lyrics

TWICE (트와이스) – SWEET TALKER

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Nayeon | Jeongyeon | Momo | Sana | Jihyo
Mina | Dahyun | Chaeyoung | Tzuyu

Korean

Romanization

English

Ah-ooh-ah, sweet talker!
Ah-ooh-ah

아주 달콤한 말로 날 유혹했지
너의 맑은 눈은 날 설레게 했지
그래 그렇게 다가와 줘 내게

친구들은 아니라고 날 말리네 (아 왜!)
바보같이 착한 내가 속은 거래
근데 어떡해 (어떡해)
가슴이 뛰는데
(Oh no, oh no, oh no)

어떤 애인지 자세히
다 알지는 못하지만
고민하지 마 아 몰라
안 들려 알아서 할게
정 신 좀 차려!
좋은 걸 어떡해 정신 못 차려

듣지 마 sweet talker!
Sweet sweet talker
너 땜에 약해지잖아
내 맘 흔든 you you
내 머릿속엔 온통 you you you

속지 마 sweet talker!
Sweet sweet talker
쿵쾅대는 심장 좀 붙잡아줘
Woo-wuh-uh
아무도 못 말려 너는 내 맘을 알까

Ah-ooh-ah, sweet talker!
(Alright) Ah-ooh-ah

하늘처럼 맑다던 네 말
아무 감정 없던 너의 말
이제서야 알아챘어 난
몰라 아 몰라

영화 속 주인공이 된 것 같았지
해피엔딩이 난 좋았는데
그래 그렇게 물거품이 됐지

어떤 애인지 이제는
다 알게 돼버렸지만
슬퍼하지 마 괜찮아
너 같은 사람 꼭 만나
정 신 좀 차려!
좋은 걸 어떡해 정신 못 차려

듣지 마 sweet talker!
Sweet sweet talker
너 땜에 약해지잖아
내 맘 흔든 you you
내 머릿속엔 온통 you you you

속지 마 sweet talker!
Sweet sweet talker
쿵쾅대는 심장 좀 붙잡아줘
Woo-wuh-uh
아무도 못 말려 너는 내 맘을 알까

Ah-ooh-ah, sweet talker!
Ah-ooh-ah

꿈이었음 좋겠어

듣지 마 sweet talker!
Sweet sweet talker
너 땜에 약해지잖아
내 맘 흔든 you you
내 머릿속엔 온통 you you you

속지 마 sweet talker!
Sweet sweet talker
쿵쾅대는 심장 좀 붙잡아줘
Woo-wuh-uh
아무도 못 말려 너는 내 맘을 알까

Ah-ooh-ah, sweet talker!
Ah-ooh-ah

Ah-ooh-ah, sweet talker!
Ah-ooh-ah

aju dalkomhan mallo nal yuhokhaetji
neoui malkeun nuneun nal seollege haetji
geurae geureohge dagawa jwo naege

chingudeureun anirago nal malline (a wae!)
babogati chakhan naega sogeun georae
geunde eotteokhae (eotteokhae)
gaseumi ttwineunde
(Oh no, oh no, oh no)

eotteon aeinji jasehi 
da aljineun mothajiman
gominhaji ma a molla
an deullyeo araseo halge
jeong sin jom charyeo!
joheun geol eotteokhae jeongsin mot charyeo

deutji ma sweet talker!
Sweet sweet talker
neo ttaeme yakhaejijanha
nae mam heundeun you you
nae meorissogen ontong you you you

sokji ma sweet talker!
Sweet sweet talker
kungkwangdaeneun simjang jom butjabajwo
Woo-wuh-uh
amudo mot mallyeo neoneun nae mameul alkka

Ah-ooh-ah, sweet talker!
(Alright) Ah-ooh-ah

haneulcheoreom malkdadeon ne mal
amu gamjeong eoptdeon neoui mal
ijeseoya arachaesseo nan
molla a molla

yeonghwa sok juingongi doen geot gatatji
haepiendingi nan johatneunde
geurae geureohge mulgeopumi dwaetji

eotteon aeinji ijeneun
da alge dwaebeoryeotjiman
seulpeohaji ma gwaenchanha
neo gateun saram kkok manna
jeong sin jom charyeo!
joheun geol eotteokhae jeongsin mot charyeo

deutji ma sweet talker!
Sweet sweet talker
neo ttaeme yakhaejijanha
nae mam heundeun you you
nae meorissogen ontong you you you

sokji ma sweet talker!
Sweet sweet talker
kungkwangdaeneun simjang jom butjabajwo
Woo-wuh-uh
amudo mot mallyeo neoneun nae mameul alkka

Ah-ooh-ah, sweet talker!
Ah-ooh-ah 

kkumieosseum johgesseo

deutji ma sweet talker!
Sweet sweet talker
neo ttaeme yakhaejijanha
nae mam heundeun you you
nae meorissogen ontong you you you

sokji ma sweet talker!
Sweet sweet talker
kungkwangdaeneun simjang jom butjabajwo
Woo-wuh-uh
amudo mot mallyeo neoneun nae mameul alkka

Ah-ooh-ah, sweet talker!
Ah-ooh-ah

Ah-ooh-ah, sweet talker!
Ah-ooh-ah

You allured me with such sweet words
You made my heart flutter with your clear eyes
Yes, come to me like that

Though my friends try to stop me (oh why!)
They say I’m too nice and that I’m being deceived
But what do I do? (what do I do?)
My heart is racing
(Oh no, oh no, oh no)

I don’t know exactly
What kind of person he is yet
Stop worrying, I can’t hear you
I’ll handle this on my own
Snap out of it!
I can’t help it, I like him, I can’t snap out of it

Don’t listen, sweet talker!
Sweet sweet talker
My heart is getting weak because of you
Shaking up my heart, you you
In my head, it’s only you you you

Don’t be deceived, sweet talker!
Sweet sweet talker
Hold onto my pounding heart
Woo-wuh-uh
No one can stop me, do you know my heart?

Ah-ooh-ah, sweet talker!
(Alright) Ah-ooh-ah

Your words are as clear as the sky
But your words have no emotion
Now I finally realized
I don’t know I don’t know

I thought I was gonna become the star of a movie
I liked happy endings
But that all became nothing

Now I know
What kind of person he is
Don’t be sad, that’s alright
Meet someone like yourself
Snap out of it!
I can’t help it, I like him, I can’t snap out of it

Don’t listen, sweet talker!
Sweet sweet talker
My heart is getting weak because of you
Shaking up my heart, you you
In my head, it’s only you you you

Don’t be deceived, sweet talker!
Sweet sweet talker
Hold onto my pounding heart
Woo-wuh-uh
No one can stop me, do you know my heart?

Ah-ooh-ah, sweet talker!
Ah-ooh-ah

I wish this was a dream

Don’t listen, sweet talker!
Sweet sweet talker
My heart is getting weak because of you
Shaking up my heart, you you
In my head, it’s only you you you

Don’t be deceived, sweet talker!
Sweet sweet talker
Hold onto my pounding heart
Woo-wuh-uh
No one can stop me, do you know my heart?

Ah-ooh-ah, sweet talker
Ah-ooh-ah

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

TWICE (트와이스) – What is Love?

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Nayeon | Jeongyeon | Momo | Sana | Jihyo
Mina | Dahyun | Chaeyoung | Tzuyu

Korean

Romanization

English

TWICE! What is love?

매일같이 영화 속에서나
책 속에서나
드라마 속에서 사랑을 느껴
Um- 사랑을 배워

내 일처럼 자꾸 가슴이 뛰어
두근두근거려
설레임에 부풀어 올라
Um- 궁금해서 미칠 것만 같아

Ooh 언젠간 내게도
이런 일이 실제로 일어날까
그게 언제쯤일까? 어떤 사람일까?

I wanna know
사탕처럼 달콤하다는데
I wanna know
하늘을 나는 것 같다는데
I wanna know know know know
What is love?
사랑이 어떤 느낌인지

I wanna know
하루 종일 웃고 있다는데
I wanna know
세상이 다 아름답다는데
I wanna know know know know
What is love?
언젠간 나에게도 사랑이 올까

지금 이런 상상만으로도
떠올려만 봐도
가슴이 터질 것 같은데
Um- 이렇게 좋은데

만일 언젠가 진짜로 내게
사랑이 올 때
난 울어버릴지도 몰라
Um- 정말 궁금해 미칠 것만 같아

Ooh 언젠간 내게도
이런 일이 실제로 일어날까
그게 언제쯤일까? 어떤 사람일까?

