IZ*ONE (아이즈원) – ご機嫌サヨナラ (Gokigen Sayonara)

Eunbi | Hyewon | Chaeyeon | Chaewon | Hitomi | Yujin | Wonyoung

Japanese

Romanization

English

どんなに どんなに
愛し合っていても
突然に 突然に
関係 終わるものね

誰のせいとかそういうんじゃなく
ハートの間違い
(CY/WY) (運命のミステイク)
でもホントに素敵な恋だった

ご機嫌
サヨナラ ラララララ
涙なんか かかか
流せな なななない
平気
だって だって
今も もももも
あなたを
好きなのは変わらない
微笑んで
サヨナラ ララララ
思い出いっぱい ぱっぱっぱい
ありがと とととと
サンキュー
なんか なんか
しあわせ せせせせ
明日は会えないのに
強がり不思議

どうして どうして
悲しくないんだろう?
みんなが みんなが
心配しているのに…

夢もいつかは覚めるもんだと
気づいていたのよ
(HW/HT) (ラブラブの賞味期限)
(EB/YJ) 振り返っても 後悔していない

スッキリ
サヨナラ ララララ
慰めとか かか
要らないし しししし
余計
なぜか なぜか
今は はははは
何にも
寂しさを感じない
前向いて
サヨナラ ララララ
背中を押して ててて
勇気を ををを
くれた
ずっと ずっと
いい人 とととと
あなたに会えてよかった
ハートブレイク最高

もう行って (もう行って)
今すぐに (oh)
背中を (向けてよ)
見つめられたら 気が変わっちゃう
ポジティブなうちに
恋の扉 締めましょう
嫌いになりたくない あなたを…

理想のサヨナラ
してみたいって てててって
思ってた たたた
願い
そんな そんな
別れ れれれれ
あるわけがないのに

ご機嫌
サヨナラ ラララララ
涙なんか かかか
流せな なななない
平気
だって だって
今も もももも
あなたを
好きなのは変わらない
微笑んで
サヨナラ ララララ
思い出いっぱい ぱっぱっぱい
ありがと とととと
サンキュー
なんか なんか
しあわせ せせせせ
明日は会えないのに
強がり不思議

ご機嫌サヨナラ

donna ni donna ni
aishiatte ite mo
totsuzen ni totsuzen ni
kankei owaru mono ne

dare no sei to ka sō iu n ja naku
hāto no machigai
(CY/WY) (unmei no misuteiku)
demo honto ni suteki na koi datta

go kigen
sayonara rarararara
namida nanka kakaka
nagase nananana nai
heiki
da tte da tte
ima mo momomomo
anata o
sukina no wa kawaranai
hohoende
sayonara rararara
omoide ippai pappappai
arigato totototo
sankyū
nan ka nan ka
shiawase sesesese
ashita wa aenai no ni
tsuyogari fushigi

dōshite dōshite
kanashiku nai ndarō?
minna ga minna ga
shinpai shiteiru no ni …

yume mo itsu ka wa sameru mon da to
kizuite ita no yo
(HW/HT) (rabu rabu no shōmi kigen)
(EB/YJ) furikaette mo kōkai shite inai

sukkiri
sayonara rararara
nagusame to ka kaka
iranaishi shishishishi
yokei
naze ka naze ka
ima wa wawawawa
nani ni mo
sabishi sa o kanjinai
mae muite
sayonara rararara
senaka o oshite tetete
yūki o o o o
kureta
zutto zutto
ī hito totototo
anata ni aete yokatta
hāto bureiku saikō

mō itte (mō itte)
ima sugu ni (oh)
senaka o (mukete yo)
mitsumeraretara ki ga kawacchau
pojitibu na uchi ni
koi no tobira shimemashō
kirai ni naritaku nai anata o …

risō no sayonara
shite mitai tte tetetette
omotteta tatata
negai
sonna sonna
wakare rererere
aru wake ga nai no ni

go kigen
sayonara rarararara
namida nanka kakaka
nagase na nanana nai
heiki
da tte da tte
ima mo momomomo
anata o
suki na no wa kawaranai
hohoende
sayonara rararara
omoide ippai pappappai
arigato totototo
sankyū
nan ka nan ka
shiawase sesesese
ashita wa aenai no ni
tsuyogari fushigi

go kigen sayonara

N/A

Japanese: uta-net
Romanization: Bri
Translation: N/A
Color Code: Bri

NeonPunch (네온펀치) – My Friends

Dayeon | Dohee | Baekah | May | Iaan

Hangul

Romanization

English

Oh 너와 있을 때면 
무엇도 두렵지 않아
더 함께 할 시간 
마음이 따뜻해지는 걸
 
때론 지치고 주저앉아 힘이 들 때면 
언제나 네 곁에 서 있을게 
말은 안 해도 알고 있어 느껴지잖아 
지켜줄게 기대봐 
 
내 손을 잡아 줄래 언제 라도 
힘이 돼줄게 친구 하나뿐인 your My Friend 
너와 나 우리 둘 언제나 함께 하자고 
약속할게 
 
You’re My Friend My Friend 
My My My Friend My Friend
My Friend My Friend 
My My My Friend My Friend
너와 나 우리 둘
서로 믿고 있으니까 
간직해줘
 
우리 함께 한 시간 
하나 둘 쌓여만 가고 
소중한 추억이 
하나 둘 쓰여지고 있어 
 
수많은 여러 가지 길
응원할게 용기 잃지 말고 빛나길
언제나 네 곁에 서 있을게
때론 소원해질 때에도 
늘 마음만은 너와 있을 거라고 
지켜줄게 기대봐
 
