lyrics

TWICE (트와이스) – KNOCK KNOCK (Japanese Version)

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Nayeon | Jeongyeon | Momo | Sana | Jihyo
Mina | Dahyun | Chaeyoung | Tzuyu

Japanese

Romanization

English

Tick-tock 夜12時
急がないと タイムリミット
Knock knock knock knock,
Knock on my door
Knock knock knock knock,
Knock on my door

夜だけ 心の
ゲ―トが 開くから
誰か來てほしい
(Someone else!)

うろうろ もじもじ
こそこそ ちらり見
Knock knock knock knock,
Knock on my door
Knock knock knock knock,
Knock on my door

うわさでは play boy
見るからに bad boy
確信犯だよね (knock knock!)

ねぇ 胸のドアたたいて
カモン トン！トン！ も一度 トン！トン！
(MN/TY) Baby, knock knock knock knock,
(MN/TY) Knock on my door
(MN/TY) Knock knock knock knock knock
私に聞こえるように
(Say that you’re mine!)

ねぇ 明日も明後日も
君を待ってるから (knock knock)
(MM/SN) Baby, knock knock knock knock,
(MM/SN) Knock on my door
(MM/SN) Knock knock knock knock knock
ずっとリピ―ト聞かせてよ　
Knock on my door

You don’t need a gold key or get lucky
マジなら everything’s gonna be okay
どうしょう もうドアの前だ！
もすこし待っててよ

一人の夜 君が
嵐を運ぶ予感
氣づけば 君の show time
(Make it yours!)

Ring ring ベルの音 合圖だよ 
Bang bang 眠る前に聞かせてよ
Knock knock knock knock,
Knock on my door
Knock knock knock knock,
Knock on my door
Come in, come in, come in baby,
Take my hands

ねぇ 胸の鼓動くらい
カモン トン！トン！ も一度 トン！トン！
(MN/TY) Baby, knock knock knock knock,
(MN/TY) Knock on my door
(MN/TY) Knock knock knock knock knock
心まで屆くように
(Say that you’re mine!)

ねぇ 今夜も これからも
ここで待ってるから (knock knock)
(MM/SN) Baby, knock knock knock knock,
(MM/SN) Knock on my door
(MM/SN) Knock knock knock knock knock
なんどだって聞かせてよ　
Knock on my door

Hey, hey 時計の針が
回って 心が 心が
Ice cream みたいに溶かされるの
Come knock on my door

ねぇ 胸のドアたたいて (oh)
カモン トン！トン！ も一度 トン！トン！
(DH/CY) Baby, knock knock knock knock,
(DH/CY) Knock on my door (oh)
(DH/CY) Knock knock knock knock knock (oh whoa)
私に聞こえるように
(Say that you’re mine!) (oh)

ねぇ 明日も明後日も (明後日も)
君を待ってるから (knock knock)
(MM/TY) Baby, knock knock knock knock,
(MM/TY) Knock on my door
(MM/TY) Knock knock knock knock knock
(Knock on my door)
ずっとリピ―ト聞かせてよ　
Knock on my door
(Come knock on my door)

Knock knock knock knock on my door (oh)
I’m freakin’ freakin’ out freakin’ out out
Knock knock
Knock knock knock knock on my door
Knock knock knock knock
Knock on my door
Knock knock knock knock
Knock on my door

Tick-tock yoru juuniji
isoganai to taimurimitto
Knock knock knock knock,
Knock on my door
Knock knock knock knock,
Knock on my door

yoru datte kokoro no
geto ga aku kara
dareka kite hoshī
(Someone else!)

urōro mojimoji
kosokoso chirari mi
Knock knock knock knock,
Knock on my door
Knock knock knock knock,
Knock on my door

uwasa de wa play boy
miru kara ni bad boy
kakushinhan da yo ne (knock knock!)

nē mune no doa tataite
kamon ton! ton! mo ichido ton! ton!
(MN/TY) Baby, knock knock knock knock,
(MN/TY) Knock on my door
(MN/TY) Knock knock knock knock knock
watashi ni kikoeru yō ni
(Say that you’re mine!)

nē ashita mo asatte mo
kimi o matteru kara (knock knock)
(MM/SN) Baby, knock knock knock knock,
(MM/SN) Knock on my door
(MM/SN) Knock knock knock knock knock
zutto ripito kikasete yo
Knock on my door

You don’t need a gold key or get lucky
maji nara everything’s gonna be okay
dō shiyou mō doa no mae da!
mo sukoshi mattete yo

hitori no yoru kimi ga
arashi o hakobu yokan
kidzukeba kimi no show time
(Make it yours!)

Ring ring beru no oto gō da yo 
Bang bang nemuru mae ni kikasete yo
Knock knock knock knock,
Knock on my door
Knock knock knock knock,
Knock on my door
Come in come in come in baby
Take my hands

nē mune no kodō kurai
kamon ton! ton! mo ichido ton! ton!
(MN/TY) Baby, knock knock knock knock,
(MN/TY) Knock on my door
(MN/TY) Knock knock knock knock knock
kokoro made todoku yō ni
(Say that you’re mine!)

nē konya mo kore kara mo
koko de matteru kara (knock knock)
(MM/SN) Baby, knock knock knock knock,
(MM/SN) Knock on my door
(MM/SN) Knock knock knock knock knock
nando datte kikasete yo 　
Knock on my door

Hey, hey tokei no hari ga
mawatte kokoro ga kokoro ga
Ice cream mitai ni tokasareru no
Come knock on my door

nē mune no doa tataite (oh)
kamon ton! ton! mo ichido ton! ton!
(DH/CY) Baby, knock knock knock knock,
(DH/CY) Knock on my door (oh)
(DH/CY) Knock knock knock knock knock (oh whoa)
watashi ni kikoeru yō ni
(Say that you’re mine!) (oh)

nē ashita mo asatte mo (asatte mo)
kimi o matteru kara (knock knock)
(MM/TY) Baby, knock knock knock knock,
(MM/TY) Knock on my door
(MM/TY) Knock knock knock knock knock
(Knock on my door)
zutto ripito kikasete yo
Knock on my door
(Come knock on my door)

Knock knock knock knock on my door (oh)
I’m freakin’ freakin’ out freakin’ out out
Knock knock
Knock knock knock knock on my door
Knock knock knock knock
Knock on my door
Knock knock knock knock
Knock on my door

Tick-tock, it’s 12 PM
Need to hurry, there’s a time limit
Knock knock knock knock
Knock on my door
Knock knock knock knock
Knock on my door

The gates to my heart are open
Even at night
So I want someone to come
Someone else

Wandering around, restless
Sneaking glances
Knock knock knock knock
Knock on my door
Knock knock knock knock
Knock on my door

The rumors say he’s a playboy
He’s clearly a bad boy
I already know how this is gonna go knock knock

Hey, knock on the door of my heart
Come on, knock, knock, one more time, knock knock
(MN/TY) Baby, knock knock knock knock,
(MN/TY) Knock on my door
(MN/TY) Knock knock knock knock knock
So that I hear you
Say that you’re mine!