I wanna know
사탕처럼 달콤하다는데
I wanna know
하늘을 나는 것 같다는데
I wanna know know know know
What is love?
사랑이 어떤 느낌인지

I wanna know
하루 종일 웃고 있다는데
I wanna know
세상이 다 아름답다는데
I wanna know know know know
What is love?
언젠간 나에게도 사랑이 올까

지금 세상 어느 곳에 살고 있는지
도대체 언제쯤 나와 만나게 될는지
언제 어떻게 우리의 인연은
시작될는지 모르지만 느낌이 어쩐지

진짜 좋을 것 같아 왠지
영화 드라마보다도 더 멋진
사랑이 올 거야
내 예감 언제나 맞지
어서 나타나봐
나는 다 준비가 됐지 ready!

(어디 있을까) 찾아낼 거야
(어디 있을까) 보고 싶어 죽겠어
더 이상 참을 수 없을 것만 같아

사탕처럼 달콤하다는데
하늘을 나는 것 같다는데
I wanna know know know know
What is love?
사랑이 어떤 느낌인지

하루 종일 웃고 있다는데
세상이 다 아름답다는데
I wanna know know know know
What is love?
언젠간 나에게도 사랑이 올까

I wanna know (I wanna know)
I wanna know (what is love)
I wanna know know know know (I wanna know)
What is love?
(I wanna know, I wanna know, what is love)

I wanna know
I wanna know
I wanna know know know know
What is love?
I wanna know

TWICE! What is love?

maeilgati yeonghwa sogeseona
chaek sogeseona
deurama sogeseo sarangeul neukkyeo
Um- sarangeul baewo

nae ilcheoreom jakku gaseumi ttwieo
dugeundugeungeoryeo
seolleime bupureo olla
Um- gunggeumhaeseo michil geotman gata

Ooh eonjengan naegedo
ireon iri siljero ireonalkka
geuge eonjejjeumilkka? eotteon saramilkka?

I wanna know
satangcheoreom dalkomhadaneunde
I wanna know
haneureul naneun geot gatdaneunde
I wanna know know know know
What is love?
sarangi eotteon neukkiminji

I wanna know
haru jongil utgo itdaneunde
I wanna know
sesangi da areumdapdaneunde
I wanna know know know know
What is love?
eonjengan naegedo sarangi olkka

jigeum ireon sangsangmaneurodo
tteoollyeoman bwado
gaseumi teojil geot gateunde
Um- ireohge joheunde

manil eonjenga jinjjaro naege
sarangi ol ttae
nan ureobeoriljido molla
Um- jeongmal gunggeumhae michil geotman gata

Ooh eonjengan naegedo
ireon iri siljero ireonalkka
geuge eonjejjeumilkka? eotteon saramilkka?

I wanna know
satangcheoreom dalkomhadaneunde
I wanna know
haneureul naneun geot gatdaneunde
I wanna know know know know
What is love?
sarangi eotteon neukkiminji

I wanna know
haru jongil utgo itdaneunde
I wanna know
sesangi da areumdapdaneunde
I wanna know know know know
What is love?
eonjengan naegedo sarangi olkka

jigeum sesang eoneu gose salgo itneunji
dodaeche eonjejjeum nawa mannage doelneunji
eonje eotteohge uriui inyeoneun
sijakdoelneunji moreujiman neukkimi eojjeonji

jinjja joheul geot gata waenji
yeonghwa deuramabodado deo meotjin
sarangi ol geoya
nae yegam eonjena matji
eoseo natanabwa
naneun da junbiga dwaetji ready!

(eodi isseulkka) chajanael geoya
(eodi isseulkka) bogo sipeo jukgesseo
deo isang chameul su eopseul geotman gata

satangcheoreom dalkomhadaneunde
haneureul naneun geot gatdaneunde
I wanna know know know know
What is love?
sarangi eotteon neukkiminji

haru jongil utgo itdaneunde
sesangi da areumdapdaneunde
I wanna know know know know
What is love?
eonjengan naegedo sarangi olkka

I wanna know (I wanna know)
I wanna know (what is love)
I wanna know know know know (I wanna know)
What is love?
(I wanna know, I wanna know, what is love)

I wanna know
I wanna know
I wanna know know know know
What is love?
I wanna know

TWICE! What is love?

Every day,
I felt love only in the movies
Or in books or dramas
That’s how I learned love

My heart kept racing as if it was my story
My heart was pounding and fluttering
I’m so curious,
I’m going crazy

Some day
Will these things happen to me too?
When will that be? Who will it be?

I wanna know
They say it’s sweet like candy
I wanna know
They say it feels like flying
I wanna know know know know
What is love?
What does love feel like?

I wanna know
They say you smile all day
I wanna know
They say the world becomes beautiful
I wanna know know know know
What is love?
Will this kind of love come to me too?

Just imagining this right now
Just thinking about it
Makes my heart explode
Makes me so happy

If love really comes to me some day
I might just cry
I’m so curious,
I’m going crazy

Some day
Will these things happen to me too?
When will that be? Who will it be?

I wanna know
They say it’s sweet like candy
I wanna know
They say it feels like flying
I wanna know know know know
What is love?
What does love feel like?

I wanna know
They say you smile all day
I wanna know
They say the world becomes beautiful
I wanna know know know know
What is love?
Will this kind of love come to me too?

What part of the world is he living in?
When will I get to meet him?
I don’t know when or how we will meet
But I wonder how it will feel like

I think it’ll be really nice
Better than the movies or dramas
Love will come,
My predictions are always right
Hurry and come,
I’m always ready!

(Where is he?) I’ll find him
(Where is he?) I miss him so much
I don’t think I can stand it anymore

They say it’s sweet like candy
They say it feels like flying
I wanna know know know know
What is love?
What does love feel like?

They say you smile all day
They say the world becomes beautiful
I wanna know know know know
What is love?
Will this kind of love come to me too?

I wanna know (I wanna know)
I wanna know (what is love)
I wanna know know know know (I wanna know)
What is love?
(I wanna know, I wanna know, what is love)

I wanna know
I wanna know
I wanna know know know know
What is love?
I wanna know

Hangul: genie.co.kr
Romanization: English
Translation: pop!gasa
Color Code: Bri

UNB (유앤비) – 감각 (FEELING)

/ breezyharris / Leave a comment

Euijin | FeelDog | Daewon | Marco | Hojung
Hansol | Jun | Chan | Kijung

tteollineun nunppichi boyeo
ara ni maeum I feel ya
cheomeuro neukkyeobon gamjeong
malhaji anado modeungeol neukkyeo

Yeah we are yeah we are ama destiny
Yeah we are yeah we are ama L.O.V.E
Yeah we are yeah we are
daneoron seolmyeongi andwae
deoisang mweoga deo piryohae naegen
neo ppun you’re my world

sumkkil su eopseo ni maeume pyojeong
gaseum sok gipeun pyohyeoneul haejweo
chameul su eopseo nan neoreul nwadugo
mueotto neoreul bakkul su eopseo

jamdeun gamgageul kkaeweo kkaeweo kkaeweo
teongbin ni mameul chaeweo chaeweo chaeweo
modeun gamgageul kkaeweo kkaeweo kkaeweo
uri dul mameul chaeweo chaeweo

neo ppun you’re my world
neo ppun you’re my world

jago inneun gamgageul kkaeeojweo nae
ga nugunji boyeojugin not yet
No stress just chilling let me show you my feeling
nan geobi maneun ai ti naeji motae utgiman haji
garodeung buri mame gireul balkyeo
neoye songiri piryohae nareul bakkweo