내 손을 잡아 줄래 언제 라도 
힘이 돼줄게 친구 하나뿐인 your My Friend 
너와 나 우리 둘 언제나 함께 하자고 
여기 있을게
 
더 늦기 전에 손 잡아줘 
항상 바라보는 
내가 있잖아 설레이는
맘을 멈출 수가 없잖아 
 
네 네 네온펀치 늘 옆에 항상 있을게 
네 네 네온펀치 언제나 곁에 있을게 
시간이 지나도 함께 할거야 
지금 달려갈게 
 
내 손을 잡아 줄래 언제 라도 
힘이 돼줄게 친구 하나뿐인 your My Friend 
너와 나 우리 둘 언제나 함께 하자고 
약속할게 
 
You’re My Friend My Friend 
My My My Friend My Friend
My Friend My Friend 
My My My Friend My Friend
너와 나 우리 둘 
서로 믿고 있으니까 
간직해줘
Oh neowa isseul ttaemyeon 
mueosdo duryeopji anha
deo hamkke hal sigan 
maeumi ttatteushaejineun geol
 
ttaeron jichigo jujeoanja himi deul ttaemyeon 
eonjena ne gyeote seo isseulge 
mareun an haedo algo isseo neukkyeojijanha 
jikyeojulge gidaebwa 
 
nae soneul jaba jullae eonje rado 
himi dwaejulge chingu hanappunin your My Friend 
neowa na uri dul eonjena hamkke hajago 
yaksokhalge 
 
You’re My Friend My Friend 
My My My Friend My Friend
My Friend My Friend 
My My My Friend My Friend
neowa na uri dul
seoro mitgo isseunikka 
ganjikhaejwo
 
uri hamkke han sigan 
hana dul ssahyeoman gago 
sojunghan chueogi 
hana dul sseuyeojigo isseo 
 
sumanheun yeoreo gaji gil
eungwonhalge yonggi ilhji malgo biccnagil
eonjena ne gyeote seo isseulge
ttaeron sowonhaejil ttaeedo 
neul maeummaneun neowa isseul georago 
jikyeojulge gidaebwa
 
nae soneul jaba jullae eonje rado 
himi dwaejulge chingu hanappunin your My Friend 
neowa na uri dul eonjena hamkke hajago 
yeogi isseulge
 
deo neujgi jeone son jabajwo 
hangsang baraboneun 
naega issjanha seolleineun
mameul meomchul suga eopsjanha 
 
ne ne neonpeonchi neul yeope hangsang isseulge 
ne ne neonpeonchi eonjena gyeote isseulge 
sigani jinado hamkke halgeoya 
jigeum dallyeogalge 
 
nae soneul jaba jullae eonje rado 
himi dwaejulge chingu hanappunin your My Friend 
neowa na uri dul eonjena hamkke hajago 
yaksokhalge 
 
You’re My Friend My Friend 
My My My Friend My Friend
My Friend My Friend 
My My My Friend My Friend
neowa na uri dul 
seoro mitgo isseunikka 
ganjikhaejwo

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

NeonPunch (네온펀치) – Tic Toc

Dayeon | Dohee | Baekah | May | Iaan

Hangul

Romanization

English

(NeonPunch)
 
na na na na na
na na na na na na na
na na na na na
na na na na na
na na na na na na na
na na na na na
 
선명해 look in your eyes 
눈 깜짝할 순간 넌 나타나 uh
둘만의 circle 속에
거짓말처럼 하나가 되면
 
(I know) 조금의 오차도 없을 걸
(You know) 눈앞에 네가 나타날 때 
(And I) 알 수가 있는 걸 
(We are we are)
 
너와 나의 원 돌고 도는 건
우린 만날 수밖에 없는걸
너와 나의 원 아름다워
날 알아보게 될 걸 이미 느끼고 있어
 
na na na na na
na na na na na na na
na na na na na
째깍째깍 맞물려가
na na na na na
na na na na na na na
na na na na na
너와 내가 맞물려가 
 
아찔한 공간 속 우리 둘만
조금 어색하지만 설레는 건
쉿! 너와 내가 
정해진 알람처럼
어릴 적 동화 속처럼 
기적을 바래 
만들어줘 둘만의 비밀
달콤해 달콤해 you‘re my baby
 
(I know) 조금의 오차도 없을 걸
(You know) 눈앞에 네가 나타날 때 
(And I) 알 수가 있는 걸 
(We are we are)
 
너와 나의 원 돌고 도는 건
우린 만날 수밖에 없는걸
너와 나의 원 아름다워
날 알아보게 될 걸 이미 느끼고 있어
 
na na na na na
na na na na na na na
na na na na na
째깍째깍 맞물려가
na na na na na
na na na na na na na
na na na na na
너와 내가 맞물려가 
 
반복되는 초침 속에
새로운 시작을 알려
날 믿어 주겠니 
내 손을 잡아줘
맞물려 갈테니
 
너와 나의 원 돌고 도는 건
우린 만날 수밖에 없는 걸
너와 나의 원 아름다워
날 알아보게 될 걸 이미 느끼고 있어
 
na na na na na
na na na na na na na
na na na na na
째깍째깍 맞물려가
na na na na na
na na na na na na na
na na na na na
너와 내가 맞물려가
(NeonPunch)
 
na na na na na
na na na na na na na
na na na na na
na na na na na
na na na na na na na
na na na na na
 
seonmyeonghae look in your eyes 
nun kkamjjakhal sungan neon natana uh
dulmanui circle soge
geojismalcheoreom hanaga doemyeon
 
(I know) jogeumui ochado eopseul geol
(You know) nunape nega natanal ttae 
(And I) al suga issneun geol 
(We are we are)
 
neowa naui won dolgo doneun geon
urin mannal subakke eopsneungeol
neowa naui won areumdawo
nal araboge doel geol imi neukkigo isseo
 
na na na na na
na na na na na na na
na na na na na
jjaekkakjjaekkak majmullyeoga
na na na na na
na na na na na na na
na na na na na
neowa naega majmullyeoga 
 
ajjilhan gonggan sok uri dulman
jogeum eosaekhajiman seolleneun geon
swis! neowa naega 
jeonghaejin allamcheoreom
eoril jeok donghwa sokcheoreom 
gijeogeul barae 
mandeureojwo dulmanui bimil
dalkomhae dalkomhae you‘re my baby
 