Hey, I’ll be waiting for you
Tomorrow and the day after tomorrow (knock knock)
(MM/SN) Baby, knock knock knock knock,
(MM/SN) Knock on my door
(MM/SN) Knock knock knock knock knock
And repeat forever and ever, lemme hear you
Knock on my door

You don’t need a gold key or get lucky
If you’re for real, then everything’s gonna be okay
What do I do? He’s right in front of my door
Wait a little longer for me

On nights I’m alone,
I get this feeling you’ll storm on in
Once you’ve noticed it’ll be your show time,
Make it yours

Ring ring– the sound of the bell’s my signal
Lemme hear it before I fall asleep
Knock knock knock knock
Knock on my door
Knock knock knock knock
Knock on my door
Come in come in come in baby,
Take my hands

Hey, knock enough so that the beat of my heart
Come on, knock, knock, one more time, knock, knock
(MN/TY) Baby, knock knock knock knock,
(MN/TY) Knock on my door
(MN/TY) Knock knock knock knock knock
So you reach all the way to my heart
Say that you’re mine!

Hey, I’ll be waiting here for you
Tonight and from now on (knock knock)
(MM/SN) Baby, knock knock knock knock,
(MM/SN) Knock on my door
(MM/SN) Knock knock knock knock knock
Lemme hear it over and over again
Knock on my door

Hey, hey, the hands on the clock spin
And my heart, my heart
You make it melt just like ice cream
Come knock on my door

Hey, knock on the door of my heart (oh)
Come on, knock, knock, one more time, knock knock
(DH/CY) Baby, knock knock knock knock,
(DH/CY) Knock on my door (oh)
(DH/CY) Knock knock knock knock knock (oh whoa)
So that I hear you
Say that you’re mine! (oh)

Hey, I’ll be waiting for you tomorrow (and the day after)
And the day after tomorrow (knock knock)
(MM/TY) Baby, knock knock knock knock,
(MM/TY) Knock on my door
(MM/TY) Knock knock knock knock knock
(Knock on my door)
And repeat forever and ever, lemme hear you
Knock on my door
(Come knock on my door)

Knock knock knock knock on my door (oh)
I’m freakin’ freakin’ out freakin’ out out
Knock knock
Knock knock knock knock on my door
Knock knock knock knock
Knock on my door
Knock knock knock knock
Knock on my door

Japanese: genie.co.kr
Romanization: Bri
Translation: renai-junkie.tumblr.com
Color Code: Bri

Stellar (스텔라) – The Wave

/ breezyharris / Leave a comment

Gayoung | Minhee | Hyoeun | Soyoung | Jeonyul

Hangul

Romanization

English

눈동자 속에 비친 내 모습
정말 그대로 인데
나는 아무렇지 않아
조금 흐려져 있어
가슴 가득해서 차 올라도
빠져들지 않을래

Tell me what to do
So far away from wave
내게 밀려와 저 파도 끝에서
낡아 버린 시간 속에
부서지는 눈물
구름이 돼버려 모두
흩어질 때까지 Don’t cry

Let me bounce on the wave
Let me bounce on the wave
No No baby never gon back down
Let me bounce on the wave
Let me bounce on the wave

수채화 처럼 번져
버려진 시간 속에 눈물
낭비하긴 싫어 baby
더 이상 한 순간도
포기는 마 절대 놓지마
좀더 낮은 곳으로 데려갈게

Tell me what to do
So far away from wave
내게 밀려와 저 파도 끝에서
낡아 버린 시간 속에
부서지는 눈물
구름이 돼버려 흩어질 때

Let me bounce on the wave
Let me bounce on the wave
No No baby never gon back down
Let me bounce on the wave
Let me bounce on the wave

Na Na Na Na

Let me bounce on the wave
Let me bounce on the wave
No No baby never gon back down
Let me bounce on the wave
Let me bounce on the wave

Da lalala da lalala da lalala
낮은 곳으로
Da lalala da lalala da lalala
저 파도 끝에서
Da lalala da lalala da lalala
낮은 곳으로
Da lalala da lalala da lalala

I’m bouncin’ on the wave

nundongja soge bichin nae moseup
jeongmal geudaero inde
naneun amureohji anha
jogeum heuryeojyeo isseo
gaseum gadeukhaeseo cha ollado
ppajyeodeulji anheullae

Tell me what to do
So far away from wave
naege millyeowa jeo pado kkeuteseo
nalka beorin sigan soge
buseojineun nunmul
gureumi dwaebeoryeo modu
heuteojil ttaekkaji don’t cry

Let me bounce on the wave
Let me bounce on the wave
No No baby never gon back down
Let me bounce on the wave
Let me bounce on the wave

suchaehwa cheoreom beonjyeo
beoryeojin sigan soge nunmul
nangbihagin silheo baby
deo isang han sungando
pogineun ma jeoldae nohjima
jomdeo najeun goseuro deryeogalge

Tell me what to do
So far away from wave
naege millyeowa jeo pado kkeuteseo
nalka beorin sigan soge
buseojineun nunmul
gureumi dwaebeoryeo heuteojil ttae

Let me bounce on the wave
Let me bounce on the wave
No No baby never gon back down
Let me bounce on the wave
Let me bounce on the wave

Na Na Na Na

Let me bounce on the wave
Let me bounce on the wave
No No baby never gon back down
Let me bounce on the wave
Let me bounce on the wave

da lalala da lalala da lalala
najeun goseuro
da lalala da lalala da lalala
jeo pado kkeuteseo
da lalala da lalala da lalala
najeun goseuro
da lalala da lalala da lalala

I’m bouncin’ on the wave

My reflection in your eyes
It’s really the same
But I feel nothing
It’s a bit faded
Even if my heart is filled and rises
I don’t wanna fall

Tell me what to do
So far away from wave
It comes to me at the end of the waves
The crashing tears
In the worn out times
Until it becomes a cloud and scatters
Don’t cry

Let me bounce on the wave
Let me bounce on the wave
No No baby never gon back down
Let me bounce on the wave
Let me bounce on the wave

It smudges like a watercolor
Tears thrown away with time
I don’t wanna waste it baby
Not for a single moment
Don’t five up, don’t let go
I’ll take you to a lower place

Tell me what to do
So far away from wave
It comes to me at the end of the waves
The crashing tears
In the worn out times
Until it becomes a cloud and scatters

Let me bounce on the wave
Let me bounce on the wave
No No baby never gon back down
Let me bounce on the wave
Let me bounce on the wave

Na Na Na Na

Let me bounce on the wave
Let me bounce on the wave
No No baby never gon back down
Let me bounce on the wave
Let me bounce on the wave

Da lalala da lalala da lalala
To a lower place
Da lalala da lalala da lalala
At the end of the waves
Da lalala da lalala da lalala
To a lower place
Da lalala da lalala da lalala

I’m bouncin’ on the wave

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

Stellar (스텔라) – 왜 때문에 (Why Me)

/ breezyharris / Leave a comment

Gayoung | Minhee | Hyoeun | Soyoung | Jeonyul

Hangul

Romanization

English

뭐해 밥은 먹었어 뻔한 말
언제가 부터 매일같은 우리 대화방
이게 아닌데 또 왜 생각이나
너 왜 넌 정말 사랑 몰라 못해

나 그만 할래
너 그만 갈래
사랑놀이 안해
One Two Three Four
딱 여기까지
우리 bye, bye bye, bye Good bye
그 말을 왜 못하니