Yeah we are yeah we are ama destiny
Yeah we are yeah we are ama L.O.V.E
Yeah we are yeah we are
daneoron seolmyeongi andwae
deo isang mweoga deo piryohae naegen
neo ppun you’re my world

sumkkil su eopseo ni maeume pyojeong
gaseum sok gipeun pyohyeoneul haejweo
chameul su eopseo nan neoreul nwadugo
mueotto neoreul bakkul su eopseo

jamdeun gamgageul kkaeweo kkaeweo kkaeweo
teongbin ni mameul chaeweo chaeweo chaeweo
modeun gamgageul kkaeweo kkaeweo kkaeweo
uri dul mameul chaeweo chaeweo

neo ppun you’re my world

tteollineun nunppichi boyeo
ara ni maeum I feel ya
cheomeuro neukkyeobon gamjeong
malhaji anado modeungeol neukkyeo
Oh oh oh oh

nanana coming with you with you with you
nanana coming with you with you with you
nanana coming with you with you with you
nanana coming with you with you with you

sumkkil su eopseo ni maeume pyojeong
gaseum sok gipeun pyohyeoneul haejweo
chameul su eopseo nan neoreul nwadugo
mueotto neoreul bakkul su eopseo

jamdeun gamgageul kkaeweo kkaeweo kkaeweo
teongbin ni mameul chaeweo chaeweo chaeweo
modeun gamgageul kkaeweo kkaeweo kkaeweo
uri dul mameul chaeweo chaeweo

neo ppun you’re my world
neo ppun you’re my world
neo ppun you’re my world

BADKIZ (배드키즈) – 딱하루 (Just One Day)

/ breezyharris / Leave a comment

Somin | Lohee | K.Me | Sol.B

Hangul

Romanization

English

애써 흔들리는 내 맘을 붙들고
이건 아니라며 소리 내어 울고
아주 잠시뿐이야 아픈 건 잠시뿐이야
너를 지우려 눈을 감아도
또 네가 떠올라

잠시 뿐인 거 누가 몰라
시간 지나가면 다 알아
숨 못 쉴 듯한 고통과
온통 남아있는 너와의 talk
Just chilling but gone feeling
네가 버린 내 심장은 Burning
우리 깊이는 잴 수없이 깊었어
Keep u out 이제 I’m alone

딱 하루만 더 지나면 잊을 수 있어
네가 없는 자리 너무 힘들어
딱 한번만 더 네 목소릴 듣고 싶어
처음 마주쳤던 눈빛들도

(나는 아직 기억해)
다 생각나 나나나나 나 나나나나
(나는 아직 기억해)
슴 아프게 해 (어오아오아)

왜 또 가만있는 내 맘을 흔들어
대체 어떡해 네가 이럴 수 있어
내가 멍청한거야
너 정말 나쁜놈이야
너를 잊을래 제발 떠나가
다 거짓말이야

눈을 가려도 지워지지 않아 너
마지막 파노라마의
끝을 장식해 고마워 덕분에
아슬하게 잡고있던 끈을 전부 다 Cut
현실을 부정해도 남아있는
감정 속의 미련 엉킬 대로
엉켜버린 우리의 인연
이제 선택해 남보다 못한 각자의 길

딱 하루만 더 지나면 잊을 수 있어
네가 없는 자리 너무 힘들어
딱 한번만 더 네 목소릴 듣고 싶어
처음 마주쳤던 눈빛들도

(나는 아직 기억해)
다 생각나 나나나나 나 나나나나
(나는 아직 기억해)
슴 아프게 해 (어오아오아)

자꾸 흘러가는 시간이 꿈같아
Remind 희미해져
멀어지는 너를 떠올려
눈 깜빡 할 사이 전부 사라져버리고
너를 잡으려 애를 써봐도
또 혼자 뿐인거야

딱 하루만 더 지나면 잊을 수 있어
네가 없는 자리 너무 힘들어
딱 한번만 더 네 목소릴 듣고 싶어
처음 마주쳤던 눈빛들도

(나는 아직 기억해)
다 생각나
나나나나 내게 돌아와
너너너너 다시 돌아와
NO NO NOWAY
오늘 한번만 BABY 어오아오아
나나나나 내게 돌아와
너너너너 다시 돌아와
NO NO NOWAY
오늘 한번만 BABY 어오아오아

나나나나 나 나나나나
(나는 아직 기억해)
가슴 아프게 해 (어오아오아)

aesseo heundeullineun nae mameul butdeulgo
igeon aniramyeo sori naeeo ulgo
aju jamsippuniya apeun geon jamsippuniya
neoreul jiuryeo nuneul gamado
tto nega tteoolla

jamsi ppunin geo nuga molla
sigan jinagamyeon da ara
sum mot swil deushan gotonggwa
ontong namaissneun neowaui talk
Just chilling but gone feeling
nega beorin nae simjangeun burning
uri gipineun jael sueopsi gipeosseo
Keep u out ije I’m alone

ttak haruman deo jinamyeon ijeul su isseo
nega eopsneun jari neomu himdeureo
ttak hanbeonman deo ne moksoril deutgo sipeo
cheoeum majuchyeossdeon nunbiccdeuldo

(naneun ajik gieokhae)
da saenggakna nananana na nananana
(naneun ajik gieokhae)
seum apeuge hae (eooaoa)

wae tto gamanissneun nae mameul heundeureo
daeche eotteokhae nega ireol su isseo
naega meongcheonghangeoya
neo jeongmal nappeunnomiya
neoreul ijeullae jebal tteonaga
da geojismariya

nuneul garyeodo jiwojiji anha neo
majimak panoramaui
kkeuteul jangsikhae gomawo deokbune
aseulhage japgoissdeon kkeuneul jeonbu da Cut
hyeonsireul bujeonghaedo namaissneun
gamjeong sogui miryeon eongkil daero
eongkyeobeorin uriui inyeon
ije seontaekhae namboda moshan gakjaui gil

ttak haruman deo jinamyeon ijeul su isseo
nega eopsneun jari neomu himdeureo
ttak hanbeonman deo ne moksoril deutgo sipeo
cheoeum majuchyeossdeon nunbiccdeuldo

(naneun ajik gieokhae)
da saenggakna nananana na nananana
(naneun ajik gieokhae)
gaseum apeuge hae (eooaoa)

jakku heulleoganeun sigani kkumgata
Remind huimihaejyeo
meoreojineun neoreul tteoollyeo
nun kkamppak hal sai jeonbu sarajyeobeorigo
neoreul jabeuryeo aereul sseobwado
tto honja ppuningeoya

ttak haruman deo jinamyeon ijeul su isseo
nega eopsneun jari neomu himdeureo
ttak hanbeonman deo ne moksoril deutgo sipeo
cheoeum majuchyeossdeon nunbiccdeuldo

(naneun ajik gieokhae)
da saenggakna
nananana naege dorawa
neoneoneoneo dasi dorawa
NO NO NOWAY
oneul hanbeonman BABY eooaoa
nananana naege dorawa
neoneoneoneo dasi dorawa
NO NO NOWAY
oneul hanbeonman baby eooaoa

nananana na nananana
(naneun ajik gieokhae)
gaseum apeuge hae (eooaoa)

I tried holding on to my shaking heart
As I cried out loud, this isn’t right
This is momentary, pain is only momentary
I close my eyes to erase you but
I think of you again

Who doesn’t know it’s only momentary?
I know that once time passes
The pain so bad that I couldn’t breathe
And all of the talks we had still remain
Just chilling but gone feeling
My heart that you threw away is burning
Our depth was so deep, you couldn’t measure it
Keep u out, now I’m alone

Just one more day then I can forget you
Without you, it’s too hard
Just once more, I wanna hear your voice
The look you gave me when we first met

(I still remember)
I still remember nananana na nananana
(I still remember)
Making my heart ache (eooaoa)

Why are you shaking up my heart?
How could you do this to me?
I’m the foolish one
You’re truly a bad guy
I wanna forget you, please leave
This is all a lie

I cover my eyes but I can’t erase you
Displaying the last of the panorama
Thanks to you, I was able to cut
All the strings I was barely holding onto
I try denying reality but the emotions still linger
We’ve been tangled up too much
Now make your decision
Go on your own way

Just one more day then I can forget you
Without you, it’s too hard
Just once more, I wanna hear your voice
The look you gave me when we first met

(I still remember)
I still remember nananana na nananana
(I still remember)
Making my heart ache (eooaoa)

Time keeps ticking and it’s like a dream
Remind, you’re fading away
But I keep thinking of you
You disappear at the blink of an eye
I try to hold on
But I’m just alone now

Just one more day then I can forget you
Without you, it’s too hard
Just once more, I wanna hear your voice
The look you gave me when we first met

(I still remember)
I remember everything
nananana come back to me
You you you you come back to me
NO NO NOWAY
Just once today, BABY eooaoa
nananana come back to me
You you you you come back to me
NO NO NOWAY
Just once today, BABY eooaoa

nananana na nananana
(I still remember)
Making my heart ache (eooaoa)

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

PENTAGON (펜타곤) – 빛나리 (Shine)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Jinho | Hui | Hongseok | E’Dawn | Shinwon
Yeo One | Yan An | Yuto | Kino | Wooseok

Hangul
Romanization
English

나는 뭐랄까 음
아주 오래전부터 너를 음
조.. 조.. 좋아했었다고 늘
(JH/ED) 지금 말한다면 뭐가 달라질까요

달라질게 없는 맘을 가진 너는
마치 뿌리 깊은 나무 같아서
신이 곱게 빚은 한 송이의 Flower
사라지지 마 달라지지 마

내가 너를 좋아해도 Nobody knows
다른 여잘 봐도 Nobody’s like you
용기가 없어서 I’m sorry
더 맘껏 비웃어 그래 나는

너를 사랑하는 찌질이 찌질이
그래 나는 머저리 머저리
난 너한테는 거머리 겉절이
이 세상 너 하나면 돼

Baby I’m only yours
I’m only yours Oh no
나나난난나난
결국에 난
난 사랑 앞에선 늘 찌질이

음 음 나는 뭐랄까
아직도 많이 좋아할 것 같아
왜 대체 말을 못할까
기죽은 어린애 같다
음 음 (YO/WS) 다른 사람 만나지 마

내 가슴 무너지게 그러지 마요
빈틈없는 그대에게
난 무리일까요
텅 빈 맘은 공터인데
머릿속은 터지네
Oh 맘 언제 이렇게 돼버렸나요

내가 너를 좋아해도 Nobody knows
다른 여잘 봐도 Nobody’s like you
용기가 없어서 I’m sorry
더 맘껏 비웃어 그래 나는

너를 사랑하는 찌질이 찌질이
그래 나는 머저리 머저리
난 너한테는 거머리 겉절이
이 세상 너 하나면 돼

Baby I’m only yours
I’m only yours Oh no
나나난난나난
결국에 난
난 사랑 앞에선 늘 찌질이

유토다
네가 나의 추억이 돼
보고만 있어도 힘이 나네
이 하늘에 빛이 나네
내 맘이 너에게 닿기를 바라
말하지 않아도 know know know
언제나 내 맘은 너 너 너
아름다운 그대와 걸어가고 싶어

Everybody knows
한가지 말할 게 있어
Listen to my heart
난 네 앞에 서면 떨려
그래 (YN/WS) Love you love you love you
(YN/WS) Like you like you like you
(JH/KN) 너를 사랑해

너를 사랑하는 찌질이 찌질이
그래 나는 머저리 머저리
난 너한테는 거머리 겉절이
이 세상 너 하나면 돼

(Everybody says)
눈누난나 너와 나
(My baby)
눈을 감아 뭐 할까
(뽀뽀)
구구까까 Butterfly
이제야 난
나 사랑 앞에선 늘 빛나리

naneun mworalkka eum
aju oraejeonbuteo neoreul eum
jo.. jo.. johahaesseossdago neul
(JH/ED) jigeum malhandamyeon mwoga dallajilkkayo

dallajilge eopsneun mameul gajin neoneun
machi ppuri gipeun namu gataseo
sini gopge bijeun han songiui Flower
sarajiji ma dallajiji ma

naega neoreul johahaedo Nobody knows
dareun yeojal bwado Nobody’s like you
yonggiga eopseoseo I’m sorry
deo mamkkeot biuseo geurae naneun

neoreul saranghaneun jjijiri jjijiri
geurae naneun meojeori meojeori
nan neohanteneun geomeori geotjeori
i sesang neo hanamyeon dwae

Baby I’m only yours
I’m only yours Oh no
nananannannanan
gyeolguge nan
nan sarang apeseon neul jjijiri

eum eum naneun mworalkka
ajikdo manhi johahal geot gata
wae daeche mareul moshalkka
gijugeun eorinae gatda
eum eum (YO/WS) dareun saram mannaji ma

nae gaseum muneojige geureoji mayo
binteumeopsneun geudaeege
nan muriilkkayo
teong bin mameun gongteoinde
meorissogeun teojine
Oh mam eonje ireohge dwaebeoryeossnayo

naega neoreul johahaedo Nobody knows
dareun yeojal bwado Nobody’s like you
yonggiga eopseoseo I’m sorry
deo mamkkeot biuseo geurae naneun

neoreul saranghaneun jjijiri jjijiri
geurae naneun meojeori meojeori
nan neohanteneun geomeori geotjeori
i sesang neo hanamyeon dwae

Baby I’m only yours
I’m only yours Oh no
nananannannanan
gyeolguge nan
nan sarang apeseon neul jjijiri

yutoda
nega naui chueogi dwae
bogoman isseodo himi nane
i haneure bicci nane
nae mami neoege dahgireul bara
malhaji anhado know know know
eonjena nae mameun neo neo neo
areumdaun geudaewa georeogago sipeo

Everybody knows
hangaji malhal ge isseo
Listen to my heart
nan ne ape seomyeon tteollyeo
geurae (YN/WS) love you love you love you
(YN/WS) Like you like you like you
(JH/KN) neoreul saranghae

neoreul saranghaneun jjijiri jjijiri
geurae naneun meojeori meojeori
nan neohanteneun geomeori geotjeori
i sesang neo hanamyeon dwae

(Everybody says)
nunnunanna neowa na
(My baby)
nuneul gama mwo halkka
(ppoppo)
gugukkakka butterfly
ijeya nan
na sarang apeseon neul biccnari

I sort of… Uhm
From a long time ago
I’ve li…li…liked you always
(JH/ED) What makes the difference if I tell you that

You have an unchanging mind
You’re like a deep-rooted tree
A flower beautifully made by God
Don’t disappear, don’t change

Even if I like you, nobody knows
Even if I look at another girl, nobody’s like you
I don’t have courage, I’m sorry
Laugh at me as much as you like

Yes, I am a loser, loser who loves you
Yes, I’m a fool, fool
I’m a leech and outsider to you
You’re the only one I want in this world

Baby I’m only yours
I’m only yours Oh no
nananannannanan
After all, I am
Always a loser in front of love

Uhm, uhm, I sort of might
Still like you a lot
Why can’t I tell you?
I’m like a discouraged child
Uhm, uhm… (YO/WS) Don’t see someone else

Don’t do that, you’ll break my heart
You’re such a flawless person
Don’t I deserve you?
My empty heart is so vacant
But my mind is full of thoughts
Oh mom, when did it happen?

Even if I like you, nobody knows
Even if I look at another girl, nobody’s like you
I don’t have courage, I’m sorry
Laugh at me as much as you like

Yes, I am a loser, loser who loves you
Yes, I’m a fool, fool
I’m a leech and outsider to you
You’re the only one I want in this world

Baby I’m only yours
I’m only yours Oh no
nananannannanan
After all, I am
Always a loser in front of love

It’s Yuto
You become my memory
The sky is shining
I hope my heart
Can reach you
Even if I don’t have to say, know, know, know
Always my heart is for you, you, you
I want to walk with the beautiful you

Everybody knows
I have one thing to tell you
Listen to my heart
I get nervous in front of you
Yes, (YN/WS) love you, love you, love you
(YN/WS) Like you, like you, like you
(JH/KN) I love you

Yes, I am a loser, loser who loves you
Yes, I’m a fool, fool
I’m a leech and outsider to you
You’re the only one I want in this world

(Everybody says)
nunnunanna, you and I
(My baby!)
Close your eyes, what shall we do?
(Kiss, kiss!)
gugukkakka butterfly
Finally
I will always shine in front of love

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

TWICE (트와이스) – BRAND NEW GIRL

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Nayeon | Jeongyeon | Momo | Sana | Jihyo
Mina | Dahyun | Chaeyoung | Tzuyu

Japanese

Romanization

English

Baby, baby, baby
Wanna be a brand new girl
Baby, baby, baby (baby, baby)
(JY/CY) Wanna be a brand new girl

In the morning
新しい始まりの鐘が鳴り
ちょっぴり寂しい氣持ち
隱して いつもの smilin’

(MN/DH) スマホにあるセルフィ―
一番大切な (大切な)
タカラモノ you’re my best friends

Step-one メイクも it’s so good (hey!)
Step-two お氣にの ヒ―ルも cool (come on!)
Step-three 大きく深呼吸 (yes!)
(TY Leads) OK! Ready to go!!!

Hey! Brand new girl
兩手いっぱいの dreams
抱きしめたら
ドラマティックに step into the world

Hey! Brand new girl
色褪せない one and only
キミとの memories 忘れない ずっと
Goodbyes are not forever, my friends

Baby, baby, baby (baby, baby)
(DH/TY) Wanna be a brand new girl
Baby, baby, baby (baby, baby)
(JY/CY) Wanna be a brand new girl

Go! Go for it!
Go! Go! Go for it!

遠くのキミから 着信 ring ring ring
ウワサのカレとの 戀バナとか
時に淚 (uh) a heart to heart (talk!)
氣づけば また朝まで (SN/MN) OMG

(DH/CY) Bang 弱氣な心には shooting
ほら不思議 (wow)
みなぎるfeeling (oh yeah)
凹んだ時は思い出そう
魔法の言葉 「せ―のっ!!」
(DH/CY) Que sera sera

Girl’s talkで feel so good (hey!)
お氣にのmusicは it sounds cool (come on!)
未來の私は no more rules (yes!)
(TY Leads) OK! Ready to go!!!

Hey! Brand new girl
それぞれのrainbow 見つけた今
夢中になって走り出そう

Hey! Brand new girl
大丈夫さ きっと
離れていても いつでも心は
繫がってるから

Uh fuhhhh!!!
Baby, are you ready?
位置について スタ―トダッシュ
Ah ah woo ah ah ah woo
We make it 一緖に (yeah, uh huh)
驅け出そうよ going now
最高の未來

Hey! Brand new girl
兩手いっぱいのdreams
抱きしめたら
ドラマティックに step into the world

Hey! Brand new girl
色褪せない one and only
キミとのmemories 忘れない ずっと
Goodbyes are not forever, my friends

Baby, baby, baby (baby, baby)
(DH/TY) Wanna be a brand new girl
Baby, baby, baby (baby, baby)
(JY/CY) Wanna be a brand new girl

Baby, baby, baby
Wanna be a brand new girl
Baby, baby, baby (baby, baby)
(JY/CY) Wanna be a brand new girl

In the morning
atarashī hajimari no kane ga nari
choppiri sabishī kimochi
kakushite itsumo no smilin‘

(MN/DH) suma ho ni aru serufi
ichiban taisetsu na (taisetsu na)
takara mono you’re my best friends

Step-one meiku mo it’s so good (hey!)
Step-two okini no hiru mo cool (come on!)
Step-three ōkiku shinkokyū (yes!)
(TY Leads) OK! Ready to go!!!

Hey! Brand new girl
ryoute ippai no dreams
dakishimetara
doramatikku ni step into the world

Hey! Brand new girl
iroasenai one and only
kimi to no memories wasurenai zutto
Goodbyes are not forever, my friends

Baby, baby, baby (baby, baby)
(DH/TY) Wanna be a brand new girl
Baby, baby, baby (baby, baby)
(JY/CY) Wanna be a brand new girl

Go! Go for it!
Go! Go! Go for it!

tōku no kimi kara chakushin ring ring ring
uwasa no kare to no koibana toka
toki ni namida (uh) a heart to heart (talk!)
kizukeba mata asa made (SN/MN) OMG

(DH/CY) Bang yowaki na kokoro ni wa shooting
hora fushigi (wow)
minagiru feeling (oh yeah)
hekonda toki wa omoidasō
mahō no kotoba “se no!!”
(DH/CY) Que sera sera

Girl’s talk de feel so good (hey!)
okini no music wa it sounds cool (come on!)
mirai no watashi wa no more rules (yes!)
(TY Leads) OK! Ready to go!!!

Hey! Brand new girl
sorezore no rainbow mitsuketa ima
muchū ni natte hashiride sō

Hey! Brand new girl
daijōbu sa kitto
hanarete ite mo itsu demo kokoro wa
tsunagatteru kara

Uh fuhhhh!!!
Baby, are you ready?
ichi ni tsuite suta to dasshu
Ah ah woo ah ah ah woo
We make it issho ni (yeah, uh huh)
kakedasō yo going now
saikō no mirai

Hey! Brand new girl
ryoute ippai no dreams
dakishimetara
doramatikku ni step into the world

Hey! Brand new girl
iroasenai one and only
kimi to no memories wasurenai zutto
Goodbyes are not forever, my friends

Baby, baby, baby (baby, baby)
(DH/TY) Wanna be a brand new girl
Baby, baby, baby (baby, baby)
(JY/CY) Wanna be a brand new girl

Baby, baby, baby
Wanna be a brand new girl
Baby, baby, baby (baby, baby)
(JY/CY) Wanna be a brand new girl

In the morning
The bell of a new beginning rings
I feel a little bit lonely
But I hide it with my smiling

(MN/DH) My phone has your selfies
They’re important treasures (important)
You’re my best friends

Step one, my makeup, it’s so good (hey!)
Step two, my favorite high heels are cool (come on!)
Step three, I take a deep breath (yes!)
(TY Leads) OK! Ready to go!!!

Hey! Brand new girl
Your hands are full of your dreams
Grab them close
Dramatically step into the world

Hey! Brand new girl
They won’t fade, one and only
I will never forget the memories I made with you
Goodbyes are not forever, my friends

Baby, baby, baby (baby, baby)
(DH/TY) Wanna be a brand new girl
Baby, baby, baby (baby, baby)
(JY/CY) Wanna be a brand new girl

Go! Go for it!
Go! Go! Go for it!

Incoming call from far away ring ring ring
Girls talk about that certain boy
Sometimes we cry (uh) a heart to heart (talk)
Whoops, we’re up til morning again (SN/MN) OMG

(DH/CY) Bang! Shooting at my timid heart
Look, I’m filled with (wow)
This strange feeling (oh yeah)
When we’re down, let’s remember
Those magic words “ready, set!!”
(DH/CY) Que sera sera

Girls talk now I feel so good (hey!)
My favorite music, it sounds cool (come on!)
The future me has no more rules (yes!)
(TY Leads) OK! Ready to go!!!

Hey! Brand new girl
We’ve each found our own rainbow, so now
Let’s take off head-over-heels for it

Hey! Brand new girl
You’ll be fine, believe me
Cause even if we’re apart, our hearts
Will always be connected

Uh fuhhhh!!!
Baby, are you ready?
Ready, steady, start the dash
Ah ah woo ah ah ah woo
We make it, together (yeah, uh huh)
Let’s run for it, going now
Our future looks bright

Hey! Brand new girl
Your hands are full of your dreams
Grab them close
Dramatically step into the world

Hey! Brand new girl
They won’t fade, one and only
I will never forget the memories I made with you
Goodbyes are not forever, my friends

Baby, baby, baby (baby, baby)
(DH/TY) Wanna be a brand new girl
Baby, baby, baby (baby, baby)
(JY/CY) Wanna be a brand new girl

Japanese: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: jpntoeng
Color Code: Bri

fromis_9 (프로미스나인) – 피노키오 (Pinocchio)

/ breezyharris / 2 Comments

Saerom | Hayoung | Gyuri | Jiwon | Jisun
Seoyeon | Chaeyoung | Nagyung | Jiheon

Hangul

Romanization

English

어떡해 너 때문에 
내 머린 지끈지끈 지끈거려 왜 
I feel like woo hu woo 
hu woo~ (hu woo hu woo)    
입만 열면 거짓말을 해   
 
Ok! 더는 안 봐줘 
널 피노키오로 만들래 
Ha ha check it 눈코입도 뚝딱   
주문을 걸어봐 나를 따라 외쳐봐 
Pa pa party time 랄랄라라 랄라
 
심장을 녹이고 네 맘을 
조립해 숨을 불어넣고
샤르르 샤르르 Baby 
두 눈을 그리고 팔다리 
Shake shake shake 
자 이제 춤을 출거야 oh 
 
어머머 넌 피노키오 못 말려 Yeah 
티 티 티가 나 늘어나는 코 다 보여 
어머머 넌 피노키오 못 말려 Yeah 
거짓말은 안 돼 
혼내줄 거야 Baby boy!
 
슈비루비 라뚜따 슈비루비 라뚜따 
Make it make it ta ta ta  
 
잠깐만 또 왜 이래 
내 맘을 들쑥날쑥 어지럽혀 왜  
I feel like woo hu woo 
hu woo~ (hu woo hu woo) 
삐끗삐끗 어긋나게 해 
 
Hey boy 고장 난 내 맘을 
어떻게 치료할까 Doctor 
다 다 답을 알려줘
빨갛게 물든 Your heart
말썽부려봐도 이제는 내 멋대로 
Pa pa party time 랄랄라라 랄라 
 
심장을 녹이고 네 맘을 
조립해 숨을 불어넣고
샤르르 샤르르 Baby 
두 눈을 그리고 팔다리 
Shake shake shake 
자 이제 춤을 출거야 Oh 
 
어머머 넌 피노키오 못 말려 Yeah 
티 티 티가 나 늘어나는 코 다 보여 
어머머 넌 피노키오 못 말려 Yeah 
거짓말은 안 돼 
혼내줄 거야 Baby boy 
 
마 말해봐 Boy 
더이상 딴청 피지말아
봐주지 않아 너 이제부터 
내 걸로 Stop! Let’s do it
 
이런저런 말로 빙빙 둘러대는 너
너무 하잖아 힐끗 눈치 보지마
이제 마법같은 Show가 시작될 거야 
아무도 모르게
너 너 너 너
 
어머머 넌 피노키오 못 말려 Yeah 
티 티 티가 나 늘어나는 코 다 보여 
어머머 넌 피노키오 못 말려 Yeah 
거짓말은 안 돼 
혼내줄 거야 Baby boy 
 
어머머 넌~
티 티 티가 나 늘어나는 코 다 보여
어머머 넌~
거짓말은 안돼
혼내줄 거야 Baby boy
 
슈비루비 라뚜따 슈비루비 라뚜따 
Make it make it ta ta ta
eotteokhae neo ttaemune 
nae meorin jikkeunjikkeun jikkeungeoryeo wae 
I feel like woo hu woo 
hu woo~ (hu woo hu woo)    
ipman yeolmyeon geojismareul hae   
 
Ok! deoneun an bwajwo 
neol pinokioro mandeullae 
Ha ha check it nunkoipdo ttukttak   
jumuneul georeobwa nareul ttara oechyeobwa 
Pa pa party time rallallara ralla
 
simjangeul nogigo ne mameul 
joriphae sumeul bureoneohgo
syareureu syareureu baby 
du nuneul geurigo paldari 
Shake shake shake 
ja ije chumeul chulgeoya oh 
 
eomeomeo neon pinokio mot mallyeo Yeah 
ti ti tiga na neureonaneun ko da boyeo 
eomeomeo neon pinokio mot mallyeo Yeah 
geojismareun an dwae 
honnaejul geoya baby boy!
 
syubirubi rattutta syubirubi rattutta 
Make it make it ta ta ta  
 
jamkkanman tto wae irae 
nae mameul deulssuknalssuk eojireophyeo wae  
I feel like woo hu woo 
hu woo~ (hu woo hu woo) 
ppikkeusppikkeut eogeusnage hae 
 
Hey boy gojang nan nae mameul 
eotteohge chiryohalkka doctor 
da da dabeul allyeojwo
ppalgahge muldeun Your heart
malsseongburyeobwado ijeneun nae meosdaero 
Pa pa party time rallallara ralla 
 
simjangeul nogigo ne mameul 
joriphae sumeul bureoneohgo
syareureu syareureu baby 
du nuneul geurigo paldari 
Shake shake shake 
ja ije chumeul chulgeoya Oh 
 
eomeomeo neon pinokio mot mallyeo Yeah 
ti ti tiga na neureonaneun ko da boyeo 
eomeomeo neon pinokio mot mallyeo Yeah 
geojismareun an dwae 
honnaejul geoya baby boy 
 
ma malhaebwa boy 
deoisang ttancheong pijimara
bwajuji anha neo ijebuteo 
nae geollo Stop! let’s do it
 
ireonjeoreon mallo bingbing dulleodaeneun neo
neomu hajanha hilkkeut nunchi bojima
ije mabeopgateun Showga sijakdoel geoya 
amudo moreuge
neo neo neo neo
 
eomeomeo neon pinokio mot mallyeo Yeah 
ti ti tiga na neureonaneun ko da boyeo 
eomeomeo neon pinokio mot mallyeo Yeah 
geojismareun an dwae 
honnaejul geoya baby boy 
 
eomeomeo neon~
ti ti tiga na neureonaneun ko da boyeo
eomeomeo neon~
geojismareun andwae
honnaejul geoya baby boy
 
syubirubi rattutta syubirubi rattutta 
Make it make it ta ta ta ow!
What do I do?
My head hurts because of you
I feel like woo hu woo 
hu woo~ (hu woo hu woo) 
Every time you open your mouth, you lie
 
OK! I won’t let you go anymore
I’ll make you into Pinocchio
Ha ha check it, your eyes, nose, lips
Casting a spell, follow me and say it
Pa pa party time Lalala lala
 
I’ll melt your heart, put together a new one
And blow in a breath
Softly, softly baby
I’ll draw your eyes
And shake shake shake your arms and legs
Now you’re gonna dance
 
Oh my, you’re Pinocchio, can’t believe it
It’s so obvious, your nose is growing
Oh my, you’re Pinocchio, can’t believe it
No more lying or else
You’ll be in trouble baby boy
 
Syubirubi rattutta syubirubi rattutta
Make it make it ta ta ta
 
Hold on, why are you doing this?
You’re playing with my heart, making a mess
I feel like woo hu woo 
hu woo~ (hu woo hu woo) 
Making us go awry
 
Hey boy, how should I heal my broken heart? 
Doctor Please tell me the answer
Your red heart
You can try getting in trouble but now
I’m gonna do whatever I want
Pa pa party time Lalala lala
 
I’ll melt your heart, put together a new one
And blow in a breath
Softly, softly baby
I’ll draw your eyes
And shake shake shake your arms and legs
Now you’re gonna dance
 
Oh my, you’re Pinocchio, can’t believe it
It’s so obvious, your nose is growing
Oh my, you’re Pinocchio, can’t believe it
No more lying or else
You’ll be in trouble baby boy
 
Tell me boy
Stop pretending to do something else
I won’t let you go from now on
You’re mine, stop! Let’s do it
 
You keep giving excuses
This is too much, stop acting so cautious
Now a magic show will being
Without anyone knowing
You you you you
 
Oh my, you’re Pinocchio, can’t believe it
It’s so obvious, your nose is growing
Oh my, you’re Pinocchio, can’t believe it
No more lying or else
You’ll be in trouble baby boy
 
Oh my, you
It’s so obvious, your nose is growing
Oh my, you
No more lying or else
You’ll be in trouble baby boy
 
Syubirubi rattutta syubirubi rattutta
Make it make it ta ta ta

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

fromis_9 (프로미스나인) – 환상속의 그대 (Miracle)

/ breezyharris / Leave a comment

Saerom | Hayoung | Gyuri | Jiwon | Jisun
Seoyeon | Chaeyoung | Nagyung | Jiheon

Hangul

Romanization

English

Love me! Take me! 
Kiss me! Get me closer   
 
숨길 수가 없어 
널 보면 피어나는 맘을               
파란 하늘에 우리 둘 모습 
그려 너만이 보여      
 
멈출 수가 없어
이 꿈을 깨고 싶지 않아                
너로 가득 찬 시간 속에 난 갇혀 
네게 입 맞춰       
 
또각 또각 걸음마다                                     
별들의 소릴 따라가면                                     
유난히도 밝았던 그날 밤                                  
두 손을 모아서                                                
 
혜성처럼 반짝하고 나타나 
어지럽게 내 손끝에 입 맞추고    
저 별들 속에서 찾아온 Miracle                                       
달콤했던 내 꿈에 
환상속의 그대 Baby                           
 
Hey! ho!
내 손을 잡아 시작되는 Party time
Hey! ho!              
난 너를 믿어 우리 둘의 Paradise               
 
영원할 것 같아 
이 맘을 지켜주고 싶어                
나를 꿈꾸게 해준 네 맘을 비춰                        
이대로 멈춰    
                                     
째깍째깍 흘러가는                                          
별들의 빛을 바라보면                                       
유난히도 밝았던 그 날 밤                                   
두 손을 모아서                                                
 
혜성처럼 반짝하고 나타나 
어지럽게 내 손끝에 입 맞추고       
저 별들 속에서 찾아온 Miracle                                         
달콤했던 내 꿈에 
환상속의 그대 Baby       
 
맘속에 간직한 
다 하지 못한 이야기                                   
(NK/JH) 꼭 널 다시 만나게 되는 그 날                                      
전해줄래                                                                  
 
Love me! Take me! 
Kiss me! Get me closer   
 
혜성처럼 반짝하고 나타나 
어지럽게 내 손끝에 입 맞추고    
저 별들 속에서 찾아온 Miracle                                       
달콤했던 내 꿈에 
환상속의 그대 Baby                           
 
Hey! ho!
내 손을 잡아 시작되는 Party time
Hey! ho!             
난 너를 믿어 우리 둘의 Paradise
Love me! Take me! 
Kiss me! get me closer   
 
sumgil suga eopseo 
neol bomyeon pieonaneun mameul
paran haneure uri dul moseup 
geuryeo neomani boyeo
 
meomchul suga eopseo
i kkumeul kkaego sipji anha                
neoro gadeuk chan sigan soge nan gathyeo 
nege ip majchwo     
 
ttogak ttogak georeummada                                     
byeoldeurui soril ttaragamyeon                                     
yunanhido balkassdeon geunal bam                               
du soneul moaseo                                                
 
hyeseongcheoreom banjjakhago natana 
eojireopge nae sonkkeute ip majchugo    
jeo byeoldeul sogeseo chajaon Miracle                                      
dalkomhaessdeon nae kkume 
hwansangsogui geudae baby   
                       
Hey! ho!
nae soneul jaba sijakdoeneun Party time 
Hey! ho!            
nan neoreul mideo uri durui Paradise               
 
yeongwonhal geot gata 
i mameul jikyeojugo sipeo                
nareul kkumkkuge haejun ne mameul bichwo            idaero meomchwo    
                                     
jjaekkakjjaekkak heulleoganeun                                        byeoldeurui bicceul barabomyeon                                    yunanhido balkassdeon geu nal bam                               
du soneul moaseo                                                
 
hyeseongcheoreom banjjakhago natana 
eojireopge nae sonkkeute ip majchugo       
jeo byeoldeul sogeseo chajaon Miracle                          dalkomhaessdeon nae kkume 
hwansangsogui geudae baby       
 
mamsoge ganjikhan 
da haji moshan iyagi
(NK/JH) kkok neol dasi mannage doeneun geu nal  jeonhaejullae                                                            
 
Love me! Take me! 
Kiss me! get me closer   
 
hyeseongcheoreom banjjakhago natana 
eojireopge nae sonkkeute ip majchugo    
jeo byeoldeul sogeseo chajaon Miracle                                       
dalkomhaessdeon nae kkume 
hwansangsogui geudae baby     
                     
Hey! ho!
nae soneul jaba sijakdoeneun Party time
Hey! ho!             
nan neoreul mideo uri durui Paradise
Love me! Take me! 
Kiss me! Get me closer 
 
I can’t hide it
My blooming feelings whenever I see you
I’m drawing us out on the blue sky
I can only see you
 
I can’t stop
I don’t wanna wake up from this dream
I’m trapped in these times that are filled with you
I’m kissing you
 
Click clack, each step I take
If I follow the sound of the stars
I remember the night that was especially bright
With my hands gathered
 
You shine and appear like a star
Making me dizzy, kissing my hand
A miracle that came from the stars
In my sweet dream
My fantasy, you, baby
 
Hey! ho!
Hold my hand, it’s party time
Hey! ho!
I believe in you, our paradise
 
Feels like it’s forever
I want to cherish this heart
Shining on your heart that allowed me to dream
Let’s just stop like this
 
Tick tock, when I see the starlight
I remember the night
That was especially bright
With my hands gathered
 
You shine and appear like a star
Making me dizzy, kissing my hand
A miracle that came from the stars
In my sweet dream
My fantasy, you, baby
 
Stories I couldn’t tell you
But I kept in my heart
(NK/JH) The day I mete you again
I will tell you
 
Love me! Take me! 
Kiss me! Get me closer
 
You shine and appear like a star
Making me dizzy, kissing my hand
A miracle that came from the stars
In my sweet dream
My fantasy, you, baby
 
Hey! ho!
Hold my hand, it’s party time
Hey! ho!
I believe in you, our paradise

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

fromis_9 (프로미스나인) – To Heart

/ breezyharris / Leave a comment

Saerom | Hayoung | Gyuri | Jiwon | Jisun
Seoyeon | Chaeyoung | Nagyung | Jiheon

Hangul

Romanization

English

한번 쯤 그려왔던 그 날이 올까  
소중히 바래왔던 내 맘 넌 알까  
(NK/JH) 오 빛나는 땀방울도  
(SR/GR) 언젠가 만날 널 위해 흘려왔어  
 
Woo~ woo woo woo  
포기하고 싶을 때 
Woo~ woo woo woo 
내 손 잡아 
언젠간 건네줄 내 러브레터 
내 마음을 실어 보낼게 
 
새로운 세계가 열릴 듯 
멀게만 느껴질 때  
힘껏 달려갈 거야 
Heart to heart to heart  
바래왔던 만큼 기다린 미래에 
손가락 걸고 약속해 
 
우리의 소중한 마음이 
너에게 느껴질 때 
그때는 닿을 거야 
Heart to heart to heart 
예쁘고 당당하게 
포기는 안 하고 싶어 
손가락 걸고 약속해 
 
걸어갈 길의 끝에 뭐가 있을까 
노력한 나를 위해 넌 웃어줄까 
(JW/SY) 서툴지만 부탁할게 
(GR/JH) 응원하는 마음으로 날 불러줘  
 
Woo~ woo woo woo 
보여주고만 싶어  
Woo~ woo woo woo 
기다려줄래 
 
핑크빛 물들은 거리 
우리가 만든 스토리
간절히 닿기를 바래 
Heart to heart I promise you
 
새로운 세계가 열릴 듯 
멀게만 느껴질 때 
힘껏 달려갈 거야
Heart to heart to heart  
바래왔던 만큼 기다린 미래에 
손가락 걸고 약속해 
 
우리의 소중한 마음이  
너에게 느껴질 때 
그때는 닿을 거야 
Heart to heart to heart 
예쁘고 당당하게 
포기는 안 하고 싶어 
손가락 걸고 약속해 
 
멀게만 느껴지던 
그 날이 온다면 
기다린 만큼 가득 
용기를 내줄래 
찬란히 빛나는 미래에 
살며시 입 맞춰 
 
새로운 세계가 열릴 듯 
멀게만 느껴질 때 
힘껏 달려갈 거야 
Heart to heart to heart 
바래왔던 만큼 기다린 미래에 
손가락 걸고 약속해 
 
우리의 소중한 마음이  
너에게 느껴질 때 
그때는 닿을 거야 
Heart to heart to heart 
예쁘고 당당하게 
포기는 안 하고 싶어 
손가락 걸고 약속해
hanbeon jjeum geuryeowassdeon geu nari olkka  
sojunghi baraewassdeon nae mam neon alkka  
(NK/JH) o biccnaneun ttambanguldo  
(SR/GR) eonjenga mannal neol wihae heullyeowasseo  
 
Woo~ woo woo woo  
pogihago sipeul ttae 
Woo~ woo woo woo 
nae son jaba 
eonjengan geonnejul nae reobeureteo 
nae maeumeul sireo bonaelge 
 
saeroun segyega yeollil deut 
meolgeman neukkyeojil ttae  
himkkeot dallyeogal geoya 
Heart to heart to heart  
baraewassdeon mankeum gidarin miraee 
songarak geolgo yaksokhae 
 
uriui sojunghan maeumi 
neoege neukkyeojil ttae 
geuttaeneun daheul geoya 
Heart to heart to heart 
yeppeugo dangdanghage 
pogineun an hago sipeo 
songarak geolgo yaksokhae 
 
georeogal girui kkeute mwoga isseulkka 
noryeokhan nareul wihae neon useojulkka 
(JW/SY) seotuljiman butakhalge 
(GR/JH) eungwonhaneun maeumeuro nal bulleojwo  
 
Woo~ woo woo woo 
boyeojugoman sipeo  
Woo~ woo woo woo 
gidaryeojullae 
 
pingkeubit muldeureun geori 
uriga mandeun seutori
ganjeolhi dahgireul barae 
Heart to heart I promise you
 
saeroun segyega yeollil deut 
meolgeman neukkyeojil ttae 
himkkeot dallyeogal geoya
Heart to heart to heart  
baraewassdeon mankeum gidarin miraee 
songarak geolgo yaksokhae 
 
uriui sojunghan maeumi  
neoege neukkyeojil ttae 
geuttaeneun daheul geoya 
Heart to heart to heart 
yeppeugo dangdanghage 
pogineun an hago sipeo 
songarak geolgo yaksokhae 
 
meolgeman neukkyeojideon 
geu nari ondamyeon 
gidarin mankeum gadeuk 
yonggireul naejullae 
chanranhi biccnaneun miraee 
salmyeosi ip majchwo 
 
saeroun segyega yeollil deut 
meolgeman neukkyeojil ttae 
himkkeot dallyeogal geoya 
Heart to heart to heart 
baraewassdeon mankeum gidarin miraee 
songarak geolgo yaksokhae 
 
uriui sojunghan maeumi  
neoege neukkyeojil ttae 
geuttaeneun daheul geoya 
Heart to heart to heart 
yeppeugo dangdanghage 
pogineun an hago sipeo 
songarak geolgo yaksokhae
Will the day I once wished for come?
Will you know of my heart that is preciously hoping
(NK/JH) Oh, even the glistening sweat drops
(SR/GR) Were dropped to be able to meet you one day
 
Woo~ woo woo woo
Whenever you want to give up
Woo~ woo woo woo
Hold my hand
My love letter that I will hand over someday
I’ll load my heart and send it over
 
As if a new world may open up
And you feel distant
I’ll run over with all my strength
Heart to heart to heart
As much as you have wished for
Pinky swear and make a promise for the future
 
When our precious hearts
Are felt by you
Then it’ll reach you
Heart to heart to heart
Beautifully and confidently
I don’t want to give up
Pinky swear and make a promise
 
What could be awaiting at the end of the road?
Will you smile for me when I’ve tried hard?
(JW/SY) I might be lacking but I ask a favor
(GR/JH) Call me as if you were supporting me
 
Woo~ woo woo woo
I want to show you
Woo~ woo woo woo
Will you wait for me
 
The streets that have been dyed pink
A story we have made
I earnestly wish it reaches
Heart to heart I promise you
 
As if a new world may open up
And you feel distant
I’ll run over with all my strength
Heart to heart to heart
As much as you have wished for
Pinky swear and make a promise for the future
 
When our precious hearts
Are felt by you
Then it’ll reach you
Heart to heart to heart
Beautifully and confidently
I don’t want to give up
Pinky swear and make a promise
 
When the day that felt
Ever so distant arrives
Can you muster up the courage
As much as you have waited?
Slightly kiss the brilliantly
Shining future
 
As if a new world may open up
And you feel distant
I’ll run over with all my strength
Heart to heart to heart
As much as you have wished for
Pinky swear and make a promise for the future
 
When our precious hearts
Are felt by you
Then it’ll reach you
Heart to heart to heart
Beautifully and confidently
I don’t want to give up
Pinky swear and make a promise

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

GIRLKIND (걸카인드) – FANCI

/ breezyharris / Leave a comment

Medic Jin | JK | Xeheun | Sun J | Ellyn

Hangul

Romanization

English

We’re the girls with the FANCI what uh
We’re the girls with the flash what uh
니가 말했었던 실력 미모
남들 다하는데 why not me go

Ay ay we’re the girls with the fancy
What what what what what
Ay ay we’re the girls with the fancy
What what what what what

Bling Bling 동네방네 소문 났네
내가 뭘한다고 하던거나 하래
All my bad unnies, all my hood unnies
We gon’ party till 오늘 내일 모레까지

아직 눈치채지 못한 너를 보면
분명 맞지 아직 따라올 수 없는
Style and class and FANCI oh

시선을 돌리지마
내 눈을 보고 말해줘 oh
All the little things you
You don’t know bout me boy~
Boy~ boy~ boy~

Ay ay we’re the girls with the fancy
What what what what what
Ay ay we’re the girls with the fancy
What what what what what

Get your hands up clap clap now you know
따뜻한 네 손에 녹아버려 바삐Go
It’s da sweet sweet 달콤한 꿈 속의 flow
계속 빙빙 돌리지마 what you want

아직 뭔지 알아채지 못한 너를 보면
답답하지 맞지 따라올 수 없는
Style and class and FANCI oh

시선을 돌리지마
내 눈을 보고 말해줘 oh
All the little things you
You don’t know bout me boy~
Boy~ boy~ boy~

Ay ay we’re the girls with the fancy
What what what what what
Ay ay we’re the girls with the fancy
What what what what what

따분하고 지루한 듯 아직 넌
변할 준비가 안된 듯
Oh baby 널 완전히
내가 훔칠 수 있게 네가 잊을 수 없게
baby 오늘 뿐이야 ah~ oh oh

Ay ay we’re the girls with the fancy
What what what what what
Ay ay we’re the girls with the fancy
What what what what what

FANCI what flash what
FANCI what flash Uh

We’re the girls with the fancy what uh
We’re the girls with the flashy what uh
niga malhaesseossdeon sillyeok mimo
namdeul dahaneunde why not me go

Ay ay we’re the girls with the fancy
What what what what what
Ay ay we’re the girls with the fancy
What what what what what

Bling bling dongnebangne somun nassne
naega mwolhandago hadeongeona harae
All my bad unnies, all my hood unnies
We gon party till onuel naeil morrekaji

ajik nunchichaeji moshan neoreul bomyeon
bunmyeong majji ajik ttaraol su eopsneun
Style and class and fancy oh

siseoneul dollijima nae
nuneul bogo malhaejwo oh
All the little things
You don’t know bout me boy~
Boy~ boy~ boy~

Ay ay we’re the girls with the fancy
What what what what what
Ay ay we’re the girls with the fancy
What what what what what

Get your hands up clap clap now you know
ttatteushan ne sone nogabeoryeo bappigo
It’s da sweet sweet dalkomhan kkum sogui flow
gyesok bingbing dollijima what you want

ajik mwonji arachaeji moshan neoreul bomyeon
dapdaphaji majji ttaraol su eopsneun
Style and class and fancy oh

siseoneul dollijima nae
nuneul bogo malhaejwo oh
All the little things
You don’t know bout me boy~
Boy~ boy~ boy~

Ay ay we’re the girls with the fancy
What what what what what
Ay ay we’re the girls with the fancy
What what what what what

ttabunhago jiruhan deus ajik neon
byeonhal junbiga andoen deus
Oh baby neol wanjeonhi
naega humchil su issge nega ijeul su eopsge
Baby oneul ppuniya ah~ oh oh

Ay ay we’re the girls with the fancy
What what what what what
Ay ay we’re the girls with the fancy
What what what what what

FANCI what flashy what
FANCI what flashy uh

We’re the girls with the FANCI what uh
We’re the girls with the flash what uh
The skills and beauty you talked about
Everyone else does it so why not me, go

Ay ay we’re the girls with the fancy
What what what what what
Ay ay we’re the girls with the fancy
What what what what what

Bling Bling, rumors spreading all around town
They tell me, what do you know?
All my bad unnies, all my hood unnies
We gon’ party till today, tomorrow, day after

I see you still haven’t caught on
You can’t follow my
Style and class and FANCI oh

Don’t turn your eyes
Tell me into my eyes, oh
All the little things
You don’t know bout me boy~
Boy~ boy~ boy~

Ay ay we’re the girls with the fancy
What what what what what
Ay ay we’re the girls with the fancy
What what what what what

Get your hands up clap clap now you know
I’m melting at your warm hands, go
It’s da sweet sweet, sweet dream flow
Stop beating around the bus, what you want

I see you haven’t figured it out, it’s frustrating
You can’t follow my
Style and class and FANCI oh

Don’t turn your eyes
Tell me into my eyes, oh
All the little things
You don’t know bout me boy~
Boy~ boy~ boy~

Ay ay we’re the girls with the fancy
What what what what what
Ay ay we’re the girls with the fancy
What what what what what

You seemed bored and restless
You’re not ready for change
Oh baby, so I can completely steal you
So you can’t forget me
Baby, it’s just today ah~ oh oh

Ay ay we’re the girls with the fancy
What what what what what
Ay ay we’re the girls with the fancy
What what what what what

FANCI what flash what
FANCI what flash Uh

Hangul: klyrics.net
Romanization: klyrics.net
Translation: klyrics.net
Color Code: Breezy