(I know) jogeumui ochado eopseul geol
(You know) nunape nega natanal ttae 
(And I) al suga issneun geol 
(We are we are)
 
neowa naui won dolgo doneun geon
urin mannal subakke eopsneun geol
neowa naui won areumdawo
nal araboge doel geol imi neukkigo isseo
 
na na na na na
na na na na na na na
na na na na na
jjaekkakjjaekkak majmullyeoga
na na na na na
na na na na na na na
na na na na na
neowa naega majmullyeoga 
 
banbokdoeneun chochim soge
saeroun sijageul allyeo
nal mideo jugessni 
nae soneul jabajwo
majmullyeo galteni
 
neowa naui won dolgo doneun geon
urin mannal subakke eopsneun geol
neowa naui won areumdawo
nal araboge doel geol imi neukkigo isseo
 
na na na na na
na na na na na na na
na na na na na
jjaekkakjjaekkak majmullyeoga
na na na na na
na na na na na na na
na na na na na
neowa naega majmullyeoga
(NeonPunch)
 
na na na na na
na na na na na na na
na na na na na
na na na na na
na na na na na na na
na na na na na
 
It’s clear, look in your eyes
At the blink of an eye, you appeared
In our own circle
When we become one like magic
 
(I know) There won’t be a single error
(You know) When you appear before me
(And I) I will know
(We are we are)
 
Our circle we’re going round and round
We have no choice but to meet
Our circle it’s beautiful
You’ll recognize me, you already feel it
 
na na na na na
na na na na na na na
na na na na na
Tick tock, we’re interlocked
na na na na na
na na na na na na na
na na na na na
You and I we’re interlocked
 
In this breathtaking space, it’s just us two
It’s a bit awkward but my heart flutters
Shh, you and me
Like a set alarm
Like a childhood fairy tale
I’m looking for a miracle
Make us a secret
It’s sweet, it’s sweet, you’re my baby
 
(I know) There won’t be a single error
(You know) When you appear before me
(And I) I will know
(We are we are)
 
Our circle we’re going round and round
We have no choice but to meet
Our circle it’s beautiful
You’ll recognize me, you already feel it
 
na na na na na
na na na na na na na
na na na na na
Tick tock, we’re interlocked
na na na na na
na na na na na na na
na na na na na
You and I we’re interlocked
 
In the repetitive clock hands
A new start is announced
Will you trust me?
Hold my hand
We’ll be interlocked
 
Our circle we’re going round and round
We have no choice but to meet
Our circle it’s beautiful
You’ll recognize me, you already feel it
 
na na na na na
na na na na na na na
na na na na na
Tick tock, we’re interlocked
na na na na na
na na na na na na na
na na na na na
You and I we’re interlocked

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

Cherry Bullet (체리블렛) – Stick Out (눈에 띄네)

Haeyoon | Yuju | Mirae | Bora | Jiwon
Kokoro | Remi | Chaerin | Lin Lin | May

Hangul

Romanization

English

Hey Boy
안녕 인사하며 넌 내게 왔지
반갑다고 웃어주며 설레게 했지

라 라라라라 라라라라
라 라라라라 라라라라

Why Why
점점 빠져들어 넌 대체 뭐니
눈에서도 귀에서도 너만 맴돌아

라 라라라라 라라라라
라 라라라라 라라라라

무슨 짓을 내게 한 거야
(MR/JW) 수많은 남자 중에
너 밖에 난 안 보여
넌 눈에 확 띄어 어떡해
OOPS!

찌릿찌릿 모든 게 첨이야
짜릿짜릿 느낌이 온 거야

눈에 띄네 띄네 내 눈에 띄네
지구별에서 너만 보여

머릿속엔 온통 너뿐이야
빙빙 맴돌아

뛰네 뛰네 뛰네 심장이 뛰네
우주에서도 너만 보여 난

Hey Boy
매일 지나치며 널 힐끔 봤지
어제보다 오늘이 더 멋있어 보여

라 라라라라 라라라라
라 라라라라 라라라라

Why Why
솔직하게 말해 돌려 말 못 해
혼자만은 보기 싫어 넌 내가 어때

라 라라라라 라라라라
라 라라라라 라라라라

무슨 짓을 내게 한 거야
(MR/JW) 수많은 남자 중에
너 밖에 난 안 보여
넌 눈에 확 띄어 어떡해
OOPS!

찌릿찌릿 모든 게 첨이야
짜릿짜릿 느낌이 온 거야

눈에 띄네 띄네 내 눈에 띄네
지구별에서 너만 보여

머릿속엔 온통 너뿐이야
빙빙 맴돌아

뛰네 뛰네 뛰네 심장이 뛰네
우주에서도 너만 보여 난

하나 둘 하나 둘 서로를
(HY/RM) 우리 알아가 우리 맞춰봐
어디든 언제든 내 눈엔
너만 보이는 걸 어떡해

눈에 띄네 내 머리가 띵해
(MR/CR) 너로 인해 웃음꽃이 피네
라 라라라라 라라라라
라 라라라라 라라라라

찌릿찌릿 모든 게 첨이야
짜릿짜릿 느낌이 온 거야

눈에 띄네 띄네 내 눈에 띄네
지구별에서 너만 보여

머릿속엔 온통 너뿐이야
빙빙 맴돌아

뛰네 뛰네 뛰네 심장이 뛰네
우주에서도 너만 보여 난

Hey boy
annyeong? insahamyeo neon naege watji
bangapdago useojumyeo seollege haetji

Lla lalalala lalalala
la lalalala lalalala

Why why
jeomjeom ppajyeodeureo neon daeche mwoni?
nuneseodo gwieseodo neoman maemdora

la lalalala lalalala
la lalalala lalalala

museun jiseul naege han geoya
(MR/JW) sumanheun namja junge
neo bakke nan an boyeo
neon nune hwak ttuieo eotteokhae?
OOPS!

jjiritjjirit modeun ge cheomiya
jjaritjjarit neukkimi on geoya

nune ttuine ttuine nae nune ttuine
jigubyeoreseo neoman boyeo

meorissogen ontong neoppuniya
bingbing maemdora

ttwine ttwine ttwine simjangi ttwine
ujueseodo neoman boyeo nan

Hey boy
maeil jinachimyeo neol hilkkeum bwatji
eojeboda oneuri deo meosisseo boyeo

Lla lalalala lalalala
la lalalala lalalala

Why why
soljikhage malhae dollyeo mal mot hae
honjamaneun bogi silheo neon naega eottae?

la lalalala lalalala
la lalalala lalalala

museun jiseul naege han geoya
(MR/JW) sumanheun namja junge
neo bakke nan an boyeo
neon nune hwak ttuieo eotteokhae?
OOPS!

jjiritjjirit modeun ge cheomiya
jjaritjjarit neukkimi on geoya

nune ttuine ttuine nae nune ttuine
jigubyeoreseo neoman boyeo

meorissogen ontong neoppuniya
bingbing maemdora

ttwine ttwine ttwine simjangi ttwine
ujueseodo neoman boyeo nan

hana dul hana dul seororeul
(HY/RM) uri araga uri matchwobwa
eodideun eonjedeun nae nunen
neoman boineun geol eotteokhae

nune ttuine nae meoriga ttinghae
(MR/CR) neoro inhae useumkkochi pine
la lalalala lalalala
la lalalala lalalala

jjiritjjirit modeun ge cheomiya
jjaritjjarit neukkimi on geoya

nune ttuine ttuine nae nune ttuine
jigubyeoreseo neoman boyeo

meorissogen ontong neoppuniya
bingbing maemdora

ttwine ttwine ttwine simjangi ttwine
ujueseodo neoman boyeo nan

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: klyrics.net
Translation: N/A
Color Code: Breezy

Cherry Bullet (체리블렛) – VIOLET

Haeyoon | Yuju | Mirae | Bora | Jiwon
Kokoro | Remi | Chaerin | Lin Lin | May

Hangul

Romanization

English

View 항상 지나던 그 거린데
뭔가 오늘따라 새로워
너 때문에 자꾸 웃어

I 자꾸만 네가 떠올라
몰래 혼자 웃는 게
오늘만 몇 번짼지

Oh my sweet 달콤해
Like a chocolate

Everything 모든 걸 together

VIOLET 내 안에 네가 들어와
하루가 시작되는걸
(시작되는걸)
(난 이미 빠진걸) (사랑에 빠진걸)
VIOLET 아무도 모르는 고백
너와 나 둘만 알면 돼

(둘만 알면 돼) Another golden day

I love you VIOLET

du du du run violet
du du love you violet
du du du run violet

You 너무 많은 네 매력에
하나씩 발견할 때마다
매일매일 falling In love

Oh my sweet 달콤해
Like a chocolate

Everything 모든 걸 together

VIOLET 내 안에 네가 들어와
하루가 시작되는걸
(시작되는걸)
(난 이미 빠진걸) (사랑에 빠진걸)
VIOLET 아무도 모르는 고백
너와 나 둘만 알면 돼

(둘만 알면 돼) Another golden day

I love you violet!

du du du run violet
du du love you violet
du du du run violet

VIOLET 하얗게 비워진 내
마음속에 떠오른 Your smile

(Oh your smile) 너무 좋아 난
사랑해 날 빤히 바라보는
두 눈에 또 나도 모르게 (모르게)

VIOLET 내 안에 네가 들어와
하루가 시작되는걸
(시작되는걸)
(난 이미 빠진걸) (사랑에 빠진걸)
VIOLET 아무도 모르는 고백
너와 나 둘만 알면 돼

(둘만 알면 돼) Another golden day

I love you violet!

du du du run violet
du du love you violet
du du du run violet
I love you violet!

du du du run violet
du du love you violet
du du du run violet
I love you violet!

View hangsang jinadeon geu georinde
mwonga oneulttara saerowo
neo ttaemune jakku useo

I jakkuman nega tteoolla
mollae honja usneun ge
oneulman myeot beonjjaenji

Oh my sweet dalkomhae
Like a chocolate

Everything modeun geol together

Violet nae ane nega deureowa
haruga sijakdoeneungeol
(sijakdoeneungeol)
nan imi ppajingeol (sarange ppajingeol)
Violet amudo moreuneun gobaek
neowa na dulman almyeon dwae

(dulman almyeon dwae) another golden day

I love you violet

du du du run violet
du du love you violet
du du du run violet

You neomu manheun ne maeryeoge
hanassik balgyeonhal ttaemada
maeilmaeil falling in love

Oh my sweet dalkomhae
Like a chocolate

Everything modeun geol together

Violet nae ane nega deureowa
haruga sijakdoeneungeol
(sijakdoeneungeol)
nan imi ppajingeol (sarange ppajingeol)
Violet amudo moreuneun gobaek
neowa na dulman almyeon dwae

(dulman almyeon dwae) another golden day

I love you violet!

du du du run violet
du du love you violet
du du du run violet

Violet hayahge biwojin nae
maeumsoge tteooreun your smile

(Oh your smile) neomu joha nan
saranghae nal ppanhi baraboneun
du nune tto nado moreuge (moreuge)

Violet nae ane nega deureowa
haruga sijakdoeneungeol
(sijakdoeneungeol)
nan imi ppajingeol (sarange ppajingeol)
Violet amudo moreuneun gobaek
neowa na dulman almyeon dwae

(dulman almyeon dwae) another golden day

I love you violet!

du du du run violet
du du love you violet
du du du run violet
I love you violet!

du du du run violet
du du love you violet
du du du run violet
I love you violet

N/A

Hangul: music.naver
Romanization: klyrics.net
Translation: N/A
Color Code: Breezy

Cherry Bullet (체리블렛) – Q&A

Haeyoon | Yuju | Mirae | Bora | Jiwon
Kokoro | Remi | Chaerin | Lin Lin | May

Hangul

Romanization

English

Q1 이름 뭐야
Q2 몇 살이야

메신저 ID
궁금해 미칠 것 같니

Q3 어디 살아
Q4 혈액형은
너의 두 눈에
호기심 정말 가득해

Hey boy 네 질문도 다 뻔하지만
왜 자꾸만 끌리니

관심 없는 척해
빙빙 돌려 말해

살짝 튕기기
나만의 밀고 당기기

Let’s start 너를 말해줘
하나부터 시작 열까지

(YJ/JW) 둘만의 둘만의
(YJ/JW) Q Q Q Q Q&A

앞으로 잘 부탁할게
나를 알고 싶어질 때

스무고개를 넘듯이
내게만 몰래 질문해
Say 묻고 답해

(BR/JW) 다 물어볼래
다다다다다 다다다다다
(CR/LL) 다 말해줄게
다다다다다 다다다다다
(HY/RM) 옳지 그렇게
다다다다다 다다다다다
계속해 밤이 새도록
우리 둘만의 Q&A

물어보기도 전에
왠지 알 것 같은데

너의 이상형
또 너의 취향까지도

두근거리는 맘만큼
예리하게 추리해

놓치지 않아 널
마치 Question 같은 너

궁금해 말해줘 너의
신상 하나부터 열까지

(YJ/JW) 둘만의 둘만의
(YJ/JW) Q Q Q Q Q&A

앞으로 잘 부탁할게
나를 알고 싶어질 때

스무고개를 넘듯이
내게만 몰래 질문해
Say 묻고 답해

(BR/JW) 다 물어볼래
다다다다다 다다다다다
(CR/LL) 다 말해줄게
다다다다다 다다다다다
(HY/RM) 옳지 그렇게
다다다다다 다다다다다
계속해 밤이 새도록
우리 둘만의 Q&A

맞출까 말까 숨겨볼까
애가 타는 너의 입술

말할까 말까 뭐 해
줄까 지금 너도

(JW/KK) 응답해 신호를 보낼게
(JW/KK) 둘만의 짜릿한 Q&A
(YJ/MR) 뭐 어때 서로가 통할 때
(YJ/MR) 빠르게 다가와 줘

앞으로 잘 부탁할게
나를 알고 싶어질 때

스무고개를 넘듯이
내게만 몰래 질문해
Say 묻고 답해

(BR/JW) 다 물어볼래
다다다다다 다다다다다
(CR/LL) 다 말해줄게
다다다다다 다다다다다
(HY/RM) 옳지 그렇게
다다다다다 다다다다다
계속해 밤이 새도록
우리 둘만의 Q&A

Q1 ireum mwoya
Q2 myeot sariya

mesinjeo ID gunggeumhae
michil geot gatni

Q3 eodi sara
Q4 hyeoraekhyeongeun
neoui du nune hogisim
jeongmal gadeukhae

Hey boy~ ne jilmundo da ppeonhajiman
wae~ jakkuman kkeullini

gwansim eopsneun cheokhae
bingbing dollyeo malhae

saljjak twinggigi
namanui milgo danggigi

Let’s start neoreul malhaejwo
hanabuteo sijak yeolkkaji

(YJ/JW) dulmanui dulmanui
(YJ/JW) Q Q Q Q Q&A

apeuro jal butakhalge
nareul algo sipeojil ttae

seumugogaereul neomdeusi
naegeman mollae jilmunhae
Say mutgo daphae

(BR/JW) da mureobollae
dadadadada dadadadada
(CR/LL) da malhaejulge
dadadadada dadadadada
(HY/RM) olhji geureohge
dadadadada dadadadada
gyesokhae bami saedorok
uri dulmanui Q&A

mureobogido jeone
waenji al geot gateunde

neoui isanghyeong
tto neoui chwihyangkkajido

dugeungeorineun mammankeum
yerihage churihae

nohchiji anha neol
machi Question gateun neo

gunggeumhae malhaejwo neoui
sinsang hanabuteo yeolkkaji

(YJ/JW) dulmanui dulmanui
(YJ/JW) Q Q Q Q Q&A

apeuro jal butakhalge
nareul algo sipeojil ttae

seumugogaereul neomdeusi
naegeman mollae jilmunhae
Say mutgo daphae

(BR/JW) da mureobollae
dadadadada dadadadada
(CR/LL) da malhaejulge
dadadadada dadadadada
(HY/RM) olhji geureohge
dadadadada dadadadada
gyesokhae bami saedorok
uri dulmanui Q&A

majchulkka malkka sumgyeobolkka
aega taneun neoui ipsul

malhalkka malkka mwo hae julkka
jigeum neodo~~

(JW/KK) eungdaphae sinhoreul bonaelge
(JW/KK) dulmanui jjarishan Q&A
(YJ/MR) mwo eottae seoroga tonghal ttae
(YJ/MR) ppareuge dagawa jwo

apeuro jal butakhalge
nareul algo sipeojil ttae

seumugogaereul neomdeusi
naegeman mollae jilmunhae
Say mutgo daphae

(BR/JW) da mureobollae
dadadadada dadadadada
(CR/LL) da malhaejulge
dadadadada dadadadada
(HY/RM) olhji geureohge
dadadadada dadadadada
gyesokhae bami saedorok
uri dulmanui Q&A

Q1 What’s your name?
Q2 How old are you?

Messenger ID?
Are you crazy curious?

Q3 Where do you live?
Q4 and your blood type?
There’s so much curiosity
In your eyes

Hey boy, your questions are so typical
But why am I attracted to you?

I act like I’m not interested
I keep beating around the bush

I’m playing hard to get
It’s how I play my love games

Let’s start, tell me about yourself
From A to Z

(YJ/JW) It’s our own
(YJ/JW) Q Q Q Q Q&A

Please take care of me
If you wanna get to know me

As if you’re crossing twenty hills
Only question me, secretly
Say, ask and answer

(BR/JW) Wanna ask me everything?
dadadadada dadadadada
(CR/LL) I’ll tell you everything
dadadadada dadadadada
(HY/RM) Yes, just like that
dadadadada dadadadada
Keep going, all night
It’s our own Q&A

Even before I ask
I think I already know

Your ideal type
Even your personal tastes

As much as my heart pounds
I’ll ask smart questions

I won’t let you go
You’re like a question

I’m curious, tell me
Your physical attributes, from A to Z

(YJ/JW) It’s our own
(YJ/JW) Q Q Q Q Q&A

Please take care of me
If you wanna get to know me

As if you’re crossing twenty hills
Only question me, secretly
Say, ask and answer

(BR/JW) Wanna ask me everything?
dadadadada dadadadada
(CR/LL) I’ll tell you everything
dadadadada dadadadada
(HY/RM) Yes, just like that
dadadadada dadadadada
Keep going, all night
It’s our own Q&A

Should I kiss you or not, should I hide?
Your lips are burning up

Should I tell you or not? What should I do?
You too, right now

(JW/KK) Answer me, I’ll give you a sign
(JW/KK) It’s our electric Q&A
(YJ/MR) Who cares, if we connect, it’s oK
(YJ/MR) Hurry and come to me

Please take care of me
If you wanna get to know me

As if you’re crossing twenty hills
Only question me, secretly
Say, ask and answer

(BR/JW) Wanna ask me everything?
dadadadada dadadadada
(CR/LL) I’ll tell you everything
dadadadada dadadadada
(HY/RM) Yes, just like that
dadadadada dadadadada
Keep going, all night
It’s our own Q&A

Hangul: music.naver
Romanization: klyrics.net
Translation: klyrics.net
Color Code: Breezy

FAVORITE (페이버릿) – FANCY

Saebom | Seoyeon | Ga Eul | Sukyung | Junghee | Ara

daedabeul wonhae naemameul wonhae
Do you wanna know how I feel

Made me awe neul ttok gateun ni maldeuri
Made me awe jakku himdeulge mandeureo

Hey you jom deo soljikhage
Hey you jom deo dangdanghage yeah
ni mameul boyeojundamyeon
I will promise you
(let me promise you)

dalkomhage soksagyeojullae
Be my baby
(be my baby)
But nappeuji anha geurae
urimanui fantasy

Don’t worry be fancy
neon gateunsaenggagiji that’s it
wae mwoga tto piryohae
(let me know)
nuga piryohae (let me know)

Oh baby I like it
neon geokjeonghajimalgo make it
nega joha chungbunhae
(let me know)
geurae chungbunhae (let me know)

Don’t worry be fancy
Oh baby I like it

neujeun bam jeonhwabel ullyeo geuman na jamdeul sigan
neul ttokgateun maldeulppun ije jinsireul malhal sigan
I’m so lonely deo isang jichehal sigan eopsi
ppittak ilbo jikjeon nae mam doraseogi jikjeon
nan mideullae deo isang yongseo mot hae delay
i norae kkeutnagi jikjeonkkaji naege dapbyeoneul jullae okay
Aye don’t worry be a fancy neukkineun daero neon move it
sumgiji malgo nal deryeoga oh baby I like it

dalkomhage soksagyeojullae
Be my baby
(be my baby)
But nappeuji anha geurae
urimanui fantasy

Don’t worry be fancy
neon gateunsaenggagiji that’s it
wae mwoga tto piryohae
(let me know)
nuga piryohae (let me know)

Oh baby I like it
neon geokjeonghajimalgo make it
nega joha chungbunhae
(let me know)
geurae chungbunhae (let me know)

Don’t worry be fancy

eodiseo wassni machi kkumcheoreom
bamsae nal bichuneun moonlight
deo nopi olla dasi ireona
Welomce to my world

Don’t worry be fancy
neon gateunsaenggagiji that’s it

wae mwoga tto piryohae (let me know)
nuga piryohae (let me know)

Oh baby I like it
neon geokjeonghajimalgo make it

nega joha chungbunhae let me know
geurae chungbunhae let me know

Don’t worry be fancy

FAVORITE (페이버릿) – LOCA

Saebom | Seoyeon | Gaeul | Sugyeong | Jeonghee | Ahra

Hangul

Romanization

English

Na loca loca loca

힘풀려 널불러
눈풀려 널불러
I want you (Loca loca)
갑자기 널 찾아간다면 말려 (Loca loca)
말려 너

불꽃처럼 타올랐고 계속 눈부셔
내가 보는 순간 다 너를 담아서
B by way find my way

깊은 숨을 들이쉬어 너를 담아서
손끝에서 널 느낄 수 가 있어
다시 보고 싶어 날 한번 더 꽉 안아

Na loca loca loca love
어지러워 Babe
정신 못 차려 Babe
날 구해줘
Na loca loca loca love
시간 속에 Stay
I want you everyday
Everyday everyday

너의 곁에서만 피어나
그러니까 제발 미워 마
시계바늘 억지로 돌려놔도
변한 건 하나도 없잖아

매일 매일 날 찔렀던 니 말이
왜 왜 그리운 건지 Mystery
수없이 날 향해 꽂아 화살
계속 파고들어
심장박동 이미 Emergency

불꽃처럼 타올랐고 계속 눈부셔
내가 보는 순간 다 너를 담아서
B by way find my way

깊은 숨을 들이 쉬어도 안 느껴져
손끝에서 넌 멀어지고 있어
다시 보고 싶어 한 가득 꽉 안아

Na loca loca loca love
어지러워 Babe
정신 못 차려 Babe
날 구해줘
Na loca loca loca love
시간 속에 Stay
I want you everyday
Everyday everyday

Na loca loca loca

눈물도 없게 날 미치게 해
믿을 수 없어 너와 나 No no
갈수록 내게
더 멀어지는 널 붙잡아
미치겠어

Na loca loca loca love
어지러워 Babe
정신 못 차려 Babe
날 구해줘
Na loca loca loca love
시간 속에 Stay
I want you everyday
Everyday everyday

Na loca loca loca

Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na na
Na loca loca loca

Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na na
Na loca loca loca

Na loca loca loca

himpullyeo neolbulleo
nunpullyeo neolbulleo
I want you (Loca Loca)
gapjagi neol chajagandamyeon mallyeo (Loca Loca)
mallyeo neo

bulkkocccheoreom taollassgo gyesok nunbusyeo
naega boneun sungan da neoreul damaseo
B by way find my way

gipeun sumeul deuriswieo neoreul damaseo
sonkkeuteseo neol neukkil su ga isseo
dasi bogo sipeo nal hanbeon deo kkwak ana

Na loca loca loca love
eojireowo babe
jeongsin mot charyeo babe
nal guhaejwo
Na loca loca loca love
sigan soge Stay
I want you everyday
Everyday everyday

neoui gyeoteseoman pieona
geureonikka jebal miwo ma
sigyebaneul eokjiro dollyeonwado
byeonhan geon hanado eopsjanha

maeil maeil nal jjilleossdeon ni mari
wae wae geuriun geonji Mystery
sueopsi nal hyanghae kkoja hwasal
gyesok pagodeureo
simjangbakdong imi Emergency

bulkkocccheoreom taollassgo gyesok nunbusyeo
naega boneun sungan da neoreul damaseo
B by way find my way

gipeun sumeul deuri swieodo an neukkyeojyeo
sonkkeuteseo neon meoreojigo isseo
dasi bogo sipeo han gadeuk kkwak ana

Na loca loca loca love
eojireowo babe
jeongsin mot charyeo babe
nal guhaejwo
Na loca loca loca love
sigan soge Stay
I want you everyday
Everyday everyday

Na loca loca loca

nunmuldo eopsge nal michige hae
mideul su eopseo neowa na No no
galsurok naege
deo meoreojineun neol butjaba
michigesseo

Na loca loca loca love
eojireowo babe
jeongsin mot charyeo babe
nal guhaejwo
Na loca loca loca love
sigan soge Stay
I want you everyday
Everyday everyday

Na loca loca loca

Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na na
Na loca loca loca

Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na na
Na loca loca loca

Na loca loca loca

I’m losing strength I’m calling out to you
My eyes are unfocused, I’m calling out to you
I want you (Loca loca)
If I suddenly start to look for you, stop me (loca loca)
Stop me

You rose like the fireworks, you keep dazzling
The moment I see you, I’m trying to capture all of you
B by way find my way

I’m taking a deep breath, capturing you
I can feel you from my fingertips
I wanna see you again, hold me tight once again

Na loca loca loca love
I’m dizzy Babe
I can’t snap out of it, babe
Save me
Na loca loca loca love
In time, Stay
I want you everyday
Everyday everyday

I can only bloom next to you
So please don’t hate me
I try to turn back the clock hands
But nothing has changed

Every day, your words pierced me
Why do I miss you? It’s a mystery
You shoot your arrows at me endlessly
It keeps digging into me
My heartbeat is already at an emergency

You rose like the fireworks, you keep dazzling
The moment I see you, I’m trying to capture all of you
B by way find my way

I’m taking a deep breath, capturing you
I can feel you from my fingertips
I wanna see you again, hold me tight once again

Na loca loca loca love
I’m dizzy Babe
I can’t snap out of it, babe
Save me
Na loca loca loca love
In time, Stay
I want you everyday
Everyday everyday

Na loca loca loca

Without tears you drive me crazy
I can’t believe it you and me, no no
The more I go to you the farther you get
But I’m trying to hold on
Going crazy

Na loca loca loca love
I’m dizzy Babe
I can’t snap out of it, babe
Save me
Na loca loca loca love
In time, Stay
I want you everyday
Everyday everyday

Na loca loca loca

Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na na
Na loca loca loca

Na na na na na
Na na na na na
Na na na na na na
Na loca loca loca

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

TWICE (트와이스) – LIKEY (Japanese Version)

Nayeon | Jeongyeon | Momo | Sana | Jihyo
Mina | Dahyun | Chaeyoung | Tzuyu

Japanese

Romanization

English

いいね me likey
Me likey likey likey

Me likey likey likey
ドキドキドキ heart heart
Me likey
Me likey likey likey
Me likey likey likey
ドキドキドキ

アップしてしまうの ついね
ちょっとしたことでも すべて
この畵面の中 私 キレイかな
まだ言わずに隱す ぎゅっと

おしゃれすぎるのは ホントめんどくさい
それでも絶對 中途半端とかは やだ (oh)
每日 胸 踊らせてくれるね
もっと大膽でもいいね

BB cream パッパッパッ
リップスティックで んまんまんま
カメラは正直? 「綺麗?」
これ見て笑って
必ず押して
ハ―ト型の赤いボタン
Heart heart

ゴメン ちょっと噓かも「いいね」
言葉だけじゃ足りないよね
でも好き 寢れないくらい
遲刻しちゃってもいいかも

いいね me likey
Me likey likey likey
Me likey likey likey
ドキドキドキ heart heart
Me likey
Me likey likey likey
Me likey likey likey
ドキドキドキ heart heart

息フッ グッとジッパ―上げて
も一度 腰をウッ
もっと ちゃっちゃっちゃ― 全部着て baby
可愛い服が 世界中にいっぱい (oh)

BB cream パッパッパッ
リップスティックで んまんまんま
カメラは正直? 「綺麗?」
これ見て笑って
必ず押して
ハ―ト型の赤いボタン
Heart heart

ゴメン ちょっと噓かも「いいね」
言葉だけじゃ足りないよね
でも好き 寢れないくらい
遲刻しちゃってもいいかも

ずっと見てるんでしょ
一言も言えず
もっと側に來てよ 氣づいて欲しいよ
これ以上 隱したくないの

今日に限って凹むね
アゲてるフリもちょっとね
あなたは無反應で わたしは “oh no!”
ノラない誘いだけ來るね
Oh ねぇ待って ねぇ待って
着信 メッセ―ジ いま到着
一日中 氣持ち up down
でも嬉しくて踊っちゃうね

いいね me likey
Me likey likey likey
Me likey likey likey
ドキドキドキ heart heart
Me likey
Me likey likey likey
Me likey likey likey
ドキドキドキ heart heart

ī ne me likey
Me likey likey likey
Me likey likey likey 

dokidokidoki heart heart 
Me likey
Me likey likey likey
Me likey likey likey 
dokidokidoki

appu shite shimau no tsui ne 
chotto shita koto de mo subete 

kono gamen no naka watashi kirei ka na 
mada iwazu ni kakusu gyutto

o sharesugiru no wa honto mendokusai 
soredemo zettai chūto hanpa toka wa yada (oh) 
mainichi mune odorasete kureru ne 
motto daitan demo ī ne

BB cream pappappa
Lipstick de mamama 
kamera wa shōjiki? ‘kirei?’ 

kore mite waratte 
kanarazu oshite 
hātogata no akai botan

Heart heart

gomen chotto uso kamo ‘ī ne’
kotoba dake ja tarinai yo ne 

demo suki nerenai kurai 
chikokushichatte mo ī kamo

ī ne me likey
Me likey likey likey
Me likey likey likey 

dokidokidoki heart heart 
Me likey
Me likey likey likey
Me likey likey likey 

dokidokidoki heart heart

iki fuggutto jippā agete 
mo ichido koshi o ut
motto chacchaccha zenbu kite babe 
kawaī fuku ga sekai jū ni ippai (oh)

BB cream pappappa
Lipstick de ma mama 
kamera wa shōjiki? ‘kirei?’ 

kore mite waratte 
kanarazu oshite 
hātogata no akai botan
Heart heart

gomen chotto uso kamo ‘ī ne’
kotoba dake ja tarinai yo ne 

demo suki nerenai kurai 
chikokushichatte mo ī kamo

zutto miterun desho 
hitokoto mo iezu 

motto soba ni kite yo kizuite hoshī yo 
kore ijō kakushitakunai no

Uh kyō ni kagitte hekomu ne 
ageteru furi mo chotto ne 

anata wa mu hannō de watashi wa “oh no!” 
nora nai sasoi dake kuru ne 

Oh nee matte nee matte 
chakushin messeiji ima tōchaku 

ichinichijū kimochi up down 
demo ureshikute odocchau ne

ī ne me likey
Me likey likey likey
Me likey likey likey 

dokidokidoki heart heart 
Me likey
Me likey likey likey
Me likey likey likey 

dokidokidoki heart heart 

Like, me likey
Me likey likey likey
Me likey likey likey
My heart is racing, heart heart
Me likey
Me likey likey likey
Me likey likey likey
My heart is racing

I can’t help posting
Even the slightest things, EVERYTHING
On screen, do I look pretty?
Not gonna say it yet, gonna hide it, real tight

Being super stylish is way too much work
But then again, I can’t bear to be mediocre (oh)
Every day, it makes my heart pound
Maybe I should be even more daring

Put my BB cream on
And my lipstick too, mwah
Is the camera honest? “am I pretty?”
Hope this makes you smile
And be sure to press that
Red heart-shaped button
Heart heart

Sorry, maybe not exactly “like”
Words are so limiting
But I love it so much I can’t sleep
I don’t mind if I’m going to be late

Like, me likey
Me likey likey likey
Me likey likey likey
My heart is going pit-a-pat, heart heart
Me likey
Me likey likey likey
Me likey likey likey
My heart is going pit-a-pat, heart heart

Hold my breath, pull the zipper up
And shake my hip
Keep it up, wear them all babe
The world is full of cute clothes (oh)

Put my BB cream on
And my lipstick too, mwah
Is the camera honest? “am I pretty?”
Hope this makes you smile
And be sure to press that
Red heart-shaped button
Heart heart

Sorry, maybe not exactly “like”
Words are so limiting
But I love it so much I can’t sleep
I don’t mind if I’m going to be late

I know you’ve been watching all the time
Not saying a word
Come closer, I want you to know
I don’t want to hide it any more

I’m feeling down today of all days
Not in the mood of pretending to be happy
You’re not responding, and it’s making me go “oh no!”
Only the unwanted invites keep coming
Oh wait, wait
Incoming text, just arrived
It’s an emotional rollercoaster ride all day
But I’m so happy I want to dance

Like, me likey
Me likey likey likey
Me likey likey likey
My heart is going pit-a-pat, heart heart
Me likey
Me likey likey likey
Me likey likey likey
My heart is going pit-a-pat, heart heart

Japanese: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: TWICE JAPAN OFFICIAL YouTube Channel
Color Code: Bri