이런 생각 머릿속이 다 엉망 같아
요즘 이래 뭔일 있냬 나 어떡해

왜왜왜 왜 때문에 나만 이렇게
아파 아파 사랑은 같이 했자나
너너너 너 때문에 믿을수없어
남자 정말 울고 불고 다 거짓말

왜왜왜 왜 때문에
왜왜왜 왜 때문에

너도 몰래 다른 여자
나도 몰래 다른 남자
소개도 받고 또 만나고 해봐도
다시 너를 찾게되고
매번같은 상처에 또
시간만 버리잖아

이런 생각 머릿속이 다 엉망 같아
요즘 이래 뭔일 있냬 나 어떡해

왜왜왜 왜 때문에 나만 이렇게
아파 아파 사랑은 같이 했자나
너너너 너 때문에 믿을수없어
남자 정말 울고 불고 다 거짓말

왜 왜때문에
너 하나 때문에
이렇게 아플수 있니
이제 그만 가 줄래

왜왜왜 왜 때문에
왜왜왜 왜 때문에

La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la

mwohae babeun meogeosseo ppeonhan mal
eonjega buteo maeilgateun uri daehwabang
ige aninde tto wae saenggagina
neo wae neon jeongmal sarang molla moshae

na geuman hallae
neo geuman gallae
sarangnori anhae
One Two Three Four
ttak yeogikkaji
uri bye, bye bye, bye good bye
geu mareul wae moshani

ireon saenggak meorissogi da eongmang gata
yojeum irae mwonil issnyae na eotteokhae

waewaewae wae ttaemune naman ireohge
apa apa sarangeun gati haessjana
neoneoneo neo ttaemune mideulsueopseo
namja jeongmal ulgo bulgo da geojismal

waewaewae wae ttaemune
waewaewae wae ttaemune

neodo mollae dareun yeoja
nado mollae dareun namja
sogaedo batgo tto mannago haebwado
dasi neoreul chajgedoego
maebeongateun sangcheoe tto
siganman beorijanha

ireon saenggak meorissogi da eongmang gata
yojeum irae mwonil issnyae na eotteokhae

waewaewae wae ttaemune naman ireohge
apa apa sarangeun gati haessjana
neoneoneo neo ttaemune mideulsueopseo
namja jeongmal ulgo bulgo da geojismal

wae waettaemune
neo hana ttaemune
ireohge apeulsu issni
ije geuman ga jullae

waewaewae wae ttaemune
waewaewae wae ttaemune

La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la

What’re you doing? Did you eat? Typical words
From some point, our texts are always the same
This isn’t right, why am I thinking this?
You really don’t know how to love

I wanna stop
I wanna stop
Don’t wanna play this love game
One Two Three Four
This is it for us,
bye bye bye bye Good bye
Why can’t I say it?

Thoughts in my head are so messed up
You ask me if something’s wrong what do I do?

Why why why am I the only one?
Who is hurting? Love is between two people
Because of you, I can’t trust men
I cry and cry, it’s all a lie

Why why why
Why why why

You secretly see other girls
I secretly see other guys
Even if I receive an introduction
But in the end, I look for you
We’re only wasting time
With the same scars

Thoughts in my head are so messed up
You ask me if something’s wrong what do I do?

Why why why am I the only one?
Who is hurting? Love is between two people
Because of you, I can’t trust men
I cry and cry, it’s all a lie

Why should I hurt
Because of you?
Can it hurt like this
Will you go away now?

Why why why
Why why why

La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

Stellar (스텔라) – Twinkle

/ breezyharris / Leave a comment

Gayoung | Minhee | Hyoeun | Soyoung | Jeonyul

Hangul

Romanization

English

너를 처음 만난 그 날
그땐 오늘이 올 줄 몰랐어
어색한 표정 서투른 내가
누군가한테 사랑 받을 줄은

아무것도 아니었던 내가
아무것도 아닐뻔한 내가
너를 만나고 너의 손 잡고
특별한 사람이 된 것 같아

내 게로 와줘 고마워
어둠 속에 있던 날
언제나 환하게 비춰주는 너
어떤 모습도 사랑해주는
내게로 와줘 고마워
네가 아님 없었을 내 오늘도
twinkle하고 빛나고 있어

기억하니 예전에한 그 말
언젠가서로더 중요한 게
생기더라도 잊지말자고
우리함께한 모든 추억을

많은것을 바라지는 않아
ㅇ이대로영원할 수는없을까
너를 만나고 함께 할때면
더좋은 사람이 되고싶어

내게로 와줘 고마워
어둠 속에 있던 날
어떤 모습도 사랑해주는
어떤 모습도 사랑해주는
내게로 와줘 고마워
네가 아님 없었을 내 오늘도
twinkle하고 빛나고 있어

떨려도 전할래 내 고백
좀 멍청해 보일지
몰라도 내 마음 속에
있는 말 다 표현하긴 단어가 부족해
모든걸 내게 다 준대도
난 너 하나로 족해
수많은 가시에 찔려
세상에 질려 펑펑 울었어도
날 일으켜 준 니가 없인 아무것도 안돼
이젠 너 하나로 울고 웃는 난 마리오네트
니 앞에서만 벗을게
날 가렸었던 가면

내게로 와줘 고마워
어둠 속에 있던 날
어떤 모습도 사랑해주는
어떤 모습도 사랑해주는
내게로 와줘 고마워
네가 아님 없었을 내 오늘도
twinkle하고 빛나고 있어

neoreul cheoeum mannan geu nal
geuttaen oneuri ol jul mollasseo
eosaekhan pyojeong seotureun naega
nugungahante sarang badeul jureun

amugeosdo anieossdeon naega
amugeosdo anilppeonhan naega
neoreul mannago neoui son japgo
teukbyeolhan sarami doen geot gata

nae gero wajwo gomawo
eodum soge issdeon nal
eonjena hwanhage bichwojuneun neo
eotteon moseupdo saranghaejuneun
naegero wajwo gomawo
nega anim eopseosseul nae oneuldo
twinklehago biccnago isseo

gieokhani yejeonehan geu mal
eonjengaseorodeo jungyohan ge
saenggideorado ijjimaljago
urihamkkehan modeun chueogeul

manheungeoseul barajineun anha
ㅇidaeroyeongwonhal suneuneopseulkka
neoreul mannago hamkke halttaemyeon
deojoheun sarami doegosipeo

naegero wajwo gomawo
eodum soge issdeon nal
eonjena hwanhage bichwojuneun neo
eotteon moseupdo saranghaejuneun
naegero wajwo gomawo
nega anim eopseosseul nae oneuldo
twinklehago biccnago isseo

tteollyeodo jeonhallae nae gobaek
jom meongcheonghae boilji
mollado nae maeum soge
issneun mal da pyohyeonhagin daneoga bujokhae
modeungeol naege da jundaedo
nan neo hanaro jokhae
sumanheun gasie jjillyeo
sesange jillyeo peongpeong ureosseodo
nal ireukyeo jun niga eopsin amugeosdo andwae
ijen neo hanaro ulgo usneun nan marioneteu
ni apeseoman beoseulge
nal garyeosseossdeon gamyeon

naegero wajwo gomawo
eodum soge issdeon nal
eonjena hwanhage bichwojuneun neo
eotteon moseupdo saranghaejuneun
naegero wajwo gomawo
nega anim eopseosseul nae oneuldo
twinklehago biccnago isseo

The day I first met you
I didn’t think this day would come
With my awkward faces and inexperience
I didn’t know I’d be loved by someone

I was nothing
I was about to be nothing
But I met you and held your hand
And became a special person

Thank you for coming to me
I was in the darkness
But you always shine brightly on me
You love me no matter what
Thank you for coming to me
Without you my today wouldn’t be here either
It’s twinkling and shining

