne moksorie, ne moksorie
nan gaseumi tteollyeo

neol naege neol naege dagaoge ooh ooh ooh
neol naege neol naege michyeoboge yeah eh eh
na eopseum na eopseum andoege neol mandeullae
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Ooh ooh, ooh ooh, gidaehae

neon naege neon naege
michyeoga wuh oh oh
neon naege neon naege
michyeoga wuh oh oh

I’m gonna get to you

Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Ooh ooh, ooh ooh, gidaehae

Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Ooh ooh, ooh ooh, cutely
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Ooh ooh, ooh ooh, prettily

Oh I try erasing your phone number
Over ten times a day
I try to erase you
Try to erase you from my thoughts

But my heart drops
At the last digits of your number
So we talk again
And I smile again

I’m nervous about you and although I hate it
Because of my pride I can’t even say it
There’s a lot of guys who can’t go on
If it’s not me
But I care more about the text
You keep sending secretly
(Care about the text)
Care about the text

Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Ooh ooh, ooh ooh, cutely
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Ooh ooh, ooh ooh, prettily
I will make you come to me
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Ooh ooh, ooh ooh, expect it

Because of you, because of you
I go crazy, wuh oh oh
Because of you, because of you
I go crazy, wuh oh oh

In front of me,
You affectionately talk to that girl
You see me upset
But you act like nothing’s wrong and smile

I hate this feeling
So I try to forget you again
I try to forget you
And I am in pain

What’s wrong with you?
I go crazy because of you
Can’t you be satisfied with just me?
My heart is tearing apart
There are a lot of guys
Who only look at me
But what’s wrong with me for being a fool
Who only waits for your call?
(What’s wrong with the foolish me)
What’s wrong with the foolish me

Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Ooh ooh, ooh ooh, cutely
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Ooh ooh, ooh ooh, prettily
I will make you come to me
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Ooh ooh, ooh ooh, expect it

Because of you, because of you
I go crazy, wuh oh oh
Because of you, because of you
I go crazy, wuh oh oh

I just want you to come to me
Come to me, I’m beckoning to you
I just need you to give your love
Hurry and show me your heart

What’s wrong with me? my heart is out-of-order
What’s wrong with me? my heart only looks for you
I hate you, I hate you and I go crazy but
At your smiling
Lips, lips, lips
Your voice, voice, voice
My heart trembles

I’ll make you come to me, ooh ooh ooh
I’ll make you go crazy for me, yeah eh eh
I wanna make it so that you can’t go on without me
Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Ooh ooh, ooh ooh, expect it

You will go
Crazy for me, wuh oh oh
You will go
Crazy for me, wuh oh oh

I’m gonna get to you

Ooh ooh ooh, ooh ooh ooh
Ooh ooh, ooh ooh, expect it

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: azlyrics
Color Code: Breezy

GLAM (글램) – 거울앞에서 (In Front of the Mirror)

/ breezyharris / Leave a comment

Zinni |  Jiyeon | Dahee | Miso

Hangul

Romanization

English

오늘도 거울속
내가 변하기를 빌었어
누가 봐도 못난
내 모습이 너무 싫어서
근데 오히려 어제보다도
더 더 살이 찐 거 같아
(정말 미칠거 같아)

조심스레 날 향해 건네는 위로도
나만의 매력 같은
소리도 전부 다 질렸어
쓸데없이 예민해 져버린
난 정말 어쩔 수 없나 봐

불 꺼진 방 침대 위에
나 홀로 내 별명은 만년솔로
매일 외로워 하면서도
나를 숨키지 컨셉은 도도

친구들은 말해 cool girl
하지만 내 본 모습은 감추는 걸
오늘도 남 몰래 가면을 써
내 방안 거울 앞에서

또 거울앞에서 내 얼굴 앞에서
또다시 무너지는 자존심
난 참 예쁘다 정말로 잘났다
아무런 소용 없는 혼자 말

And I’m falling down
I’m falling down
계속 하염없이 눈물만
가시 같이 까칠하게
나를 찌르는 진실 난 안 예뻐

TV속 연예인 같은 아찔한 몸매도
강남거리에 많은 아슬아슬한 뒤태도
나도 열심히 운동해봤지만
(I I tried so hard I I tired so hard)
다 소용없어 (I can not get over you)

I’m not ok
내 자신에게 너무나 불만족해 (불만족해)
그 동안 연애는 해봤지만
매번 끝은 안 좋게
뭐 성격차이? 그런 건지
아님 같이 다니기 부끄러운 건지
떠난 사람과 남은 나
꿈꾸는 아름다운 나

또 거울앞에서 내 얼굴 앞에서
또다시 무너지는 자존심
난 참 예쁘다 정말로 잘났다
아무런 소용 없는 혼자 말

And I’m falling down
I’m falling down
계속 하염없이 눈물만
가시 같이 까칠하게
나를 찌르는 진실

Don’t you know i’m not pretty
얼굴은 이쁘지가 않지만
사실 나도 맘은 아름다울 텐데

만약 사람들 앞에서 마법처럼
내 맘을 보여줄 수 있다면
예쁜 사랑도 연애도 할 거 같은데

또 거울앞에서 내 얼굴 앞에서
또다시 무너지는 자존심
난 참 예쁘다 정말로 잘났다
아무런 소용 없는 혼자 말

And I’m falling down
I’m falling down
계속 하염없이 눈물만
가시 같이 까칠하게
나를 찌르는 진실 난 안 예뻐

oneuldo geoulsok
naega byeonhagireul bireosseo
nuga bwado mosnan
nae moseubi neomu silheoseo
geunde ohiryeo eojebodado
deo deo sari jjin geo gata
(jeongmal michilgeo gata)

josimseure nal hyanghae geonneneun wirodo
namanui maeryeok gateun
sorido jeonbu da jillyeosseo
sseuldeeopsi yeminhae jyeobeorin
nan jeongmal eojjeol su eopsna bwa

bul kkeojin bang chimdae wie
na hollo nae byeolmyeongeun mannyeonsollo
maeil oerowo hamyeonseodo
nareul sumkiji keonsebeun dodo

chingudeureun malhae cool girl
hajiman nae bon moseubeun gamchuneun geol
oneuldo nam mollae gamyeoneul sseo
nae bangan geoul apeseo

tto geourapeseo nae eolgul apeseo
ttodasi muneojineun jajonsim
nan cham yeppeuda jeongmallo jalnassda
amureon soyong eopsneun honja mal

And I’m falling down
I’m falling down
gyesok hayeomeopsi nunmulman
gasi gati kkachilhage
nareul jjireuneun jinsil nan an yeppeo

TVsok yeonyein gateun ajjilhan mommaedo
gangnamgeorie manheun aseuraseulhan dwitaedo
nado yeolsimhi undonghaebwassjiman
(I I tried so hard I I tired so hard)
da soyongeopseo (I can not get over you)

I’m not ok
nae jasinege neomuna bulmanjokhae (bulmanjokhae)
geu dongan yeonaeneun haebwassjiman
maebeon kkeuteun an johge
mwo seonggyeokchai? geureon geonji
anim gati danigi bukkeureoun geonji
tteonan saramgwa nameun na
kkumkkuneun areumdaun na

tto geourapeseo nae eolgul apeseo
ttodasi muneojineun jajonsim
nan cham yeppeuda jeongmallo jalnassda
amureon soyong eopsneun honja mal

And I’m falling down
I’m falling down
gyesok hayeomeopsi nunmulman
gasi gati kkachilhage
nareul jjireuneun jinsil

Don’t you know I’m not pretty
eolgureun ippeujiga anhjiman
sasil nado mameun areumdaul tende

manyak saramdeul apeseo mabeopcheoreom
nae mameul boyeojul su issdamyeon
yeppeun sarangdo yeonaedo hal geo gateunde

tto geourapeseo nae eolgul apeseo
ttodasi muneojineun jajonsim
nan cham yeppeuda jeongmallo jalnassda
amureon soyong eopsneun honja mal

And I’m falling down
I’m falling down
gyesok hayeomeopsi nunmulman
gasi gati kkachilhage
nareul jjireuneun jinsil nan an yeppeo

I prayed that I would look different
In the mirror again today
Because I hated that anyone
Could see how I am ugly
But actually, I think
I gained more weight than yesterday
(I think I’ll really go crazy)

I cautiously comforted myself
Making all sorts of sounds
That seemed like my own charm
But now I became uselessly sensitive
I guess I can’t help myself

In my dark room, I lay on top of the bed
All alone my nickname is Miss Single for years
I get lonely every day, but I hide myself
My concept is to be haughty

My friends tell me that I’m a cool girl
But I am hiding my real image
Again today, I secretly wear a mask
In front of the mirror in my room

Again in front of the mirror, in front of my face
My pride is crumbling once again
“I’m so pretty, I’m so awesome”
I say those useless monologues

And I’m falling down
I’m falling down
The tears keep endlessly falling
As harsh as thorns
The truth that stabs me I’m not pretty

The breathtaking bodies like those celebrities on TV
The risky and beautiful bodies that walk Gangnam
I really tried to work out hard
(I I tried so hard I I tried so hard)
But it’s all pointless (I cannot get over you)

I’m not OK
I’m so dissatisfied with myself (dissatisfied)
I did date a few times but they all ended poorly
Was it a difference in personalities?
Or am I a girl
Who is embarrassing to be seen with?
They have left and I remain
A beautiful me, that I dream of

Again in front of the mirror, in front of my face
My pride is crumbling once again
“I’m so pretty, I’m so awesome”
I say those useless monologues

And I’m falling down
I’m falling down
The tears keep endlessly falling
As harsh as thorns
The truth that stabs me

Don’t you know I’m not pretty
I may not be pretty but
Honestly, my heart would be beautiful

If it were like magic in front of people
If I could show you my heart
I think we will have a beautiful love and relationship

Again in front of the mirror, in front of my face
My pride is crumbling once again
“I’m so pretty, I’m so awesome”
I say those useless monologues

And I’m falling down
I’m falling down
The tears keep endlessly falling
As harsh as thorns
The truth that stabs me I’m not pretty

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy