lyrics

After School (애프터스쿨) – LADY

/ breezyharris / Leave a comment

Kahi | Jungah | Jooyeon | Uee | Raina | Nana | Lizzy | E-Young

Hangul

Romanization

English

Eh Eh- Woo-
Eh Eh-

전화한다는 말
또 속아버릴 때 내가 미워져
Boom! Boom! Can’t you see

이해해달란 말
그 말로 끝날 때 너무 외로워
Boom! Boom! Can’t you see (Eh-)

점점 기다림에 지쳐
무심한 표정에 자꾸만 나 다쳐
다른 연인들 보면 더 초라해져
그대여 제발 날 울리지 말아줘요

그대도 못 견디잖아요
힘들게 하고 싶지 않아
나 웃으며 웃으며 괜찮다 해도
그 말 믿지 마요 그건 lie lie lie lie, cuz I’m a

I’m a I’m a, I’m a, I’m just a lady
I’m a, I’m a, I’m just a lady
I’m a, I’m a, I’m just a lady
I’m a, I’m a, I’m just a lady

거친 이 길 위에 혼자라 느낄 때
난 너무 아파 Boom! Boom!

뭐가 잘못된 건지
그 우리 둘이 맞긴 한 건지
왜 이러고 있어야 하는지
난 길을 잃어 울어요 (Eh-)

점점 기다림에 지쳐
무심한 표정에 자꾸만 나 다쳐
다른 연인들 보면 더 초라해져
그대여 제발 날 울리지 말아줘요

그대도 못 견디잖아요
힘들게 하고 싶지 않아
나 웃으며 웃으며 괜찮다 해도
그 말 믿지 마요 그건 lie lie lie lie, cuz I’m a

I’m a I’m a, I’m a, I’m just a lady
I’m a, I’m a, I’m just a lady
I’m a, I’m a, I’m just a lady
I’m a, I’m a, I’m just a lady

Baby can’t you see, 날 보고 있나요
woo-더 늦기 전에 oh- 와줘요 (Eh-)

점점 기다림에 지쳐
무심한 표정에 자꾸만 나 다쳐
다른 연인들 보면 더 초라해져
그대여 제발 날 울리지 말아줘요

그대도 못 견디잖아요
힘들게 하고 싶지 않아
나 웃으며 웃으며 괜찮다 해도
그 말 믿지 마요 그건 lie lie lie lie, cuz I’m a

I’m a I’m a, I’m a, I’m just a lady
I’m a, I’m a, I’m just a lady
I’m a, I’m a, I’m just a lady
I’m a, I’m a, I’m just a lady

(Eh Eh-) I’m just
(Eh Eh-) I’m just a lady

Eh Eh- Woo-
Eh Eh-

jeonhwahandaneun mal
tto sogabeoril ttae naega miwojyeo
boom! boom! Can’t you see

ihaehaedallan mal
geu mallo kkeutnal ttae neomu oerowo
boom! boom! Can’t you see (Eh-)

jeomjeom gidarime jichyeo
musimhan pyojeonge jakkuman na dachyeo
dareun yeonindeul bomyeon deo chorahaejyeo
geudaeyeo jebal nal ulliji marajwoyo

geudaedo mot gyeondijanhayo
himdeulge hago sipji anha
na useumyeo useumyeo gwaenchanhda haedo
geu mal mitji mayo geugeon lie lie lie lie, cuz I’m a

I’m a I’m a, I’m a, I’m just a lady
I’m a, I’m a, I’m just a lady
I’m a, I’m a, I’m just a lady
I’m a, I’m a, I’m just a lady

geochin i gil wie honjara neukkil ttae
nan neomu apa boom! boom!

mwoga jalmosdoen geonji
geu uri duri majgin han geonji
wae ireogo isseoya haneunji
nan gireul ilheo ureoyo (Eh-)

jeomjeom gidarime jichyeo
musimhan pyojeonge jakkuman na dachyeo
dareun yeonindeul bomyeon deo chorahaejyeo
geudaeyeo jebal nal ulliji marajwoyo

geudaedo mot gyeondijanhayo
himdeulge hago sipji anha
na useumyeo useumyeo gwaenchanhda haedo
geu mal mitji mayo geugeon lie lie lie lie, cuz I’m a

I’m a I’m a, I’m a, I’m just a lady
I’m a, I’m a, I’m just a lady
I’m a, I’m a, I’m just a lady
I’m a, I’m a, I’m just a lady

Baby can’t you see, nal bogo issnayo
woo-deo neujgi jeone oh- wajwoyo (Eh-)

jeomjeom gidarime jichyeo
musimhan pyojeonge jakkuman na dachyeo
dareun yeonindeul bomyeon deo chorahaejyeo
geudaeyeo jebal nal ulliji marajwoyo

geudaedo mot gyeondijanhayo
himdeulge hago sipji anha
na useumyeo useumyeo gwaenchanhda haedo
geu mal mitji mayo geugeon lie lie lie lie, cuz I’m a

I’m a I’m a, I’m a, I’m just a lady
I’m a, I’m a, I’m just a lady
I’m a, I’m a, I’m just a lady
I’m a, I’m a, I’m just a lady

(Eh Eh-) I’m just
(Eh Eh-) I’m just a lady

Eh Eh- Woo-
Eh Eh-

With the same “I’ll call you” words
I hate being fooled over and over
Boom, boom, can’t you see

Understanding something else
when the words are about the end, I’m so lonely.
Boom, boom, can’t you see

Getting more and more tired of waiting.
Your nonchalant expression hurts me
When I see other couples I feel more pathetic.
Darling, please don’t make me cry

You also can’t take it anymore,
even if you don’t want to say it
When you smile at me saying it’s alright,
I don’t believe you, it’s a lie, lie, lie, lie, cause I’m a

I’m a, I’m a, I’m just a lady,
I’m a, I’m a, I’m just a lady
I’m a, I’m a, I’m just a lady,
I’m a, I’m a, I’m just a lady

I feel like I’m going down this road on my own.
It hurts. Boom, boom

Where have we gone wrong?
Where have we gone right?
Why do we have to do this?
I’m lost in this road, crying

Getting more and more tired of waiting.
Your nonchalant expression hurts me
When I see other couples I feel more pathetic.
Darling, please don’t make me cry

You also can’t take it anymore,
even if you don’t want to say it
When you smile at me saying it’s alright,
I don’t believe you, it’s a lie, lie, lie, lie, cause I’m a

I’m a, I’m a, I’m just a lady,
I’m a, I’m a, I’m just a lady
I’m a, I’m a, I’m just a lady,
I’m a, I’m a, I’m just a lady

Baby can’t you see? Do you see me?
Come before it’s too late

Getting more and more tired of waiting.
Your nonchalant expression hurts me
When I see other couples I feel more pathetic.
Darling, please don’t make me cry

You also can’t take it anymore,
even if you don’t want to say it
When you smile at me saying it’s alright,
I don’t believe you, it’s a lie, lie, lie, lie, cause I’m a

I’m a, I’m a, I’m just a lady,
I’m a, I’m a, I’m just a lady
I’m a, I’m a, I’m just a lady,
I’m a, I’m a, I’m just a lady

(Eh Eh) I’m just
(Eh Eh) I’m just a lady

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

After School (애프터스쿨) – HOLLYWOOD

/ breezyharris / Leave a comment

Kahi | Jungah | Jooyeon | Uee | Raina | Nana | Lizzy | E-Young

Hangul

Romanization

English

Let’s get the close up (close up, close up)
자고 있단 네가 여기 또 있어 (yeah)
지금 또 누굴 pick up (pick up, pick up)
바쁜 널 몰라봐서 I’m so sorry, babe (yeah-)

I don’t know what’s happening
그녀는 누구야 여기는 어디야
그대는 마치 Movie star
순진한 저 눈빛 Who R U

아무 말도 하지 말아줘
나 어떤 말도 들리지 않아
영화 같은 사랑인 게 이거니
이제 눈물도 안 나

Hollywood Hollywood
oh, movie star
Hollywood Hollywood
지금 여긴
Hollywood Hollywood
너의 연긴
더는 못 봐줘
지금이 바로 Last cut

한편의 Drama (Drama, Drama)
역시나 이어지는
너의 변명들 (no no no no)
You are my trauma (Trauma, Trauma)
지금 난 너의 말이
모두 모두 I’m so sad, yeah (yeah-)

I don’t know what’s happening
수많은 날들이 그 많은 말들이
그게 전부 시나리오
여기서 그만해 (no, more)

아무 말도 하지 말아줘
나 어떤 말도 들리지 않아
영화 같은 사랑인 게 이거니
이제 눈물도 안 나

Hollywood Hollywood
oh, movie star
Hollywood Hollywood
지금 여긴
Hollywood Hollywood
너의 연긴
더는 못 봐줘
지금이 바로 Last cut

너에게서는 끝이 난 story
나에게서는 시작 할 story
지금부터 시작이야 잘 봐둬
이젠 내 차례니까

Hollywood Hollywood
oh, movie star
Hollywood Hollywood
지금 여긴
Hollywood Hollywood
oh, movie star
Hollywood Hollywood
지금 여긴 (지금 여긴)

Hollywood Hollywood
Hollywood Hollywood (movie star yeah)
Hollywood Hollywood (I believe yeah)
지금부터가 너만을 위한 Climax

Let’s get the close up (close up, close up)
jago issdan nega yeogi tto isseo (yeah)
jigeum tto nugul pick up (pick up, pick up)
bappeun neol mollabwaseo I’m so sorry, babe (yeah-)

I don’t know what’s happening
geunyeoneun nuguya yeogineun eodiya
geudaeneun machi Movie star
sunjinhan jeo nunbit Who R U

amu maldo haji marajwo
na eotteon maldo deulliji anha
yeonghwa gateun sarangin ge igeoni
ije nunmuldo an na

Hollywood Hollywood
oh, movie star
Hollywood Hollywood
jigeum yeogin
Hollywood Hollywood
neoui yeongin
deoneun mot bwajwo
jigeumi baro last cut

hanpyeonui Drama (drama, drama)
yeoksina ieojineun
neoui byeonmyeongdeul (no no no no)
You are my trauma (Trauma, Trauma)
jigeum nan neoui mari
modu modu I’m so sad, yeah (yeah-)

I don’t know what’s happening
sumanheun naldeuri geu manheun maldeuri
geuge jeonbu sinario
yeogiseo geumanhae (no, more)

amu maldo haji marajwo
na eotteon maldo deulliji anha
yeonghwa gateun sarangin ge igeoni
ije nunmuldo an na

Hollywood Hollywood
oh, movie star
Hollywood Hollywood
jigeum yeogin
Hollywood Hollywood
neoui yeongin
deoneun mot bwajwo
jigeumi baro last cut

neoegeseoneun kkeuti nan story
naegeseoneun sijak hal story
jigeumbuteo sijagiya jal bwadwo
ijen nae charyenikka

Hollywood Hollywood
oh, movie star
Hollywood Hollywood
jigeum yeogin
Hollywood Hollywood
oh, movie star
Hollywood Hollywood
jigeum yeogin (jigeum yeogin)

Hollywood Hollywood
Hollywood Hollywood (movie star yeah)
Hollywood Hollywood (I believe yeah)
jigeumbuteoga neomaneul wihan Climax

Let’s get the close up (close up, close up)
You’re here when you said you were sleeping (yeah)
And you’re about to pick up someone (pick up, pick up)
I’m so sorry I didn’t know you were busy, babe (yeah)

I don’t know what’s happening
Who’s that girl? Where are we?
You’re like a movie star
And your eyes look so innocent, WHO R U

Don’t say anything
I can’t hear anything
Is this a movie-like love?
I don’t even cry anymore

Hollywood Hollywood
oh, movie star
Hollywood Hollywood
This is
Hollywood Hollywood
I can’t
Stand your acting anymore
This is the last cut

A drama episode (drama drama)
And all your
Excuses again (no no no no)
You are my trauma (trauma trauma)
All that you’re saying right now
Makes me, I’m so sad, yeah (yeah)

I don’t know what’s happening
All those days and words
Were just a scenario
So stop now (no more)

Don’t say anything
I can’t hear anything
Is this a movie-like love?
I don’t even cry anymore

Hollywood Hollywood
oh, movie star
Hollywood Hollywood
This is
Hollywood Hollywood
I can’t
Stand your acting anymore
This is the last cut

For you the story is over
For me this story is the beginning
It’s my turn now
So watch out

Hollywood Hollywood
oh, movie star
Hollywood Hollywood
This is
Hollywood Hollywood
oh, movie star
Hollywood Hollywood
This is (this is)

Hollywood Hollywood
Hollywood Hollywood (movie star)
Hollywood Hollywood (I believe)
This is the climax that is just for you

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

After School BLUE (애프터스쿨 BLUE) – 원더보이 (Wonder Boy)

/ breezyharris / 1 Comment

Jooyeon | Raina | Lizzy | E-Young

Hangul

Romanization

English

순진한 니 모습이 너무 귀여워 보여
예전에 니가 내게 고백했던 말
날 좋아한다는 그 말

친구로만 지내왔던
우리 지난 시간이 어색하지만
어쩌면 좋아 난 어쩌면 좋아
니가 남자로 보여

coming coming come to me
나만의 사랑이 되어 줄래
오래 기다려 왔던
꼭 숨겨왔던 그 마음 모아
조금 더 다가와
사랑한다 말해줘 너에게
친구로만 남기는 싫어
날 안아줘

아무런 말 안 해도
그냥 손만 잡아도
떨리는 마음
감추고 싶은 거야
이 바보야 모르겠니

아직은 나 지난 사랑에 가끔 힘이 들어
조금 두려워
하지만 이젠 니가 지켜줄래
(JY/RN) 너의 여자친구로

coming coming come to me
나만의 사랑이 되어 줄래
오래 기다려 왔던
꼭 숨겨왔던 그 마음 모아
조금 더 다가와
사랑한다 말해줘 너에게
친구로만 남기는 싫어

내 마음을 그렇게도 모르니
그래도 하나만 꼭 기억해

사랑해 내 눈엔 이렇게 너만 보여
저 하늘의 별보다
제일 빛나는 너를 사랑해
하나 만 하나 만 약속해주겠니 나에게

너와 같은 꿈을 꾸도록
너와 같은 곳을 볼 수 있도록
영원토록 함께 할 수 있도록
약속해 줘

sunjinhan ni moseubi neomu gwiyeowo boyeo
yejeone niga naege gobaekhaessdeon mal
nal johahandaneun geu mal

chinguroman jinaewassdeon
uri jinan sigani eosaekhajiman
eojjeomyeon joha nan eojjeomyeon joha
niga namjaro boyeo

coming coming come to me
namanui sarangi doeeo jullae
orae gidaryeo wassdeon
kkok sumgyeowassdeon geu maeum moa
jogeum deo dagawa
saranghanda malhaejwo neoege
chinguroman namgineun silheo
nal anajwo

amureon mal an haedo
geunyang sonman jabado
tteollineun maeum
gamchugo sipeun geoya
i baboya moreugessni

ajigeun na jinan sarange gakkeum himi deureo
jogeum duryeowo
hajiman ijen niga jikyeojullae
(JY/RN) neoui yeojachinguro

coming coming come to me
namanui sarangi doeeo jullae
orae gidaryeo wassdeon
kkok sumgyeowassdeon geu maeum moa
jogeum deo dagawa
saranghanda malhaejwo neoege
chinguroman namgineun silheo

nae maeumeul geureohgedo moreuni
geuraedo hanaman kkok gieokhae

saranghae nae nunen ireohge neoman boyeo
jeo haneurui byeolboda
jeil biccnaneun neoreul saranghae
hana man hana man yaksokhaejugessni naege

neowa gateun kkumeul kkudorok
neowa gateun goseul bol su issdorok
yeongwontorok hamkke hal su issdorok
yaksokhae jwo

Your innocent image is so cute
Those words that you’ve confessed to me before
When you said “I like you”

We used to be friends
So it’s a bit awkward
But what can I do, what can I do?
I see you as a guy now

coming coming come to me
Will you be my love?
Take those feelings
That you’ve hidden for a such a long time
And come closer to me
Tell me you love me
I don’t wanna be just a friend to you
Hold me

Even if you don’t say anything
Even if we just hold hands
My heart trembles
And I want to hide this
Hey stupid, can’t you tell?

Sometimes my past relationships are hard on me
So I am a little scared
But now, you can protect me
(JY/RN) As your girlfriend

coming coming come to me
Will you be my love?
Take those feelings
That you’ve hidden for a such a long time
And come closer to me
Tell me you love me
I don’t wanna be just a friend to you

Don’t you know my heart?
But remember just this one thing

I love you I can only see you in my eyes
I love you more
Than the brightest star in the sky
Please promise me one thing

That we will dream the same dreams
That we will see the same places
That we will be together forever
Promise me

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

After School RED (애프터스쿨 RED) – 밤 하늘에 (In the Night Sky)

/ breezyharris / Leave a comment

Kahi | Jungah | Uee | Nana

Hangul

Romanization

English

I don’t wanna love
I don’t wanna love
I don’t wanna love
Don’t wanna love you again

싫다고 할 땐 언제고
이제와 자꾸 내게 왜이래 baby
잊을 만 하면 전활 걸어
내속을 뒤집어 놓는데 baby

웃기지 말어 예전엔 흔들렸지만
이제는 달러 다 알어 갖고 놀지마
어디 한번 두고 봐 너 없이도
잘 지낼꺼야 꺼꺼야
내게 말 걸지마

밤하늘에 에에 말을 해 에에
너 땜에 에에 절대 울지 않아
저 하늘에 에에 맹세해 에에
두 번 다신 널 보지 않겠다고

남 몰래
훌쩍 훌쩍 훌쩍 훌쩍 울다가
나 혼자
뚜벅 뚜벅 뚜벅 길을 걷다가
니 생각에 또 갑자기 확 열 받아
욕하고 싶지만
그래 봤자 내 입만 아픈걸

너는 꼭 필요할 때 만 날 찾아
이제 내 인생에서 좀 빠져
넌 뻔뻔해 거짓말은
또 뻔해 so stop that
속아주는 것 도 한 두 번
너를 잊은진 이미 오래 전
Go your way imma go ma way
Live your life imma live my life

웃기지 말어 예전엔 흔들렸지만
이제는 달러 다 알어 갖고 놀지마
어디 한번 두고 봐
너 없이도 잘 지낼꺼야 꺼꺼야
내게 말 걸지마

밤하늘에 에에 말을 해 에에
너 땜에 에에 절대 울지 않아
저 하늘에 에에 맹세해 에에
두 번 다신 널 보지 않겠다고

남 몰래
훌쩍 훌쩍 훌쩍 훌쩍 울다가
나 혼자
뚜벅 뚜벅 뚜벅 길을 걷다가
니 생각에 또 갑자기 확 열 받아
욕하고 싶지만
그래 봤자 내 입만 아픈걸

I don’t need you don’t call me boy
I don’t need you so live your life
더 이상 아프지 않을 꺼야

밤하늘에 에에 말을 해 에에
너 땜에 에에 절대 울지 않아
저 하늘에 에에 맹세해 에에
두 번 다신 널 보지 않겠다고

남 몰래
훌쩍 훌쩍 훌쩍 훌쩍 울다가
나 혼자
뚜벅 뚜벅 뚜벅 길을 걷다가
니 생각에 또 갑자기 확 열 받아
욕하고 싶지만
그래 봤자 내 입만 아픈걸

I don’t wanna love
I don’t wanna love
I don’t wanna love
Don’t wanna love you again

silhdago hal ttaen eonjego
ijewa jakku naege waeirae baby
ijeul man hamyeon jeonhwal georeo
naesogeul dwijibeo nohneunde baby

usgiji mareo yejeonen heundeullyeossjiman
ijeneun dalleo da areo gajgo noljima
eodi hanbeon dugo bwa neo eopsido
jal jinaelkkeoya kkeokkeoya
naege mal geoljima

bamhaneure ee mareul hae ee
neo ttaeme ee jeoldae ulji anha
jeo haneure ee maengsehae ee
du beon dasin neol boji anhgessdago

nam mollae
huljjeok huljjeok huljjeok huljjeok uldaga
na honja
ttubeok ttubeok ttubeok gireul geotdaga
ni saenggage tto gapjagi hwak yeol bada
yokhago sipjiman
geurae bwassja nae ipman apeungeol

neoneun kkok piryohal ttae man nal chaja
ije nae insaengeseo jom ppajyeo
neon ppeonppeonhae geojismareun
tto ppeonhae so stop that
sogajuneun geot do han du beon
neoreul ijeunjin imi orae jeon
go your way imma go ma way
Live your life imma live my life

usgiji mareo yejeonen heundeullyeossjiman
ijeneun dalleo da areo gajgo noljima
eodi hanbeon dugo bwa
neo eopsido jal jinaelkkeoya kkeokkeoya
naege mal geoljima

bamhaneure ee mareul hae ee
neo ttaeme ee jeoldae ulji anha
jeo haneure ee maengsehae ee
du beon dasin neol boji anhgessdago

nam mollae
huljjeok huljjeok huljjeok huljjeok uldaga
na honja
ttubeok ttubeok ttubeok gireul geotdaga
ni saenggage tto gapjagi hwak yeol bada
yokhago sipjiman
geurae bwassja nae ipman apeungeol

I don’t need you don’t call me boy
I don’t need you so live your life
deo isang apeuji anheul kkeoya

bamhaneure ee mareul hae ee
neo ttaeme ee jeoldae ulji anha
jeo haneure ee maengsehae ee
du beon dasin neol boji anhgessdago

nam mollae
huljjeok huljjeok huljjeok huljjeok uldaga
na honja
ttubeok ttubeok ttubeok gireul geotdaga
ni saenggage tto gapjagi hwak yeol bada
yokhago sipjiman
geurae bwassja nae ipman apeungeol

I don’t wanna love
I don’t wanna love
I don’t wanna love
don’t wanna love you again

You said you didn’t like me
But why are you coming to me now
baby just as I start to forget you, you call me
You flip my insides baby

Who are you kidding, I would’ve shaken in the past
But now it’s different, I know everything now
Don’t play with me, see for yourself
I will be well even without you
Don’t talk to me

In the night sky, I will tell you
I will never cry again because of you
I will swear to the sky
I will never see you again

As I
Cry cry cry without anyone knowing
As I
Walk walk walk by myself
Suddenly, I get mad at the thought of you
I want to curse at you but
All that will do is hurt my own lips

You only come to me if you need something from me
Now just get out of my life
You’re so thick-skinned and your lies
Are so obvious so stop that
Falling for it all is all in the past
It’s been long since I forgot you
go your way imma go ma way
Live your life imma live my life

Who are you kidding, I would’ve shaken in the past
But now it’s different, I know everything now
Don’t play with me, see for yourself
I will be well even without you
Don’t talk to me

In the night sky, I will tell you
I will never cry again because of you
I will swear to the sky
I will never see you again

As I
Cry cry cry without anyone knowing
As I
Walk walk walk by myself
Suddenly, I get mad at the thought of you
I want to curse at you but
All that will do is hurt my own lips

I don’t need you don’t call me boy
I don’t need you so live your life
I won’t hurt anymore

In the night sky, I will tell you
I will never cry again because of you
I will swear to the sky
I will never see you again

As I
Cry cry cry without anyone knowing
As I
Walk walk walk by myself
Suddenly, I get mad at the thought of you
I want to curse at you but
All that will do is hurt my own lips

Korean: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

GP BASIC (지피베이직) – Jelly Pop

/ breezyharris / Leave a comment

Zion | Leah | Trinity | Amet | Mui | Janey

Hangul

Romanization

English

Tell me what U what U wanna~
Tell me what U what U wanna~
U really wanna~
Come on ya~ what U what 
U really that’s U runner~
 
Come on ya~ what U got to say~ (holla~)
리듬에 파묻혀 Today~ (holla~)
Come on ya~ what U got to say~ (holla~)
리듬에 파묻혀 save my day~ (holla back~)
    
Ye~baby Turn it up~ 
더 자신있게 표현해 모든걸 
Let’s go (do it, do it, do it, do it)
Let’s go (do it, do it, do it, do it)
    
Ye~baby Twist it up~ 
더 자신있게 움직여 나와 함께~
(Move it, move it, move it, move it)
Let’s go (move it, move it, move it, move it)
    
(오아오아오) 세상을 몰라도  
(오아오아오) 원하는건 하나
(오아오아오) oh~Baby 내게 집중해봐  
    
no dout G.P.B 우리는 오직 
음악이라면 슬픔도 잊지
가로막지마 멈추지 않아 난 
(Never don`t stop  Hey!!)
    
Jelly POP~ G.P.B want TOP
느껴봐~ 우린 달라 STOP
Jelly POP~ 지피지피비와 
소리쳐봐~ 크게크게 ka pow
 
Jelly POP~ G.P step one TOP
지켜봐~ 우린 달라 STOP
Jelly POP~ 비켜비켜봐봐
oh oh oh~ ka pow~
 
쌓여있던 불만도 
음악이면 모두가 하나로
찡그리던 표정은 no!! Hello~!!
바꿔볼래 뒤집어 그대로 (A-yo~)
    
난 별로 난 위로 바로  
웃으면 귀여운 마시마로
날 follow 이 미로 뒤로 
뒤집어 줄게 난 품행제로
 
(오아오아오) 세상을 몰라도  
(오아오아오) 원하는건 하나
(오아오아오) oh~Baby 내게 집중해봐  
   
no dout G.P.B 우리는 오직 
음악이라면 슬픔도 잊지
가로막지마 멈추지 않아 난 
(Never don`t stop  Hey!!)
 
Jelly POP~ G.P.B want TOP
느껴봐~ 우린 달라 STOP
Jelly POP~ 지피지피비와 
소리쳐봐~ 크게크게 ka pow
 
Jelly POP~ G.P step one TOP
지켜봐~ 우린 달라 STOP
Jelly POP~ 비켜비켜봐봐
oh oh oh~ ka pow~
 
Tik Tak~  Tik Tok~ 
Let’s get this started~!!
더 높이 더 Do it~
모두 나와 뛰어 Do it~
HOLLA BACK 다 외쳐~
우리둘이 모두 sing the mix uh~
 
Jelly POP~ G.P.B want TOP
느껴봐~ 우린 달라 STOP
Jelly POP~ 지피지피비와 
소리쳐봐~ 크게크게 ka pow
 
Jelly POP~ G.P step one TOP
지켜봐~ 우린 달라 STOP
Jelly POP~ 비켜비켜봐봐
oh oh oh~ ka pow~
 
Jelly POP~ !! 
Tell me what U what U wanna~
Tell me what U what U wanna~
U really wanna~
Come on ya~ what U what 
U really that’s U runner~
 
Come on ya~ what U got to say~ (holla~)
rideume pamuthyeo Today~ (holla~)
Come on ya~ what U got to say~ (holla~)
rideume pamuthyeo save my day~ (holla back~)
    
Ye~baby Turn it up~ 
deo jasinissge pyohyeonhae modeungeol 
Let’s go (do it, do it, do it, do it)
Let’s go (do it, do it, do it, do it)
    
Ye~baby Twist it up~ 
deo jasinissge umjigyeo nawa hamkke~
(Move it, move it, move it, move it)
Let’s go (move it, move it, move it, move it)
    
(oaoao) sesangeul mollado  
(oaoao) wonhaneungeon hana
(oaoao) oh~baby naege jipjunghaebwa  
    
No doubt G-P-B urineun ojik 
eumagiramyeon seulpeumdo ijji
garomakjima meomchuji anha nan 
(Never don’t stop  Hey!!)
    
Jelly POP G.P.B want TOP
neukkyeobwa~ urin dalla STOP
Jelly POP~ jipijipibiwa 
sorichyeobwa~ keugekeuge ka pow
 
Jelly POP~ G.P step one TOP
jikyeobwa~ urin dalla STOP
Jelly POP~ bikyeobikyeobwabwa
oh oh oh~ ka pow~
 
ssahyeoissdeon bulmando 
eumagimyeon moduga hanaro
jjinggeurideon pyojeongeun no!! Hello~!!
bakkwobollae dwijibeo geudaero (A-yo~)
    
nan byeollo nan wiro baro  
useumyeon gwiyeoun masimaro
nal follow i miro dwiro 
dwijibeo julge nan pumhaengjero
 
(oaoao) sesangeul mollado  
(oaoao) wonhaneungeon hana
(oaoao) oh~baby naege jipjunghaebwa  
   
No doubt G-P-B urineun ojik 
eumagiramyeon seulpeumdo ijji
garomakjima meomchuji anha nan 
(Never don’t stop  Hey!!)
 
Jelly POP G.P.B want TOP
neukkyeobwa~ urin dalla STOP
Jelly POP~ jipijipibiwa 
sorichyeobwa~ keugekeuge ka pow
 
Jelly POP~ G.P step one TOP
jikyeobwa~ urin dalla STOP
Jelly POP~ bikyeobikyeobwabwa
oh oh oh~ ka pow~
 
Tik Tak~  Tik Tok~ 
Let’s get this started~!!
deo nopi deo do it~
modu nawa ttwieo do it~
HOLLA BACK da oechyeo~
uriduri modu sing the mix uh~
 
Jelly POP G.P.B want TOP
neukkyeobwa~ urin dalla STOP
Jelly POP~ jipijipibiwa 
sorichyeobwa~ keugekeuge ka pow
 
Jelly POP~ G.P step one TOP
jikyeobwa~ urin dalla STOP
Jelly POP~ bikyeobikyeobwabwa
oh oh oh~ ka pow~
 
Jelly POP~ !! 
Tell me what U what U wanna~
Tell me what U what U wanna~
U really wanna~
Come on ya~ what U what 
U really that’s U runner~
 
Come on ya what you got to say (holla)
Get into the rhythm today (holla)
Come on ya what you got to say (holla)
Get into the rhythm Save my day (holla back)
 
Yeah baby turn it up
Express all of yourself more confidently 
Let’s go (do it, do it, do it, do it)
Let’s go (do it, do it, do it, do it)
 
Yeah baby twist it up
Move with me more confidently
(Move it, move it, move it, move it)
Let’s go (move it, move it, move it, move it)
 
(oaoao) The world doesn’t know too
(oaoao) What you want
(oaoao) Oh baby pay attention to me
 
No doubt G.P.B Only our music
Will make you forget about sadness
Don’t stop me, I won’t stop
Never don’t stop Hey!
 
Jelly Pop, G.P.B want Top
Feel it our difference stop
Jelly Pop, G.P.G.P in the rain
Scream out loud, loud loud ka pow
 
Jelly Pop, G.P step one top
Watch it our difference stop
Jelly Pop, move move
Oh oh oh ka pow
 
Even is this is placed is filled with unhappy people
Music will bring everybody together
Make a better expression, no Hello!
I wanna turn this upside down (A-Yo)
 
I’m a star I’m smiling like
The cute Mashimaro
Follow me Let’s turn this maze upside down
I’m well behaved
 
(oaoao) The world doesn’t know too
(oaoao) What you want
(oaoao) Oh baby pay attention to me
 
No doubt G.P.B Only our music
Will make you forget about sadness
Don’t stop me, I won’t stop
Never don’t stop Hey!
 
Jelly Pop, G.P.B want Top
Feel it our difference stop
Jelly Pop, G.P.G.P in the rain
Scream out loud, loud loud ka pow
 
Jelly Pop, G.P step one top
Watch it our difference stop
Jelly Pop, move move
Oh oh oh ka pow
 
Tik Tak Tik Tok
Let’s get this started!
Higher, do it
Everyone, jump with me do it
Holla back shout out loud
Both of us together sing the mix
 
Jelly Pop, G.P.B want Top
Feel it our difference stop
Jelly Pop, G.P.G.P in the rain
Scream out loud, loud loud ka pow
 
Jelly Pop, G.P step one top
Watch it our difference stop
Jelly Pop, move move
Oh oh oh ka pow
 
Jelly Pop

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

Girl’s Day (걸스데이) – Young Love

/ breezyharris / Leave a comment

Sojin | Jihae | Yura | Minah | Hyeri

Hangul

Romanization

English

Young love my only
Hey you feeling love

Oh, young love, 널 사랑했는데
Oh, young love, 뒤돌아 가나요
쌘 척 못된 척
집으로 달려가는 버스 안에선
음악이 음악이 음악이

Oh, young love, 나 후회 하나봐
Oh, young love, 눈물이 나는걸
놀랍다 내가
미친 듯 뛰어내려 다시 달려가
네게로 네게로 네게로

아직 기다릴까
Young love my only hey you feeling love
니가 없는 나는 이미 내가 내가 아냐
어떻게든 너를 다시 돌아오게 만들겠어
Young love my only hey you feeling, yeah
우리 서로 좋았던 일들만 생각하자
어떻게든 우린 다시 사랑하게 되야만 해

Oh, young love 날 믿어줬는데
Oh, young love 잘 대해줬는데

내게 하지 못한 말 한마디 이제야
다시 한 번 go back to me
Come back to me
나를 미치도록 원했던
바랬던 행복했던
그 때가 그리워

아직 기다릴까
Young love my only hey you feeling love
니가 없는 나는 이미 내가 내가 아냐
어떻게든 너를 다시 돌아오게 만들겠어
Young love my only hey you feeling, yeah
우리 서로 좋았던 일들만 생각하자
어떻게든 우린 다시 사랑하게 되야만 해

넌 내 맘속에 보석
난 그 빛을 잃고 휘청
왜 왜 왜 왜 난 니가 필요해요
Uh huh… all about the young love

Young love my only hey you feeling love
니가 없는 나는 이미 내가 내가 아냐
어떻게든 너를 다시 돌아오게 만들겠어
Young love my only hey you feeling, yeah
우리 서로 좋았던 일들만 생각하자
어떻게든 우린 다시 사랑하게 되야만 해

Young love my only

Young love my only
Hey you feeling love

Oh, young love, neol saranghaessneunde
Oh, young love, dwidora ganayo
ssaen cheok mosdoen cheok
jibeuro dallyeoganeun beoseu aneseon
eumagi eumagi eumagi

Oh, young love, na huhoe hanabwa
Oh, young love, nunmuri naneungeol
nollapda naega
michin deut ttwieonaeryeo dasi dallyeoga
negero negero negero

ajik gidarilkka
Young love my only hey you feeling love
niga eopsneun naneun imi naega naega anya
eotteohgedeun neoreul dasi doraoge mandeulgesseo
Young love my only hey you feeling, yeah
uri seoro johassdeon ildeulman saenggakhaja
eotteohgedeun urin dasi saranghage doeyaman hae

Oh, young love nal mideojwossneunde
Oh, young love jal daehaejwossneunde

naege haji moshan mal hanmadi ijeya
dasi han beon go back to me
Come back to me
nareul michidorok wonhaessdeon
baraessdeon haengbokhaessdeon
geu ttaega geuriwo

ajik gidarilkka
Young love my only hey you feeling love
niga eopsneun naneun imi naega naega anya
eotteohgedeun neoreul dasi doraoge mandeulgesseo
Young love my only hey you feeling, yeah
uri seoro johassdeon ildeulman saenggakhaja
eotteohgedeun urin dasi saranghage doeyaman hae

neon nae mamsoge boseok
nan geu bicceul ilhgo hwicheong
wae wae wae wae nan niga piryohaeyo
Uh huh… all about the young love

Young love my only hey you feeling love
niga eopsneun naneun imi naega naega anya
eotteohgedeun neoreul dasi doraoge mandeulgesseo
Young love my only hey you feeling, yeah
uri seoro johassdeon ildeulman saenggakhaja
eotteohgedeun urin dasi saranghage doeyaman hae

Young love my only

N/A

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: azlyrics
Color Code: Breezy

Girl’s Day (걸스데이) – 한번만 안아줘 (Hug Me Once)

/ breezyharris / Leave a comment

Sojin | Jihae | Yura | Minah | Hyeri

Hangul

Romanization

English

I need you (I need)
I want you (I want)
I luv you (I luv)

한번만 안아줘
한번만 웃어줘
한번만 느껴줘
한번만 웃어줘
한번 한번 한번 한번
단 한번만 안아줘요
한번만 안아줘

한번만 안아보면 내
맘을 알텐데
뛰는 내 가슴은
여기 시계보다 더 빠른데

세상에 다 들려
두근두근 대는 심장소리가
왜 너만 안들려
좀 더 다가와서
내 맘 들어봐봐

달콤한 휘핑크림처럼
너에게 살며시 스며들고
(Kiss me your love for me)
너무나 새콤달콤 한 걸
어떡해 난 니가 너무 좋아

한번만 안아줘
한번만 웃어줘
한번만 느껴줘
한번만 웃어줘
한번 한번 한번 한번
단 한번만 안아줘요
한번만 안아줘

잠깐만 봐도 날
스쳐만 가도 널
상상만 해도 내
맘은 하늘로

니 생각에 또 밤을 새
나 너 땜에 아무것도 못해
Everyday I think about you
Every night I wanna with you

어떡해 정말 난 어떡해
자꾸만 난 니가 보고 싶어
(Honey, don’t tease me)
내 맘에 어디쯤에 있니
너 땜에 난 정말 미치겠어

한번만 안아줘
한번만 웃어줘
한번만 느껴줘
한번만 웃어줘
한번 한번 한번 한번
단 한번만 안아줘요
한번만 안아줘

라라라 라라라라 라라라 라라라라
I wanna be your lover
I wanna be your lover
I wanna be your lover

눈물이 고여서
눈물이 아파서
흐르고 흘러서
너에게 닿기를
난 니가 필요해
난 니가 필요해
난 니가 필요해

한번만 안아줘
한번만 웃어줘
한번만 느껴줘
한번만 웃어줘
한번 한번 한번 한번
단 한번만 안아줘요
한번만 안아줘

한번만 안아줘
한번만 웃어줘
한번만 느껴줘
한번만 웃어줘
한번 한번 한번 한번
단 한번만 안아줘요
한번만 안아줘

I need you (I need)
I want you (I want)
I luv you (I luv)

hanbeonman anajwo
hanbeonman useojwo
hanbeonman neukkyeojwo
hanbeonman useojwo
hanbeon hanbeon hanbeon hanbeon
dan hanbeonman anajwoyo
hanbeonman anajwo

hanbeonman anabomyeon nae
mameul altende
ttwineun nae gaseumeun
yeogi sigyeboda deo ppareunde

sesange da deullyeo
dugeundugeun daeneun simjangsoriga
wae neoman andeullyeo
jom deo dagawaseo
nae mam deureobwabwa

dalkomhan hwipingkeurimcheoreom
neoege salmyeosi seumyeodeulgo
(Kiss me your love for me)
neomuna saekomdalkom han geol
eotteokhae nan niga neomu joha

hanbeonman anajwo
hanbeonman useojwo
hanbeonman neukkyeojwo
hanbeonman useojwo
hanbeon hanbeon hanbeon hanbeon
dan hanbeonman anajwoyo
hanbeonman anajwo

jamkkanman bwado nal
seuchyeoman gado neol
sangsangman haedo nae
mameun haneullo

ni saenggage tto bameul sae
na neo ttaeme amugeosdo moshae
Everyday I think about you
Every night I wanna with you

eotteokhae jeongmal nan eotteokhae
jakkuman nan niga bogo sipeo
(Honey, don’t tease me)
nae mame eodijjeume issni
neo ttaeme nan jeongmal michigesseo

hanbeonman anajwo
hanbeonman useojwo
hanbeonman neukkyeojwo
hanbeonman useojwo
hanbeon hanbeon hanbeon hanbeon
dan hanbeonman anajwoyo
hanbeonman anajwo

rarara rararara rarara rararara
I wanna be your lover
I wanna be your lover
I wanna be your lover

nunmuri goyeoseo
nunmuri apaseo
heureugo heulleoseo
neoege dahgireul
nan niga piryohae
nan niga piryohae
nan niga piryohae

hanbeonman anajwo
hanbeonman useojwo
hanbeonman neukkyeojwo
hanbeonman useojwo
hanbeon hanbeon hanbeon hanbeon
dan hanbeonman anajwoyo
hanbeonman anajwo

hanbeonman anajwo
hanbeonman useojwo
hanbeonman neukkyeojwo
hanbeonman useojwo
hanbeon hanbeon hanbeon hanbeon
dan hanbeonman anajwoyo
hanbeonman anajwo

I need you (I need)
I want you (I want)
I luv you (I luv)

Hug me only once
Smile only once
Feel it only once
Smile only once
Once, once, once, once
Hug me just once
Hug me once

When you hug me once
You’ll know my heart is beating
My heart is here beating
Faster than the clock

The whole world can hear
The sound of my heart thump thump
Why are you the only one who can’t hear it?
Come a little closer
Listen to my heart

Like a sweet whipping cream
Infiltrating softly for you
(Kiss me your love for me)
What can I do about something so sweet and sour?
I like you so much

Hug me only once
Smile only once
Feel it only once
Smile only once
Once, once, once, once
Hug me just once
Hug me once

Wait for a moment
I’m going to shake this up
I can only imagine
My heart in the sky

Because of you I can’t do anything
Except thinking about you tonight again
Everyday I think about you
Every night I wanna with you

What can I do? what can I really do about it?
I keep wanting to see you
(Honey, don’t tease me)
Where is my love?
Because of you I’m really going crazy

Hug me only once
Smile only once
Feel it only once
Smile only once
Once, once, once, once
Hug me just once
Hug me once

Lalala lalalala lalala lalalala
I wanna be your lover
I wanna be your lover
I wanna be your lover

Covered with tears
Painful tears
Are flowing and flowing
Trying to reach you
I need you
I need you
I need you

Hug me only once
Smile only once
Feel it only once
Smile only once
Once, once, once, once
Hug me just once
Hug me once

Hug me only once
Smile only once
Feel it only once
Smile only once
Once, once, once, once
Hug me just once
Hug me once

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: azlyircs
Color Code: Breezy

Rainbow (레인보우) – Sweet Dream

/ breezyharris / Leave a comment

Woori | Seungah | Jaekyung | Noeul | Yoonhye | Jisook | Hyunyoung

Hangul

Romanization

English

Hey Boy Your My Dream
Uh Don’t you Wake Me Up
(Baby I can’t let you go)

달콤한 꿈 속에서
날 깨우지 말아줘
사랑의 품 속으로
날 계속 데려가줘

날 바라보는 그대
그 무거운 시선이 느껴지는데 I know
아무도 말 없이도 알죠 눈빛만 봐도

날 떠나려는 그대
그 차가운 말만은 하지 말아줘 Oh baby
우린 잘해왔잖아 어둠이 와도

넌 늘 그 자리에 날 비추던 star
따스하게 날 감싸주던 sunshine
넌 그래왔잖아 늘 함께했잖아
이럴순 없어 떠나가지마
(Baby I can’t let you go)

달콤한 꿈 속에서
날 깨우지 말아줘
사랑의 품 속으로
날 계속 데려가줘

난 두 귀를 막아도
오 그대의 목소리가 들리는데 Oh baby
내게 말했었잖아 사랑한다고

넌 늘 그 자리에 날 비추던 star
따스하게 날 감싸주던 sunshine
넌 그래왔잖아 늘 함께했잖아
이럴순 없어 떠나가지마
(Baby I can’t let you go)

달콤한 꿈 속에서
날 깨우지 말아줘
사랑의 품 속으로
날 계속 데려가줘

내 손을 놓지 말아줘
우린 사랑의 비가 와도
이 비가 다 지나가고
나면 볼수있을거야 Rainbow
빨주노초파남보 무지개
그게 바로 우리 앞 펼쳐진 미래
누가 뭐래도 난 꿈을 믿지
그건 너라는 내 one and only sweet dream

(라라 라라)
그대없이 멀어지는 나의 sweet dream
(라라 라라)
그대없이 사라지는 나의 sweet dream

(Baby I can’t let you go)
달콤한 꿈 속에서
날 깨우지 말아줘
사랑의 품 속으로
날 계속 데려가줘
(Baby I can’t let you go)

Hey Boy Your My Dream
Uh Don’t you Wake Me Up
(Baby I can’t let you go)

dalkomhan kkum sogeseo
nal kkaeuji marajwo
sarangui pum sogeuro
nal gyesok deryeogajwo

nal baraboneun geudae
geu mugeoun siseoni neukkyeojineunde I know
amudo mal eopsido aljyo nunbiccman bwado

nal tteonaryeoneun geudae
geu chagaun malmaneun haji marajwo Oh baby
urin jalhaewassjanha eodumi wado

neon neul geu jarie nal bichudeon star
ttaseuhage nal gamssajudeon sunshine
neon geuraewassjanha neul hamkkehaessjanha
ireolsun eopseo tteonagajima
(baby I can’t let you go)

dalkomhan kkum sogeseo
nal kkaeuji marajwo
sarangui pum sogeuro
nal gyesok deryeogajwo

nan du gwireul magado
o geudaeui moksoriga deullineunde Oh baby
naege malhaesseossjanha saranghandago

neon neul geu jarie nal bichudeon star
ttaseuhage nal gamssajudeon sunshine
neon geuraewassjanha neul hamkkehaessjanha
ireolsun eopseo tteonagajima
(baby I can’t let you go)

dalkomhan kkum sogeseo
nal kkaeuji marajwo
sarangui pum sogeuro
nal gyesok deryeogajwo

nae soneul nohji marajwo
urin sarangui biga wado
i biga da jinagago
namyeon bolsuisseulgeoya Rainbow
ppaljunochopanambo mujigae
geuge baro uri ap pyeolchyeojin mirae
nuga mworaedo nan kkumeul mitji
geugeon neoraneun nae one and only sweet dream

(rara rara)
geudaeeopsi meoreojineun naui sweet dream
(rara rara)
geudaeeopsi sarajineun naui sweet dream

(baby I can’t let you go)
dalkomhan kkum sogeseo
nal kkaeuji marajwo
sarangui pum sogeuro
nal gyesok deryeogajwo
(baby I can’t let you go)

Hey boy, you’re my dream
Uh, don’t you wake me up
(Baby I can’t let you go)

Don’t wake me up
From my sweet dream
Keep taking me
Into your loving arms

You’re looking at me
I feel the sad eyes, I know
Even without any words I know, by looking at you

You’re trying to leave me
Just don’t say those cold words, oh baby
We’ve been doing so well, even through the darkness

You’re my star who has always been there shining for me
You’re my sunshine who has embraced me with warmth
You’ve always been there, always with me
You can’t do this to me, don’t leave me
(Baby I can’t let you go)

Don’t wake me up
From my sweet dream
Keep taking me
Into your loving arms

I cover both of my ears
Oh, I can still hear your voice, oh baby
You’ve told me before that you love me

You’re my star who has always been there shining for me
You’re my sunshine who has embraced me with warmth
You’ve always been there, always with me
You can’t do this to me, don’t leave me
(Baby I can’t let you go)

Don’t wake me up
From my sweet dream
Keep taking me
Into your loving arms

Don’t let my hand go
We’ll see each other again
Once this rain stops, Rainbow
Red, orange, yellow, green, blue, navy and violet rainbow
This is the future we have in front of us
I don’t care what others say
I believe in my dream
That is you, my one and only sweet dream

(Lala lala)
Without you, my sweet dream is drifting away
(Lala lala)
Without you, my sweet dream is disappearing

Baby I can’t let you go
Don’t wake me up
From my sweet dream
Keep taking me
Into your loving arms
Baby I can’t let you go

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

SunnyHill (써니힐) – Let’s Talk About (feat. Zia)

/ breezyharris / Leave a comment

Janghyun | Misung | Jubi | Seungah | Kota
Zia

Hangul

Romanization

English

Ladies and gentleman
Airline SunnyHill Captain 장현
SunnyHill 지금 이륙하겠습니다

Take up the free, take up the free
(With this license)
Take up the free, take up the free
(With this qualification)
You can do what you want (in this floor)
Take up the free, take up the free
(속상한 베이글)

Wanna be 넌 Full Double D.D Body
상상 초월 우월해
베이글 너도 먹고 싶냐 Why Why
침은 계속 질질 찌질한 Stupid
연신 터지는 감탄사 Oops
한심해서 깔보는 비웃음
관심은 Hot 가슴에만
검색순위는 Up A B C컵

(이것 참) 모니터를 끌 수도 없고
(고것 참) 코드를 빼버릴 수도 없고
(나 원 참) 죽자 살자 클릭해대는
Adult들 나 허 참
우월하다 dot 의젓하다 da dot
별점 오점 만점에 너는 감점
(자네 침이나 닦아)

모두 Stop Stop
뭔 말을 못하게 해
Start Start
기막힌 Story Baby
La La La La La
할 말은 해야겠다 (Get down)

선배의 뒤태

나의 사랑스러운 선배
죽인다 뒷모습도 끝내주네
그래 엣지있고 참 쌔끈한데
엄친아 깨는 모습인걸
Oh My GOD,
Cafe에서 Notebook과 얼그레이차
스마트한 뿔테 알은 집에 뒀니?
네 화면은 지뢰 찾기

꼭꼭 씹어 드시길
천천히 Slowly
그러다 체하지 니
바지 먹은 특정 부위
스키니바지 따윈 Throw Throw
노래방 18번은 ‘고해’
그만해 경찰에 신고해 (어찌합니까)
Parking 할 때 주차권은 뱉고 해 (헐)
(개냐?) 개같이 왜 입에 물고 해
(코털 좀 깎지?)

모두 Stop Stop
뭔 말을 못하게 해
Start Start
기막힌 Story Baby
La La La La La
할 말은 해야겠다 (Get down)

Impact 있게 Point 줄게
Perfect 하게 Contact 할게
Impact는 줬냐 Point는 난 몰라
Perfect는 세제 Contact는 렌즈

다시 한 번 기장입니다
This is 기장 춤을 추실 분 Dance
노래하실 분 and Sing
지금 Airline SunnyHill (Now SunnyHill)
다시 이륙하겠습니다 (Next song Zi.A)

술 한잔해줘요
나 터질 것 같아
할 말은 못하고
그저 웃음만

모두 Stop Stop
뭔 말을 못하게 해
Start Start
기막힌 Story Baby
La La La La La
할 말은 해야겠다

벗으라면 벗겠어요 사장님
밭이라도 매겠어요 이장님
쩍벌춤 OK 하의 실종 OK
노래할 수 있다면 출격준비

다 됐다 데뷔하자
망했다 나 몰라라
Girl Group이 대세라며
Girl 애들을 찾으시는
사장님 나빠요 (nice)

Take up the free, take up the free
(With this license)
Take up the free, take up the free
(With this qualification)
You can do what you want (in this floor)
Take up the free, take up the free

Ladies and gentleman
Airline SunnyHill Captain janghyeon
SunnyHill jigeum iryukhagessseupnida

Take up the free, take up the free
(With this license)
Take up the free, take up the free
(With this qualification)
You can do what you want (in this floor)
Take up the free, take up the free
(soksanghan beigeul)

Wanna be neon Full double D.D body
sangsang chowol uwolhae
beigeul neodo meokgo sipnya Why Why
chimeun gyesok jiljil jjijilhan Stupid
yeonsin teojineun gamtansa Oops
hansimhaeseo kkalboneun biuseum
gwansimeun Hot gaseumeman
geomsaeksunwineun Up A B Ckeop

(igeot cham) moniteoreul kkeul sudo eopsgo
(gogeot cham) kodeureul ppaebeoril sudo eopsgo
(na won cham) jukja salja keullikhaedaeneun
Adultdeul na heo cham
uwolhada dot uijeoshada da dot
byeoljeom ojeom manjeome neoneun gamjeom
(jane chimina dakka)

modu Stop Stop
mwon mareul moshage hae
Start Start
gimakhin Story baby
La La La La La
hal mareun haeyagessda (get down)

seonbaeui dwitae

naui sarangseureoun seonbae
juginda dwismoseupdo kkeutnaejune
geurae esjiissgo cham ssaekkeunhande
eomchina kkaeneun moseubingeol
Oh My God
Cafeeseo Notebookgwa eolgeureicha
seumateuhan ppulte areun jibe dwossni?
ne hwamyeoneun jiroe chajgi

kkokkkok ssibeo deusigil
cheoncheonhi Slowly
geureoda chehaji ni
baji meogeun teukjeong buwi
seukinibaji ttawin Throw Throw
noraebang 18beoneun ‘gohae’
geumanhae gyeongchare singohae (eojjihapnikka)
Parking hal ttae juchagwoneun baetgo hae (heol)
(gaenya?) gaegati wae ibe mulgo hae
(koteol jom kkakkji?)

modu Stop Stop
mwon mareul moshage hae
Start Start
gimakhin Story baby
La La La La La
hal mareun haeyagessda (get down)

Impact issge Point julge
Perfect hage Contact halge
Impactneun jwossnya Pointneun nan molla
Perfectneun seje Contactneun renjeu

dasi han beon gijangipnida
This is gijang chumeul chusil bun dance
noraehasil bun and Sing
jigeum Airline SunnyHill (Now SunnyHill)
dasi iryukhagessseupnida (Next song Zi.A)

sul hanjanhaejwoyo
na teojil geot gata
hal mareun moshago
geujeo useumman

modu Stop Stop
mwon mareul moshage hae
Start Start
gimakhin Story baby
La La La La La
hal mareun haeyagessda

beoseuramyeon beosgesseoyo sajangnim
batirado maegesseoyo ijangnim
jjeokbeolchum OK haui siljong OK
noraehal su issdamyeon chulgyeokjunbi

da dwaessda debwihaja
manghaessda na mollara
girl kroupi daeseramyeo
girl aedeureul chajeusineun
sajangnim nappayo (nice)

Take up the free, take up the free
(With this license)
Take up the free, take up the free
(With this qualification)
You can do what you want (in this floor)
Take up the free, take up the free

Ladies and gentlemen,
Airline Sunny Hill Captain Janghyun
Sunny Hill will now take off

Take up the free, take up the free
(With this license)
Take up the free, take up the free
(With this qualification)
You can do what you want (in this floor)
Take up the free, take up the free
(Upset bagel)

Wanna be your Full Double D.D Body
Your superior beyond imagination
Bagel! Do you want some too? (Why, why?)
You keep drooling, you worthless stupid
Incessantly bursting exclamations Oops!
Laughing at you because you’re pitiful
You’re of hot interest only because of your chest
Your internet search ranking is Up!

(This is really) Can’t even turn off my monitor
(This is really) Can’t even unplug the cord
(What in the world) Live or die
The adult who keep clicking, I can’t believe
You’re superior (dot) you’re mature (da dot)
Horoscope, blemish, full score, you’re taking off points
(Hey, just wipe off your drool!)

Everyone stop, stop
Why aren’t you letting me say anything?
Start, start
This breathtaking story baby
La La La La La
I have something I need to say (get down)

Sunbae’s backview!

My lovely sunbae
Even his backview is incredible (it’s a killer!)
Yes, he’s one of a kind and handsome
He’s my mom’s friend’s son!
OH MY GOD!
At the cafe with a notebook and earl gray tea
Smart horn-rims, did you leave your lenses at home?
Your screen is a minesweeper

Chew and eat slowly
Or else you’re going
To get a stomachache
That certain V in your pants
Those skinny jeans, Throw Throw!
Karaoke number 18, “Confession”
Stop it or they’ll call the police (what now)
And when you’re parking spit your pass out first
Why do you do that with it in your mouth like a dog
(Do you trim your nose hair)

Everyone stop, stop
Why aren’t you letting me say anything?
Start, start
This breathtaking story baby
La La La La La
I have something I need to say (get down)

With an impact, I’ll give you a point,
make it perfect, I’ll give you a contact
Did you give me an impact? I don’t care about the point
Perfect is a detergent, contact is a lens

Once again this is the captain
This is captain those who will dance
Those who will sing
Right now, Airline Sunny Hill (now Sunny Hill)
We’ll take off again (Next song, Zi.A)

Oh~ Give me a glass of alcohol
I think I’ll explode
Unable to say what I want
Only a smile

Everyone stop, stop
Why aren’t you letting me say anything?
Start, start
This breathtaking story baby
La La La La La
I have something I need to say

President, if you tell me to
Take my clothes off, I will
Revealing dance, OK! Mini dress, OK!
If you can sing, get ready OK!

We’re ready, let’s debut!
We’re screwed, oh no!
If girl groups are supposed to be the trend
Then president
You’re bad looking for the girls! (nice)

Take up the free, take up the free
(With this license)
Take up the free, take up the free
(With this qualification)
You can do what you want (in this floor)
Take up the free, take up the free

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy

SunnyHill (써니힐) – 꼭두각시 (Puppetry)

/ breezyharris / Leave a comment

Janghyun | Misung | Jubi | Seungah | Kota

Hangul

Romanization

English

절대 벗어날 수 없어
네 손끝에 움직일 뿐
내겐 선택이란 없어
꿈을 파는 노리개일 뿐

끝없이 펼쳐진 길에
나는 기다리네 Santa Claus여
이것 봐 얼마나 더할까
넌 X같이 말하겠지
Don’t get perky in front of me

(JH/JB) You 꺼져버린 조명
(JH/JB) 누굴 위한 무대였니
(JH/JB) You 그대 모든 것이
(JH/JB) 그래 수단이 되겠지
(JH/JB) You 정해주는 대로
(JH/JB) 말하고 또 포장하는
(JH/JB) You 네 심장의 소리
나 X같은 Like puppet
미쳐 Barking like puppy

춤추는 꼭두각시
매였던 끈을 놓아
지금껏 잃어버린
목소릴 찾고 싶어 (라)
나를 붙잡고 나를 흔들고
나를 던져 힘없이 툭 떨어진
춤추는 꼭두각시
나 여기 살아있어

매일 어디 박혀 Cry & Forget
I’m losing myself
I feel it. My sad story
It’s time to go on trouble.
It’s actually (Not bad)
I feel it. I’ll find myself.

안돼 벗어나는 행동
네 허락에 움직일 뿐
가끔 사랑에 빠져도
연출했던 각본일 뿐

달려도 쉼 없는 채찍
나를 구원해줄 Santa Claus여
이것 봐 얼마나 견딜까
나 X같은 Like puppet
미쳐 Barking like puppy

(JH/JB) You 꺼져버린 조명
(JH/JB) 누굴 위한 무대였니
(JH/JB) You 그대 모든 것이
(JH/JB) 그래 수단이 되겠지
(JH/JB) You 정해주는 대로
(JH/JB) 말하고 또 포장하는
(JH/JB) You 네 심장의 소리
나 X같은 Like puppet
미쳐 Barking like puppy

춤추는 꼭두각시
매였던 끈을 놓아
지금껏 잃어버린
목소릴 찾고 싶어 (라)
나를 붙잡고 나를 흔들고
나를 던져 힘없이 툭 떨어진
춤추는 꼭두각시
나 여기 살아있어

더는 기대할 수 없는
Tomorrow Tomorrow
제발 꺼내줘 끝없이
빌어 난 싫어

춤추는 꼭두각시
나만의 춤을 춰
지금껏 뺏겨버린
내 무댈 찾고 싶어(라)
나를 붙잡고 나를 흔들고
나를 던져 힘없이 툭 떨어진
꿈꾸는 꼭두각시
나 여기 살아있어

jeoldae beoseonal su eopseo
ne sonkkeute umjigil ppun
naegen seontaegiran eopseo
kkumeul paneun norigaeil ppun

kkeuteopsi pyeolchyeojin gire
naneun gidarine Santa Clausyeo
igeot bwa eolmana deohalkka
neon Xgati malhagessji
Don’t get perky in front of me

(JH/JB) You kkeojyeobeorin jomyeong
(JH/JB) nugul wihan mudaeyeossni
(JH/JB) You geudae modeun geosi
(JH/JB) geurae sudani doegessji
(JH/JB) You jeonghaejuneun daero
(JH/JB) malhago tto pojanghaneun
(JH/JB) You ne simjangui sori
na Xgateun like puppet
michyeo barking like puppy

chumchuneun kkokdugaksi
maeyeossdeon kkeuneul noha
jigeumkkeot ilheobeorin
moksoril chajgo sipeo (ra)
nareul butjapgo nareul heundeulgo
nareul deonjyeo himeopsi tuk tteoreojin
chumchuneun kkokdugaksi
na yeogi saraisseo

maeil eodi bakhyeo Cry & Forget
I’m losing myself
I feel it. My sad story
It’s time to go on trouble.
It’s actually (Not bad)
I feel it. I’ll find myself.

andwae beoseonaneun haengdong
ne heorage umjigil ppun
gakkeum sarange ppajyeodo
yeonchulhaessdeon gakbonil ppun

dallyeodo swim eopsneun chaejjik
nareul guwonhaejul Santa Clausyeo
igeot bwa eolmana gyeondilkka
na Xgateun like puppet
michyeo barking like puppy

(JH/JB) You kkeojyeobeorin jomyeong
(JH/JB) nugul wihan mudaeyeossni
(JH/JB) You geudae modeun geosi
(JH/JB) geurae sudani doegessji
(JH/JB) You jeonghaejuneun daero
(JH/JB) malhago tto pojanghaneun
(JH/JB) You ne simjangui sori
na Xgateun like puppet
michyeo barking like puppy

chumchuneun kkokdugaksi
maeyeossdeon kkeuneul noha
jigeumkkeot ilheobeorin
moksoril chajgo sipeo (ra)
nareul butjapgo nareul heundeulgo
nareul deonjyeo himeopsi tuk tteoreojin
chumchuneun kkokdugaksi
na yeogi saraisseo

deoneun gidaehal su eopsneun
Tomorrow Tomorrow
jebal kkeonaejwo kkeuteopsi
bireo nan silheo

chumchuneun kkokdugaksi
namanui chumeul chwo
jigeumkkeot ppaesgyeobeorin
nae mudael chajgo sipeo(ra)
nareul butjapgo nareul heundeulgo
nareul deonjyeo himeopsi tuk tteoreojin
kkumkkuneun kkokdugaksi
na yeogi saraisseo

I can never escape,
I can only move my fingertips
You can’t make a choice or dream for me,
You can only sell trinkets.

On an endlessly open road
I’m waiting for Santa Claus
Look at this, how much longer do I need to wait?
Can you tell me about you?
Don’t get perky in front of me

(JH/JB) You get out of someone else’s
(JH/JB) Lightened stage
(JH/JB) You think you’re everything
(JH/JB) So I’m gonna prove you’re not
(JH/JB) Hey You! are determined to tell me
(JH/JB) You’ll give me packages again
(JH/JB) Hey You! You’re the sound of my heart
I’m like a puppet
Going crazy, barking like a puppy

Dancing puppetry,
Release every single of their strings
Right now I want (ed)
To find the voice I’ve lost
Hold me shake me
Throw me with no strength
You took me away
Dancing puppetry I’m still living here

Where are you tucked everyday? Cry & forget
I’m losing myself
I feel it. My sad story
It’s time to go on trouble.
It’s actually (Not bad)
I feel it. I’ll find myself.

I can’t stop my actions
I can only move with your permission
Sometimes I can only fall in love
When the script tells me to

Even if I restlessly run,
I slow down when Santa Claus whips me
Look at this how longer do I have to endure?
I’m like a puppet,
Going crazy, barking like a puppy

(JH/JB) You get out of someone else’s
(JH/JB) Lightened stage
(JH/JB) You think you’re everything
(JH/JB) So I’m gonna prove you’re not
(JH/JB) Hey You! are determined to tell me
(JH/JB) You’ll give me packages again
(JH/JB) Hey You! You’re the sound of my heart
I’m like a puppet
Going crazy, barking like a puppy

Dancing puppetry,
Release every single of their strings
Right now I want (ed)
To find the voice I’ve lost
Hold me shake me
Throw me with no strength
You took me away
Dancing puppetry I’m still living here

I can’t wait for you anymore
Tomorrow tomorrow
Please let me get out
I endlessly beg you I hate it

Dancing puppetry,
Release every single of their strings
Right now I want (ed)
To find the voice I’ve lost
Hold me shake me
Throw me with no strength
You took me away
Dancing puppetry I’m still living here

Hangul: genie.co.kr
Romanization: Breezy
Translation: popgasa
Color Code: Breezy