Do you remember what you said to me?
Even if something more important comes up
Let’s never forget each other
All of our memories together

I don’t want a lot
Can’t we just stay like this forever?
After I met you, when we’re together
I want to be a better person

Thank you for coming to me
I was in the darkness
But you always shine brightly on me
You love me no matter what
Thank you for coming to me
Without you my today wouldn’t be here either
It’s twinkling and shining

Though I’m nervous, I want to confess to you
It may seem foolish but
There aren’t enough words
To express all the words in my heart
Even if I can have everything
I’m happy with only you
Even if I’m pierced by thorns
Even if I’m sick of the world and I start to cry
I have you to raise me up, I can’t do anything
Now because of you, I laugh I’m a marionette
I’ll only take it off in front of you
The mask that hid me

Thank you for coming to me
I was in the darkness
But you always shine brightly on me
You love me no matter what
Thank you for coming to me
Without you my today wouldn’t be here either
It’s twinkling and shining

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

Stellar (스텔라) – 세피로트의 나무 (Archangels of The Sephiroth)

/ breezyharris / Leave a comment

Gayoung | Minhee | Hyoeun | Soyoung | Jeonyul

Hangul

Romanization

English

Love me til the end

이성과 감정을
이 육체속에 끌어안고
(ha, 궁극의 미로)
끝없는 세피라
서른두개에 길로 가
(ha, 모두 가르쳐 줄게)

혼돈을 인지해 (no matter where you are)
자신을 뛰어넘어 (we can do it)
완전한 너를 (세상에 맡겨봐)
너무 아름다운 걸

Give me your love
Give me your love
Give me your love
하나가 되 줘어
Give me your love
Give me your love
Give me your love
놓지 말아 줘어

Love me till the end
Love me till the end

의식과 무의식
그 경계선은 무의미해
(ha, 이해하겠니)
어떤 상식도 넘어선
극한의 사랑을
(지금 가르쳐 줄게)

자신을 버릴 때 (no matter who you are)
열게 될거야 (we can do it)
온전한 너를 (세상에 드러내)
생명의 나무위에

Give me your love
Give me your love
Give me your love
하나가 되 줘어
Give me your love
Give me your love
Give me your love
놓지 말아 줘어

Love me till the end
Love me till the end

혼돈을 인지해
우주 위에서 만나
Shining like a star
태양보다 더 밝게

Chase~
Chase~
Love me till the end

Give me your love
Give me your love
Give me your love
하나가 되 줘어
Give me your love
Give me your love
Give me your love
놓지 말아 줘어

Love me til the end

iseonggwa gamjeongeul
i yukchesoge kkeureoango
(ha, gunggeugui miro)
kkeuteopsneun sepira
seoreundugaee gillo ga
(ha, modu gareuchyeo julge)

hondoneul injihae (no matter where you are)
jasineul ttwieoneomeo (we can do it)
wanjeonhan neoreul (sesange matgyeobwa)
neomu areumdaun geol

Give me your love
Give me your love
Give me your love
hanaga doe jwoeo
Give me your love
Give me your love
Give me your love
nohji mara jwoeo

Love me till the end
Love me till the end

uisikgwa muuisik
geu gyeonggyeseoneun muuimihae
(ha, ihaehagessni)
eotteon sangsikdo neomeoseon
geukhanui sarangeul
(jigeum gareuchyeo julge)

jasineul beoril ttae (no matter who you are)
yeolge doelgeoya (we can do it)
onjeonhan neoreul (sesange deureonae)
saengmyeongui namuwie

Give me your love
Give me your love
Give me your love
hanaga doe jwoeo
Give me your love
Give me your love
Give me your love
nohji mara jwoeo

Love me till the end
Love me till the end

hondoneul injihae
uju wieseo manna
Shining like a star
taeyangboda deo balkge

Chase~
Chase~
Love me till the end

Give me your love
Give me your love
Give me your love
hanaga doe jwoeo
Give me your love
Give me your love
Give me your love
nohji mara jwoeo

Love me til the end

Reason and emotion
They’re placed in this physical body
(ha, the ultimate maze)
The endless Sephirah
Going on 32 roads
(ha, I’ll teach you everything)

Recognize confusion (no matter where you are)
Jump beyond yourself (we can do it)
Give your completed (self to the world)
It’s so beautiful

Give me your love
Give me your love
Give me your love
Be one with me
Give me your love
Give me your love
Give me your love
Don’t let go

Love me till the end
Love me till the end

Consciousness and unconsciousness
The line between those two are meaningless
(ha, can you understand?)
Extreme love that surpasses
Any kind of common sense
(I’ll teach you right now)

Throw yourself away (no matter who you are)
It will be opened (we can do it)
Reveal your completed (self to the world)
On top of the tree of life

Give me your love
Give me your love
Give me your love
Be one with me
Give me your love
Give me your love
Give me your love
Don’t let go

Love me till the end
Love me till the end

Recognize the confusion
Let’s meet in outer space
Shining like a star
Brighter than the sun

Chase~
Chase~
Love me till the end

Give me your love
Give me your love
Give me your love
Be one with me
Give me your love
Give me your love
Give me your love
Don’t let go

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

BLACKPINK (블랙핑크) – 마지막처럼 (AS IF IT’S YOUR LAST)

/ breezyharris / Leave a comment

Jisoo | Jennie | Rosé | Lisa

Korean

Romanization

English

너 뭔데 자꾸 생각나
자존심 상해 애가 타
얼굴이 뜨겁고 가슴은 계속 뛰어
내 몸이 맘대로 안 돼 어지러워

넌 한 줌의 모래 같아
잡힐 듯 잡히지 않아
넌 쉽지 않은 걸 그래서 더 끌려
내 맘이 맘대로 안 돼 어이없어

지금 너를 원하는
내 숨결이 느껴지니
널 바라보고 있어도 missing you
서툰 날 won’t you set me free

Baby 날 터질 것처럼 안아줘
그만 생각해 뭐가 그리 어려워

거짓말처럼 키스해줘 내가 너에게
마지막 사랑인 것처럼

마지막처럼 마-마-마지막처럼
마지막 밤인 것처럼 love
마지막처럼 마-마-마지막처럼
내일 따윈 없는 것처럼

Uh I’ma fall in love baby
You gon finna catch me
Uh give you all of this baby
Call me pretty and nasty
Cause we gonna get it my love
You can bet it on black
We gon double the stack on them whoa!
I be the Bonnie
And you be my Clyde
We ride or die
Xs and Os

시간은 흘러가는데
마음만 급해지지
내 세상은 너 하나만 missing you
서툰 날 won’t you set me free

Baby 날 터질 것처럼 안아줘
그만 생각해 뭐가 그리 어려워

거짓말처럼 키스해줘 내가 너에게
마지막 사랑인 것처럼

마지막처럼 마-마-마지막처럼
마지막 밤인 것처럼 love
마지막처럼 마-마-마지막처럼
내일 따윈 없는 것처럼

One two three 새로운 시작이야
절대 뒤돌아보진 않을 거니까

날 너에게 던지면
너는 날 꼭 잡아줘
세상은 우릴 꺾지 못할 테니까

BLACKPINK in your area

Baby 날 터질 것처럼 안아줘
그만 생각해 뭐가 그리 어려워

거짓말처럼 키스해줘 내가 너에게
마지막 사랑인 것처럼

마지막처럼 마-마-마지막처럼
마지막 밤인 것처럼 love
마지막처럼 마-마-마지막처럼
내일 따윈 없는 것처럼 love

neo mwonde jakku saenggakna
jajonsim sanghae aega ta
eolguri tteugeopgo gaseumeun gyesok ttwieo
nae momi mamdaero an dwae eojireowo

neon han jumui morae gata
japhil deut japhiji anha
neon swipji anheun geol geuraeseo deo kkeullyeo
nae mami mamdaero an dwae eoieopseo

jigeum neoreul wonhaneun
nae sumgyeori neukkyeojini
neol barabogo isseodo missing you
seotun nal won’t you set me free

Baby nal teojil geotcheoreom anajwo
geuman saenggakhae mwoga geuri eoryeowo

geojitmalcheoreom kiseuhaejwo naega neoege
majimak sarangin geotcheoreom

majimakcheoreom ma-ma-majimakcheoreom
majimak bamin geotcheoreom love
majimakcheoreom ma-ma-majimakcheoreom
naeil ttawin eomneun geotcheoreom

Uh I’ma fall in love baby
You gon finna catch me
Uh give you all of this baby
Call me pretty and nasty
Cause we gonna get it my love
You can bet it on black
We gon double the stack on them whoa!
I be the Bonnie
And you be my Clyde
We ride or die
Xs and Os

siganeun heulleoganeunde
maeumman geuphaejiji
nae sesangeun neo hanaman missing you
seotun nal won’t you set me free

Baby nal teojil geotcheoreom anajwo
geuman saenggakhae mwoga geuri eoryeowo

geojitmalcheoreom kiseuhaejwo naega neoege
majimak sarangin geotcheoreom

majimakcheoreom ma-ma-majimakcheoreom
majimak bamin geotcheoreom love
majimakcheoreom ma-ma-majimakcheoreom
naeil ttawin eomneun geotcheoreom

One two three saeroun sijagiya
jeoldae dwidorabojin anheul geonikka

nal neoege deonjimyeon
neoneun nal kkok jabajwo
sesangeun uril kkeokkji mothal tenikka

BLACKPINK in your area

Baby nal teojil geotcheoreom anajwo
geuman saenggakhae mwoga geuri eoryeowo

geojitmalcheoreom kiseuhaejwo naega neoege
majimak sarangin geotcheoreom

majimakcheoreom ma-ma-majimakcheoreom
majimak bamin geotcheoreom love
majimakcheoreom ma-ma-majimakcheoreom
naeil ttawin eomneun geotcheoreom love

Who are you to make me keep thinking of you?
My pride is bruised, I’m burning up
My face is hot, my heart keeps racing
I can’t control my body, I’m getting dizzy

You’re like a fistful of sand
It’s like I can hold you but I can’t
You’re not easy, that’s why I want you more
I can’t control my heart, it’s ridiculous

Can you feel my breath
Wanting you right now
Even when I’m looking at you, I’m missing you
I’m so bad at this, won’t you set me free

Baby, hold me till I explode
Stop thinking, what’s so hard about this?

Kiss me like it’s a lie
As if I’m your last love

As if it’s the last, as if it’s the last
As if it’s the last night, love
As if it’s the last, as if it’s the last
As if there’s no tomorrow

Uh I’ma fall in love baby
You gon finna catch me
Uh give you all of this baby
Call me pretty and nasty
Cause we gonna get it my love
You can bet it on black
We gon double the stack on them whoa!
I be the Bonnie
And you be my Clyde
We ride or die
Xs and Os

Time is ticking
I’m getting impatient
Only you are my world, missing you
I’m so bad at this, won’t you set me free

Baby, hold me till I explode
Stop thinking, what’s so hard about this?

Kiss me like it’s a lie
As if I’m your last love

As if it’s the last, as if it’s the last
As if it’s the last night, love
As if it’s the last, as if it’s the last
As if there’s no tomorrow

One two three, it’s a new beginning
Cuz I won’t ever look back

If I throw myself at you
Please catch me
Because the world can’t bring us down

BLACKPINK in your area

Baby, hold me till I explode
Stop thinking, what’s so hard about this?

Kiss me like it’s a lie
As if I’m your last love

As if it’s the last, as if it’s the last
As if it’s the last night, love
As if it’s the last, as if it’s the last
As if there’s no tomorrow, love

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: pop!gasa
Color Code: Breezy

G-reyish (그레이시) – 쟈니고고 (Johnny GoGo)

/ breezyharris / Leave a comment

Hyunseo | Shinyoung | Yena | Yeso

Hangul

Romanization

English

Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
A-yo she’s coming at ya
Introduce G-Reyish
Let’s go

첫눈에 딱 반했어
두볼이 빨개져
나 어떡하나요
첨 본 순간 내맘이
막 찌릿찌릿해
어쩜 나 몰라요

달아날까 겁이나죠
사라질까 겁이나요
나만 자꾸 바라봐
어머 몰라몰라몰라~
자꾸만 빠빠져들어
그대 두 눈눈만 보여
오늘밤 나와 놀아요

Hey Mr. Johnny Go Johnny Go
D D D D D DJ Go
내게 쏙 빠져들거야
Johnny Go Johnny Go
D D D D D DJ Go
오 네게 말해줄 거야
Love for you

ba ba ba ba ba ba ba ba ba
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
ba ba ba ba ba ba ba ba ba
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh

눈빛에 콕 찔렸어
내맘이 흔들려
내가 왜 이러니
오빠만 바라보면
막 두근두근대
너무 어지러워

다가올까 떨려와요
달아올라 숨이차요
여길 자꾸 쳐다봐
어머 몰라몰라몰라~
자꾸만 빠빠져들어
그대 두 눈눈만 보여
오늘밤 나와 놀아요

Hey Mr. Johnny Go Johnny Go
D D D D D DJ Go
내게 쏙 빠져들거야
Johnny Go Johnny Go
D D D D D DJ Go
오 네게 말해줄 거야
Love for you

볼륨을 더 크게
올려줘 리듬타게
조명은 핫하게
U Ready? and Get set go

Hey Mr. Johnny Go Johnny Go
D D D D D DJ Go
내게 쏙 빠져들거야
Johnny Go Johnny Go
D D D D D DJ Go
오 네게 말해줄 거야
Love for you

Hey Mr. Johnny Go Johnny Go
D D D D D DJ Go
Now time’s up G-reyish,
One more time say G-reyish
Johnny Go Johnny Go
D D D D D DJ Go
오 네게 말해줄 거야
Love for you

ba ba ba ba ba ba ba ba ba
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
ba ba ba ba ba ba ba ba ba
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh

Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
A-yo she’s coming at ya
Introduce G-Reyish
Let’s go

cheosnune ttak banhaesseo
dubori ppalgaejyeo
na eotteokhanayo
cheom bon sungan naemami
mak jjirisjjirishae
eojjeom na mollayo

daranalkka geobinajyo
sarajilkka geobinayo
naman jakku barabwa
eomeo mollamollamolla~
jakkuman ppappajyeodeureo
geudae du nunnunman boyeo
oneulbam nawa norayo

Hey Mr. Johnny Go Johnny Go
D D D D D DJ Go
naege ssok ppajyeodeulgeoya
Johnny Go Johnny Go
D D D D D DJ Go
o nege malhaejul geoya
Love for you

ba ba ba ba ba ba ba ba ba
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
ba ba ba ba ba ba ba ba ba
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh

nunbicce kok jjillyeosseo
naemami heundeullyeo
naega wae ireoni
oppaman barabomyeon
mak dugeundugeundae
neomu eojireowo

dagaolkka tteollyeowayo
daraolla sumichayo
yeogil jakku chyeodabwa
eomeo mollamollamolla~
jakkuman ppappajyeodeureo
geudae du nunnunman boyeo
oneulbam nawa norayo

Hey Mr. Johnny Go Johnny Go
D D D D D DJ Go
naege ssok ppajyeodeulgeoya
Johnny Go Johnny Go
D D D D D DJ Go
o nege malhaejul geoya
Love for you

bollyumeul deo keuge
ollyeojwo rideumtage
jomyeongeun hashage
U Ready? and get set go

Hey Mr. Johnny Go Johnny Go
D D D D D DJ Go
naege ssok ppajyeodeulgeoya
Johnny Go Johnny Go
D D D D D DJ Go
o nege malhaejul geoya
Love for you

Hey Mr. Johnny Go Johnny Go
D D D D D DJ Go
Now time’s up G-reyish,
One more time say G-reyish
Johnny Go Johnny Go
D D D D D DJ Go
o nege malhaejul geoya
Love for you

ba ba ba ba ba ba ba ba ba
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
ba ba ba ba ba ba ba ba ba
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh

N/A

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

H.U.B (에이치유비) – Ooh Ooh

/ breezyharris / Leave a comment

Rui | Gracie | Yuem | Keina

Hangul

Romanization

English

놀랐어 내게도 이런 표정이
있었다니 처음엔
많이 오글거렸지
ooh 어떻게 숨겨야할 지
널 보면 빨게지는
내 두 볼을 어쩌지
 
못해요 나를 너무
잘 알아서 그래
내일도 볼텐데
왜 이 맘을 알아버린걸까
 
넌 나를 ooh ooh
놀라게 만들어
you ooh make me
wanna kiss you
 
ooh ooh 우리 둘만 있는
상상해
버리게 만들어요
you make me wanna say
 
ooh ooh my love
ooh ooh my love
날 기분 좋게해줘요
ooh ooh my love
우리 둘만 있을 때
말해줄게 I love you
 
절대로 예상 못했어
맘대로 반응해 계속
무심한 듯이 툭 던진 눈 빛
자꾸 날 홀리는 너의 태도
 
그렇게 쳐다보지마 right
봄 바람 내 맘에 살랑
불어오듯이 간지러워서
얼굴에 다 보여 내 맘
 
어떡해요 자꾸 말문이
막혀서 그래요
답답한 마음이 터져서
말해버릴지 몰라요
 
넌 나를 ooh ooh
놀라게 만들어
you ooh make me
wanna kiss you
 
ooh ooh 우리 둘만 있는
상상해
버리게 만들어요
you make me wanna say
 
ooh ooh my love
ooh ooh my love
날 기분 좋게해줘요
ooh ooh my love
우리 둘만 있을 때
말해줄게
 
넌 나를 ooh ooh
놀라게 만들어
you ooh make me
wanna kiss you
 
ooh ooh 우리 둘만 있는
상상해
버리게 만들어요
you make me wanna say
 
ooh ooh my love
ooh ooh my love
날 기분 좋게해줘요
ooh ooh my love
우리 둘만 있을 때
말해줄게 I love you
 
놀랐어 내게도 이런 표정이
있었다니 첨엔 많이
오글거렸지
 
ooh 어떻게 숨겨야할 지
널 보면 빨게지는
내 두 볼을 어쩌지
nollasseo naegedo ireon pyojeongi
isseossdani cheoeumen
manhi ogeulgeoryeossji
ooh eotteohge sumgyeoyahal ji
neol bomyeon ppalgejineun
nae du boreul eojjeoji
 
moshaeyo nareul neomu
jal araseo geurae
naeildo boltende
wae i mameul arabeoringeolkka
 
neon nareul ooh ooh
nollage mandeureo
you ooh make me
wanna kiss you
 
ooh ooh uri dulman issneun
sangsanghae
beorige mandeureoyo
You make me wanna say
 
ooh ooh my love
ooh ooh my love
nal gibun johgehaejwoyo
ooh ooh my love
uri dulman isseul ttae
malhaejulge I love you
 
jeoldaero yesang moshaesseo
mamdaero baneunghae gyesok
musimhan deusi tuk deonjin nun bicc
jakku nal hollineun neoui taedo
 
geureohge chyeodabojima right
bom baram nae mame sallang
bureoodeusi ganjireowoseo
eolgure da boyeo nae mam
 
eotteokhaeyo jakku malmuni
makhyeoseo geuraeyo
dapdaphan maeumi teojyeoseo
malhaebeorilji mollayo
 
neon nareul ooh ooh
nollage mandeureo
you ooh make me
wanna kiss you
 
ooh ooh uri dulman issneun
sangsanghae
beorige mandeureoyo
You make me wanna say
 
ooh ooh my love
ooh ooh my love
nal gibun johgehaejwoyo
ooh ooh my love
uri dulman isseul ttae
malhaejulge I love you
 
neon nareul ooh ooh
nollage mandeureo
you ooh make me
wanna kiss you
 
ooh ooh uri dulman issneun
sangsanghae
beorige mandeureoyo
you make me wanna say
 
ooh ooh my love
ooh ooh my love
nal gibun johgehaejwoyo
ooh ooh my love
uri dulman isseul ttae
malhaejulge I love you
 
nollasseo naegedo ireon pyojeongi
isseossdani cheomen manhi
ogeulgeoryeossji
 
ooh eotteohge sumgyeoyahal ji
neol bomyeon ppalgejineun
nae du boreul eojjeoji
I was surprised
Didn’t know I could make these kinds of faces
At first, it made me cringe
How can I hide this?
When I see you, my cheeks get red
What do I do?
 
I can’t
Because you know me too well
I’ll see you tomorrow
But how come you figured me out already?
 
You make me ooh ooh
You surprise me
You ooh make me
Wanna kiss you
 
ooh ooh you make me imagine being alone
Just us two
Make me throw it away
You make me wanna say
 
ooh ooh my love
ooh ooh my love
Make me be in a good mood
ooh ooh my love
I’ll tell you when we’re alone
I love you
 
I didn’t expect this
My heart keeps reacting
You send me a look, as if you’re indifferent
Your ways keeps bewitching me
 
Don’t look at me like that, right
The spring wind softly blows into my heart
It tickles
It says it all on my face
 
What do I do?
I keep losing my words
My frustrated heart is about to explode
I might just tell you
 
You make me ooh ooh
You surprise me
You ooh make me
Wanna kiss you
 
ooh ooh you make me imagine being alone
Just us two
Make me throw it away
You make me wanna say
 
ooh ooh my love
ooh ooh my love
Make me be in a good mood
ooh ooh my love
I’ll tell you when we’re alone
I love you
 
You make me ooh ooh
You surprise me
You ooh make me
Wanna kiss you
 
ooh ooh you make me imagine being alone
Just us two
Make me throw it away
You make me wanna say
 
ooh ooh my love
ooh ooh my love
Make me be in a good mood
ooh ooh my love
I’ll tell you when we’re alone
I love you
 
I was surprised
Didn’t know I could make these kinds of faces
At first, it made me cringe
 
How can I hide this?
When I see you, my cheeks get red
What do I do?

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

CHERRSEE – Cry Again

/ ✯ Bri ღ / Leave a comment

Hikaru | Lena | Nene | Sayuri | Miyu

Kanji

Romanization

English

Brave Sound

CHERRSEE we’re up in here
You ready?

違 ちが うから 泣 な いてると 思 おも ってる?
Please don’t worry about me
平気 へいき なの 「まだ、 好 す き」なんて
言 い うわけないでしょ

It’s all right ひとりの 夜 よる
ベッドがちょっと 広 ひろ いだけ
It’s all right 過 す ぎた 話 はなし
なのに 今更 いまさら ズルすぎるよ

キレイな ままで 思 おも い 出 で にして
最後 さいご はクールに
Please get out of my way
遅 おそ すぎたのよ もうほっといて
口 くち だけでしょ
Don’t try to trick me

ほっといて Cry again
(ほっといて Cry again)
Please don’t try again
口 くち だけでしょ
ほっといて Cry again
(ほっといて Cry again)
Please don’t try again

Don’t try to sell me
もう 結構 けっこう だから ほら 行 い って
Don’t try to teach me
愛 あい なんてくだらないウソついて
ただいつか バカな 君 きみ が
後悔 こうかい すればいい
ねぇそんな 君 きみ に あった
女性 ヒト といればいい

It’s all right 長 なが い 夜 よる に
あの 温 ぬく もり 恋 こい しいだけ
It’s all right もう 終 お わったの
吹 ふ っ 切 き った 頃 ころ に ズルすぎるよ

揺 ゆ さぶらないでよ 格好 かっこう つけて
ちょっとはクールに
Please get out of my way
そんな 気 き ないの もうほっといて
本音 ほんね はどこ?
Don’t try to trick me

ほっといて Cry again
(ほっといて Cry again)
Please don’t try again
口 くち だけでしょ
ほっといて Cry again
(ほっといて Cry again)
Please don’t try again

時 とき が 過 す ぎたら 痛 いた みも 笑 わら えるでしょう
ワケもなく 揺 ゆ さぶって
惑 まど わさないで

Baby I’ll do it again
I’ll do it all again, woah oh~
Yeah, don’t try again

ほっといて Cry again
(ほっといて Cry again)
Please don’t try again
口 くち だけでしょ
ほっといて Cry again
(ほっといて Cry again)

本音 ほんね はどこ?
Don’t try to trick me

Brave Sound

CHERRSEE we’re up in here
You ready?

chi ga ukara na iteruto omotteru?
Please don’t worry abōut me
heiki e ikina no “mada kō suki” nante
gen iu wakenaidesho

It’s all right hitori no yoru yoru
beddo ga chotto hiro hiroi dake
It’s all right ka su gita banashi wa nashi
nanoni imasara imasara zuru sugiruyo

kireina mama de omoi dede ni shite
saigo sai go wa kūru ni
Please get out of my way
oso ososugitanoyo mō hottoite
kuchi kuchi dakedesho
Don’t try to trick me

hottoite Cry again
(hottoite Cry again)
Please don’t try again
guchi kuchi dakedesho
hottoite Cry again
(hottoite Cry again)
Please don’t try again

Don’t try to sell me
mō kekkō kekkō dakara hora kudari i tte
Don’t try to teach me
ai ai nante kudaranai uso tsuite
tada itsuka bakana kimi kimi ga
kōkai kō kai sureba ī
nē sonna kimi kimi ni atta
josei hito to ireba ī

It’s all chōnagai yoru yoru ni
ano nurunuku mori koi koishi idake
It’s all right mō owa o wattano
fus setsu kitta koro koro ni zuru sugiruyo

yura yu sa buranaideyo kakkō kakkō tsukete
chotto wa kūru ni
Please get out of my way
sonna ki kinai no mō hottoite
honne honne wa doko?
Don’t try to trick me

hottoite Cry again
(hottoite Cry again)
Please don’t try again
guchi kuchi dakedesho
hottoite Cry again
(hottoite Cry again)
Please don’t try again

toki toki ga ka su tsū ita mi mo wara erudeshō
wake mo naku yura yu sa butte
ma do wa sanaide

Baby I’ll do it again
I’ll do it all again, woah oh~
Yeah, don’t try again

hottoite Cry again
(hottoite Cry again)
Please don’t try again
guchi kuchi dakedesho
hottoite Cry again
(hottoite Cry again)

honne honne wa doko?
Don’t try to trick me

Brave Sound

CHERRSEE we’re up in here
You ready?

You’re wrong; do you think I was crying?
Please don’t worry about me.
Your “still, I like you” doesn’t bother me,
of course it doesn’t.

It’s all right it’s just that,
When I’m alone at night, the bed is a little wide.
It’s all right, it’s all in the past,
And yet it’s too unfair now.

To let the memories stay beautiful,
We need a cool final so
Please get out of my way.
Too late now, leave me alone!
Just using your mouth,
Don’t try to trick me.

Leave me alone, Cry again
(Leave me alone, Cry again)
Please don’t try again
Just using your mouth
Leave me alone, Cry again
(Leave me alone, Cry again)
Please don’t try again

Don’t try to sell me,
As you can see I’m fine now, so just leave.
Don’t try to teach me,
Love is just a silly lie.
Someday you should just regret
How stupid you’ve been.
Hey, you can tell me now
That you were with that woman.

It’s all right, it’s just that
during long nights, I miss that warmth.
It’s all right, it’s over now,
too unfair when it’s time to forget.

I won’t shake, I’ll look composed,
And a little cool, so
Please get out of my way.
I’m not feeling it, leave me alone!
Where is the truth?
Don’t try to trick me.

Leave me alone, Cry again
(Leave me alone, Cry again)
Please don’t try again
Just using your mouth
Leave me alone, Cry again
(Leave me alone, Cry again)
Please don’t try again

As time passes, I’ll even laugh about the pain.
The unmotivated shivering
Won’t deceive me.

Baby I’ll do it again
I’ll do it all again, woah oh~
Yeah, don’t try again

Leave me alone, Cry again
(Leave me alone, Cry again)
Please don’t try again
Just using your mouth
Leave me alone, Cry again
(Leave me alone, Cry again)

Where is the truth?
Don’t try to trick me.

Kanji: lyricstranslate
Romanization: Breezy
Translation: hakuchuumu6.wordpress
Color Code: Breezy

B.I.G (비아이지) – 듀엣 (DUET)

/ breezyharris / Leave a comment

Benji | Heyne

Hangul

Romanization 

English

Yes, Let’s Make It Last
This Song Is About U Yeah,
시작해, Come On!

이 노랜 너를 위한 Love Song
다른 건 아무 의미 없어
하늘이 주신 You’re My Diamond
소중해, We Gotta Go!

연애 참 달콤해
사랑은 상큼해
첨 봤을때부터 어머나!
푹 빠져버린 My Baby
아끼지 않을래 사랑해 사랑해
흔하지만 참 따뜻한 말
널 사랑해

횡단보도 사이 너와 나
두 손 흔들면서 마주 봐
영화 속 한 장면처럼
수줍게 너의 이름 크게 불러 볼까?
니가 없는 하루 너무 길어, 길어, 길어
생각조차 하기 싫, 싫, 싫어
머릿속이 아득해져 와 Yeah,
이 순간이 영원하길 빌어, 빌어
이 노랜 너를 위한 Love Song
너 아닌 다른 건 아무 의미 없어
하늘이 주신 You’re My Diamond
소중해 We Gotta Go!

연애 참 달콤해
사랑은 상큼해
첨 봤을때부터 어머나! 푹
빠져버린 My Baby
아끼지 않을래 사랑해 사랑해
흔하지만 참 따뜻한 말
널 사랑해

환상의 듀엣 듀엣 듀엣
(듀엣 듀엣 듀엣)
Let’s Do It Do It Do It
(Do It Do It Do It)
환상의 듀엣 듀엣 듀엣
(듀엣 듀엣 듀엣)
Let’s Do It Do It Do It
(Do It Do It Do It)

애기 같은 얼굴 So Cute
반면에 몸매가 So Good
완벽이란 단어? 존재 하는 이유
굳이 말하자면 당연히 For U
사랑이란건 당기면
민다고 하지만 난 안 밀어
천사를 밀었다간 분명
하늘이 노해 천벌을
내릴 거야, 나에게!
이 노랜 너를 위한 Love Song
너 아닌 다른 건 아무 의미 없어
하늘이 주신 You’re My Diamond
소중해 We Gotta Go!

단 둘이 손잡고 걸으며
너와 눈을 마주쳐 가장
밝은 얼굴로 Uh
활짝 웃어 주면
이게 행복이지 뭐 별거 있겠어?
Just You & Me, You & Me, Uh Uh
You & Me, You & Me, Uh Uh
You & Me 너와 나 언제나
이렇게 함께 변함없이

연애 참 달콤해
사랑은 상큼해
첨 봤을때부터 어머나! 푹
빠져버린 My Baby
아끼지 않을래 사랑해 사랑해
흔하지만 참 따뜻한 말
널 사랑해

환상의 듀엣 듀엣 듀엣
(듀엣 듀엣 듀엣)
Let’s Do It Do It Do It
(Do It Do It Do It)
환상의 듀엣 듀엣 듀엣
(듀엣 듀엣 듀엣)
Let’s Do It Do It Do It
(Do It Do It Do It)

Baby, One More Time
아끼지 않을래 사랑해 사랑해
흔하지만 참 따뜻한 말
널 사랑해

Yes, Let’s Make It Last
This Song Is About U Yeah
sijakhae, Come On!

i noraen neoreul wihan love Song
dareun geon amu uimi eopseo
haneuri jusin You’re My diamond
sojunghae, We gotta go!

yeonae cham dalkomhae
sarangeun sangkeumhae
cheom bwasseulttaebuteo eomeona! puk
ppajyeobeorin My baby
akkiji anheullae saranghae saranghae
heunhajiman cham ttatteushan mal
neol saranghae

hoengdanbodo sai neowa na
du son heundeulmyeonseo maju bwa
yeonghwa sok han jangmyeoncheoreom
sujupge neoui ireum keuge bulleo bolkka?
niga eopsneun haru neomu gireo, gireo, gireo
saenggakjocha hagi silh, silh, silheo
meorissogi adeukhaejyeo wa Yeah,
i sungani yeongwonhagil bireo, bireo
i noraen neoreul wihan rove Song
neo anin dareun geon amu uimi eopseo
haneuri jusin You’re My diamond
sojunghae We gotta go!

yeonae cham dalkomhae
sarangeun sangkeumhae
cheom bwasseulttaebuteo eomeona! puk
ppajyeobeorin My baby
akkiji anheullae saranghae saranghae
heunhajiman cham ttatteushan mal
neol saranghae

hwansangui dyuet dyuet dyuet
(dyuet dyuet dyuet)
Let’s do It do It do It
(do It do It do It)
hwansangui dyuet dyuet dyuet
(dyuet dyuet dyuet)
Let’s do It do It do It
(do It do It do It)

aegi gateun eolgul So Cute
banmyeone mommaega So good
wanbyeogiran daneo? jonjae haneun iyu
gudi malhajamyeon dangyeonhi For U
sarangirangeon danggimyeon
mindago hajiman nan an mireo
cheonsareul mireossdagan bunmyeong
haneuri nohae cheonbeoreul
naeril geoya, naege!
i noraen neoreul wihan rove Song
neo anin dareun geon amu uimi eopseo
haneuri jusin You’re My diamond
sojunghae We gotta go!

dan duri sonjapgo georeumyeo
neowa nuneul majuchyeo gajang
balkeun eolgullo Uh
hwaljjak useo jumyeon
ige haengbogiji mwo byeolgeo issgesseo?
Just You & Me, You & Me, Uh Uh
You & Me, You & Me, Uh Uh
You & Me neowa na eonjena
ireohge hamkke byeonhameopsi

yeonae cham dalkomhae
sarangeun sangkeumhae
cheom bwasseulttaebuteo eomeona! puk
ppajyeobeorin My baby
akkiji anheullae saranghae saranghae
heunhajiman cham ttatteushan mal
neol saranghae

hwansangui dyuet dyuet dyuet
(dyuet dyuet dyuet)
Let’s do It do It do It
(do It do It do It)
hwansangui dyuet dyuet dyuet
(dyuet dyuet dyuet)
Let’s do It do It do It
(do It do It do It)

baby, One More Time
akkiji anheullae saranghae saranghae
heunhajiman cham ttatteushan mal
neol saranghae

Yes, Let’s Make It
Last This Song Is About U Yeah
Let’s start, come on!

This song is a love song for you
Nothing else matters
You’re my diamond from heaven
So precious, we gotta go

Dating is so sweet, love is so fresh
Ever since I first saw you, oh my god!
I fell for you my baby
I won’t hold back, I love you
It’s a common saying but I love you
Such warm words
I love you

As we walk across the street
We hold hands and look at each other
Like a scene in a movie
Should I shyly shout out your name?
A day without you is too long
I don’t even wanna think about it
My head starts to fade yeah
I hope this moment lasts forever
This song is a love song for you
Nothing else matters
You’re my diamond from heaven
So precious, we gotta go

Dating is so sweet, love is so fresh
Ever since I first saw you, oh my god!
I fell for you my baby
I won’t hold back, I love you
It’s a common saying but I love you
Such warm words
I love you

A fantastic duet duet duet
(duet duet duet)
Let’s Do It Do It Do It
(Do It Do It Do It)
A fantastic duet duet duet
(duet duet duet)
Let’s Do It Do It Do It
(Do It Do It Do It)

Your baby-like face, so cute
But on the other hand, your body, so good
You’re the reason
The word perfect exists
In other words, of course, it’s for U
They say love is a game
of push and pull but I won’t push
If I push an angel
Heaven will punish me
This song is a love song for you
Nothing else matters
You’re my diamond from heaven
So precious, we gotta go

Let’s hold hands and walk
We meet eyes
With the brightest face
When you smile at me
This is happiness
Just You & Me, You & Me, Uh Uh
You & Me, You & Me, Uh Uh
You & Me, you and me
Always, with no change

Dating is so sweet, love is so fresh
Ever since I first saw you, oh my god!
I fell for you my baby
I won’t hold back, I love you
It’s a common saying but I love you
Such warm words
I love you

A fantastic duet duet duet
(duet duet duet)
Let’s Do It Do It Do It
(Do It Do It Do It)
A fantastic duet duet duet
(duet duet duet)
Let’s Do It Do It Do It
(Do It Do It Do It)

Baby, One More Time
I won’t hold back, I love you
It’s a common saying but I love you
Such warm words, I love you

Korean: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy