9MUSES (나인뮤지스) – Dolls (돌스)

Hyuna | Lee Sem | Sera | Euaerin | Eunji
Sungah | Kyungri | Hyemi | Minha

Hangul

Romanization

English

꼭 아니라고는 말을 못하겠어.
너 가버린 후로 맘이 허해져서,
심장은 멎어가고 내 숨은 죽어가
매일 눈물이 찾아서 또 추억에 먹혀서

난 더욱 더욱 더욱
이토록 아파 매일 매일 매일
미워도 모자랄텐데
널 탓해도 되는데
하루가 멀게 그리워해 널

사랑이 뭐라고, 그게 다 뭐라고,
찢기는 마음마저도 소중하게 해.
시간이 지나면, 모든 게 잊혀진단다,
매일 위로를 하면서 나 난 미련하게

외로이 싸워가는
내 시간 속에서,
나를 조금씩 찾아가
널 하루씩 지워가.

넌 나 나고,
나 역시 너 너 너였다.
위험한 맘이였나봐.
그게 잘못됐나봐.
알아도 매번 그러잖아 난

사랑이 그렇지 그게 다 그렇지
너에게 받은만큼 다 돌려주는 것
그때도 그랬듯 아픔도 잠깐이란다.
많이 행복했었으니 나 난

나 아직도 바보같이, 하루도 빠짐없이,
널 또 생각해, 하루에도 수백번씩
나 아파 내색 못한걸 알고는 있을걸,
You remember? I was you’re girl
Now I’m a lonely girl
잊혀져서 두려워진다는게
더 힘들게 나란 여잘
울리게 만들게 하는데 yeah!!
이대로 흘러가는게 널 잊어버리는게
나를 못 견디게 해 I don’t know what to say.

사랑이 뭐라고, 그게 다 뭐라고
찢기는 마음마저도 소중하게해
시간이 지나면 모든게 잊혀진단다.
매일 위로를 하면서 나 난 미련하게

사랑이 그렇지 그게 다 그렇지 (ooh~)
너에게 받은만큼 다 돌려주는 것, (oh oh~)
그때도 그랬듯 아픔도 잠깐이란다.
많이 행복했었으니 나 난 미련하게

미련하게 oh oh

kkok aniragoneun mareul moshagesseo.
neo gabeorin huro mami heohaejyeoseo,
simjangeun meojeogago nae sumeun jugeoga
maeil nunmuri chajaseo tto chueoge meokhyeoseo

nan deouk deouk deouk
itorok apa maeil maeil maeil
miwodo mojaraltende
neol tashaedo doeneunde
haruga meolge geuriwohae neol

sarangi mworago, geuge da mworago,
jjijgineun maeummajeodo sojunghage hae.
sigani jinamyeon, modeun ge ijhyeojindanda,
maeil wiroreul hamyeonseo na nan miryeonhage

oeroi ssawoganeun
nae sigan sogeseo,
nareul jogeumssik chajaga
neol harussik jiwoga.

neon na nago,
na yeoksi neo neo neoyeossda.
wiheomhan mamiyeossnabwa.
geuge jalmosdwaessnabwa.
arado maebeon geureojanha nan

sarangi geureohji geuge da geureohji
neoege badeunmankeum da dollyeojuneun geos
geuttaedo geuraessdeut apeumdo jamkkaniranda.
manhi haengbokhaesseosseuni na nan

na ajikdo babogati, harudo ppajimeopsi,
neol tto saenggakhae, haruedo subaekbeonssik
na apa naesaek moshangeol algoneun isseulgeol,
You remember? I was you’re girl
Now I’m a lonely girl
ijhyeojyeoseo duryeowojindaneunge
deo himdeulge naran yeojal
ullige mandeulge haneunde yeah!!
idaero heulleoganeunge neol ijeobeorineunge
nareul mot gyeondige hae I don’t know what to say.

sarangi mworago, geuge da mworago
jjijgineun maeummajeodo sojunghagehae
sigani jinamyeon modeunge ijhyeojindanda.
maeil wiroreul hamyeonseo na nan miryeonhage

sarangi geureohji geuge da geureohji (ooh~)
neoege badeunmankeum da dollyeojuneun geot, (oh oh~)
geuttaedo geuraessdeut apeumdo jamkkaniranda.
manhi haengbokhaesseosseuni na nan miryeonhage

miryeonhage oh oh

I can’t say that it’s not like that
Since my heart became hollow after you left
My heart is stopping, my breath is dying
Every day, tears find me and I’m swallowed by memories

More, more and more
I hurt like this every single day
It wouldn’t even be enough to hate you
I’m allowed to blame you
But every day, I miss you

What is love? What is it
That it makes even my ripped heart feel precious?
When time passes, everything will be forgotten
I comfort myself like this every day but foolishly

While I am fighting myself
Alone in my time
I find myself little by little
I erase you day by day

You were me, I was you
That was a dangerous thought
I guess that was wrong
But although I know
I’m always the same

Love is like that, it’s all like that
Returning as much as I received from you
Just like back then, pain is only temporary
Because I used to be really happy

Like a fool, without missing a day I still think of you
I hurt hundreds of times a day
Although I can’t show it
You remember? I was your girl
Now I’m a lonely girl
Being scared of being forgotten makes it harder
That’s what makes a girl like me cry
Time flowing like this, forgetting you
Those things make it hard for me to stand
I don’t know what to say

What is love? What is it
That it makes even my ripped heart feel precious?
When time passes, everything will be forgotten
I comfort myself like this every day but foolishly

Love is like that, it’s all like that (ooh~)
Returning as much as I received from you (oh oh~)
Just like back then, pain is only temporary
Because I used to be really happy foolishly

Foolishly oh oh

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

TINY-G (타이니지) – 놀자 (Let’s Play)

Mint | Dohee | J.Min | Myeongji

Hangul

Romanization

English

신나게 놀아
With TINY-G

신나게 놀아
정신 없이 놀아봐
(신나게 놀아 시 인나게 놀아)
신나게 뛰어
폴랑폴랑 뛰어봐
(신나게 뛰어 시 인나게 뛰어)
Ready Go!
내일은 내일되서 생각해

엄마가 아침부터
지지고 볶을땐
오늘도 남친께서
짜증나게 굴땐

즐겁게 춤을 추다
멈추지도 말고 계속
좌우로 흔들어

아가씨 뭘입어도
터질것 같을땐
아저씨 사표써서
던지고 싶을땐

즐겁게 춤을 추다
멈추지도 말고
좌우로 흔들어

백점짜리 춤은 아니더라도
배짱좋을 얼굴 아니더라도
누구보다 신나게
마 사눅 뚜워이 깐 나카

신나게 놀아
정신 없이 놀아봐
(신나게 놀아 시 인나게 놀아)
신나게 뛰어
폴랑폴랑 뛰어봐
(신나게 뛰어 시 인나게 뛰어)
Ready Go!
내일은 내일되서 생각해

얇은 사 하이얀 고깔은
고이 접어서 나빌레라
남이사 뭐라건말건
나만의 한국 비트로
그 누가 뭐래도 난
beauty beauty Korean
내 본새 어디를 봐도
부티부티 girl 이야

유난히 오늘따라
예쁘게 보일땐
길가다 Money라도
떡하니 보일땐

즐겁게 춤을 추다
멈추는 척 하다가
좌우로 흔들어

걱정따위 모두 떨쳐주시고
당당하게 모두 날려주시고
지금부터 신나게
잘 부탁 드립니다

신나게 놀아
정신없이 놀아봐
(내가 바로 타이니지 진짜 놀자 판이지)
걱정은 버려
내 말 한번 믿어봐
(이제 놀아 봐야지)
Ready Go!
내일은 내일되서 생각해

신나게 놀아
정신 없이 놀아봐
(신나게 놀아 시 인나게 놀아)
신나게 뛰어
폴랑폴랑 뛰어봐
(신나게 뛰어 시 인나게 뛰어)
Ready Go!
내일은 내일되서 생각해

신나게 놀아

sinnage nora
With TINY-G

sinnage nora
jeongsin eopsi norabwa
(sinnage nora si innage nora)
sinnage ttwieo
pollangpollang ttwieobwa
(sinnage ttwieo si innage ttwieo)
Ready go!
naeireun naeildoeseo saenggakhae

eommaga achimbuteo
jijigo bokkeulttaen
oneuldo namchinkkeseo
jjajeungnage gulttaen

jeulgeopge chumeul chuda
meomchujido malgo gyesok
jwauro heundeureo

agassi mworibeodo
teojilgeot gateulttaen
ajeossi sapyosseoseo
deonjigo sipeulttaen

jeulgeopge chumeul chuda
meomchujido malgo
jwauro heundeureo

baekjeomjjari chumeun anideorado
baejjangjoheul eolgul anideorado
nuguboda sinnage
ma sanuk ttuwoi kkan naka

sinnage nora
jeongsin eopsi norabwa
(sinnage nora si innage nora)
sinnage ttwieo
pollangpollang ttwieobwa
(sinnage ttwieo si innage ttwieo)
Ready go!
naeireun naeildoeseo saenggakhae

yalpeun sa haiyan gokkareun
goi jeobeoseo nabillera
namisa mworageonmalgeon
namanui hanguk biteuro
geu nuga mworaedo nan
beauty beauty Korean
nae bonsae eodireul bwado
butibuti girl iya

yunanhi oneulttara
yeppeuge boilttaen
gilgada Moneyrado
tteokhani boilttaen

jeulgeopge chumeul chuda
meomchuneun cheok hadaga
jwauro heundeureo

geokjeongttawi modu tteolchyeojusigo
dangdanghage modu nallyeojusigo
jigeumbuteo sinnage
jal butak deuripnida

sinnage nora
jeongsineopsi norabwa
(naega baro tainiji jinjja nolja paniji)
geokjeongeun beoryeo
nae mal hanbeon mideobwa
(ije nora bwayaji)
Ready go!
naeireun naeildoeseo saenggakhae

sinnage nora
jeongsin eopsi norabwa
(sinnage nora si innage nora)
sinnage ttwieo
pollangpollang ttwieobwa
(sinnage ttwieo si innage ttwieo)
Ready go!
naeireun naeildoeseo saenggakhae

sinnage nora

Have fun and play
With Tiny-G

Have fun and play
Go crazy and play
(Have fun and play, have fun and play)
Have fun and jump
Boink boink jump
(Have fun and jump, have fun and jump)
Ready, go
Think of tomorrow when tomorrow comes

When your mom nags you
Starting from the morning
When your boyfriend
Annoys you today

Have fun and dance
Don’t stop and keep shaking
From left to right

Ladies, when you feel like exploding
In whatever you wear
Men, when you want to throw in
Your resignation letters

Have fun and dance
Don’t stop and keep shaking
From left to right

Even if it’s not a grade A dance
Even if you don’t have a brave face
Have more fun than anyone else
Let’s all have fun and play together

Have fun and play
Go crazy and play
(Have fun and play, have fun and play)
Have fun and jump
Boink boink jump
(Have fun and jump, have fun and jump)
Ready, go
Think of tomorrow when tomorrow comes

Flimsy white hood, folded softly and fairly
I wonder it a flying butterfly
What do you care? Whatever you say
I have my own Korean beat
No matter what anyone says
I’m a beauty beauty Korean
Whatever part of me you see
I’m a high quality girl

When you seem especially
Pretty today
When you see money
On the streets

Have fun and dance
Don’t stop and keep shaking
From left to right

Throw away all your worries
Throw them away bravely
From now on, have fun
Look after me well

Have fun and play
Go crazy and play
(I am Tiny-G, it’s a real playground here)
Have fun and jump
Boink boink jump
(Now let’s play)
Ready, go
Think of tomorrow when tomorrow comes

Have fun and play
Go crazy and play
(Have fun and play, have fun and play)
Have fun and jump
Boink boink jump
(Have fun and jump, have fun and jump)
Ready, go
Think of tomorrow when tomorrow comes

Have fun and play

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

TINY-G (타이니지) – 미니마니모 (MINIMANIMO)

Mint | Dohee | J.Min | Myeongji

Hangul

Romanization

English

T I N Y

무슨 말을해도 듣지도 않고
넘어 갈만한 잘못도 화내고
너 무슨 생각해 (hey)
날 떠날 생각해 (no)
이젠 내가 널 보내줄게

Oh everything’s gonna be O.K
네가 없어도
Everything’s gonna be O.K
잘살아봐

뻔할 뻔자 스토리
난 오늘부터 쿨한 외톨이
A to Z 난 다 알지
내가 미쳤지 이제 널 차다니

난 너밖에 볼 수 없는 데이예에
사랑 밖에 줄 수 없는 데이예에
이것저것 해봐도
내 모든걸 주고 또 줘도
떠나가면 나는 어떡해이예에

티리티리 파라파라 미니마니모
미리미리 차라차라 미니마니모
니네끼리 잘해봐라 미니마니모
I Love you baby

티리티리 파라파라 미니마니모
미리미리 차라차라 미니마니모
니네끼리 잘해봐라 미니마니모
I Love you baby

내가 제일 아끼던 반지를 빼고
네가 예쁘다고 한 머릴 자르고
나 무슨 생각해 (hey)
널 떠날 생각해 (yeah)
이젠 내가 널 보내줄게 oh oh

Oh everything’s gonna be O.K
너 떠나가도
Everything’s gonna be O.K
Baby 넌 good bye~

뻔할 뻔자 스토리
너한텐 아까워 폰 배터리
이렇게 다 지운 것 같아도
니가 자꾸 생각나

난 너밖에 볼 수 없는 데이예에
사랑 밖에 줄 수 없는 데이예에
이것저것 해봐도
내 모든걸 주고 또 줘도
떠나가면 나는 어떡해이예에

미니마니모 pump! pump!
잊어야지뭐 burn! burn!
미니마니모 pump! pump!
Give me one more time baby

난 너 밖에 안들려
마치 미친 것처럼
난 너 밖에 안들려
미니마니모 I say come on!

난 너밖에 볼 수 없는 데이예에
사랑 밖에 줄 수 없는 데이예에
이것저것 해봐도
내 모든걸 주고 또 줘도
떠나가면 나는 어떡해이예에

티리티리 파라파라 미니마니모
미리미리 차라차라 미니마니모
니네끼리 잘해봐라 미니마니모
I Love you baby

티리티리 파라파라 미니마니모
미리미리 차라차라 미니마니모
니네끼리 잘해봐라 미니마니모
I Love you baby

T I N Y

museun mareulhaedo deutjido anhgo
neomeo galmanhan jalmosdo hwanaego
neo museun saenggakhae (hey)
nal tteonal saenggakhae (no)
ijen naega neol bonaejulge

Oh everything’s gonna be O.K
nega eopseodo
Everything’s gonna be O.K
jalsarabwa

ppeonhal ppeonja seutori
nan oneulbuteo kulhan oetori
A to Z nan da alji
naega michyeossji ije neol chadani

nan neobakke bol su eopsneun deiyee
sarang bakke jul su eopsneun deiyee
igeosjeogeot haebwado
nae modeungeol jugo tto jwodo
tteonagamyeon naneun eotteokhaeiyee

tiritiri parapara minimanimo
mirimiri charachara minimanimo
ninekkiri jalhaebwara minimanimo
I love you baby

tiritiri parapara minimanimo
mirimiri charachara minimanimo
ninekkiri jalhaebwara minimanimo
I love you baby

naega jeil akkideon banjireul ppaego
nega yeppeudago han meoril jareugo
na museun saenggakhae (hey)
neol tteonal saenggakhae (yeah)
ijen naega neol bonaejulge oh oh

Oh everything’s gonna be O.K
neo tteonagado
Everything’s gonna be O.K
Baby neon good bye~

ppeonhal ppeonja seutori
neohanten akkawo pon baeteori
ireohge da jiun geot gatado
niga jakku saenggakna

nan neobakke bol su eopsneun deiyee
sarang bakke jul su eopsneun deiyee
igeosjeogeot haebwado
nae modeungeol jugo tto jwodo
tteonagamyeon naneun eotteokhaeiyee

minimanimo pump! pump!
ijeoyajimwo burn! burn!
minimanimo pump! pump!
Give me one more time baby

nan neo bakke andeullyeo
machi michin geoscheoreom
nan neo bakke andeullyeo
minimanimo I say come on!

nan neobakke bol su eopsneun deiyee
sarang bakke jul su eopsneun deiyee
igeosjeogeot haebwado
nae modeungeol jugo tto jwodo
tteonagamyeon naneun eotteokhaeiyee

tiritiri parapara minimanimo
mirimiri charachara minimanimo
ninekkiri jalhaebwara minimanimo
I love you baby

tiritiri parapara minimanimo
mirimiri charachara minimanimo
ninekkiri jalhaebwara minimanimo
I love you baby

T I N Y

No matter what I say, you don’t listen
You get angry at easy questions
What are you thinking? (hey)
Are you thinking of leaving me? (no)
Now I will let you go

Oh everything’s gonna be OK
Even without you
Everything’s gonna be OK
Take care

It’s such a typical story
From today on, I am a cool loner
A to Z, I know everything
I am crazy for dumping you now

I used to only see you
I used to only give you love
I tried this and this
Gave you everything again and again
But what am I to do if you leave me?

Tiri tiri para para minimanimo
Dump him earlier minimanimo
You guys have a good life, minimanimo
I love you baby

Tiri tiri para para minimanimo
Dump him earlier minimanimo
You guys have a good life, minimanimo
I love you baby

I took off my favorite ring, cut my hair
Which you used to say was pretty
What am I thinking? (hey)
I’m thinking of leaving you (yeah)
Now I will let you go oh oh

Oh everything’s gonna be O.K
Even without you
Everything’s gonna be O.K
Baby, it’s good bye for you

It’s such a typical story
My phone battery is too good for you
Although it seems like I erased you
I keep thinking of you

I used to only see you
I used to only give you love
I tried this and this
Gave you everything again and again
But what am I to do if you leave me?

Minimanimo pump pump
I need to forget you burn burn
Minimanimo pump pump
Give me one more time baby

I can only hear you
As if I’m crazy
I can only hear you
Minimanimo, I say come on

I used to only see you
I used to only give you love
I tried this and this
Gave you everything again and again
But what am I to do if you leave me?

Tiri tiri para para minimanimo
Dump him earlier minimanimo
You guys have a good life, minimanimo
I love you baby

Tiri tiri para para minimanimo
Dump him earlier minimanimo
You guys have a good life, minimanimo
I love you baby

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

BP POP (비피팝) – TODAY

Pyunji | Jane | CU | Inkyeong | Yoojin

Hangul

Romanization

English

아침부터 왠지 기분이 좋아
비비크림 살짝 발랐는데도 빛이나
어쩜 이렇게 몇 번씩
거울을 보게 만드니

오늘따라 발걸음도 가벼워
사뿐 사뿐
뒷꿈치가 자꾸 들려
좋은 일이 생길 것만 같아
어쩌면 오늘 고백을 받을까

아이쿠 내가 예쁘기는 한가봐
자꾸 나만 쳐다보는 것 같아
에휴 역시 늑대들의 시선이
Uhuhuhuh 어이없어
Ahahahah 아잉 몰라

Today 왠지 내가 예뻐보여
Today 너만 내게로 오면 돼
아아아아 아직도
망설이면 어떡해
이렇게도 내 맘을 왜 몰라주니

Today 왠지 내가 예뻐보여
Today 너만 내게로 오면 돼
어어어어 어떡해
뭘 그렇게 고민해
이렇게도 니가 정말 좋다잖아

You know me like it like it
너와 나 Break it break it
Never felt like
Never lost sight
여기저기 둘러봐도 ma boy
Boom boom boom 내겐 너뿐야
Boom boom boom 너도 내 맘 속에
언제나 넌 내 맘 속에 1 2 3 4

아이쿠 내가 예쁘기는 한가봐
자꾸 나만 쳐다보는 것 같아
에휴 역시 늑대들의 시선이
Uhuhuhuh 어이없어
Ahahahah 아잉 몰라

Today 왠지 내가 예뻐보여
Today 너만 내게로 오면 돼
아아아아 아직도
망설이면 어떡해
이렇게도 내 맘을 왜 몰라주니

Today 왠지 내가 예뻐보여
Today 너만 내게로 오면 돼
어어어어 어떡해
뭘 그렇게 고민해
이렇게도 니가 정말 좋다잖아

맘맘맘 맘이없어
난난난 어이없어
어머머 어떻게
니가 이럴 수가 있어
더 이상 난 기다리기 싫어
마지막 기회야
이젠 내게 고백해

Today 왠지 내가 예뻐보여
Today 너만 내게로 오면 돼
아아아아 아직도
망설이면 어떡해
이렇게도 내 맘을 왜 몰라주니

Today 왠지 내가 예뻐보여
Today 너만 내게로 오면 돼
어어어어 어떡해
뭘 그렇게 고민해
이렇게도 니가 정말 좋다잖아

achimbuteo waenji gibuni joha
bibikeurim saljjak ballassneundedo biccina
eojjeom ireohge myeot beonssik
geoureul boge mandeuni

oneulttara balgeoreumdo gabyeowo
sappun sappun
dwiskkumchiga jakku deullyeo
joheun iri saenggil geosman gata
eojjeomyeon oneul gobaegeul badeulkka

aiku naega yeppeugineun hangabwa
jakku naman chyeodaboneun geot gata
ehyu yeoksi neukdaedeurui siseoni
Uhuhuhuh eoieopseo
Ahahahah aing molla

Today waenji naega yeppeoboyeo
Today neoman naegero omyeon dwae
aaaa ajikdo
mangseorimyeon eotteokhae
ireohgedo nae mameul wae mollajuni

Today waenji naega yeppeoboyeo
Today neoman naegero omyeon dwae
eoeoeoeo eotteokhae
mwol geureohge gominhae
ireohgedo niga jeongmal johdajanha

You know me like it like it
neowa na break it break it
Never felt like
Never lost sight
yeogijeogi dulleobwado ma boy
boom boom boom naegen neoppunya
boom boom boom neodo nae mam soge
eonjena neon nae mam soge 1 2 3 4

aiku naega yeppeugineun hangabwa
jakku naman chyeodaboneun geot gata
ehyu yeoksi neukdaedeurui siseoni
Uhuhuhuh eoieopseo
Ahahahah aing molla

Today waenji naega yeppeoboyeo
Today neoman naegero omyeon dwae
aaaa ajikdo
mangseorimyeon eotteokhae
ireohgedo nae mameul wae mollajuni

Today waenji naega yeppeoboyeo
Today neoman naegero omyeon dwae
eoeoeoeo eotteokhae
mwol geureohge gominhae
ireohgedo niga jeongmal johdajanha

mammammam mamieopseo
nannannan eoieopseo
eomeomeo eotteohge
niga ireol suga isseo
deo isang nan gidarigi silheo
majimak gihoeya
ijen naege gobaekhae

Today waenji naega yeppeoboyeo
Today neoman naegero omyeon dwae
aaaa ajikdo
mangseorimyeon eotteokhae
ireohgedo nae mameul wae mollajuni

Today waenji naega yeppeoboyeo
Today neoman naegero omyeon dwae
eoeoeoeo eotteokhae
mwol geureohge gominhae
ireohgedo niga jeongmal johdajanha

Since this morning
I’m feeling good for some reason
When I slightly put on my BB cream, I shine
You make me look in the mirror everytime

Especially today, my footsteps feel light
Lightly, lightly
My heels keep lifting
It feels like something good will happen
Maybe I’ll receive a love confession today

I guess I am really pretty
Feels like they keep staring at me
Of course, the eyes of the wolves
Uh uh uh uh, I can’t believe it
ah ah ah ah I don’t know

Today, for some reason, I look pretty
Today, you just need to come to me
Ah ah ah still
What if I hesitate?
Why can’t you know my heart?

Today, for some reason, I look pretty
Today, you just need to come to me
Oh oh oh what to do?
What’s there to think about?
I’m telling you that I like you this much

You know me (like it like it)
You and me (break it break it)
Never felt like
Never lost sight
I look around here and there ma boy
Boom boom boom, but to me, it’s only you
Boom boom boom, you’re in my heart
You’re in my heart for always 1, 2, 3, 4

I guess I am really pretty
Feels like they keep staring at me
Of course, the eyes of the wolves
Uh uh uh uh, I can’t believe it
ah ah ah ah I don’t know

Today, for some reason, I look pretty
Today, you just need to come to me
Ah ah ah still
What if I hesitate?
Why can’t you know my heart?

Today, for some reason, I look pretty
Today, you just need to come to me
Oh oh oh what to do?
What’s there to think about?
I’m telling you that I like you this much

You don’t want to?
I can’t believe it
Oh my, how could you
Do this to me?
I don’t want to wait anymore
This is your last chance
Confess to me now

Today, for some reason, I look pretty
Today, you just need to come to me
Ah ah ah still
What if I hesitate?
Why can’t you know my heart?

Today, for some reason, I look pretty
Today, you just need to come to me
Oh oh oh what to do?
What’s there to think about?
I’m telling you that I like you this much

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

BOYFRIEND (보이프렌드) – 아이야 (I YAH)

Donghyun | Hyunseong | Jeongmin | Youngmin | Kwangmin | Minwoo

Hangul
Romanization
English

난 다 왔잖아 거의 네게
갖지 못할거면
애초 바라지 않았어
조금만 더 제발 제발
너 말고는 없어
너 밖엔 없어

또 두근 두근 거려
심장은 가면 속에 감추고
널 맞겠어
뜨거워지는 맘은
차가운 밤 바람에 감추고
널 갖겠어 ye~

내 아이야
달콤한 고통이 밀려와
아이야 벗어날 수 없어
내 아이야
반드시 손에 널 넣겠어
아이야 내 아이야

Run to me
달려와서 제발 나를 홀리게
만들어놓고 가 어서 (어서)
Listen to me
대체 몇 번을 말해야 돼
너만한 여자는 없어

기다리잖아 내가 너를
허락해준다면
어떤 대가도 받겠어
있어줄래 거기 거기
다가갈 테니 잡아 줄 테니

난 차근 차근 나가
시선을 내게 잡아 가두고
널 맞겠어
두리번대는 너를
내 품에 안아 굳게 붙들고
널 갖겠어 ye~

내 아이야
달콤한 고통이 밀려와
아이야 벗어날 수 없어
내 아이야
반드시 손에 널 넣겠어
아이야 내 아이야

Come to me
내게로 와 제발 좀 봐
안들리니 심장뛰는 소리
Look at me now
제대로 봐 빳빳한 고개
내가 돌려줄게 see my eyes

Talk to me
말 좀해봐 말 좀해라
안들리니 사랑고백 (고백)
무슨 일이
있어도 니 품으로 달려가
I will go back (I will go back)

니 앞이야
천천히 고개를 돌려줄래
앞이야 니 눈 볼 수 있게
니 앞이야
떨리는 내 맘 잡아줄래
아이야.. 내 아이야

내 아이야
달콤한 고통이 밀려와
아이야 벗어날 수 없어
내 아이야
반드시 손에 널 넣겠어
아이야 내 아이야

nan da wassjanha geoui nege
gajji moshalgeomyeon
aecho baraji anhasseo
jogeumman deo jebal jebal
neo malgoneun eopseo
neo bakken eopseo

tto dugeun dugeun georyeo
simjangeun gamyeon soge gamchugo
neol majgesseo
tteugeowojineun mameun
chagaun bam barame gamchugo
neol gajgesseo ye~

nae aiya
dalkomhan gotongi millyeowa
aiya beoseonal su eopseo
nae aiya
bandeusi sone neol neohgesseo
aiya nae aiya

Run to me
dallyeowaseo jebal nareul hollige
mandeureonohgo ga eoseo (eoseo)
Listen to me
daeche myeot beoneul malhaeya dwae
neomanhan yeojaneun eopseo

gidarijanha naega neoreul
heorakhaejundamyeon
eotteon daegado batgesseo
isseojullae geogi geogi
dagagal teni jaba jul teni

nan chageun chageun naga
siseoneul naege jaba gadugo
neol majgesseo
duribeondaeneun neoreul
nae pume ana gutge butdeulgo
neol gajgesseo ye~

nae aiya
dalkomhan gotongi millyeowa
aiya beoseonal su eopseo
nae aiya
bandeusi sone neol neohgesseo
aiya nae aiya

Come to me
naegero wa jebal jom bwa
andeullini simjangttwineun sori
Look at me now
jedaero bwa ppasppashan gogae
naega dollyeojulge see my eyes

Talk to me
mal jomhaebwa mal jomhaera
andeullini saranggobaek (gobaek)
museun iri
isseodo ni pumeuro dallyeoga
I will go back (I will go back)

ni apiya
cheoncheonhi gogaereul dollyeojullae
apiya ni nun bol su issge
ni apiya
tteollineun nae mam jabajullae
aiya.. nae aiya

nae aiya
dalkomhan gotongi millyeowa
aiya beoseonal su eopseo
nae aiya
bandeusi sone neol neohgesseo
aiya nae aiya

I’m almost there, going to you
If I couldn’t have you
I wouldn’t have wanted you from the start
Just a little more, please, please
I have no one but you
I only have you

My heart pounds again
But I’ll hide myself
With a mask and face you
I’ll hide my passionate heart
With the cold night
And the wind and I’ll have you

My IYAH
A sweet pain washes over me
IYAH I can’t escape
My IYAH
I’ll definitely put you in my hands
IYAH, my IYAH

Run to me
Run to me and please shake me up
And go, hurry (hurry)
Listen to me
How many times do I have to tell you?
There is no girl like you

I’m waiting for you
If you allow me to have you
I can take any price
Will you stay there?
Because I will go there and catch you

I am going to you step by step
I’ll catch and trap your eyes
As I face you
In my arms, I’ll hug you
Who is looking here and there
I’ll hold you strongly and I’ll have you

My IYAH
A sweet pain washes over me
IYAH I can’t escape
My IYAH
I’ll definitely put you in my hands
IYAH, my IYAH

Come to me
Come to me please, look at me
Can’t you hear my heart beating?
Look at me now
Look at me, I’ll turn your stiff head
For you, see my eyes

Talk to me
Talk to me, talk to me
Can’t you hear my love confession? (confession)
No matter what happens
I’ll run to your embrace
I will go back (I will go back)

I’m in front of you
Will you slowly turn your head?
I’m in front of you so your eyes can see
I’m in front of you
Will you catch my trembling heart?
IYAH, my IYAH

My IYAH
A sweet pain washes over me
IYAH I can’t escape
My IYAH
I’ll definitely put you in my hands
IYAH, my IYAH

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: genius.com
Color Code: Breezy

GLAM (글램) – I Like That

Zinni |  Jiyeon | Dahee | Miso

Hangul

Romanization

English

Uhwoo uhwoouh uhuhwoo uhwoouh
Uhwoo uhwoouh uhuhwoo uh

고깃집에서 혼자 앉아서
2인분을 시켜서 혼자서 구울 때
난 괜찮아
I like that I like that
혼자서도 나는 괜찮아

노래방에서 친구도 없이
끝날 때까지 혼자서 리사이틀 할 때
난 괜찮아
I like that I like that
혼자서도 나는 괜찮아

Uhwoo uhwoouh uhuhwoo uhwoouh
Uhwoo uhwoouh uhuhwoo uhwoouh
뭐라고?
I like that I like that
I I I I I I I Like That

사랑하고 다시 헤어지고
때론 울다 웃다 그냥 살아가도
결국 Everybody (like it)
Everybody (like it)
각자의 멋이 있어
Say it! (like it)

사랑하고 다시 헤어지고
때론 울다 웃다 그냥 살아가도
결국 Everybody (like it)
Everybody (like it)
Everybody (like it like it like it)

Uhwoo uhwoouh uhuhwoo uhwoouh
Uhwoo uhwoouh uhuhwoo uh

바퀴벌레가 나와도 내가
혼자서 잡을 수 밖에 없는 지금이
더럽지만
I like that I like that
기분 더럽지만 괜찮아

술에 취해도 집에 기어가도
챙겨주던 넌 이제
내 곁에 없어서
더럽지만
I like that I like that
기분 더럽지만 괜찮아

사랑하고 다시 헤어지고
때론 울다 웃다 그냥 살아가도
결국 Everybody (like it)
Everybody (like it)
각자의 멋이 있어
Say it! (like it)

사랑하고 다시 헤어지고
때론 울다 웃다 그냥 살아가도
결국 Everybody (like it)
Everybody (like it)
Everybody (like it like it like it)

Uhwoo uhwoouh uhuhwoo uh

LEGGO 커플링을 되(팔 때)
영화관에 혼자 (갈 때)
슬픈 음악 듣다 (잘 때)
기분 더러울 수밖에
But 혼자서도 잘 해
사실 조금은 I like that~
다시 예전 나답게
달라질게 나 (살 빼)

Uhwoo uhwoouh uhuhwoo uhwoouh
Uhwoo uhwoouh uhuhwoo uhwoouh
뭐라고?
I like that I like that
I I I I I I I Like That

Uhwoo uhwoouh uhuhwoo uhwoouh
Uhwoo uhwoouh uhuhwoo uh

gogisjibeseo honja anjaseo
2inbuneul sikyeoseo honjaseo guul ttae
nan gwaenchanha
I like that I like that
honjaseodo naneun gwaenchanha

noraebangeseo chingudo eopsi
kkeutnal ttaekkaji honjaseo risaiteul hal ttae
nan gwaenchanha
I like that I like that
honjaseodo naneun gwaenchanha

Uhwoo uhwoouh uhuhwoo uhwoouh
Uhwoo uhwoouh uhuhwoo uhwoouh
mworago?
I like that I like that
I I I I I I I Like That

saranghago dasi heeojigo
ttaeron ulda usda geunyang saragado
gyeolguk Everybody (like it)
Everybody (like it)
gakjaui meosi isseo
Say it! (like it)

saranghago dasi heeojigo
ttaeron ulda usda geunyang saragado
gyeolguk Everybody (like it)
Everybody (like it)
Everybody (like it like it like it)

Uhwoo uhwoouh uhuhwoo uhwoouh
Uhwoo uhwoouh uhuhwoo uh

bakwibeollega nawado naega
honjaseo jabeul su bakke eopsneun jigeumi
deoreopjiman
I like that I like that
gibun deoreopjiman gwaenchanha

sure chwihaedo jibe gieogado
chaenggyeojudeon neon ije
nae gyeote eopseoseo
deoreopjiman
I like that I like that
gibun deoreopjiman gwaenchanha

saranghago dasi heeojigo
ttaeron ulda usda geunyang saragado
gyeolguk Everybody (like it)
Everybody (like it)
gakjaui meosi isseo
Say it! (like it)

saranghago dasi heeojigo
ttaeron ulda usda geunyang saragado
gyeolguk Everybody (like it)
Everybody (like it)
Everybody (like it like it like it)

Uhwoo uhwoouh uhuhwoo uh

LEGGO keopeullingeul doe (pal ttae)
yeonghwagwane honja (gal ttae)
seulpeun eumak deutda (jal ttae)
gibun deoreoul subakke
but honjaseodo jal hae
sasil jogeumeun I like that~
dasi yejeon nadapge
dallajilge na (sal ppae)

Uhwoo uhwoouh uhuhwoo uhwoouh
Uhwoo uhwoouh uhuhwoo uhwoouh
mworago?
I like that I like that
I I I I I I I Like That

Uhwoo uhwoouh uhuhwoo uhwoouh
Uhwoo uhwoouh uhuhwoo uh

When I’m sitting alone at a BBQ restaurant
Ordering a 2 person meal and cooking the meat alone
I’m alright
I like that, I like that
I’m alright even when I’m alone

At the kareoke, without any friends
Throwing my own recital until the time is up
I’m alright
I like that, I like that
I’m alright even when I’m alone

Uhwoo uhwoouh uhuhwoo uhwoouh
Uhwoo uhwoouh uhuhwoo uhwoouh
What did you say?
I like that, I like that
I I I I I I I Like That

Fall in love and break up
Sometimes crying, smiling or just living life
In the end, everybody (like it)
Everybody (like it)
Everyone has their own charm
Say it (like it)

Fall in love and break up
Sometimes crying, smiling or just living life
In the end, everybody (like it)
Everybody (like it)
Everybody (like it like it like it)

Uhwoo uhwoouh uhuhwoo uhwoouh
Uhwoo uhwoouh uhuhwoo uh

Even when I see a cockroach
I have no choice but to catch it on my own
It may be dirty but
I like that, I like that
I feel gross but it’s alright

Even when I’m drunk and crawling back home
You, who used to take care of me
Aren’t by my side
So it feels crappy but
I like that, I like that
I feel gross but it’s alright

Fall in love and break up
Sometimes crying, smiling or just living life
In the end, everybody (like it)
Everybody (like it)
Everyone has their own charm
Say it (like it)

Fall in love and break up
Sometimes crying, smiling or just living life
In the end, everybody (like it)
Everybody (like it)
Everybody (like it like it like it)

Uhwoo uhwoouh uhuhwoo uh

Let’s go, when I sold my couple ring
When I went to the movies alone
When I fall asleep to sad music
There’s no choice but to feel crappy
But I do well on my own
Actually, I kind of like that
I will be the old me once again
I will change (and lose weight)

Uhwoo uhwoouh uhuhwoo uhwoouh
Uhwoo uhwoouh uhuhwoo uhwoouh
What did you say?
I like that I like that
I I I I I I I Like That

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

ChoColat (쇼콜라) – All Night Long (feat. C-Gun)

Min Soa | Jaeyoon | Juliane | Tia |  Melanie
C-Gun

Hangul

Romanization

English

살짝 날 보고 웃어 핫!
겨우 그걸로 감히 나를 흥!
난 hot girl (hot) 넌 너무 놀라~
못 믿겠지 이런 여잘 어디가야 봐?

더욱 간절하게 다가와봐 ~
흘깃다리 훔쳐
보는동안 time is up!
훗 재미없어 ~ Boy

준비됐니 Dance Music Volume Up!
춤을 춤을 춰 시크하게 도도하게!
Boom. Clap! Clap! Clap your hands !
꾸물꾸물 하지말고 다가와
Wha wha wha what you Gonna Do
너의 Style 구겨 질까겁나 우물쭈물
시간없어 가망없어
괜찮겠어? Boys Don’t Cry ~

All my girls 모두 모여 Hook ya Dress Up!
Hook ya Dress Up! Boys Will Cry~
All my girls 모두 모여 Get ya Make Up!
Get ya Make Up! Boys Don’t Cry~
All my boys 나를 향해
Put Your Hands up!
Put Your Hands up! Just Don’t Cry~
시간없어 가망없어
괜찮겠어? Boys Don’t Cry ~

Time is Running out
이제 조금 마음이 급해졌지 ?
니가 seven 말하면 nine
너는 땡 ! 재미가 솔솔 한데 ?

너 비틀비틀 비틀대~
그리 따분한
퍼즐이 나는 아냐! (나는 아냐)
날 맞춰봐 풀어봐
I Like it. U Like me.
This Game is. So Funny.
나를 원하면 Oh My Goodness.

Hey~ I’m V.I.P !
내게 너는 아직까지 V.U.P !
오늘이 다가기전에 One more Time
난 특별해. 난 Special해.
I Like it. U Like me.

All my girls 모두 모여 Hook ya Dress Up!
Hook ya Dress Up! Boys Will Cry~
All my girls 모두 모여 Get ya Make Up!
Get ya Make Up! Boys Don’t Cry~
All my boys 나를 향해
Put Your Hands up!
Put Your Hands up! Just Don’t Cry~
시간없어 가망없어
괜찮겠어? Boys Don’t Cry ~

다신 없잖아
이런 여자는 I’m so Stupid !
Meet up Today oh My Goodness!
긴장돼 조금 She Look So Good
내 눈앞에 빛나네 bling bling 니가 ‘삐까’
You so beautiful.
Wow Wow You’re going Blind.
이시간이 지나면 I’m Going Seek.
이제 다가가려 하지말고 다가와.
이제 말할꺼야 오 나의 여신님 ~!

All my girls 모두 모여 Hook ya Dress Up!
Hook ya Dress Up! Boys Will Cry~
All my girls 모두 모여 Get ya Make Up!
Get ya Make Up! Boys Don’t Cry~
All my boys 나를 향해
Put Your Hands up!
Put Your Hands up! Just Don’t Cry~
시간없어 가망없어
괜찮겠어? Boys Don’t Cry ~

All my girls 모두 모여 Hook ya Dress Up!
Hook ya Dress Up! Boys Will Cry~
All my girls 모두 모여 Get ya Make Up!
Get ya Make Up! Boys Don’t Cry~
All my boys 나를 향해
Put Your Hands up!
Put Your Hands up! Just Don’t Cry~
시간없어 가망없어
괜찮겠어? Boys Don’t Cry ~

saljjak nal bogo useo has!
gyeou geugeollo gamhi nareul heung!
nan hot girl (hot) neon neomu nolla~
mot mitgessji ireon yeojal eodigaya bwa?

deouk ganjeolhage dagawabwa
heulgisdari humchyeo
boneundongan time is up!
jaemieopseo boy

junbidwaessni dance Music Volume Up!
chumeul chumeul chwo sikeuhage dodohage!
Boom. Clap! Clap! Clap your hands
kkumulkkumul hajimalgo dagawa
Wha wha wha what you gonna do
neoui Style gugyeo jilkkageopna umuljjumul
siganeopseo gamangeopseo
gwaenchanhgesseo? boys don’t cry

All my girls modu moyeo hook ya dress up
Hook ya dress up boys will cry
All my girls modu moyeo get ya make up
Get ya make up boys don’t cry 
All my boys nareul hyanghae
Put your hands up
Put your hands up, just don’t cry
siganeopseo gamangeopseo
gwaenchanhgesseo? boys don’t cry

Time is running out
ije jogeum maeumi geuphaejyeossji?
niga seven malhamyeon nine
neoneun ttaeng! jaemiga solsol hande?

neo biteulbiteul biteuldae~
geuri ttabunhan
peojeuri naneun anya! (naneun anya)
nal majchwobwa pureobwa
I like it, you like me
This game is so funny
nareul wonhamyeon oh my goodness

Hey~ I’m V.I.P !
naege neoneun ajikkkaji V.U.P !
oneuri dagagijeone one more time
nan teukbyeolhae. nan Specialhae.
I like it, you like me

All my girls modu moyeo hook ya dress up
Hook ya dress up boys will cry
All my girls modu moyeo get ya make up
Get ya make up boys don’t cry 
All my boys nareul hyanghae
Put your hands up
Put your hands up, just don’t cry
siganeopseo gamangeopseo
gwaenchanhgesseo? boys don’t cry

dasin eopsjanha
ireon yeojaneun I’m so stupid
Meet up Today oh My goodness!
ginjangdwae jogeum she look so good
nae nunape biccnane bling bling niga ‘ppikka’
You so beautiful.
Wow Wow You’re going blind
isigani jinamyeon I’m going Seek.
ije dagagaryeo hajimalgo dagawa.
ije malhalkkeoya o naui yeosinnim ~!

All my girls modu moyeo hook ya dress up
Hook ya dress up boys will cry
All my girls modu moyeo get ya make up
Get ya make up boys don’t cry 
All my boys nareul hyanghae
Put your hands up
Put your hands up, just don’t cry
siganeopseo gamangeopseo
gwaenchanhgesseo? boys don’t cry

All my girls modu moyeo hook ya dress up
Hook ya dress up boys will cry
All my girls modu moyeo get ya make up
Get ya make up boys don’t cry 
All my boys nareul hyanghae
Put your hands up
Put your hands up, just don’t cry
siganeopseo gamangeopseo
gwaenchanhgesseo? boys don’t cry

You slightly look at me and smile
You dare to look at me with just that?
I’m a hot girl (hot) you’re so surprised
Where will you see a girl like me?

Come to me with a more eagerness
While you steal glances
At my legs, time is up
You’re no fun boy

Are you ready? Dance, music, volume up
Dance for me (chic and haughty)
(Boom Clap! Clap! Clap your hands)
Stop hesitating and come to me
Wha wha wha what you gonna do
Are you scared that your style will take a hit?
There’s no time, there’s no hope
Is that okay? Boys don’t cry

All my girls, gather up, hook ya dress up
Hook ya dress up (boys will cry)
All my girls, gather up, get ya make up
Get ya make up (boys don’t cry)
All my boys, put your hands up to me
Put your hands up
Put your hands up (just don’t cry)
There’s no time, there’s no hope
Is that okay? Boys don’t cry

Time is running out
Are you feeling a bit rushed now?
When you say seven, I say nine
You’re done! This is fun

You sway
And sway and sway
I’m not a boring puzzle (I’m not)
Put me together, solve me
I like it, you like me
This game is so funny
If you want me, oh my goodness

Hey, I’m VIP
To me, you’re still a VUP
Before the day is over, one more time
I’m special, I’m special
I like it you like me

All my girls, gather up, hook ya dress up
Hook ya dress up (boys will cry)
All my girls, gather up, get ya make up
Get ya make up (boys don’t cry)
All my boys, put your hands up to me
Put your hands up
Put your hands up (just don’t cry)
There’s no time, there’s no hope
Is that okay? Boys don’t cry

A girl like her
Won’t come again (I’m so stupid)
Meet up today, oh my goodness
I’m a bit nervous, she look so good
She shines in front of me, bling bling
You so beautiful
wow wow You’re going blind (blind)
When this time is over, I’m going seek
Don’t try to come to me but just come to me
Now I’ll tell you, oh my goddess

All my girls, gather up, hook ya dress up
Hook ya dress up (boys will cry)
All my girls, gather up, get ya make up
Get ya make up (boys don’t cry)
All my boys, put your hands up to me
Put your hands up
Put your hands up (just don’t cry)
There’s no time, there’s no hope
Is that okay? Boys don’t cry

All my girls, gather up, hook ya dress up
Hook ya dress up (boys will cry)
All my girls, gather up, get ya make up
Get ya make up (boys don’t cry)
All my boys, put your hands up to me
Put your hands up
Put your hands up (just don’t cry)
There’s no time, there’s no hope
Is that okay? Boys don’t cry

Hangul: vibe.naver
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

The Color of K-Pop: Dynamic Black (다이나믹 블랙) – Yesterday

Joon | Gikwang | Hoya | Jinwoon | L.Joe

Hangul

Romanization

English

버릇처럼 어제를 그리며 
헛된 시간이라 몇 번을 되 뇌여도
저물어 가는 오늘이 또 
아쉬운 어제가 되겠지
 
Yesterday 희미해져간다 
니 얼굴은 더 선명해지고
온통 눈물 뿐인 
니가 날 돌아 서는데
난 어떡해 노노
 
발걸음이 더 빨라져 간다
하루종일 널 찾아다닌다
어제와 같은데 모두 그대론데
왜 너만 달라졌어
 
그리운날 지나버린 yesterday
내게서 멀어지는 너 어
(이젠 너와 나와 의 기억은 모두) 
yesterday 오 yesterday
 
이제 다시 오지않을 yesterday
제발 더는 멀어지진마
(이젠 너와 나와 의 기억은 모두) 
yesterday 넌 벌써 지워내버린 yesterday
 
그댄 더 멀어져
갈수록 난 더 어두워져 
계속 어물쩡 대며 무너져
어린아이 처럼 또 울었어
밝게 돌아가던 내 세상이 
너 떠난 뒤 모든게 제자리에서 
도통 움직이질 않아 네 잔상, 
잊혀지질 않아
 
기억들이 나를 떠나간다
온 종일 서서 너만 기다린다
너만 오면돼 전부 다 버릴게
대체 넌 어디있어
 
그리운날 지나버린 yesterday
내게서 멀어지는 너 어
(이젠 너와 나와 의 기억은 모두) 
yesterday 오 yesterday
 
이제 다시 오지않을 yesterday
제발 더는 멀어지진마
(이젠 너와 나와 의 기억은 모두)
yesterday 넌 벌써 지워내버린
 
시간은 너무나 빠르게 흘러서 
내게서 또 (멀어지고)
기억은 또 너무나 도 쉽게만 
네게서 (잊혀지고) 
너에게는 그냥 지나간 하루의 끝
내겐 감당할 수 없는 아픔의 시작
 
Oh oh oh yesterday oh yesterday
Oh oh oh yesterday oh yesterday
Oh oh oh yesterday oh yesterday 
Oh oh oh
 
그리운 날 지나버린 yesterday
내게서 멀어지는 너 어
이젠 너와 나와 의 기억은 모두 
yesterday 오 yesterday
 
이제 다시 오지 않을 yesterday
제발 더는 멀어지진 마
이젠 너와 나와 의 기억은 모두 
yesterday 넌 벌써 지워내버린 yesterday
beoreuscheoreom eojereul geurimyeo 
heosdoen siganira myeot beoneul doe noeyeodo
jeomureo ganeun oneuri tto 
aswiun eojega doegessji
 
Yesterday huimihaejyeoganda 
ni eolgureun deo seonmyeonghaejigo
ontong nunmul ppunin 
niga nal dora seoneunde
nan eotteokhae no no
 
balgeoreumi deo ppallajyeo ganda
harujongil neol chajadaninda
eojewa gateunde modu geudaeronde
wae neoman dallajyeosseo
 
geuriunnal jinabeorin yesterday
naegeseo meoreojineun neo eo
(ijen neowa nawa ui gieogeun modu) 
yesterday o yesterday
 
ije dasi ojianheul yesterday
jebal deoneun meoreojijinma
(ijen neowa nawa ui gieogeun modu) 
yesterday neon beolsseo jiwonaebeorin yesterday
 
geudaen deo meoreojyeo
galsurok nan deo eoduwojyeo 
gyesok eomuljjeong daemyeo muneojyeo
eorinai cheoreom tto ureosseo
balkge doragadeon nae sesangi 
neo tteonan dwi modeunge jejarieseo 
dotong umjigijil anha ne jansang, 
ijhyeojijil anha
 
gieokdeuri nareul tteonaganda
on jongil seoseo neoman gidarinda
neoman omyeondwae jeonbu da beorilge
daeche neon eodiisseo
 
geuriunnal jinabeorin yesterday
naegeseo meoreojineun neo eo
(ijen neowa nawa ui gieogeun modu) 
yesterday o yesterday
 
ije dasi ojianheul yesterday
jebal deoneun meoreojijinma
(ijen neowa nawa ui gieogeun modu)
yesterday neon beolsseo jiwonaebeorin
 
siganeun neomuna ppareuge heulleoseo 
naegeseo tto (meoreojigo)
gieogeun tto neomuna do swipgeman 
negeseo (ijhyeojigo) 
neoegeneun geunyang jinagan haruui kkeut
naegen gamdanghal su eopsneun apeumui sijak
 
Oh oh oh yesterday oh yesterday
Oh oh oh yesterday oh yesterday
Oh oh oh yesterday oh yesterday 
Oh oh oh
 
geuriun nal jinabeorin yesterday
naegeseo meoreojineun neo eo
ijen neowa nawa ui gieogeun modu 
yesterday o yesterday
 
ije dasi oji anheul yesterday
jebal deoneun meoreojijin ma
ijen neowa nawa ui gieogeun modu 
yesterday neon beolsseo jiwonaebeorin yesterday 

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

The Color of K-Pop: Dazzling Red (대즐링 레드) – 이사람 (This Person)

Hyosung | Hyolyn | Nicole | Nana | HyunA

Hangul

Romanization

English

I know this love be coming but
Oooh no no no
Yeah yeah yeah yeah yeah
 
(I don’t know why)
왜 날 이리도 괴롭히는 니가
(I don’t know why)
왜 날 이리도 몰라주는 니가
(I don’t know why)
뭐가 그리도 난 좋은지
이사람 이사랑 땜에 죽겠어 Let go
 
말도 참 무뚝뚝하게만 하고
나보다 친구가 항상 먼저고
주말만 되면 신나게 놀기만 바쁘고
내 맘도 모르는 이사람 어떡할까요
 
니가 니가 뭔데
왜 나를 울려 
미워죽겠어
속상해 살 수 없잖아 
니가 니가 뭔데
자꾸만 끌려 
미워죽겠어
이젠 어쩔 수 없잖아
 
(I don’t know why)
내 마음이 
(I don’t know why)
왜 이런지
(I don’t know why)
모르겠어
이사람 이사랑 땜에 죽겠어
 
날 울리는 이사람 
이기적인 이사람
바람 같은 이사랑 
뭐가 그리도 좋은지
날 울리는 이사람 
이기적인 이사람
갈대 같은 이사랑 
이사랑 땜에 죽겠어
 
이 사람은 내게 왜 이럴까요?
대체 어느 별에서 왔을까요?
어쩜 이리도 그렇게 말해도
맨날 지밖에 (NC/HN) 모를까요?
이 나쁜 사람이
난 뭐가 (NC/HN) 그리 이쁘다고
난 하루가 멀다하고
징징대 (NC/HN) 또 보고싶다고
 
니가 니가 뭔데
왜 나를 울려 
미워죽겠어
속상해 살 수 없잖아 
니가 니가 뭔데
자꾸만 끌려 
미워죽겠어
이젠 어쩔 수 없잖아
 
(I don’t know why)
내 마음이 
(I don’t know why)
왜 이런지
(I don’t know why)
모르겠어
이사람 이사랑 땜에 죽겠어
 
날 울리는 이사람 
이기적인 이사람
바람 같은 이사랑 
뭐가 그리도 좋은지
날 울리는 이사람 
이기적인 이사람
갈대 같은 이사랑 
이사랑 땜에 죽겠어
 
제발 너 정신 좀 차려
제발 너 내 말 좀 들어 Boy
언제까지 내 맘 아프게할래
언제까지 내 맘 몰라 줄래
 
(I don’t know why)
(I don’t know why)
(I don’t know why)
이사람 이사랑 땜에 죽겠어
I know this love be coming but
Oooh no no no
Yeah yeah yeah yeah yeah
 
(I don’t know why)
wae nal irido goerophineun niga
(I don’t know why)
wae nal irido mollajuneun niga
(I don’t know why)
mwoga geurido nan joheunji
isaram isarang ttaeme jukgesseo let go
 
maldo cham muttukttukhageman hago
naboda chinguga hangsang meonjeogo
jumalman doemyeon sinnage nolgiman bappeugo
nae mamdo moreuneun isaram eotteokhalkkayo
 
niga niga mwonde
wae nareul ullyeo 
miwojukgesseo
soksanghae sal su eopsjanha 
niga niga mwonde
jakkuman kkeullyeo 
miwojukgesseo
ijen eojjeol su eopsjanha
 
(I don’t know why)
nae maeumi 
(I don’t know why)
wae ireonji
(I don’t know why)
moreugesseo
isaram isarang ttaeme jukgesseo
 
nal ullineun isaram 
igijeogin isaram
baram gateun isarang 
mwoga geurido joheunji
nal ullineun isaram 
igijeogin isaram
galdae gateun isarang 
isarang ttaeme jukgesseo
 
i sarameun naege wae ireolkkayo?
daeche eoneu byeoreseo wasseulkkayo?
eojjeom irido geureohge malhaedo
maennal jibakke (NC/HN) moreulkkayo?
i nappeun sarami 
nan mwoga (NC/HN) moreulkkayo? geuri ippeudago
nan haruga meoldahago 
jingjingdae (NC/HN) moreulkkayo? tto bogosipdago
 
niga niga mwonde
wae nareul ullyeo 
miwojukgesseo
soksanghae sal su eopsjanha 
niga niga mwonde
jakkuman kkeullyeo 
miwojukgesseo
ijen eojjeol su eopsjanha
 
(I don’t know why)
nae maeumi 
(I don’t know why)
wae ireonji
(I don’t know why)
moreugesseo
isaram isarang ttaeme jukgesseo
 
nal ullineun isaram 
igijeogin isaram
baram gateun isarang 
mwoga geurido joheunji
nal ullineun isaram 
igijeogin isaram
galdae gateun isarang 
isarang ttaeme jukgesseo
 
jebal neo jeongsin jom charyeo
jebal neo nae mal jom deureo boy
eonjekkaji nae mam apeugehallae
eonjekkaji nae mam molla jullae
 
(I don’t know why)
(I don’t know why)
(I don’t know why)
isaram isarang ttaeme jukgesseo 

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy

The Color of K-Pop: Dramatic Blue (드라마틱 블루) – 눈물나게 아름다운 (Tearfully Beautiful)

G.O | Jo Kwon | Yoseob | Woohyun | Niel

Hangul

Romanization

English

This love 나에겐 욕심이야 
This love 넘치는 선물이야
넌 아니 미안한 
맘만 커져가 매일 매일 매일
 
This love 무색의 나를 감싸 안아 
너라는 빛에 스며들어
찬란한 색을 갖게해
매일 매일 매일
 
넌 짠해 눈물 흐를만큼
아름다워 짠해
내게 모든걸 다 주기만해 
나 부서져도 갚지 못해 너에게
전부를 걸게 해줄 수 있는건 
아낌 없이 줄게
너만 보면 가슴 미어져와
내사랑 짠한 내 사랑을 지켜줄게
 
This love 잔잔한 느낌표야 
This love 조그만 쉼표가돼
넌 아니 따스한 맘이
번져가 매일 매일 매일
 
This love 황량한 삶에 
단비처럼 촉촉히
니가 녹아들어 조금씩 자릴 
넓혀가 매일 매일 매일
 
넌 짠해 눈물 흐를만큼
아름다워 짠해
내게 모든걸 다 주기만해 
나 부서져도 갚지 못해 너에게
전부를 걸게 해줄 수 있는건 
아낌 없이 줄게
너만 보면 가슴 미어져와 
내사랑 짠한 내 사랑을 지켜줄게
 
이런 맘을 안다면
내 노랠 듣는다면
언제라도 부를게 널 위해서
 
허락되는 그 날까지 
내가 곁에 있어도 되겠니
그댄 내 삶의 뮤즈 
언제나 매일 매일 매일
 
넌 짠해 금새 쏟아질듯
위태로워 짠해
나의 아픔 마저 삼키려해 
내 어떤 것도 덮어 주는 너에게
전부를 걸게 해줄 수 있는건 
아낌 없이 줄게
너만 보면 가슴 미어져와 
내사랑 짠한 내 사랑을 지켜줄게
 
너만 보면 가슴 미어져와 
내사랑 짠한 내 사랑을 지켜줄게
This love naegen yoksimiya 
This love neomchineun seonmuriya
neon ani mianhan 
mamman keojyeoga maeil maeil maeil
 
This love musaegui nareul gamssa ana 
neoraneun bicce seumyeodeureo
chanranhan saegeul gajgehae
maeil maeil maeil
 
neon jjanhae nunmul heureulmankeum
areumdawo jjanhae
naege modeungeol da jugimanhae 
na buseojyeodo gapji moshae neoege
jeonbureul geolge haejul su issneungeon 
akkim eopsi julge
neoman bomyeon gaseum mieojyeowa
naesarang jjanhan nae sarangeul jikyeojulge
 
This love janjanhan neukkimpyoya 
This love jogeuman swimpyogadwae
neon ani ttaseuhan mami
beonjyeoga maeil maeil maeil
 
This love hwangryanghan salme 
danbicheoreom chokchokhi
niga nogadeureo jogeumssik jaril 
neolphyeoga maeil maeil maeil
 
neon jjanhae nunmul heureulmankeum
areumdawo jjanhae
naege modeungeol da jugimanhae 
na buseojyeodo gapji moshae neoege
jeonbureul geolge haejul su issneungeon 
akkim eopsi julge
neoman bomyeon gaseum mieojyeowa 
naesarang jjanhan nae sarangeul jikyeojulge
 
ireon mameul andamyeon
nae norael deutneundamyeon
eonjerado bureulge neol wihaeseo
 
heorakdoeneun geu nalkkaji 
naega gyeote isseodo doegessni
geudaen nae salmui myujeu 
eonjena maeil maeil maeil
 
neon jjanhae geumsae ssodajildeus
witaerowo jjanhae
naui apeum majeo samkiryeohae 
nae eotteon geosdo deopeo juneun neoege
jeonbureul geolge haejul su issneungeon 
akkim eopsi julge
neoman bomyeon gaseum mieojyeowa 
naesarang jjanhan nae sarangeul jikyeojulge
 
neoman bomyeon gaseum mieojyeowa 
naesarang jjanhan nae sarangeul jikyeojulge 

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: N/A
Color Code: Breezy