Gavy NJ & The SeeYa – 눈물이 핑돌아 (Tears Come)

SiHyun | Jenny | Gunji
Minkyung | Youngjoo | Yoojin

nunmuri pingdora

oraenmane mannajan neoui
jeonhwal batgo neomu johasseo
neol gidaryeonneunde bogo sipeonneunde ije ongeoni
yojeum jaju datudeon uri hwahaehal gyeom yeollakhaetgetji
mot igin cheok hamyeo neol badajwoyaji
han dubeondo aninde

uri yeonghwa boreona galkka
hangsang geureon geotcheoreom
na babonga bwa naege doraon mal neo heeojijago

nunmuri pingdora ireol jul mollasseo eotteokhae u hu~
nan junbi motaesseo heeojijan geu mal
ajik saranghaneunde
deo jalhalge hanmadi neo hagoseo anajuljul arasseo
hanbeon dorabwajumyeon andwae na uljanha

naman bomyeon johajukdeon neo
oneureun kkok ttansaram gata
soljikhi malhaebwa ttan yeoja saenggyeonni
naega sisihangeoni

meonjeo immatchumyeon pullilkka
hangsang geureon geotcheoreom
na neujeonna bwa beolsseo kkeonaen geu mal neo mianhadago

nunmuri pingdora ireol jul mollasseo eotteokhae u hu~
nan junbi motaesseo heeojijan geu mal
ajik saranghaneunde
deo jalhalge hanmadi neo hagoseo anajuljul arasseo
hanbeon dorabwajumyeon andwae na uljanha

jangnanchijima geojitmarijanha u hu~
ibeon hanbeonman naega yongseohaejulge

barami chajanha nal beorigo gamyeon eotteokhae uhu~
na ulji mollasseo geuchil jul mollasseo ajik gidarineunde
jangnaniya hagoseo na chupdago anajuljul arasseo
hanbeon dorabwajumyeon andwae
dasi naegen wajumyeon andwae
uri sarang kkeutnamyeon andwae na uljanha

Phantom – 신세계 (New Era) [feat. Navi]

Kiggen | Sanchez | Hanhae
Navi

uuuuu jeongmal michyeosseo
uuuuu jeongmal michyeosseo
uuuuu ni moksoriga heoriga
meorikarak han olkkaji Oh michyeosseo
meori eokkae mureup da michyeosseo
uuu neoneun jeongmal michyeosseo
uuuuu neo ddaemune naega aega ta
Everytime you burn me up urin michyeosseo

Right!
jeosokhaeseo mianhande neoreul bomyeon na gunchimi dora
nareul tataryeo hajima chaegimui baneun neoya
nae meori soge sangsangi deo isang
sangsangi anin hyeonsillo mandeulgo itjanha
TART-cheoreom geoteun basak
geunde sogeun budeureowo nareul gamssa
jigeum dangjang jeulgimyeon dwae uri dulmanui manchan

Your body is obeuradda obeuradda obeuradda
naman al su itneungeol yeah
nae maeumeul joyeotda pureonwatda joyeotda
neoneun naui myohan sinsegye

uuuuu jeongmal michyeosseo
uuuuu jeongmal michyeosseo
uuuuu ni moksoriga heoriga
meorikarak han olkkaji Oh michyeosseo
meori eokkae mureup da michyeosseo
uuu neoneun jeongmal michyeosseo
uuuuu neo ddaemune naega aega ta
Everytime you burn me up urin michyeosseo

wanjeon jjuk ppajyeobeorin mommaee puk ppajin geol
sure sultan deut chwihae muneojineun bulgateun dul
machi kolleombeoseuui hanghae sinsegyero ganeun highway
neol sajeongeobsi ggeureoango dallyeoganeun bam
ije got ije got finale

Your body is obeuradda obeuradda obeuradda
naman al su itge
nae maeumeul joyeotda pureonwatda joyeotda
gyesok nareul sum makhige mandeuneun niga baro naui sinsegye

uuuuu jeongmal michyeosseo
uuuuu jeongmal michyeosseo
uuuuu ni moksoriga heoriga
meorikarak han olkkaji Oh michyeosseo
meori eokkae mureup da michyeosseo
uuu neoneun jeongmal michyeosseo
uuuuu neo ddaemune naega aega ta
Everytime you burn me up urin michyeosseo

wanjeon jjuk ppajyeobeorin mommaee puk ppajin geol
sure sultan deut chwihae muneojineun bulgateun dul
wanjeon jjuk ppajyeobeorin mommaee puk ppajin geol
geurae puk ppajin geol puk ppajin geol

uuuuu jeongmal michyeosseo
uuuuu jeongmal michyeosseo
uuuuu ni moksoriga heoriga
meorikarak han olkkaji Oh michyeosseo
meori eokkae mureup da michyeosseo
uuu neoneun jeongmal michyeosseo
uuuuu neo ddaemune naega aega ta
Everytime you burn me up urin michyeosseo

Lovelyz – 너만 없다 (Gone) [Jin Solo]

Jin

gieogi meomuldagan geu jarie
son kkeute namainneun ongiedo
niga itda itda neoui hyanggi neoui eolgul

jebal nal bwa nal bwabwa nal bwabwa
na ireoke neol neukkyeo neol neukkyeo neol neukkyeo
aesseo jabeun maltu aesseo jabeun miso aesseo jabeun neonde

uri hamkke itdeon geu gonggane
naega neol darmagadeon geu sungane
bissogeul geunyang georeodo neomu johatdeon
niga eopda niga eopda
eotteoke na honjaseo neol jiugo sara
hamkke georeogadeon geu sigane
geureoke mandeureogadeon chueokkkajido
miryeonkkajido meomun jarie nan seo itda neomu geuriwo

nal bwabwa nal bwabwa nal bwabwa
na ajikdo neol neukkyeo neol neukkyeo neol neukkyeo
gyeou darmeun maltu gyeou darmeun miso gyeou darmeun neonde
Oh woah~

uri hamkke itdeon geu gonggane
naega neol darmagadeon geu sungane
bissogeul geunyang georeodo neomu johatdeon
niga eopda niga eopda
eotteoke na honjaseo neol jiugo sara
neomu geuriwo

gyeou heorakdoen neoui ireum jiul su eobseo
neomani bureun naui ireumi yeogi jamjago isseo

uri hamkke itdeon geu gonggane
hamkke georeosseoya hal sigane
na honja butjapgo isseo
uri miraedo naui baramdo
meomchun jarie na seoitgo neoman eopda

VIXX – hyde

N | Leo | Ken | Ravi | Hongbin | Hyuk

New generation is back.
Yeah we killin’ this track right now
We started from the bottom.
We just do it now, ah. Just follow

na seolma geureon mareul haesseul liga
neoreul ddeonandago haesseul liga girl jigeumui nareul mideojwo
(nae anen michin sarami isseo)
Oh eoddeohge seolmyeonghaeya halji
da byeonmyeongira saenggakhagetji girl eojeui nan naega anya
(i sogen michin sarami isseo)

ddeonaji mara (nareul ddeonara)
neoreul saranghae (ani nega sirheo)
jikil and haideu da naya na domangchijima

nappeun saram aninde neoreul saranghaneunde
geobeul meogeobeorin geu nunbit ireojima
nae soge na anin ddo dareun nugunga
nae soge na anin ddo dareun na

Just can’t control Just can’t control
Just can’t control Just can’t control

na geu heomhan mareul haesseul liga
neol dachige han ge nail liga girl ni nunape nal mideojwo
(nae anen michin sarami isseo)

neoman aneun nal (jeonbu geojitmal)
nega aljanha (ani neoneun molla)
jikil and haideu da naya na domangchijima

nappeun saram aninde neoreul saranghaneunde
geobeul meogeobeorin geu nunbit ireojima
nae soge na anin ddo dareun nugunga
nae soge na anin ddo dareun na

eojet bame nega bwatdeon akmaneun naega aniya
ani sasil nado jal gieogi an na michil geot gata
mageuryeo haebwado naddwineun nae moseub
byeongjeogin suwireul chowolhaesseo
nan neoraneun chiryoga piryohae deureowa nae momsoge

nae soge na anin ddo dareun
nugungareul deulkigo marasseo

neoman nareul aneunde nega majimaginde
nega ddeonabeorin nae moseub duryeowo na
nae soge na anin ddo dareun na

nappeun saram aninde neoreul saranghaneunde
geobeul meogeobeorin geu nunbit ireojima
nae soge na anin ddo dareun nugunga
ijen nal haechiryeo hago isseo

Just can’t control Just can’t control
Just can’t control Just can’t control
Just can’t control Just can’t control
Just can’t control Just can’t control

FlaShe (플래쉬) – Superstar

Hyewon | Narae | Yeji | Songhee | Goun

Hangul

Romanization

English

멋지게 때로는 쿨하게
지금 너 핫하게
you will be superstar
멋지게 때로는 쿨하게
지금 너 핫하게
bring me to my life

신나게 달려 너
끝없이 펼쳐져 (워어~워)
지친 널 안아줘
모든 게 달라져 (워어~워)
보란듯 당당해

어머머 Mental 차려
더 높은 Meta를 향해
지친 맘을 뒤로 하고
미친 듯이 달려 (Wow)
너의 Dream in your Life
니 맘이 좀 더 끌리는 대로
Do not look Back and ran forward
Don’t look at me Like that

커다란 심장에 새겨진
그것은 Dangerous
어이해 Humorous
세상을 모르는 그대가
걱정돼 Serious
그래너 Fabulous

멋지게 때로는 쿨하게
지금 너 핫하게
you will be superstar
멋지게 때로는 쿨하게
지금 너 핫하게
bring me to my life

신나게 달려 너
끝없이 펼쳐져 (워어~워)
지친 널 안아줘
모든 게 달라져 (워어~워)
보란듯 당당해

Do not look back Do not stop
running even after you
지친 표정 짓지 말고
당당하게 걸어
정신 차리고 폐달을 밟아
멍하니 서 있을 시간이 없어
Do not look back and ran forward
don’t look at me like that

커다란 심장에 새겨진
그것은 Dangerous
어이해 Humorous
세상을 모르는 그대가
걱정돼 Serious
그래 너 Fabulous

멋지게 때로는 쿨하게
지금 너 핫하게
you will be superstar
멋지게 때로는 쿨하게
지금 너 핫하게
bring me to my life

신나게 달려 너
끝없이 펼쳐져 (워어~워)
지친 널 안아줘
모든 게 달라져 (워어~워)

나도 몰래 헤메다 또 태어나
Not over you Ha
차가운 그 별처럼
내 심장에 너 빛 이 돼줘

멋지게 때로는 쿨하게
지금 너 핫하게
you will be superstar
멋지게 때로는 쿨하게
지금 너 핫하게
bring me to my life

신나게 달려 너
끝없이 펼쳐져 (워어~워)
지친 널 안아줘
모든 게 달라져 (워어~워)
보란듯 당당해

meosjige ttaeroneun kulhage
jigeum neo hashage
you will be superstar
meosjige ttaeroneun kulhage
jigeum neo hashage
bring me to my life

sinnage dallyeo neo
kkeuteopsi pyeolchyeojyeo (woeo~wo)
jichin neol anajwo
modeun ge dallajyeo (woeo~wo)
borandeut dangdanghae

eomeomeo Mental charyeo
deo nopeun Metareul hyanghae
jichin mameul dwiro hago
michin deusi dallyeo (Wow)
neoui tream in your life
ni mami jom deo kkeullineun daero
do not look back and ran forward
don’t look at me like that

keodaran simjange saegyeojin
geugeoseun dangerous
eoihae Humorous
sesangeul moreuneun geudaega
geokjeongdwae Serious
geuraeneo Fabulous

meosjige ttaeroneun kulhage
jigeum neo hashage
you will be superstar
meosjige ttaeroneun kulhage
jigeum neo hashage
bring me to my life

sinnage dallyeo neo
kkeuteopsi pyeolchyeojyeo (woeo~wo)
jichin neol anajwo
modeunge dallajyeo (woeo~wo)
borandeut dangdanghae

do not look back do not stop
running even after you
jichin pyojeong jisji malgo
dangdanghage georeo
jeongsin charigo pyedareul balpa
meonghani seo isseul sigani eopseo
do not look back and ran forward
don’t look at me like that

keodaran simjange saegyeojin
geugeoseun dangerous
eoihae Humorous
sesangeul moreuneun geudaega
geokjeongdwae Serious
geurae neo Fabulous

ge ttaeroneun kulhage
jigeum neo hashage
you will be superstar
meosjige ttaeroneun kulhage
jigeum neo hashage
bring me to my life

sinnage dallyeo neo
kkeuteopsi pyeolchyeojyeo (woeo~wo)
jichin neol anajwo
modeun ge dallajyeo (woeo~wo)

nado mollae hemeda tto taeeona
Not over you Ha
chagaun geu byeolcheoreom
nae simjange neo bit i dwaejwo

meosjige ttaeroneun kulhage
jigeum neo hashage
you will be superstar
meosjige ttaeroneun kulhage
jigeum neo hashage
bring me to my life

sinnage dallyeo neo
kkeuteopsi pyeolchyeojyeo (woeo~wo)
jichin neol anajwo
modeun ge dallajyeo (woeo~wo)
borandeut dangdanghae

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

FlaShe (플래쉬) – Oh Ye Yo (오예요)

Hyewon | Narae | Yeji | Songhee | Goun

Hangul

Romanization

English

Hey we are flashe
Are you ready?
Let’s move it shake it body

Oh ye yo oh ye yo a way
everybody think about it
Oh ye yo oh ye yo a way
어서빨리 뛰어가줘 Now

눈을 떠봐도 아직은 그대로
그대는 언제나 Oh Lonely way
웃어봄직한 일 조차도 없는 걸
어떡해 이렇게 매일 아파

어쩜어쩜 지긋지긋해
우리 같이 웃어나 볼까?
I Want you tell me ok
You will be superstar
짜릿짜릿 뛰어나볼까
어줍잖이 겁먹지말고
그렇게 너 움직여
Tell me okay okay

take me back
take me back in time
take me back
그 시간을 달려 그래~ 그래 너
달리고 달려줘 버텨줘
그 날에 그대처럼

Oh ye yo oh ye yo a way
Everybody think about it
Oh ye yo oh ye yo a way
어서빨리 뛰어가줘
Now now now now

흔한 로맨스마저 그대겐 벅차
매일이 왜 이리 어질어져
언제부터 넌 그 맘마저 컸는지
이렇다 저렇다 핑계만대

어쩜어쩜 지긋지긋해
우리다시 돌아가볼까
빛보다도 빠를테니
너 단단히 기대해줘
살짝살짝 move it move it해
한발두발 뒤돌지 말고
이제 준비 됐겠지~부탁해
Don’t be afraid let’s do~

take me back
take me back in time
take me back
그 시간을 달려 그래~ 그래 너
달리고 달려줘 버텨줘
그날에 그대처럼

We got a heart of fire
We need it more than ever
이래나 저래나 나
우리 모두를 기대해
돌아보면 알듯말듯
이래저래 그렇게 지내왔어
어쨋든 저쨋든 지닌 맘
잊지 말고 살아줘~

어쩌면 있지 아직은 이를지 몰라
누구도 기대치 못한 그런fabulous
그래도 기도해 let’s pray

take me back
take me back in time
take me back
그 시간을 달려 그래~ 그래 너
달리고 달려줘 버텨줘
그 날에 그대처럼

Oh ye yo oh ye yo a way
everybody think about it
Oh ye yo oh ye yo a way
어서빨리 뛰어가줘
어서빨리 뛰어가줘
Now now now now

Hey we are flashe
Are you ready?
Let’s move it shake it body

Oh ye yo oh ye yo a way
everybody think about it
Oh ye yo oh ye yo a way
eoseoppalli ttwieogajwo Now

nuneul tteobwado ajigeun geudaero
geudaeneun eonjena Oh lonely way
useobomjikhan il jochado eopsneun geol
eotteokhae ireohge maeil apa

eojjeomeojjeom jigeusjigeushae
uri gati useona bolkka?
I Want you tell me ok
You will be superstar
jjarisjjarit ttwieonabolkka
eojupjanhi geopmeokjimalgo
geureohge neo umjigyeo
Tell me okay okay

take me back
take me back in time
take me back
geu siganeul dallyeo geurae~ geurae neo
dalligo dallyeojwo beotyeojwo
geu nare geudaecheoreom

Oh ye yo oh ye yo a way
Everybody think about it
Oh ye yo oh ye yo a way
eoseoppalli ttwieogajwo
Now now now now

heunhan romaenseumajeo geudaegen beokcha
maeiri wae iri eojireojyeo
eonjebuteo neon geu mammajeo keossneunji
ireohda jeoreohda pinggyemandae

eojjeomeojjeom jigeusjigeushae
uridasi doragabolkka
biccbodado ppareulteni
neo dandanhi gidaehaejwo
saljjaksaljjak move it move ithae
hanbaldubal dwidolji malgo
ije junbi dwaessgessji~butakhae
don’t be afraid let’s do~

take me back
take me back in time
take me back
geu siganeul dallyeo geurae~ geurae neo
dalligo dallyeojwo beotyeojwo
geunare geudaecheoreom

We got a heart of fire
We need it more than ever
iraena jeoraena na
uri modureul gidaehae
dorabomyeon aldeusmaldeus
iraejeorae geureohge jinaewasseo
eojjaesdeun jeojjaesdeun jinin mam
ijji malgo sarajwo~

eojjeomyeon issji ajigeun ireulji molla
nugudo gidaechi moshan geureonfabulous
geuraedo gidohae let’s pray

take me back
take me back in time
take me back
geu siganeul dallyeo geurae~ geurae neo
dalligo dallyeojwo beotyeojwo
geu nare geudaecheoreom

Oh ye yo oh ye yo a way
everybody think about it
Oh ye yo oh ye yo a way
eoseoppalli ttwieogajwo
eoseoppalli ttwieogajwo
Now now now now

Hey we are FLASHE
Are you ready?
Let’s move it, shake it body

Oh ye yo oh ye yo away
Everybody think about it
Oh ye yo oh ye yo away
Hurry and run, now

I open my eyes but it’s just the same
You’re always oh lonely way
There’s nothing to even make you laugh
How can you be in pain every day?

So sick of this
Let’s laugh together
I Want you tell me ok
You will be superstar
Let’s jump, aren’t you bored?
Don’t be scared
Move like that
Tell me okay okay

Take me back
Take me back in time
Take me back
Run back to those times yes, yes, you
Run, run and endure
Just like that time, that day

Oh ye yo oh ye yo away
Everybody think about it
Oh ye yo oh ye yo away
Hurry and run
Now now now now

Even the common romance is overwhelming for you
Why is every day so messy?
Since when did you feelings get so big?
You only give excuses, saying this or that

So sick of it
Let’s look back again
It’ll be faster than light
Be excited
Slightly, move it, move it
One step, two step, don’t look back
Are you ready? I ask of you
Don’t be afraid let’s do

Take me back
Take me back in time
Take me back
Run back to those times yes, yes, you
Run, run and endure
Just like that time, that day

We got a heart of fire
We need it more than ever
Like this or that
Me, us, everyone is expecting it
If you look back it’s like you’ll know but not
That’s how you spent your days
Anyway, anyhow
Don’t forget the past feelings

Maybe it might be too early
For something fabulous that no one expected
Still, let’s pray let’s pray

Take me back
Take me back in time
Take me back
Run back to those times yes, yes, you
Run, run and endure
Just like that time, that day

Oh ye yo oh ye yo away
Everybody think about it
Oh ye yo oh ye yo away
Hurry and run
Hurry and run
Now now now now

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

KARA (카라) – 1+1

Gyuri | Seungyeon | Hara | Nicole | Jiyoung

Hangul

Romanization

English

끝이라고 말하고 돌아선 
너의 뒷모습에 화가 난 거야
그렇게 말하면 너의 맘이 더 편해 
이젠 내가 지겨운 거야 Oh Oh
 
왜 그래 또 내가 뭘 잘못해서 
너 유치하게 그러지 말고 
미안한 표정 감추면 내가 널 몰라 
모르는 척 그냥 받아주겠니  
 
그대 날 바라보게 해 
내 맘을 다 주면 안돼
조금 더 참아줄래 조금 더 기다릴래 
네 맘을 모르는 내가 아닌걸 알아
 
You want me best one things alright.
You make me feel so good alright
시간이 지나가면 아픔이 지나가면 
내 맘의 여백을 
채워줄 수 있는 Love one! 
 
지금 내게 전화해 말을 해 
멍한 시간만 더 보내지 말고
전처럼 표현도 못해 기대해볼게
처음처럼 해주면 안돼 Oh oh
 
날 그려봐 데려가 안아봐 
아무 생각 말고 내 눈을 봐요
하나에 하나를 더해 내 맘을 더해 
그대 맘도 I will wait you honey now
 
그대 날 바라보게 해 
내 맘을 다 주면 안돼
조금 더 참아줄래 조금 더 기다릴래 
네 맘을 모르는 내가 아닌걸 알아
 
You want me best one things alright.
You make me feel so good alright
시간이 지나가면 아픔이 지나가면 
내 맘의 여백을 
채워줄 수 있는 Love one! 
 
Oh oh 그대만 바라본 내 생각 
내 곁에 머물 거란 생각 love always~
지키지 못할 말 
피할 수 없는 말은 하지도 마 love always 
We keep it love
We keep it love we keep it
서툰 그 말투로 내 안에 들어와 
너 내 모든걸 가져가봐 Yeah 
 
그대 날 생각하게 해 
내 맘을 보이면 안돼
조금 더 참아줄래 조금 더 기다릴래 
네 맘을 모르는 내가 아닌걸 알아
 
You want me best one things alright.
You make me feel so good alright
시간이 지나가면 아픔이 지나가면 
내 맘의 여백을 
채워줄 수 있는 Love one! 
 
Yeah~ just rockin’ your fun
kkeutirago malhago doraseon 
neoui dwismoseube hwaga nan geoya
geureohge malhamyeon neoui mami deo pyeonhae 
ijen naega jigyeoun geoya Oh Oh
 
wae geurae tto naega mwol jalmoshaeseo 
neo yuchihage geureoji malgo 
mianhan pyojeong gamchumyeon naega neol molla 
moreuneun cheok geunyang badajugessni  
 
geudae nal baraboge hae 
nae mameul da jumyeon andwae
jogeum deo chamajullae jogeum deo gidarillae 
ne mameul moreuneun naega aningeol ara
 
You want me best one things alright.
You make me feel so good alright
sigani jinagamyeon apeumi jinagamyeon 
nae mamui yeobaegeul 
chaewojul su issneun love one! 
 
jigeum naege jeonhwahae mareul hae 
meonghan siganman deo bonaeji malgo
jeoncheoreom pyohyeondo moshae gidaehaebolge
cheoeumcheoreom haejumyeon andwae Oh oh
 
nal geuryeobwa deryeoga anabwa 
amu saenggak malgo nae nuneul bwayo
hanae hanareul deohae nae mameul deohae 
geudae mamdo I will wait you honey now
 
geudae nal baraboge hae 
nae mameul da jumyeon andwae
jogeum deo chamajullae jogeum deo gidarillae 
ne mameul moreuneun naega aningeol ara
 
You want me best one things alright.
You make me feel so good alright
sigani jinagamyeon apeumi jinagamyeon 
nae mamui yeobaegeul
chaewojul su issneun love one! 
 
Oh oh geudaeman barabon nae saenggak 
nae gyeote meomul georan saenggak love always~
jikiji moshal mal 
pihal su eopsneun mareun hajido ma love always 
We keep it love
We keep it love we keep it
seotun geu malturo nae ane deureowa 
neo nae modeungeol gajyeogabwa Yeah 
 
geudae nal saenggakhage hae 
nae mameul boimyeon andwae
jogeum deo chamajullae jogeum deo gidarillae 
ne mameul moreuneun naega aningeol ara
 
You want me best one things alright.
You make me feel so good alright
sigani jinagamyeon apeumi jinagamyeon 
nae mamui yeobaegeul 
chaewojul su issneun love one! 
 
Yeah~ just rockin’ your fun
I got angry when you said it was over
And turned away
Do you feel better if you say it like that? 
Have you erased me now?
 
What’s wrong? What did I do wrong? Stop being childish
Do you think I wouldn’t know
Just because you hid your sorry face? 
Did you think I would just accept this?
 
You make me look at you
But I can’t give you all of my heart
I want to hold it in more, I want to wait more
I know I’m not someone who doesn’t know your heart
 
You want me best one things alright
You make me feel so good alright
When time passes, when the pain passes
The one who fill up the blank space
In my heart is love one
 
Call me right now and tell me
Instead of spending time being blank
Can’t express it like before, I’ll be expecting it
Don’t treat me like you did in the beginning
 
Draw me out, take me, hug me
Don’t think but look at my eyes
Add one to another, add my heart
And your heart too, I will wait you honey now
 
You make me look at you
But I can’t give you all of my heart
I want to hold it in more, I want to wait more
I know I’m not someone who doesn’t know your heart
 
You want me best one things alright
You make me feel so good alright
When time passes, when the pain passes
The one who fill up the blank space
In my heart is love one
 
Oh oh, thinking that I’ll only look at you
Thinking that you’ll stay by my side, love always
Don’t say words that you can’t keep or avoid
Love always
We keep it love
We keep it love we keep it
With those clumsy words
Come into me and take all of me, yeah
 
You make me think of you
But I can’t show you all of my heart
I want to hold it in more, I want to wait more
I know I’m not someone who doesn’t know your heart
 
You want me best one things alright
You make me feel so good alright
When time passes, when the pain passes
The one who fill up the blank space
In my heart is love one
 
Yeah just rockin’ your fun

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

KARA (카라) – 둘 중에 하나 (Runaway)

Gyuri | Seungyeon | Hara | Nicole | Jiyoung

Hangul

Romanization

English

어디야 언제와 
오늘도 기다리는 건 나야
아니야 괜찮아 
눈치 없게 보챈 거 미안해
 
난 독하지 못해서 널 놓지 못했어 
내 미련한 욕심인 걸 알아
눈물자국 지우고 할 말 꾹 삼키는 
내가 날 못 보겠어 더는 못 보겠어
 
You’d better walk away 
나 혼자서 어떡해
죽고 못 사는 게 둘 중에 나뿐인데
뭘 더해 이젠 널 보내 
세상에 나 같은 여자는 너무 많아
 
이 손 놔 그거 봐 
니 맘과 내 맘은 너무 달라
이제야 깨달았어 
너무 늦어버린 거 미안해
 
난 독하지 못해서 널 놓지 못했어 
내 미련한 욕심인 걸 알아
거짓 사랑인데도 달면 또 삼키는 
내가 날 못 참겠어 더는 못 하겠어
 
You’d better walk away 
나 혼자서 어떡해
죽고 못 사는 게 둘 중에 나뿐인데
뭘 더해 이젠 널 보내 
세상에 나 같은 여자는 너무 많아
 
Oh oh oh oh oh~
Oh oh oh oh oh~
Oh oh oh oh oh~
Just go, it’s not too late 
Love will make you run away
 
이젠 널 놓지도 
붙잡지도 못하게 됐어 
입술만 마르고 
눈물은 자꾸 흐르고
(Just one way but wrong way 
이미 망가져 버린) 
 
도대체 사랑이 뭔데 
나를 옭아매는 거야 너는 왜 
그때 나를 보던 그때 
단 1분 1초라도 you shoulda stop that
너 하나밖에 모르고 
시작도 끝도 너무 모르고 
겁 없게 무섭게 
빠져들던 내가 너무 한심해
 
Don’t you say my name 
Please don’t tell me that you loved me
뭐 그리 대단하게 사랑했다고 
I don’t wanna do it anymore
 
You’d better walk away 
나 혼자서 어떡해
죽고 못 사는 게 둘 중에 나뿐인데
뭘 더해 이젠 널 보내 
세상에 나 같은 여자는 너무 많아
 
Baby don’t walk away 
나 혼자서 어떡해
죽고 못 사는 게 둘 중에 나뿐인데
뭘 더해 이젠 널 보내 
나 같은 여잔 잊고 잘 살아
 
Oh oh oh oh oh~
Oh oh oh oh oh~
Oh oh oh oh oh~
Just go , it’s not too late 
Love will make you run away
eodiya eonjewa 
oneuldo gidarineun geon naya
aniya gwaenchanha 
nunchi eopsge bochaen geo mianhae
 
nan dokhaji moshaeseo neol nohji moshaesseo 
nae miryeonhan yoksimin geol ara
nunmuljaguk jiugo hal mal kkuk samkineun 
naega nal mot bogesseo deoneun mot bogesseo
 
You’d better walk away 
na honjaseo eotteokhae
jukgo mot saneun ge dul junge nappuninde
mwol deohae ijen neol bonae 
sesange na gateun yeojaneun neomu manha
 
i son nwa geugeo bwa 
ni mamgwa nae mameun neomu dalla
ijeya kkaedarasseo 
neomu neujeobeorin geo mianhae
 
nan dokhaji moshaeseo neol nohji moshaesseo 
nae miryeonhan yoksimin geol ara
geojit sarangindedo dalmyeon tto samkineun 
naega nal mot chamgesseo deoneun mot hagesseo
 
You’d better walk away 
na honjaseo eotteokhae
jukgo mot saneun ge dul junge nappuninde
mwol deohae ijen neol bonae 
sesange na gateun yeojaneun neomu manha
 
Oh oh oh oh oh~
Oh oh oh oh oh~
Oh oh oh oh oh~
Just go, it’s not too late 
Love will make you run away
 
ijen neol nohjido 
butjapjido moshage dwaesseo 
ipsulman mareugo 
nunmureun jakku heureugo
(Just one way but wrong way 
imi manggajyeo beorin) 
 
dodaeche sarangi mwonde 
nareul olkamaeneun geoya neoneun wae 
geuttae nareul bodeon geuttae 
dan 1bun 1chorado you shoulda stop that
neo hanabakke moreugo 
sijakdo kkeutdo neomu moreugo 
geop eopsge museopge 
ppajyeodeuldeon naega neomu hansimhae
 
Don’t you say my name 
Please don’t tell me that you loved me
mwo geuri daedanhage saranghaessdago 
I don’t wanna do it anymore
 
You’d better walk away 
na honjaseo eotteokhae
jukgo mot saneun ge dul junge nappuninde
mwol deohae ijen neol bonae 
sesange na gateun yeojaneun neomu manha
 
Baby don’t walk away 
na honjaseo eotteokhae
jukgo mot saneun ge dul junge nappuninde
mwol deohae ijen neol bonae 
na gateun yeojan ijgo jal sara
 
Oh oh oh oh oh~
Oh oh oh oh oh~
Oh oh oh oh oh~
Just go , it’s not too late 
Love will make you run away
Where are you? When’re you coming? 
Again today, it’s me who is waiting
No, it’s alright
I’m sorry for tactlessly pushing you
 
I wasn’t strong enough so I couldn’t let you go
I know it’s my foolish greed
But I’m erasing my tears and swallowing my words
I can’t watch myself anymore, I can’t watch
 
You’d better walk away
I’m all alone, what to do?
Of the two, I’m the only one who can’t live or die.
But what more is there to do? Now I’ll let you go
There are so many girls like me in this world
 
Let go of my hand, look
Your heart and my heart are so different
Now I finally realized
I’m sorry it’s so late
 
I wasn’t strong enough so I couldn’t let you go
I know it’s my foolish greed
Though it’s a fake love, I swallow it because it’s sweet
But I can’t take it anymore, I can’t do this
 
You’d better walk away
I’m all alone, what to do?
Of the two, I’m the only one who can’t live or die.
But what more is there to do? Now I’ll let you go
There are so many girls like me in this world
 
Oh oh oh oh oh~
Oh oh oh oh oh~
Oh oh oh oh oh~
Just go, it’s not too late 
Love will make you run away
 
I can’t let go
Or hold onto you
My lips dry up
And tears keep flowing
Just one way but wrong way
It’s already ruined
 
What is love
That it ties me up? Why?
Back then, when you looked at me
Back then, just for one minute
One second, you shoulda stop that
I only knew you
I didn’t know the beginning or end
I’m so pathetic for horribly falling for you without fear
 
Don’t you say my name
Please don’t tell me that you loved me
What’s so great about love?
I don’t wanna do it anymore
 
You’d better walk away
I’m all alone, what to do?
Of the two, I’m the only one who can’t live or die.
But what more is there to do? Now I’ll let you go
Forget a girl like me and live well
 
Baby don’t walk away
What should I do alone?
Of the two, I’m the only one who can’t live or die.
What else can I add now I’m sending you away
Forget girls like me and live well
 
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh oh
Just go, it’s not too late
Love will make you run away

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

KARA (카라) – 숙녀가 못 돼 (Damaged Lady)

Gyuri | Seungyeon | Hara | Nicole | Jiyoung

Hangul

Romanization

English

비나 확 쏟아져라 now 
가다 확 넘어져라 넌 
담에 겪어 봐라 다 uh~
Yeah~ yeah yeah WOO!
 
그래 나 못돼 
숙녀가 못돼
 
어쩐지 오늘 하늘이 유독 
파랗다고 했어 내가 그렇지
너무 잘 풀린다 했어 설마 했는데 
골라도 꼭 너는 이런 날이니
 
온통 다 커플 눈에 콩꺼풀 
주변이 왜 이래 내가 그렇지
나만 빼곤 모두 행복한 것 같은데 
언젠간 니들도 겪게 될거다
 
그래 나 못돼 부처가 못돼 
숙녀가 못돼
 
나 방금 이별 했단 말이야이야 
나도 참 좋았었단 말이야이야
난 지금 이렇게 아픈데 
니들은 뭐가 좋아
초라해 죽겠단 말이야 
숙녀 따위 뭐
 
하늘도 무심해 내게 왜 이러는데 
우울한 내 기분은 안중에도 
없는가봐 내가 미운가봐
다들 신이나서 웃는게 날 비웃나봐 
 
잘해보려고 성격 감추고 
네게 맞춰보려 많이 참았어
그런 내가 기특하고 신기했었어 
그간 고생하던 내가 불쌍해
 
그래 나 못돼 부처가 못돼 
숙녀가 못돼
 
나 방금 이별 했단 말이야이야 
나도 참 좋았었단 말이야이야
난 지금 이렇게 아픈데 
니들은 뭐가 좋아
초라해 죽겠단 말이야 
숙녀 따위 뭐
 
지금 어디야 집에 다왔니 
생각해 볼 수록 화가 너무 치밀어
나는 니 말 따라 성숙하지 못해서 
넓은 마음으로 웃을 수가 없는걸
 
내가 불쌍해 내가 처량해 
이별 마저 네게 잡히고 휘둘려
어차피 찰거면 분위기나 맞추지 
하루가 끝날 쯤 차분히 얘기하지
 
나 방금 이별 했단 말이야이야 
나도 참 좋았었단 말이야이야
난 지금 이렇게 아픈데 
니들은 뭐가 좋아
초라해 죽겠단 말이야 
숙녀 따위 뭐
 
황당한 하루잖아 난 
눈물이 쏟아져서 now 
하늘이 눈부셔서 난 
고개를 들을 수가 없어
bina hwak ssodajyeora now 
gada hwak neomeojyeora neon 
dame gyeokkeo bwara da uh~
Yeah~ yeah yeah WOO!
 
geurae na mosdwae 
suknyeoga mosdwae
 
eojjeonji oneul haneuri yudok 
parahdago haesseo naega geureohji
neomu jal pullinda haesseo seolma haessneunde 
gollado kkok neoneun ireon narini
 
ontong da keopeul nune kongkkeopul 
jubyeoni wae irae naega geureohji
naman ppaegon modu haengbokhan geot gateunde 
eonjengan nideuldo gyeokkge doelgeoda
 
geurae na mosdwae bucheoga mosdwae 
suknyeoga mosdwae
 
na banggeum ibyeol haessdan mariyaiya 
nado cham johasseossdan mariyaiya
nan jigeum ireohge apeunde 
nideureun mwoga joha
chorahae jukgessdan mariya 
suknyeo ttawi mwo
 
haneuldo musimhae naege wae ireoneunde 
uulhan nae gibuneun anjungedo 
eopsneungabwa naega miungabwa
dadeul sininaseo usneunge nal biusnabwa 
 
jalhaeboryeogo seonggyeok gamchugo 
nege majchwoboryeo manhi chamasseo
geureon naega giteukhago singihaesseosseo 
geugan gosaenghadeon naega bulssanghae
 
geurae na mosdwae bucheoga mosdwae 
suknyeoga mosdwae
 
na banggeum ibyeol haessdan mariyaiya 
nado cham johasseossdan mariyaiya
nan jigeum ireohge apeunde 
nideureun mwoga joha
chorahae jukgessdan mariya 
suknyeo ttawi mwo
 
jigeum eodiya jibe dawassni 
saenggakhae bol surok hwaga neomu chimireo
naneun ni mal ttara seongsukhaji moshaeseo 
neolpeun maeumeuro useul suga eopsneungeol
 
naega bulssanghae naega cheoryanghae 
ibyeol majeo nege japhigo hwidullyeo
eochapi chalgeomyeon bunwigina majchuji 
haruga kkeutnal jjeum chabunhi yaegihaji
 
na banggeum ibyeol haessdan mariyaiya 
nado cham johasseossdan mariyaiya
nan jigeum ireohge apeunde 
nideureun mwoga joha
chorahae jukgessdan mariya 
suknyeo ttawi mwo
 
hwangdanghan harujanha nan 
nunmuri ssodajyeoseo now 
haneuri nunbusyeoseo nan 
gogaereul deureul suga eopseo
I hope it starts to rain now
I hope you trip on your way back
I hope you go through all of this next time
Yeah~ yeah yeah WOO!
 
Fine, I can’t do it
I can’t be a lady
 
I thought the sky looked too blue today
It’s always like this for me
I thought things were going well and it wouldn’t happen
But how could you pick today out of all days?
 
Everyone is a couple, blinded by love
It’s all around me, it’s always like this for me
It feels like everyone is happy but me but some day
You all will go through this too
 
Fine, I can’t be a saint
I can’t be a lady
 
I just went through a break up
I was so happy too
I’m hurting like this right now
But what are you all so happy about?
I feel so miserable that I could die
I don’t care about being a lady
 
Even the sky is so heartless, why is it doing this to me?
I guess my depressed feelings
Aren’t even noticeable, I guess I’m hateable
Everyone is having fun maybe they’re laughing at me
 
I tried to be good and hid my personality to match yours
And held many things inside
I was proud and amazed at myself, I feel sorry for myself
Who went through so much for all that time
 
Fine, I can’t be a saint
I can’t be a lady
 
I just went through a break up
I was so happy too
I’m hurting like this right now
But what are you all so happy about?
I feel so miserable that I could die
I don’t care about being a lady
 
Where are you? Are you home? 
The more I think about it, I get so angry
Just like you said, I can’t be mature
And laugh over it with a big heart
 
I feel bad for myself, I feel sorry for myself
Even during our breakup, I was controlled by you
If you were going to dump me create that mood
You should’ve told me calmly at the end of the day
 
I just went through a break up
I was so happy too
I’m hurting like this right now
But what are you all so happy about?
I feel so miserable that I could die
I don’t care about being a lady
 
It was such a bewildering day
My tears are spilling out now
The sky is so dazzling
That I can’t lift up my head

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

SPICA (스피카) – Tonight

Juhyun | Boa | Narae | Jiwon | Bohyung

Hangul

Romanization

English

Tonight, tonight is the night
그토록 기다렸던
우리만의 시간, oh, yeah
Tonight, tonight is the night
꿈처럼 너와 내가
하나되는 이 밤, oh yeah, oh

맘 같지 않은 세상에 답답했지
등뒤로 느끼는 시선이 차가웠지
그래 난 안돼 못해 포기할 때쯤
내 앞에 짠 하고 네가 나타난거야

저 멀리 밝게 빛나는 저 별빛
어깨를 두드리는 바람
모두 나를 비춰
다시 꿈을 꾸네
내일 아침 떠오르는 태양도
서로를 위해 꼭 잡은 손
다시 날 일으켜
나는 노래하네

Tonight, we feelin’ so high
저 높이 하늘로 fly, fly, fly
끝없이 날아올라, oh yeah, oh

한번 더 high five 우리는 죽지 않아
선반 위 못난이 인형처럼 울지 않아
다같이 get up, stand up, 부끄러마
우린 다 주인공 일찍 집에 가지마

저 멀리 밝게 빛나는 저 별빛
어깨를 두드리는 바람
모두 나를 비춰
다시 꿈을 꾸네
내일 아침 떠오르는 태양도
서로를 위해 꼭 잡은 손
다시 날 일으켜
나는 노래하네

Feels good 눈을 감아
Feels good 뭐가 보여
Feels good 그게 바로 너야, it’s alright
Oh-oh-oh, oh

(Hey, hey, hey, hey) T-T-T-Turn it up
(Hey, hey, hey, hey) B-B-B-Burn it up
모두 나를 비춰 다시 꿈을 꾸네

저 멀리 밝게 빛나는 저 별빛
어깨를 두드리는 바람
모두 나를 비춰
다시 꿈을 꾸네
내일 아침 떠오르는 태양도
서로를 위해 꼭 잡은 손
다시 날 일으켜
나는 노래하네

모든 것이 달라졌어
너와 함께하는 이 밤
눈부시게 아름다운
Tonight is the night

Tonight, tonight is the night
geutorok gidaryeossdeon
urimanui sigan, oh, yeah
Tonight, tonight is the night
kkumcheoreom neowa naega
hanadoeneun i bam, oh yeah, oh

mam gatji anheun sesange dapdaphaessji
deungdwiro neukkineun siseoni chagawossji
geurae nan andwae moshae pogihal ttaejjeum
nae ape jjan hago nega natanangeoya

jeo meolli balkge biccnaneun jeo byeolbicc
eokkaereul dudeurineun baram
modu nareul bichwo
dasi kkumeul kkune
naeil achim tteooreuneun taeyangdo
seororeul wihae kkok jabeun son
dasi nal ireukyeo
naneun noraehane

Tonight, we feelin’ so high
jeo nopi haneullo fly, fly, fly
kkeuteopsi naraolla, oh yeah, oh

hanbeon deo high five urineun jukji anha
seonban wi mosnani inhyeongcheoreom ulji anha
dagati get up, stand up, bukkeureoma
urin da juingong iljjik jibe gajima

jeo meolli balkge biccnaneun jeo byeolbicc
eokkaereul dudeurineun baram
modu nareul bichwo
dasi kkumeul kkune
naeil achim tteooreuneun taeyangdo
seororeul wihae kkok jabeun son
dasi nal ireukyeo
naneun noraehane

Feels good nuneul gama
Feels good mwoga boyeo
Feels good geuge baro neoya, it’s alright
Oh-oh-oh, oh

(Hey, hey, hey, hey) T-T-T-Turn it up
(Hey, hey, hey, hey) B-B-B-Burn it up
modu nareul bichwo dasi kkumeul kkune

jeo meolli balkge biccnaneun jeo byeolbicc
eokkaereul dudeurineun baram
modu nareul bichwo
dasi kkumeul kkune
naeil achim tteooreuneun taeyangdo
seororeul wihae kkok jabeun son
dasi nal ireukyeo
naneun noraehane

modeun geosi dallajyeosseo
neowa hamkkehaneun i bam
nunbusige areumdaun
Tonight is the night

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy